First shell - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

First shell - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
первый снаряд
Translate

- first

adjective: первый, ранний, выдающийся, ведущий, значительный, первый

adverb: сначала, в первую очередь, впервые, сперва, предпочтительно, скорее

noun: начало, первое число, высшая оценка, товары высшего качества

  • first gear - первая передача

  • first echelon - первый эшелон

  • , where first - , Где первый

  • first bounce - первый сильный удар

  • very first - самый первый

  • first group - первая группа

  • first claim - первоочередное требование

  • first bachelor - первый холостяк

  • first class treatment - лечение первого класса

  • first amendment and - первое изменение и

  • Синонимы к first: opening, initial, introductory, earliest, cardinal, rudimentary, chief, essential, basic, fundamental

    Антонимы к first: then, later, subsequently, afterwards, at the end, after, end

    Значение first: coming before all others in time or order; earliest; 1st.

- shell [noun]

noun: оболочка, панцирь, раковина, корпус, снаряд, ракушка, скорлупа, кожух, каркас, обшивка

verb: очищать от скорлупы, снимать скорлупу, вышелушивать, лущить, шелушить, облупить, чистить, вынимать из раковины, лущиться, шелушиться



You can also add members to the role group when you create it by using the Members parameter as shown in Use the Shell to copy a role group with no scope earlier in this topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавить членов в группу ролей можно также при ее создании с помощью параметра Members, как показано в подразделе Копирование группы ролей без области применения с помощью командной консоли Exchange этого раздела.

The first step is to use conventional surgical implements, being very careful that the scalpel or forceps never come in contact with bone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый шаг заключается в использовании традиционных хирургических принадлежностей, и нужно быть очень внимательным, чтобы скальпель или щипцы никогда не вступали в контакт с костью.

I want you guys to pour the cement on the south corner first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня цементировать надо в южном углу.

Raw peanuts in the shell are put in a large pot of very heavily salted water and boiled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сырой арахис в скорлупе кладут в большую кастрюлю с очень сильно подсоленной водой и кипятят.

Some ocularists will make a temporary artificial eye which can be worn as the conformer shell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые окуляристы сделают временный искусственный глаз, который можно носить как конформерную оболочку.

This was my first experience with science fiction, and I loved it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было моё первое знакомство с научной фантастикой, и я её полюбила.

I never forgot that message, and now, when difficult or painful things happen to me in my life or my work, of course at first I resist them, but then I remember what I learned from the mothers: stay open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не забывала об этом послании, и когда в моей личной жизни или на работе случалось что-то трудное или болезненное, конечно, я сначала сопротивлялась, но потом вспоминала то, что узнала от матерей: оставайтесь открытыми.

The first thirty-six hours were the most critical for a malevolent spirit to enter a corpse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считалось, что легче всего злому духу войти в мертвеца в первые полтора суток после смерти.

First he took the high ground that afforded a partial view of the yard and then worked his way down the tree line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выбрал самое высокое место и стал спускаться по пологому склону.

He pierced the fuse again, lowered the shell into the bore, gave his final order, and fired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снова высверлил фитиль, опустил бомбу в дуло, отдал последний приказ и выстрелил.

Claudia and Remus got there first, because you just can't outrun a shapeshifter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клаудия и Ремус оказались рядом первыми, потому что опередить оборотня почти невозможно.

He could snap a baseball bat barehanded or pick up a sixteen-inch shell and carry it away and subsist for up to five hours on the oxygen reservoir in his abdomen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мог голыми руками сломать бейсбольную биту или поднять шестнадцатидюймовый снаряд.

Valentine assumed at first that Miro was asking a rhetorical question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу Валентине показалось, что Миро задал риторический вопрос.

My first thought was that your students should be put into foster care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое, что пришло мне в голову - твоим ученикам место в интернате.

In other words, children in the first, third and fifth grades are dropping out or they are unable to enroll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, дети в первом, третьем и пятом классе зачастую отсеиваются или не могут записаться в эти классы.

