Flag of surrender - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: флаг, флажок, знамя, признак, стяг, плита, флагман, плитняк, флагманский корабль, корректорский знак пропуска
verb: помечать, отмечать, ослабевать, повиснуть, украшать флагами, сигнализировать флагами, сигнализировать флажками, выстилать плитами, поникнуть, уменьшаться
screen flag - флаг "охранение"
hoist the flag - поднимать флаг
flag element - элемент флаг
independence flag - флаг независимости
lower the flag - опустить флаг
flag pole - флагшток
flag from - флаг из
to flag - пометить
of the flag - флага
plant the flag - посадить флаг
Синонимы к flag: Jolly Roger, Maple Leaf, pennant, colors, Old Glory, gonfalon, banderole, banner, standard, Stars and Stripes
Антонимы к flag: increase, rise, do well, strengthen
Значение flag: a piece of cloth or similar material, typically oblong or square, attachable by one edge to a pole or rope and used as the symbol or emblem of a country or institution or as a decoration during public festivities.
has been advised of the possibility of such loss - была предупреждена о возможности такого ущерба
i have lost count of the number of times - Я потерял счет количества раз
world organization of former students of catholic - Всемирная организация бывших студентов католического
rules of procedure of the compliance committee - Правила процедуры Комитета по соблюдению
mission of the bolivarian republic of venezuela - Миссия Боливарианской Республики Венесуэла
national assembly of the republic of bulgaria - Национальное собрание Республики болгарии
president of the republic of palau - президент Республики Палау
manual of the law of armed - руководство по закону Вооруженных
hundreds of thousands of refugees - сотни тысяч беженцев
of the state of play - состояния игры
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: сдача, капитуляция, отказ
verb: сдаваться, капитулировать, сдавать, уступать, отказываться, подчиняться, предаваться, поддаваться
i surrender - я подчиняюсь
cash surrender - выкупной
surrender it - сдать его
surrender immediately - сдаться немедленно
surrender weapons - о сдаче оружия
mutual surrender - взаимная капитуляция
surrender agreement - сдача соглашение
negotiated surrender - договорная сдача
forced to surrender - вынужден сдаться
date of surrender - дата сдачи
Синонимы к surrender: submit, cave in, back down, throw in the towel, crumble, raise the white flag, climb down, relent, give in, lay down one’s arms
Антонимы к surrender: fight, win, victory, surpass, fighting, conquer
Значение surrender: cease resistance to an enemy or opponent and submit to their authority.
At that moment a flag of truce was flung to the breeze from the walls, and Troyes surrendered without firing a shot. |
В это мгновение на стенах крепости взвился белый флаг, и Труа сдался без единого выстрела. |
For if a single one of those men lives to tell the tale, no one will ever surrender before that flag again. |
Если хоть один выживет и будет рассказывать истории, никто больше не сдастся перед этим флагом. |
In the Roman Empire, the historian Cornelius Tacitus mentions a white flag of surrender in AD 109. |
В Римской Империи историк Корнелий Тацит упоминает белый флаг капитуляции в 109 году нашей эры. |
But thou sayest, methinks that white-lead chapter about whiteness is but a white flag hung out from a craven soul; thou surrenderest to a hypo, Ishmael. |
Но вы скажете мне, быть может, что эта убеленная глава о белизне - это всего лишь белый флаг, выброшенный трусливой душой; ты покорился ипохондрии, Измаил. |
A besieged castle or city would raise a red flag to tell the attackers that they would not surrender. |
Осажденный замок или город поднимал красный флаг, чтобы сказать нападающим, что они не сдадутся. |
'Faced with an overwhelming show of force, the Mexican army surrendered en masse, 'and, by midday, the American flag was flying over Mexico City.' |
Столкнувшись с подавляющим проявлением силы, мексиканская армия капитулировала, и к полудню американский флаг реял над Мехико. |
The white flag was widely used in the Middle Ages in Western Europe to indicate an intent to surrender. |
Белый флаг широко использовался в Средние века в Западной Европе для обозначения намерения сдаться. |
Salazar to Sinait under a flag of truce to discuss terms of surrender. |
Салазар отправился в Синаит под флагом перемирия, чтобы обсудить условия капитуляции. |
A white flag signifies to all that an approaching negotiator is unarmed, with an intent to surrender or a desire to communicate. |
Белый флаг означает для всех, что приближающийся переговорщик безоружен, с намерением сдаться или желанием общаться. |
Это означает, что вы не отказываетесь от жизни при дворе. |
|
One man was holding a flag, but because there was so little wind the banner just hung limply. |
Кто-то держал знамя, но в безветренную погоду полотнище безвольно свисало с древка. |
