Fixed costs - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Fixed costs - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
фиксированные расходы
Translate

  • fixed costs [fɪkst kɒsts] сущ
    1. постоянные издержки, постоянные затраты, постоянные расходы
    2. фиксированные издержки
  • fixed cost [fɪkst kɔst] сущ
    1. фиксированные расходы, фиксированные затраты
    2. фиксированная стоимость, фиксированная цена
      (fixed price)
- fixed [adjective]

adjective: фиксированный, неподвижный, постоянный, установленный, стационарный, закрепленный, зафиксированный, твердый, связанный, неизменный

  • fixed to - исправлено до

  • fixed target - неподвижная мишень

  • fixed armament - неподвижное вооружение

  • gyratory fixed-spindle crusher - жираторная дробилка с неподвижным вертикальным валом

  • fixed point - фиксированная точка

  • fixed point arithmetic - вычисления с фиксированной точкой

  • fixed stitching head - стационарная головка проволокошвейного аппарата

  • unblocked fixed-length records - неблокированные группы фиксированной длины

  • fixed-time dissemination system - система распространения информации в определенные интервалы времени

  • fixed maturity date - фиксированный срок погашения

  • Синонимы к fixed: fastened, riveted, moored, firm, anchored, secure, fast, explicit, specified, set

    Антонимы к fixed: unfixed, loose, break, weaken

    Значение fixed: fastened securely in position.

- costs [noun]

noun: расходы, издержки, судебные издержки

  • at all costs - любой ценой

  • long-term average total costs - долгосрочные средние общие издержки

  • given costs - запланированные издержки

  • editorial costs - расходы на редактирование книги

  • costs ledger - книга учета затрат

  • childcare costs - расходы на уход за детьми

  • above-the-line costs - расходы на творческий персонал

  • high maintenance costs - высокие затраты на обслуживание

  • inventory conversion costs - затраты на переработку запасов

  • adjusted costs base - скорректированная базовая стоимость

  • Синонимы к costs: value, unit price, damage, rate, selling price, charge, worth, quotation, market price, valuation

    Антонимы к costs: repayments, retributions

    Значение costs: an amount that has to be paid or spent to buy or obtain something.


  • fixed costs сущ
    • fixed cost · fixed charge
  • fixed cost сущ
    • fixed costs · fixed charge

noun

  • fixed cost, fixed charge

Fixed Costs business costs, such as rent, that are constant whatever the quantity of goods or services produced.



For example, costs can be displayed with segmentation of fixed and variable costs on the costing sheet, and in the Cost rollup by cost group form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, затраты могут отображаться с сегментацией фиксированных и переменных затрат в схеме калькуляции и в форме Сводка затрат по группам затрат.

Fixed costs are costs incurred by things like rent, building space, machines, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянные затраты - это затраты, связанные с такими вещами, как аренда, строительные помещения, машины и т. д.

So, a strategy for inclusive growth has to focus on ways of either lowering or paying for the fixed costs that connect people to networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому стратегия инклюзивного роста должна сосредоточиться либо на путях снижения цен, либо оплаты постоянных издержек, которые необходимы для подключения людей к сетям.

The usage costs were made up of a fixed monthly fee and per minute charges as with any other telephone call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расходы на использование были составлены из фиксированной ежемесячной платы и поминутных сборов, как и при любом другом телефонном звонке.

Either option can reduce the break-even point so the business need not sell as many tables as before, and could still pay fixed costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой из вариантов может снизить точку безубыточности, так что бизнесу не нужно продавать столько столов, сколько раньше, и он все еще может платить фиксированные затраты.

Due to high fixed costs, when demand fell, these newly merged companies had an incentive to maintain output and reduce prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за высоких постоянных издержек, когда спрос падал, эти вновь объединенные компании имели стимул поддерживать производство и снижать цены.

Fixed costs represent the costs that do not change as the production quantity changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянные затраты представляют собой затраты, которые не изменяются при изменении количества продукции.

The same consideration is used whether fixed costs are one dollar or one million dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно и то же соображение используется независимо от того, являются ли постоянные затраты одним долларом или одним миллионом долларов.

An operating firm is generating revenue, incurring variable costs and paying fixed costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операционная фирма генерирует доход, несет переменные издержки и оплачивает постоянные издержки.

Headcount fell by 23 per cent, fixed-term staff costs were reduced with 15 per cent and strategic cash reserves increased with 20 per cent over the same year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество штатных сотрудников сократилось на 23 процента, расходы на персонал, работающий по срочным контрактам, снизились на 15 процентов, а стратегические резервы кассовой наличности за тот же год возросли на 20 процентов.

So the firm's profit equals fixed costs or −FC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, прибыль фирмы равна постоянным затратам или −FC.

