Fixed and movable guards - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fixed and movable guards - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
неподвижные и подвижные охранники
Translate

- fixed [adjective]

adjective: фиксированный, неподвижный, постоянный, установленный, стационарный, закрепленный, зафиксированный, твердый, связанный, неизменный

  • fixed object - закрепленный предмет

  • fixed abode - постоянное вместилище

  • fixed management - фиксированное управление

  • fixed stars - неподвижные звезды

  • steadily fixed - устойчиво фиксируется

  • genetically fixed - генетически фиксированной

  • fixed-function systems - Системы с фиксированными функциями

  • fixed basket - фиксированная корзина

  • fixed dimension - фиксированный размер

  • cost is fixed - Стоимость фиксирована

  • Синонимы к fixed: fastened, riveted, moored, firm, anchored, secure, fast, explicit, specified, set

    Антонимы к fixed: unfixed, loose, break, weaken

    Значение fixed: fastened securely in position.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- movable [adjective]

adjective: подвижной, передвижной, движимый, переходящий, разборный, переносный

  • movable jaw - подвижная губка

  • movable crossing frog - крестовина стрелочного перевода с подвижным сердечником

  • movable offtake - подвижный камин

  • movable cam - следящий кулачок

  • movable correcting contact - подвижной коррекционный контакт

  • all-movable stabilizer - управляемый стабилизатор

  • movable range - диапазон перемещения

  • movable stand - подвижный стенд

  • MOB (movable object block) - МОБ (блок подвижного объекта)

  • movable goods - движимое имущество

  • Синонимы к movable: transportable, transferable, portable, mobile, changeable, alterable, variable, moveable, chattel

    Антонимы к movable: immovable, immoveable, unmovable

    Значение movable: capable of being moved.

- guards [noun]

adjective: гвардейский

noun: гвардия

  • foot guards - опоры для ног

  • scots guards - Шотландский гвардейский полк

  • Horse Guards Parade - плац-парад конной гвардии

  • device guards - защитные ограждения устройства

  • elbow guards - налокотники

  • his guards - его охранники

  • all guards - все охранники

  • perimeter guards - периметре охранники

  • guards army - гвардейская

  • captain of the guards - капитан гвардии

  • Синонимы к guards: watch, night watchman, watchman, defender, border patrol, security guard, sentry, protector, garrison, sentinel

    Антонимы к guards: assails, assaults, attacks, besets, blitzes, bombards, bushwhacks, charges, descends on, descends upon

    Значение guards: a person who keeps watch, especially a soldier or other person formally assigned to protect a person or to control access to a place.



It is these people - the officer who brought me his coat, the guard who offered me a boiled egg, these female guards who asked me about dating life in the US - they are the ones that I remember of North Korea: humans just like us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно этих людей — офицера, отдавшего мне свою шинель, охранника, предложившего вареное яйцо, охранниц, расспрашивавших о свиданиях в США, — я буду вспоминать, когда буду рассказывать о Северной Корее, - людях таких же, как и мы.

The only attention you get from the guards in there is sexual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная помощь, от охранников — сексуальная.

I finally got posted to the Guards at the Barrowland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под конец я получил назначение в гвардию, в Курганье.

I need a plan of the palace, and an estimate of the numbers of guards and their placements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужен план дворца и сведения о количестве и размещении часовых.

The guards behind Rincewind backed away, and their captain took a few paces to the right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стражники, стоявшие у Ринсвинда за спиной, отступили, а их капитан сделал несколько шагов вправо.

The police reported that the guards had hit a member of the Palestinian family when he had tried to enter the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция сообщила, что охранники ударили одного из членов палестинской семьи, когда он попытался войти в здание.

The Guards set standards against which every other regiment measure themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гвардейцы устанавливают стандарты, на которые равняется любой другой полк.

Check the guards' duty rosters, CVs and criminal records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверьте график дежурств охраны, резюме и судимости.

I know he's the only man that can steal the Pelagius Cross from a cohort of Swiss Guards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он единственный, кто сможет украсть Крест Пелагия у когорты швейцарских гвардейцев.

What would his guards think if they heard him shout like a madman?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что сказали бы жандармы, если бы он начал кричать, как исступленный?

He turned to the handful of assembled Swiss Guards. Excuse us, gentlemen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он повернулся лицом к солдатам швейцарской гвардии и произнес: - Простите нас, господа.

Our machines are fitted with guards, to keep the workers safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши станки имеют ограничители для безопасности работниц.

One of the guards, Morrison, gulletted me with his thumbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из сторожей, Моррисон, сдавил мне пальцами горло.