He was in the last campaign and fought at Franklin and was with General Johnston when he surrendered. |
Он участвовал в последней кампании, и сражался под Франклином, и был с генералом Джонстоном, когда тот сложил оружие. |
I was running with the ball in my first game about to score a touchdown and when one of the kids pulled my flag, my shorts came off. |
На первой же игре, когда я несся с мячом в зону противника кто-то дернул меня за флажок и вместе с ним стянул шорты. |
There were many cast-iron stars, marking the graves of Grand Army men, and on each star a small wind-bitten flag from a year ago Decoration Day. |
Много здесь было чугунных надгробных звезд на могилах воинов республики, и на каждой звезде -обтрепанный ветром флажок с прошлогоднего Дня памяти погибших. |
I'm negotiating the terms of his surrender. |
Я веду переговоры о сроках его сдачи. |
They had fought a good fight, had been licked and were willing to settle down peaceably to plowing beneath the flag they had fought. |
А солдаты отважно сражались, и теперь им хотелось одного: вернуться к мирному труду землепашцев под флагом страны, за которую шла борьба. |
Maravik, conducting the Hommik deployment from the safety of his A-F Hill HQ, has called for an unconditional surrender. |
Маравик, руководящий наступлением Хоммиксов из своей безопасной штаб-квартиры на холме А-Ф, предлагает нам сдаться без выдвижения каких-либо условий. |
We're issuing our unconditional surrender. |
Мы объявляем нашу полную капитуляцию. |
Without realising what he did, he went up to her and put his arms round her; she did not resist, but in her wretchedness surrendered herself to his comforting. |
Не отдавая себе отчета в том, что он делает, он подошел к ней и обнял ее, она не противилась; наоборот, в своем горе она охотно принимала его утешения. |
We walk boldly into undiscovered country,plant a flag and start ordering people around. |
Мы отважно вступаем на новые земли. втыкаем свой флаг и собираем вокруг людей. |
I may be persuaded to surrender the hat. But the pearls were a gift from my husband on the birth of our twins, and, um, they are absolutely non-negotiable. |
Я, возможно, согласна отказаться от шляпки, но жемчужины - это подарок мужа на рождение близняшек, и... они категорически не подлежат обсуждению. |
That's a fine-looking flag,Sergei! |
Сергей, флаг хорошо смотрится! |
Его ему сдал один солдат во время Второй Мировой Войны . |
|
We will surrender to the current and the wind. Like Tiki did. |
Мы отдадимся течению и ветрам, как это делали Тики. |
Presently Philip began to think he had been a fool to surrender to a feeling of jealousy. |
Постепенно Филипу стало казаться, что он дурак и зря поддался чувству ревности. |
Этот флаг означает, что мы прошли только полпути. |
|
And, since the surrender, Rhett's name had been inextricably linked with Yankees, Republicans and Scallawags. |
А со времени поражения Юга имя Ретта было неразрывно связано с янки, республиканцами и подлипалами. |
These days any man who can sew a black flag and get 10 fools to follow him can take a prize. |
Сейчас любой человек, который может повязать чёрный флаг и добыть десяток дураков, которые бы следовали за ним, может взять добычу. |
Earlier today, the army high command agreed to negotiate the terms of surrender. |
Рано утром верховное командование начало переговоры о капитуляции. |
We have to take action now before the arrival of their main force we must surrender otherwise, we're all done for |
Мы должны начать действовать до прибытия главных сил. Мы должны сдаться, иначе, они разделаются с нами со всеми. |
After this meal we will kill their Danyu and chop down their flag! |
После трапезы мы yбьем их предводителя и срубим их знамя! |
I think my hair looks amazing but that flag needs to be much bigger. |
Я думаю, мои волосы выглядят шикарно, но этот флаг должен быть намного больше. |
Flag football is way down on the list of things we need to be paying for. |
Твой футбол последний в списке вещей, на которые нужны деньги. |
They're just surrendering the ship to you. |
Но они отдают корабль тебе. |
So, he went to one of your known associates to try to get away from you, and that's not raising a red flag? |
То есть, он пошёл к известному вам человеку, чтобы тот помог ему сбежать, и вас это не настораживает? |
I'm not surrendering this ship. |
Я не сдаю корабль. |
It's not every day you see a limousine flying an Iranian flag on the streets of America's capitol. |
Не каждый день удается увидеть лимузин под флагами Ирана, рассекающий по улицам столицы Америки. |
Колония уже близка к сдаче. |
|
Some flag makers arranged the stars into one big star, in a circle or in rows and some replaced a state's star with its initial. |
Некоторые флагмейкеры расположили звезды в одну большую звезду, по кругу или рядами, а некоторые заменили звезду штата на ее начальную. |
