Flank detachment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: фланг, бок, крыло, сторона, склон, бочок
adjective: фланговый
verb: фланкировать, граничить, прикрывать фланг, быть расположенным сбоку, быть расположенным на фланге, располагать сбоку, располагать на фланге, защищать фланг, угрожать с фланга, примыкать
flank steak - бифштекс из пашины
bare flank - неприкрытый фланг
crumple flank - сминать фланг
exterior flank - внешний фланг
flank bell - команда о самом полном ходе
flank defense - фланговая оборона
flank drive wrench - многогранный накидной гаечный ключ
roll up flank - сминать
eastern flank - восточный фланг
flank march - фланговый марш
Синонимы к flank: side, quarter, haunch, thigh, wing, edge, bound, line, border, fringe
Антонимы к flank: longitudinal, zigzag, anchor, axis, base, body, bull's eye, center, central core, central location
Значение flank: the side of a person’s or animal’s body between the ribs and the hip.
noun: отряд, отделение, отрешенность, отслойка, выделение, обособленность, отчужденность, беспристрастность, разъединение, независимость
military obstacle detachment - военный заградительный отряд
placental detachment - отслойка плаценты
casual detachment - подразделение временно прикомандированных
caretaking detachment - обслуживающее подразделение
detachment of the retina - отслойка сетчатки
retinal detachment - отслоение сетчатки
emotional detachment - эмоциональная отстраненность
detachment of light infantry - отряд легкой пехоты
complete detachment - полная оторванность
small detachment - небольшой отрыв
Синонимы к detachment: disinterest, open-mindedness, objectivity, aloofness, impartiality, dispassion, neutrality, indifference, task force, detail
Антонимы к detachment: interest, bias, kindness, compassion, sympathy, involvement, combination, merger, linkage, connection
Значение detachment: the state of being objective or aloof.
Then Gaza had been an outpost garrisoned by a strong detachment on the flank of a line stretching eastwards from the Mediterranean Sea. |
Тогда газа была форпостом, гарнизоном сильного отряда на фланге линии, протянувшейся на восток от Средиземного моря. |
The III Panzer Corps of Army Detachment Kempf was to protect Hoth's right flank. |
III танковый корпус армейского отряда Кемпфа должен был защищать правый фланг Хота. |
The attack of the Sixth Chasseurs secured the retreat of our right flank. |
Атака 6-го егерского обеспечила отступление правого фланга. |
The enemy's been repulsed on the left and defeated on the right flank. |
Неприятель отбит на левом и поражен на правом Фланге. |
Now, his only chance is to maneuver his left flank down the hillside like a swinging gate. |
Теперь у него только один шанс - совершить левофланговый манёвр вниз по склону холма - одним мощным порывом. |
Send the eradicator detachment to section two. |
Пошлите отряд ликвидаторов в секцию три. |
Sherman hadn't laid a finger on it for all his frontal attacks, cavalry dashes and flank movements. |
Шерману не удалось их захватить - не помогли ни фронтальные атаки, ни кавалерийские налеты, ни обходные маневры. |
You're bespectacled, you're lean and yet possessed of an alluring curve of flank. |
Вы носите очки, вы худощавы и однако обладаете притягательной кривизной бочка. |
И моя левая сторона перемещает форварда... |
|
But to haul the boat up to his flank was impossible, he swam so fast and furious. |
Но подтянуть вельбот к киту было невозможно, он, словно вихрь, мчался по волнам. |
As the cadets ran off and disappeared, the detachment suddenly came under fire from ahead. |
Юнкера убежали назад и налево и скрылись, а спереди вдруг откуда-то начали бить в отряд пули. |
Master Sergeant Gunn, U.S. Army Tank Detachment. |
Сержант Ганн, танковая бригада армии США. |
Team one, flank left. |
Группа один, левый фланг. |
If we reform and wheel right, we may be able to turn their flank. |
Если мы перестроимся и покатим направо, то можем повернуть их фланг. |
Cronshaw pretended to treat the matter with detachment, but it was easy to see that he was delighted with the thought of the stir he would make. |
Кроншоу делал вид, что его это мало трогает, но легко было заметить, как его тешит мысль, что он произведет сенсацию. |
A graben-like structure on the NE flank contains two large pit craters, the lower of which is partially filled by a saltwater lake. |
Грабенообразная структура на склоне нэ содержит два больших ямочных кратера, нижний из которых частично заполнен соленым озером. |
The French took them by surprise on the flank, mauling them. |
Французы застали их врасплох на фланге и растерзали. |
It is uncertain what orders were given to the palace detachment, and what level of force they detailed. |
Неясно, какие приказы были даны Дворцовому отряду, и какой уровень силы они детализировали. |
Shortly after this augmentation, two detachments entered the regular army, and it therefore became necessary to recruit again. |
Вскоре после этого увеличения в регулярную армию вошли два отряда, и поэтому возникла необходимость вновь набирать рекрутов. |
However, since Ayres's men were unable to advance, Bartlett's right flank was now exposed to attack and his brigade was forced to flee back across the clearing. |
Однако, поскольку люди Айреса не могли продвинуться вперед, правый фланг Бартлетта был теперь открыт для атаки, и его бригада была вынуждена бежать обратно через поляну. |
The detachment proved very effective, supporting the advance of American forces at the Battle of San Juan Hill. |
Отряд оказался очень эффективным, поддерживая продвижение американских войск в битве при Сан-Хуан-Хилл. |