The price of the product includes the variable cost of each item plus a proportionate amount of the fixed costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цена продукта включает в себя переменную стоимость каждого элемента плюс пропорциональную сумму постоянных затрат.

Managers must understand fixed costs in order to make decisions about products and pricing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менеджеры должны понимать постоянные издержки, чтобы принимать решения о продуктах и ценах.

Any price above $300 became a contribution to the fixed costs of the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая цена выше $ 300 становилась вкладом в постоянные издержки компании.

However, with fixed costs estimated to represent 80–90% of the cost of providing broadband service, the marginal cost to carry additional traffic is low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако при постоянных затратах, которые, по оценкам, составляют 80-90% от стоимости предоставления широкополосных услуг, предельные затраты на перевозку дополнительного трафика невелики.

Given high fixed costs, the new price was below average total cost, resulting in a loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая высокие постоянные издержки, Новая цена была ниже средней общей стоимости, что привело к убыткам.

For example, the higher the fixed costs, the fewer firms the market will support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, чем выше постоянные издержки, тем меньше фирм будет поддерживать рынок.

Now if you cut certain fixed costs and raise your marketing budget by just five percent, you could increase your bottom line revenue

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты сократишь некоторые постоянные издержки и увеличишь расходы на маркетинг всего на пять процентов, то сможешь увеличить чистый доход

Larger networks and larger production lines over which to amortize high initial fixed costs will then generate cascading benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако чтобы извлечь выгоду из потенциала новой экономики, рынки должны быть как можно больше.

An industry with high fixed costs and near-zero variable costs has another characteristic: it tends to monopolize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство с высокими фиксированными расходами и чрезвычайно низкими переменными расходами имеет еще одну характеристику - склонность к монополизации.

In the Update replacement costs and insured values form, you click OK to perform the recalculation for all fixed assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В форме Обновите восстановительные затраты и суммы страхования нажмите кнопку ОК, чтобы выполнить перерасчет для всех основных средств.

The answer depends on factors such as fixed costs, economies of scale and the degree of product differentiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответ на этот вопрос зависит от таких факторов, как постоянные издержки, экономия на масштабе и степень дифференциации продукции.

In the linear case the break-even point is equal to the fixed costs divided by the contribution margin per unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В линейном случае точка безубыточности равна фиксированным затратам, деленным на величину маржи вклада на единицу продукции.

In the United States, these costs represent around 1% of GDP, or around 4.5% of total fixed investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах эти затраты составляют около 1% ВВП, или около 4,5% от общего объема инвестиций в основной капитал.

However, the firm must still pay fixed costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако фирма все равно должна оплачивать постоянные издержки.

Properly staffing regulatory institutions carries high fixed costs, particularly for small, low-income DCs, and is difficult to achieve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надлежащее кадровое обеспечение регулирующих учреждений сопряжено с высокими затратами, особенно в случае малых развивающихся стран с низким доходом, и обеспечить его трудно.

The firm still retains its capital assets; however, the firm cannot leave the industry or avoid its fixed costs in the short run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фирма все еще сохраняет свои капитальные активы, однако она не может покинуть отрасль или избежать своих постоянных издержек в краткосрочной перспективе.

They endorse universal preschool as a means of reducing fixed costs for families with children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они поддерживают универсальное дошкольное образование как средство сокращения постоянных расходов для семей с детьми.

Marginal costs are not affected by the level of fixed cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предельные издержки не зависят от уровня постоянных издержек.

The difference is simply that it costs more to get an idea/belief into fixed form on paper, audio recording, or film than on the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница лишь в том, что получить идею/убеждение в фиксированной форме на бумаге, аудиозаписи или пленке стоит дороже, чем в Интернете.

Reduced requirements are due to lower rental and operational costs for both fixed-wing aircrafts and helicopters under the current air charter contracts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращение потребностей обусловлено более низкими расходами на аренду и эксплуатацию как самолетов, так и вертолетов в рамках нынешних контрактов на аренду летательных аппаратов.

The costs of complying with environmental regulations can be separated into their fixed and variable cost components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затраты, связанные с соблюдением экологических норм, можно разделить на компоненты постоянных и переменных издержек.

Where R is revenue generated, C is cost incurred i.e. Fixed costs + Variable Costs or.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где R-полученная выручка, C-понесенные затраты, т. е. постоянные затраты + Переменные затраты или.

This sum included ingredients, labor costs, kitchen equipment, and other fixed expenses, but neither property costs nor taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта сумма включала в себя ингредиенты, затраты на рабочую силу, кухонное оборудование и другие постоянные расходы, но не включала в себя ни расходы на имущество, ни налоги.

To recalculate replacement costs and insured values for fixed assets, you must first specify the percentage by which to change the existing costs and values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы пересчитать восстановительную стоимость и страховые суммы для основных средств, сначала задайте процентную величину, на которую будет изменяться существующая стоимость и суммы.

