Fitting configuration - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fitting configuration - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
фитинг конфигурации
Translate

- fitting [adjective]

adjective: подходящий, надлежащий, годный

noun: установка, монтаж, фитинги, примерка, сборка, пригонка, приладка, прилаживание, осветительные приборы

  • bathroom fitting - сантехника

  • deck fitting - палубный фитинг

  • fitting element - соединительный элемент

  • improper fitting - неправильный монтаж

  • male fitting - охватываемый фитинг

  • fitting exactly - фитинг точно

  • tightly fitting - подогнанных

  • flexible fitting - гибкий фитинг

  • recommend fitting - рекомендуем установить

  • cutting and fitting - резки и подгонки

  • Синонимы к fitting: correct, apt, proper, seemly, fit, apposite, appropriate, suitable, right, meet

    Антонимы к fitting: inappropriate, unsuitable, unfitting, improper, unseemly, clashing, disagreeing, opposing, incorrect

    Значение fitting: suitable or appropriate under the circumstances; right or proper.

- configuration [noun]

noun: конфигурация, форма, очертание



Of the Ansons, no such aircraft were re-registered as the government had mandated a test that essentially destroyed the wings, thus requiring the fitting of new wings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из Ансонов ни один такой самолет не был перерегистрирован, поскольку правительство санкционировало испытания, которые по существу разрушили крылья, что потребовало установки новых крыльев.

Two souls, of equal levels of attractiveness, both fitting together like two pieces of a very attractive puzzle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две души одинакой степени привлекательности, оба подходим друг другу, как два кусочка очень привлекательной мозаики.

It is hot and packed into cardboard and plastic containers, and hot drinks also go into plastic cups with tight-fitting lids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она горячая и упакована в картонные и пластиковые контейнеры, а горячие напитки тоже наливаются в пластиковые сосуды с плотно прилегающими крышками.

A man fitting his description was spotted running from the scene of a brutal homicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчина, соответствующий его описанию, был замечен убегающим с места жестокого убийства.

Syslog-ng is very easy to configure, but it is also very easy to miss something in the configuration file since it is huge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Syslog-ng очень легко настраивается, но с той же легкостью можно что-либо упустить в файле настройки, так как он очень велик.

I'm less afraid of being alone, less afraid of not fitting in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже меньше боюсь быть одна, меньше боюсь не приспособиться.

In some sisterhood of the strictest order, shalt thou have time for prayer and fitting penance, and that repentance not to be repented of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поступи в одну из женских обителей строжайшего ордена, и там будет тебе время замолить свои грехи и подвергнуться достойному покаянию.

Seeing how it's the tallest building in town, it felt most fitting to hang on its roof our political agenda banner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как самое высокое архитектурное сооружение города, он показался мне самым подходящим зданием, на крыше которого мы раскатали транспарант с нашими политическими требованиями.

Let this, our first message to our people, be proclaimed. And not as if we were doing a great and lordly thing, but only what is right and fitting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть это будет первым нашим повелением, не великим подвигом, но просто правильным и подобающим поступком.

And it is now well-nigh the fitting time to summon the brethren to breakfast in the refectory-Ah!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь, кажется, самое время созвать братию к завтраку в трапезную.

But there seemed something more fitting in leaving the last word till they stood on the top, and could see a circular horizon of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же последние выводы они приберегали до той минуты, когда окажутся наверху и им откроется водная синь по всему кругу горизонта.

I suppose he had a mad wife, so this kind of behaviour is quite unexceptional to him, but it is not fitting in the Queen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, его жена была безуман, так что подобное поведение для него вполне заурядно, но оно не подобает королеве.

Perhaps a below knee length, loose-fitting shalwar kameez, with pockets and a hood?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно длинный, ниже колен свободного покроя шальва хамис с карманами, можно с капюшоном.

It's a bony enlargement on the heel that's caused by wearing ill-fitting high-heel shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это костное разростание пятки, которое вызвано ношением неподходящей высокой обувью.