By her family's own admission, Ross ran an upholstery business, and she had never made a flag as of the supposed visit in June 1776. |
По собственному признанию ее семьи, Росс вел мебельный бизнес, и с момента предполагаемого визита в июне 1776 года она ни разу не подняла флаг. |
The design and creation of the original Bear Flag used in the Bear Flag Revolt is often credited to Peter Storm. |
Дизайн и создание оригинального медвежьего флага, использованного в восстании медвежьего флага, часто приписывают Питеру Шторму. |
Two recently designed national flags resemble the Japanese flag. |
Два недавно разработанных национальных флага напоминают японский флаг. |
At this time the legion as well bought two wreaths, a flag and a flag pole. |
В это время Легион также купил два венка, флаг и флагшток. |
The controversy arose after the delegate Lee Eung-Jun presented a flag similar to the flag of Japan to the Chinese official Ma Jianzhong. |
Спор возник после того, как делегат Ли Ен Чжун представил китайскому чиновнику Ма Цзяньчжуну флаг, похожий на флаг Японии. |
A school boy named Tullio Lindsaar had all of the bones in his hands broken then was bayoneted for hoisting the flag of Estonia. |
Школьнику по имени Туллио Линдсаар переломали все кости на руках, после чего его закололи штыком за то, что он поднял флаг Эстонии. |
George surrendered the Crown Estate to Parliamentary control in return for a civil list annuity for the support of his household and the expenses of civil government. |
Георг передал наследство короны под парламентский контроль в обмен на гражданскую ренту для содержания своего дома и расходов гражданского правительства. |
The Japanese government denied the groups the right to land, after which a number swam to shore and raised a Japanese flag. |
Японское правительство отказало этим группам в праве высадиться на берег, после чего несколько человек подплыли к берегу и подняли японский флаг. |
Kaiser Friedrich II finally assumed her role as II Division flagship on 24 January 1900, when Büchsel transferred his flag to the ship. |
Кайзер Фридрих II окончательно принял на себя роль флагмана II дивизии 24 января 1900 года, когда Бюхсель перенес свой флаг на корабль. |
The flag of Cundinamarca follows the same pattern, plus a light blue tile which represents the Virgin Mary's cape. |
Флаг Кундинамарки повторяет тот же узор, плюс светло-голубая плитка, которая представляет собой плащ Девы Марии. |
With their ammunition gone, their leader dead, and their fortress in ruins as a result of the battle, the remaining rebels surrender. |
Тем не менее официальной позицией партии по-прежнему оставался сталинский марксизм, который подвергался критике как со стороны маоистских, так и гуманистических группировок. |
The prisoners of war, forced to surrender their equipment, had to dig holes in the earth by hand in which to sleep. |
Военнопленные, вынужденные сдавать свое снаряжение, должны были вручную рыть ямы в земле, чтобы спать. |
In 2005, a group of Coptic activists created a flag to represent Copts worldwide. |
В 2005 году группа коптских активистов создала флаг, представляющий коптов во всем мире. |
They would have to take a penalty lap around the camp for each missed flag in order to obtain the pelts. |
Они должны были бы сделать штрафной круг вокруг лагеря за каждый пропущенный флаг, чтобы получить шкуры. |
The black, white, and blue silver fern flag by Kyle Lockwood advanced to the second referendum. |
Черно-бело-голубой серебристый папоротниковый флаг Кайла Локвуда выдвинулся на второй референдум. |
In August 1469 Norfolk laid siege to Caister Castle, and after five weeks Paston's younger brother, John, was forced to surrender it. |
В августе 1469 года Норфолк осадил замок Кейстер, и через пять недель младший брат Пастона, Джон, был вынужден сдать его. |
Enemy soldiers may more easily surrender to democracies since they can expect comparatively good treatment. |
Вражеские солдаты могут с большей легкостью сдаться демократиям, поскольку они могут рассчитывать на сравнительно хорошее обращение. |
The same year, Annie Besant and Bal Gangadhar Tilak adopted a new flag as part of the Home Rule Movement. |
В том же году Анни Безант и Бал Гангадхар Тилак приняли новый флаг в рамках Движения за самоуправление. |
The flag resulted in the first governmental initiative against any nationalistic flag, as a magistrate in Coimbatore banned its use. |
Этот флаг стал первой правительственной инициативой против любого националистического флага, поскольку магистрат в Коимбатуре запретил его использование. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «flag of surrender».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «flag of surrender» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: flag, of, surrender , а также произношение и транскрипцию к «flag of surrender». Также, к фразе «flag of surrender» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