First, we support your remark, Sir, that the organizational session is supposed to take organizational decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, г-н Председатель, мы поддерживаем Ваше замечание о том, что организационная сессия призвана принять организационные решения.

Who cares what happens to Romdo in the first place?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кого волнует, что происходит в Ромдо?

The first concerned the supposed restorative powers of a currency board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая иллюзия связана с предполагаемой восстановительной силой механизма полного золотовалютного обеспечения.

When I first began working on the bridge, we had no formal training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я впервые начал патрулировать мост, у нас не было специальной подготовки.

The final result should be rounded off to the first decimal place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итоговое значение следует округлять до одной десятой.

I got ballistics to trace the firing pin markings on the back of the brass shell and guess what...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баллистики исследовали клеймо ударника на задней части гильзы и угадай что...

I hope that the Conference's first session will attentively consider the issues that we are raising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, что первая сессия Конференции внимательно отнесется к поднимаемым нами вопросам.

And, for all its high-flown language, the UfM is an empty shell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И несмотря на весь свой высокопарный стиль, СДС - это пустышка.

But the Stability Pact is merely a shell - it needs to be filled with content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Пакт о Стабильности - это только скорлупа, которую необходимо наполнить содержанием.

and people thought this was part of an animal and envisaged it having a little shell here, but no whole one had ever been found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда думали, что оно представляет из себя часть животного и что у него был панцирь. Но никто не находил это существо целиком.

I mean, it looks like a turtle shell, but that's not very helpful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это похоже на панцирь черепахи, но от этого помощи мало.

Purchased through a shell company owned by Lachlan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купленный через нефтяную компанию, которой владеет Лаклен.

Compensation from his shell company?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но компенсация пришла от подставной компании?

It has a strongly ribbed shell, with the lower valve curving outwards and the upper valve being flat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет сильно ребристую оболочку, причем нижний клапан изгибается наружу, а верхний клапан плоский.

Then I simply lift up an empty shell from the remaining other two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем я просто поднимаю пустую оболочку из оставшихся двух.

Other shellfish include abalone and geoduck on the West Coast, while on the East Coast the surf clam, quahog, and the soft-shell clam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие моллюски включают морское ушко и геодак на западном побережье, в то время как на восточном побережье Прибойный моллюск, Куахог и моллюск с мягкой раковиной.

These icosahedral structures are composed of hexameric shell proteins that assemble into cage-like structures that can be several hundreds of nanometers in diameter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти икосаэдрические структуры состоят из белков гексамерной оболочки, которые собираются в клеточные структуры, которые могут достигать нескольких сотен нанометров в диаметре.

The first Unix shell was the Thompson shell, sh, written by Ken Thompson at Bell Labs and distributed with Versions 1 through 6 of Unix, from 1971 to 1975.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первой оболочкой Unix была оболочка Thompson, sh, написанная Кеном Томпсоном в Bell Labs и распространявшаяся с версиями 1 по 6 Unix с 1971 по 1975 год.

This is a consequence of incomplete filling of the f-shell, which can contain up to 7 unpaired electrons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это следствие неполного заполнения f-оболочки, которая может содержать до 7 неспаренных электронов.

The shell is composed of two valves, each of which is convex and has a small number of broad ribs covered with blunt spines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оболочка состоит из двух клапанов, каждый из которых выпуклый и имеет небольшое количество широких ребер, покрытых тупыми шипами.

On top of the shield is a conch shell, which represents the varied marine life of the island chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вершине щита находится раковина, представляющая разнообразную морскую жизнь островной цепи.

Shell companies are a main component of the underground economy, especially those based in tax havens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подставные компании являются главным компонентом теневой экономики, особенно те, которые базируются в налоговых гаванях.

Unix-like systems use / as a directory separator and, while is legal in filenames, it is awkward to use as the shell uses it as an escape character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unix-подобные системы используют / в качестве разделителя каталогов и, хотя это законно в именах файлов, неудобно использовать, поскольку оболочка использует его в качестве escape-символа.