That, like, this is some kind of fitting comeuppance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что все это какой-то дурацкий маскарад.

To taking everything society tells us to avoid in the name of form-fitting jeans, and telling them to stick it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если взять все общество то оно говорит нам избегать облегающих джинсов, и говорит им придерживаться этого.

You're making a speech about fitting kitchens?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты пишешь речь о ремонте кухни?

She was a great mentor of mine, and I think it's only fitting that I draw from her bloodline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была прекрасным наставником для меня, и я думаю это единственное подходящее объяснение того, что я беру силы от ее родословной.

We had planned a more fitting reception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы планировали более подходящий прием.

Such concerns are more fitting for solids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие проблемы более свойственны твердым.

Caleb had pushed his chair back, and was leaning forward, shaking his head slowly, and fitting his finger-tips together with much nicety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэлеб отодвинул стул от стола, наклонился вперед и, медленно покачивая головой, аккуратно сложил кончики пальцев.

There was no bathroom, of course, but there was a basin and ewer on a marble-topped stand, a fitting accompaniment to the enormous Victorian relics of furniture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без ванной, разумеется, но, под стать прочей обстановке - мастодонтом в викторианском стиле, - имелся громоздкий мраморный умывальник с кувшином и тазом.

By clear smile the nature's fitting Through dream the year's morning meeting

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улыбкой ясною природа Сквозь сон встречает утро года;

Besides, I don't think your present humour is fitting for the occasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что твое нынешнее чувство юмора подобает данной ситуации.

Elements are considered as 'fitting in' their infrastructure, environment and social context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элементы рассматриваются как вписывающиеся в их инфраструктуру, окружающую среду и социальный контекст.

If a country has a unique configuration for a model, that will be covered in the article but not in the infobox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если страна имеет уникальную конфигурацию для модели, это будет описано в статье, но не в инфобоксе.

Aircraft of comparable role, configuration and era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолеты сопоставимой роли, конфигурации и эпохи.

Another disadvantage can be the need for more frequent replacements early after fitting of the voice prosthesis due to changes in the length of the puncture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним недостатком может быть необходимость более частых замен в ранние сроки после установки голосового протеза из-за изменения длины прокола.

Administrators configure port forwarding in the gateway's operating system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администраторы настраивают переадресацию портов в операционной системе шлюза.

Fitting is it, my fellow-countrymen, that the statue of our illustrious townsman should stand in the chief resort of the City he adopted for his home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достойно ли, мои соотечественники, чтобы статуя нашего прославленного горожанина стояла на главном курорте города, который он избрал своим домом?

Aircraft of comparable role, configuration and era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолеты сопоставимой роли, конфигурации и эпохи.

Fendika and Ethicolor perform, tour, and record in different configurations with ensembles that vary from 5 to 20 members at any given time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fendika и Ethicolor выступают, гастролируют и записываются в различных конфигурациях с ансамблями, которые варьируются от 5 до 20 участников в любой момент времени.

Radiator shutter control of engine temperature was replaced by a blocking type thermostat in the water return fitting in the radiator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиаторная заслонка контроля температуры двигателя была заменена блокирующим типом термостата в обратном штуцере воды в радиаторе.

Compared to the best fitting ellipsoid, a geoidal model would change the characterization of important properties such as distance, conformality and equivalence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с наиболее подходящим эллипсоидом, геоидальная модель изменит характеристику таких важных свойств, как расстояние, конформность и эквивалентность.

During installation, Linux distributions usually do not configure the installed system to use TRIM and thus the /etc/fstab file requires manual modifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время установки дистрибутивы Linux обычно не настраивают установленную систему на использование TRIM, и поэтому файл /etc/fstab требует ручной модификации.

After having derived the force constant by least squares fitting, we predict the extension from Hooke's law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выведя константу силы методом наименьших квадратов, мы предсказываем расширение по закону Гука.