Each sale will also make a contribution to the payment of fixed costs as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая продажа также будет вносить свой вклад в оплату постоянных расходов.

Behavior − Each cost group can optionally be assigned a behavior, which designates the cost group as pertaining to fixed costs or variable costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поведение: каждой группе затрат можно (необязательно) назначить поведение, которое определяет группу затрат как относящуюся к постоянным или переменным затратам.

The Honduran smugglers pay their transportation costs and help them across the Canadian border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гондурасские преступные группировки оплачивают доставку детей в Канаду и помогают им пересечь канадскую границу.

The Compensation Fixation Committee had fixed the compensation to all households on the basis of a price not lesser than the market value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет по определению размера компенсаций устанавливал размер компенсации, выплачивавшейся всем домашним хозяйствам, на основе рыночной стоимости земли.

In cumulative update 6 for Microsoft Dynamics AX 2012 R2, you can prepay either 100 percent or a fixed amount that is equal to the purchase order total.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Накопительный пакет обновления 6 для Microsoft Dynamics AX 2012 R2 можно заранее выплатить 100 процентов или фиксированную сумму, которая равна итоговой сумме заказа на покупку.

The war’s costs extend far beyond repairing oil installations and turning on the electricity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные расходы распространяются намного дальше ремонта, связанного с восстановлением оборудования для добычи нефти и включением электричества.

That farewell kiss, that sudden composure when the day of the dinner was fixed, weighed on my spirits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прощальный поцелуй, внезапное спокойствие, когда день обеда был назначен, тяготили мою душу.

But in the modern game with the marketing costs

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в современной игре другие рыночные цены

Look at a fixed point in the horizon and start taking deep breaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотри в одну точку на горизонте и начинай глубоко дышать.

We'll have it fixed in a few minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы постараемся исправить его в течение нескольких минут.

Now take the square root to see what Monique's soul costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь подставь квадратный корень, чтобы узнать, сколько стоит душа Моник.

As to the wedding, it had the evening before been fixed, by the male parties, to be celebrated on the next morning save one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же касается свадьбы, то еще накануне вечером мужчины порешили сыграть ее через день.

It costs ten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А цена - десять.

Where this does not happen, the damage caused by the aforementioned natural dangers is generally more costly over time than the costs of subsidising hill farming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где этого не происходит, ущерб, причиненный вышеупомянутыми природными опасностями, обычно со временем оказывается более дорогостоящим, чем затраты на субсидирование сельского хозяйства на холмах.

On the other hand, game theory predicts that two countries may still go to war even if their leaders are cognizant of the costs of fighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, теория игр предсказывает, что две страны все еще могут начать войну, даже если их лидеры осознают издержки войны.

They also minimise financing costs by paying for goods at least 30 days after receipt and some extract credit terms of 90 days or more from vendors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также минимизируют затраты на финансирование, оплачивая товары по крайней мере через 30 дней после получения, а некоторые извлекают кредитные условия на 90 дней и более от поставщиков.

A slotted plain flap fixed below the trailing edge of the wing, and rotating about its forward edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прорезной простой закрылок, закрепленный ниже задней кромки крыла и вращающийся вокруг его передней кромки.

Each of these can use up valuable resources of a club, be it in manpower or financial costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из них может использовать ценные ресурсы клуба, будь то трудовые ресурсы или финансовые затраты.

Fixed socialization provides a new hire with the exact knowledge of the time it will take to complete a given passage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фиксированная социализация дает новому нанимателю точное знание о времени, которое потребуется для завершения данного прохода.

Both solar and wind power plants can contribute in saving diesel costs at mining sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как солнечные, так и ветровые электростанции могут способствовать экономии дизельного топлива на горнодобывающих предприятиях.

Assuming that 100% of the returned asteroid was useful, and that the asteroid miner itself couldn't be reused, that represents nearly a 95% reduction in launch costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагая, что 100% возвращенного астероида было полезным, и что сам астероидный Шахтер не мог быть повторно использован, это означает почти 95% - ное снижение затрат на запуск.

However, like many other human capacities, sexuality is not fixed, but matures and develops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, как и многие другие человеческие способности, сексуальность не фиксируется, а созревает и развивается.

NiMH also has longer life but costs more than the lead acid option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NiMH также имеет более длительный срок службы, но стоит больше, чем свинцово-кислотный вариант.

Each prospectus isn't fixed, but changes as schedules are changed or documents are late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый проспект не является фиксированным, но изменяется по мере изменения графиков или опоздания документов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fixed costs». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fixed costs» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fixed, costs , а также произношение и транскрипцию к «fixed costs». Также, к фразе «fixed costs» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information