And I, too, tottered as I walked, so that the guards helped to lead me across that sun-blinding patch of yard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я шатался на ходу, так что сторож поддерживал меня, когда я проходил залитый солнцем угол двора.

Monte Cristo remembered that on that very spot, on the same rock, he had been violently dragged by the guards, who forced him to ascend the slope at the points of their bayonets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монте-Кристо вспомнил, как на этом самом месте, по этой скалистой тропе волокла его стража и как его подгоняли острием штыка.

And so the guards will take over after one of the strangest offensive series I've ever seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мяч переходит к охранникам, после двух самых странных атак, которые мне довелось видеть!

Chartrand and the guards dashed immediately to the camerlegno, who lay clutching himself, convulsing in pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого лейтенант и гвардейцы подбежали к священнослужителю, продолжавшему биться в конвульсиях от невыносимой боли.

Dejah Thoris, after a few words, turned and left the apartment, still followed by her guards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нескольких слов Дея Торис повернулась и покинула комнату, сопровождаемая четырьмя стражами.

Guards bought the story it was an unprovoked attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охрана купилась на его историю, что это было ничем не спровоцированное нападение.

General Daguilet had kept him waiting at the Horse Guards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г енерал Дагилет заставил его дожидаться в конногвардейских казармах.

One of the guards will most certainly share in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из охранников разделит большинству.

You know, his boxing nickname is iron Mike, which is what the guards used to scream at him in the prison laundry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, в боксе его называли Майк-утюг, хотя именно это кричали ему караульные в тюремной прачечной.

He is so faithful that despite the evidence that one of his loyal guards had betrayed the church, he refused to accept it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предан настолько, что, несмотря на то что все улики указывали на одного из его швейцарцев, отказывался поверить, что его люди способны на предательство.

Any rich man who lived on the same street as Doctor Caspar could call the Guards and tell them the doctor was hiding Tibul in his house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякий богач, живший по соседству с доктором Гаспаром, мог бы донести гвардейцам о том, что доктор приютил Тибула.

If you're collecting guards, there's that one from electrical hiding out in the front office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы собираете охранников, в главном офисе прячется электрик.

Found her in the trees, next to some dead guards with these AK's stacked up for us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нашел ее в лесу рядом с двумя убитыми охранниками и двумя калашами для нас.

Walls and guards, dogs and moats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стена и стража, псы и ров.

These Guards were still loyal to the Three Fat Men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти гвардейцы ещё были верны Трём Толстякам.

Get the guards to bring you to the infirmary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьмите охранников, чтобы вас отвели в лазарет.

He buttoned his fly slowly and adjusted his black alpaca sleeve guards and squared his green eyeshade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не спеша застегнул ширинку, поддернул черные сатиновые нарукавники, поправил зеленый защитный козырек на лбу.

Go back, said Prof. and read the I.D. of one of those guards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвращайся, - сказал проф, - но сначала прочти удостоверение личности у одного из солдат.

Inside the darkened basilica, Langdon, Vittoria, and the two guards strained breathlessly toward the main exit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в это время в темной базилике Лэнгдон, Виттория и двое швейцарских гвардейцев, напрягая все силы, пробирались к главному выходу.

He sat down behind a bare trestle table; their guards ranged them in front of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом он уселся за непокрытый дощатый стол на козлах; конвойные выстроили перед ним задержанных.

The main character is Sam Vimes, a haggard, cynical, working-class street copper who, when introduced in Guards!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный герой-Сэм Ваймс, изможденный, циничный, рабочий уличный полицейский, который, когда его ввели в гвардию!

When Peggy betrays Coo-Coo to the Queen's guards, Grizelda fights them and dies when the house collapses on her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Пегги предает Ку-ку гвардейцам королевы, Гризельда сражается с ними и умирает, когда дом рушится на нее.

Prison guards place blindfolds on arriving prisoners so that they can not map out the prison or plan escapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тюремные надзиратели завязывают глаза прибывающим заключенным, чтобы они не могли составить план тюрьмы или спланировать побег.

He led a life of luxury inside the jail, with television and gourmet food, having befriended both guards and prisoners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вел роскошную жизнь в тюрьме, с телевизором и изысканной едой, подружившись как с охранниками, так и с заключенными.

So in March 1986, in his tenth year in prison, Sobhraj threw a big party for his guards and fellow inmates, drugged them with sleeping pills and walked out of the jail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому в марте 1986 года, на десятом году своего тюремного заключения, Собхрадж устроил большую вечеринку для своих охранников и сокамерников, накачал их снотворным и вышел из тюрьмы.

Since May 1917, the paramilitary organisations of the left had grown in two phases, the majority of them as Workers' Order Guards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С мая 1917 года военизированные организации левых выросли в два этапа, большинство из них были рабочими охранниками порядка.