The periostracum is very often a different color than the underlying layer of the shell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы утверждаете, что почти все древние народы Ближнего Востока-курды.

Little David was one of the largest artillery pieces ever produced by calibre, although Dora fired a heavier shell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленький Дэвид был одним из самых больших артиллерийских орудий, когда-либо произведенных калибром, хотя Дора стреляла более тяжелым снарядом.

The shell of these species has three whorls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раковина этих видов имеет три завитка.

Before 1100, the de Clares replaced the wooden castle with a stone shell keep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1100 года де Клары заменили деревянный замок каменной башней-раковиной.

Once the shell is broken, the starfish inserts its stomach to digest the innards of the prey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только раковина разбивается, Морская звезда вставляет свой желудок, чтобы переварить внутренности жертвы.

The outermost shell of a rocky planet, the crust, is defined on the basis of its chemistry and mineralogy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая внешняя оболочка скалистой планеты-кора-определяется на основе ее химии и минералогии.

The constraints that hold off shell are called primary constraints while those that only hold on shell are called secondary constraints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограничения, которые удерживают оболочку, называются первичными ограничениями, а те, которые удерживают только оболочку, называются вторичными ограничениями.

For added strength, metal rods were included in the dome's shell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для дополнительной прочности в оболочку купола были включены металлические стержни.

Shell suit jackets made of colorful nylon fabric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оболочка костюмной куртки выполнена из красочной нейлоновой ткани.

Exterior to the skin the shell is covered by scutes, which are horny plates made of keratin that protect the shell from scrapes and bruises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снаружи на коже панцирь покрыт щитками, которые представляют собой роговые пластины из кератина, защищающие панцирь от царапин и ушибов.

Improvised pipe gun; showing barrel, receiver and a 12 gauge shotgun shell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Импровизированное трубное ружье; показаны ствол, ствольная коробка и гильза дробовика 12 калибра.

The preferred method for filling explosive shells was by pouring the molten mixture through the fuze hole in the shell nose or base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпочтительным способом наполнения взрывоопасных снарядов было заливание расплавленной смеси через взрывательное отверстие в носовой части или основании снаряда.

This shows that the snail is now mature; there will be no further shell growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это показывает, что улитка уже созрела; дальнейшего роста раковин не будет.

It was also the first to have a command processor implemented as ordinary user code – an idea later used in the Unix shell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был первым, кто реализовал командный процессор в виде обычного пользовательского кода-идея, позже использованная в оболочке Unix.

As a standard sized bottom bracket threads into the eccentric, an oversized bottom bracket shell is required to accommodate the eccentric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как стандартный размер нижнего кронштейна продевает нитку в эксцентрик, для размещения эксцентрика требуется негабаритная оболочка нижнего кронштейна.

Due to the possible dermatitis, cashews are typically not sold in the shell to consumers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за возможного дерматита орехи кешью обычно не продаются в скорлупе потребителям.

A knife was found next to the body in A-2, but no gun was found and the cartridges and shell casings were left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом с телом В А-2 был найден нож, но пистолета не нашли, а патроны и гильзы остались.

Many international oil companies returned to the country, including oil giants Shell and ExxonMobil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В страну вернулись многие международные нефтяные компании, в том числе нефтяные гиганты Shell и ExxonMobil.

The 25-pounder was separate-loading; the shell was loaded and rammed, then the cartridge in its brass case was loaded and the breech closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25-фунтовая пушка заряжалась раздельно; снаряд заряжался и трамбовался, затем заряжался патрон в медной гильзе и затвор закрывался.

Medieval Colchester had developed from the Saxon town, which in turn had grown within the shell of the old Roman town of Camulodunum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средневековый Колчестер развился из саксонского города, который, в свою очередь, вырос в оболочке старого римского города Камулодунума.

It consists of a mass of cancellous bone surrounded by a compact bone shell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он состоит из массы губчатой кости, окруженной компактной костной оболочкой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «first shell». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «first shell» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: first, shell , а также произношение и транскрипцию к «first shell». Также, к фразе «first shell» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information