Aircraft of comparable role, configuration and era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолеты сопоставимой роли, конфигурации и эпохи.

It is proper for you to be praised at all times by fitting melody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это правильно для вас, чтобы вас всегда хвалили подходящей мелодией.

A modem can be configured to loop incoming signals from either the remote modem or the local terminal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модем может быть сконфигурирован для передачи входящих сигналов от удаленного модема или локального терминала.

In forming the adduct, the boron atom attains an octet configuration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При образовании аддукта атом Бора приобретает октетную конфигурацию.

Aircraft of comparable role, configuration and era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолеты сопоставимой роли, конфигурации и эпохи.

The lids of glass dishes are usually loose-fitting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крышки стеклянной посуды, как правило, свободного покроя.

These puzzles are inexact and many puzzle statements have more than one possible fitting answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти головоломки неточны, и многие утверждения головоломки имеют более чем один возможный подходящий ответ.

Snap caps, mis-sized caps, parafilm and other loose fitting lids are not acceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защелкивающиеся колпачки, колпачки неправильных размеров, парафильмы и другие неплотно прилегающие крышки недопустимы.

It fulfilled the function of a pocket, which were absent from the tight fitting uniform of the hussar style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выполнял функцию кармана, отсутствовавшего в плотно облегающем мундире гусарского образца.

The American mink's winter fur is denser, longer, softer, and more close-fitting than that of the European mink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимний мех американской норки более плотный, длинный, мягкий и плотно прилегающий, чем у европейской норки.

Ainsworth herself was the first to find difficulties in fitting all infant behavior into the three classifications used in her Baltimore study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама Эйнсворт была первой, кто столкнулся с трудностями при сопоставлении всего детского поведения с тремя классификациями, использованными в ее исследовании в Балтиморе.

A quick connect fitting is a coupling used to provide a fast, make-or-break connection of fluid transfer lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстроразъемный фитинг - это муфта, используемая для обеспечения быстрого соединения линий передачи жидкости по принципу сделай или сломай.

Although a good idea on paper, there were many problems with fitting a turbo-supercharged V-1710 into the P-40.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это была хорошая идея на бумаге, было много проблем с установкой турбонаддува V-1710 в P-40.

Music was considered an art form and music proficiency as fitting for a cultivated man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыка считалась искусством, а музыкальное мастерство-подходящим для образованного человека.

Despite opposition from some groups, the form-fitting style proved popular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на противодействие со стороны некоторых групп, облегающий стиль оказался популярным.

Poorly fitting dentures hasten both of those processes compared to the rates with well-fitting dentures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохо подогнанные зубные протезы ускоряют оба этих процесса по сравнению с показателями при хорошо подогнанных зубных протезах.

The skin on the head is tight fitting overall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кожа на голове в целом плотно прилегает.

A youth rifle is a rifle designed or modified for fitting children, or small-framed shooters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодежная винтовка-это винтовка, разработанная или модифицированная для установки детей или стрелков с небольшими рамами.

Good results can also be had by cooking the bread in a pre-heated Dutch oven with a well-fitting lid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошие результаты дает также приготовление хлеба в предварительно разогретой голландской духовке с хорошо пригнанной крышкой.

By this badly translated words can be easily replaced by a more fitting translation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, плохо переведенные слова могут быть легко заменены более подходящим переводом.

This name is fitting because the ACL crosses the posterior cruciate ligament to form an “X”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это название подходит, потому что ACL пересекает заднюю крестообразную связку, образуя букву X.

Shouldn't be too hard with sleep giving hours per night at certain ages, a curve fitting and an integration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не должно быть слишком сложно, когда сон дает несколько часов в сутки в определенном возрасте, подгонка кривой и интеграция.

She indeed does define the facts as fitting genocide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она действительно определяет эти факты как подходящий геноцид.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fitting configuration». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fitting configuration» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fitting, configuration , а также произношение и транскрипцию к «fitting configuration». Также, к фразе «fitting configuration» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information