In July 1983, a jury awarded McQueen $60,000 in a judgment stemming from a lawsuit she filed against two bus terminal security guards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 1983 года присяжные присудили Маккуин $ 60 000 в судебном решении, основанном на иске, который она подала против двух охранников автовокзала.

On March 29, 200 Maidens summoned the mayor of Rivèrenert to deliver the guards to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 марта 200 девиц вызвали мэра Риверенера, чтобы тот доставил им охрану.

As Maleficent and Aurora attempt to leave, Stefan and his guards ambush them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Малефисента и Аврора пытаются уйти, Стефан и его охранники устраивают им засаду.

With Stalin's alleged approval, the NKVD had previously withdrawn the remaining guards manning the security desk at Smolny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С предполагаемого одобрения Сталина НКВД предварительно отозвал оставшихся охранников из Службы безопасности Смольного.

The digging was a very slow process, it required the removal of spoil, bricks and stone work, and was aided by other prisoners distracting the guards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рытье было очень медленным процессом, оно требовало удаления порчи, кирпичей и каменных работ, и ему помогали другие заключенные, отвлекая охрану.

It also includes interviews of guards, prison officials, and local residents, and includes re-enactments of the inmates' crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также включает в себя интервью с охранниками, тюремными чиновниками и местными жителями и включает в себя реконструкцию преступлений заключенных.

The official Rwandan national park guards, consisting of 24 staffers, did not eradicate any poachers' traps during the same period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальная охрана национального парка Руанды, состоящая из 24 сотрудников, за тот же период не уничтожила ни одной ловушки браконьеров.

No question about it, there were individual American camp guards who took revenge on German POWs based on their hatred of the Nazis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без сомнения, были отдельные американские лагерные охранники, которые мстили немецким военнопленным, основываясь на их ненависти к нацистам.

In November Churchill joined the 2nd Battalion, Grenadier Guards, on the Western Front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре Черчилль вступил во 2-й гвардейский гренадерский батальон на Западном фронте.

When the group learned that Sheriff Mansfield had sent armed guards to all polling places, they convened at the Essankay Garage where they decided to arm themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда группа узнала, что Шериф Мэнсфилд послал вооруженную охрану на все избирательные участки, они собрались в гараже Эссанкая, где решили вооружиться.

Spurs on the trigger guards began appearing after around 1805 to provide a rest for the middle finger to improve the shooter's grip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шпоры на спусковых скобах начали появляться примерно после 1805 года, чтобы обеспечить отдых для среднего пальца, чтобы улучшить сцепление стрелка.

Seeing that restriction as a challenge, Nurse Gillian Boardman eludes the guards and goes in to see Smith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видя в этом ограничении вызов, сестра Джиллиан Бордман ускользает от охранников и идет к Смиту.

Today, the Life Guards has two full dress uniforms, an guard duty and royal version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня у лейб-гвардии есть два полных парадных мундира, дежурный караул и королевский вариант.

In a very few cases, such as the Northern Ireland Security Guard Service, security guards may be attested as Special Constables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В очень немногих случаях, таких как Служба безопасности Северной Ирландии, охранники могут быть аттестованы как специальные констебли.

Many of the Guards tanks were unavailable to run north over the bridge still assisting the 82nd and XXX Corps troops in Nijmegen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие гвардейские танки были не в состоянии переправиться через мост на север, все еще оказывая помощь войскам 82-го и XXX корпусов в Неймегене.

They decided to attack the camp, and after having heard from some prisoners that it had but a few guards, attacked on all sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они решили напасть на лагерь и, услышав от некоторых заключенных, что в нем всего несколько охранников, атаковали его со всех сторон.

Guards were either semicircular or straight, but always highly ornamented with geometrical patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стражи были либо полукруглые, либо прямые, но всегда сильно украшенные геометрическими узорами.

Ireland has the greatest concentration of gold lunulae and stone wrist-guards in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирландия имеет самую большую концентрацию золотых лунулей и каменных наручников в Европе.

In early 1945, Frank began to find that Judy was more aggressive towards the Japanese and Korean guards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1945 года Фрэнк начал замечать, что Джуди была более агрессивна по отношению к японским и корейским охранникам.

The Haradas' request to have the pilot stay with them was agreed to, but with a contingent of four guards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просьба Харадаса о том, чтобы пилот остался с ними, была удовлетворена, но с контингентом из четырех охранников.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fixed and movable guards». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fixed and movable guards» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fixed, and, movable, guards , а также произношение и транскрипцию к «fixed and movable guards». Также, к фразе «fixed and movable guards» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information