Sprezzatura буквально означает презрение и отстраненность. |
|
Retinal detachments also rarely occur due to a choroidal tumor. |
Отслойка сетчатки также редко возникает из-за опухоли хориоидеи. |
However, in December 2010, while discussing the troubled production of his 2011 film Dream House, Sheridan hinted at his detachment from the Black Mass project. |
Однако в декабре 2010 года, обсуждая проблемное производство своего фильма Дом Мечты 2011 года, Шеридан намекнул на свою отстраненность от проекта Черная месса. |
About a month later, under British direction, Reza Khan's 3,000-4,000 strong detachment of the Cossack Brigade reached Tehran. |
Примерно через месяц под британским руководством отряд казачьей бригады Реза-хана численностью 3000-4000 человек достиг Тегерана. |
The Royal Canadian Mounted Police detachment. |
Отряд Канадской королевской конной полиции. |
Detachment means withdrawal from outer world and calming of mind, while practice means the application of effort over time. |
Отрешенность означает уход от внешнего мира и успокоение ума, а практика означает применение усилий с течением времени. |
By 9 September Lepel was engaging Maunoury's left flank at Baron, northwest of Nanteuil-le-Haudoin. |
К 9 сентября Лепель вступил в бой с левым флангом Монури у барона, к северо-западу от Нантей-Ле-Одуэна. |
Special detachments or platoons included sappers, recon, signals, etc. |
Специальные отряды или взводы включали саперов, разведчиков, связистов и т. д. |
Three were assigned to the 53rd Aviation Detachment in South Vietnam for testing, with the remaining one retained in the U.S. for weapons testing. |
Три из них были приписаны к 53-му авиационному отряду в Южном Вьетнаме для проведения испытаний, а оставшийся был оставлен в США для испытаний оружия. |
It has provided detachments for participation in international operations in Iraq and East Timor. |
Она предоставила отряды для участия в международных операциях в Ираке и Восточном Тиморе. |
Retro shows nostalgia with a dose of cynicism and detachment. |
Ретро показывает ностальгию с дозой цинизма и отстраненности. |
The Americans also had a four-gun Gatling Gun Detachment commanded by Lt. John Henry Parker. |
У американцев также был четырехпушечный отряд Гатлинга под командованием лейтенанта Джона Генри Паркера. |
It is documented in many cases that faulting may develop from detachment folding or through the kinematic mechanisms involved with folding. |
Документально подтверждено во многих случаях, что дефекты могут развиться от отрыва складчатости или через кинематические механизмы, связанные со складчатостью. |
The Brigade made contact with a tank battalion defending the western flank of a RGFC's major logistics base. |
Бригада вступила в контакт с танковым батальоном, оборонявшим западный фланг главной базы материально-технического снабжения РГФК. |
Here they were ambushed by a Turkish detachment, but the French proceeded to slaughter this detachment and appropriate their camp. |
Здесь они попали в засаду турецкого отряда, но французы продолжили истреблять этот отряд и захватили их лагерь. |
If this were true, it would threaten the army's right flank and complicate the arrival of McDowell's reinforcements. |
Roll Ball-это игра, в которую играют две команды, и представляет собой уникальную комбинацию роликовых коньков, баскетбола, гандбола и метательного мяча. |
And a force at Brown's Ferry would threaten the right flank of any Confederate movement into the valley. |
А силы у Браунс-Ферри будут угрожать правому флангу любого движения конфедератов в долину. |
Its position was attacked by the Turkish 1st Corps and the right flank was broken with little fight. |
Его позиция была атакована турецким 1-м корпусом, и правый фланг был прорван с небольшим боем. |
Maxentius expected an attack along his eastern flank from Licinius, and stationed an army in Verona. |
Максенций ожидал нападения на свой восточный фланг со стороны Лициния и разместил армию в Вероне. |
Napoleon's Grande Armée made its final approach to Moscow from the WSW along the Smolensk Roads with the Moscow River on its left flank. |
Великая армия Наполеона совершила свое последнее наступление на Москву с WSW по смоленским дорогам с Москвой-рекой на левом фланге. |
The weaknesses of the army detachment were many. |
Слабых мест у армейского отряда было много. |
In thrusting, ramp anticlines form whenever a thrust fault cuts up section from one detachment level to another. |
При толчке антиклинали рампы формируются всякий раз, когда упорный разлом разрезает секцию от одного уровня отрыва до другого. |
Emotional detachment can be a positive behavior which allows a person to react calmly to highly emotional circumstances. |
Эмоциональная отстраненность может быть позитивным поведением, которое позволяет человеку спокойно реагировать на высокоэмоциональные обстоятельства. |
Meanwhile, a second French division under Claude-Sylvestre Colaud menaced the Austrian left flank. |
Тем временем вторая французская дивизия под командованием Клода-Сильвестра Коло угрожала австрийскому левому флангу. |
Ammunition was also carried in the gun tractor with the detachment and various gun stores. |
Боеприпасы также перевозились в пушечном тракторе с отрядом и различными орудийными магазинами. |
The flanking force then advances to the enemy flank and attacks them at close range. |
Затем фланговые войска продвигаются к вражескому флангу и атакуют его с близкого расстояния. |
The 18th army of the Southern Front, adjacent to the left flank of the 12th army, also received an order to withdraw. |
18-я армия Южного фронта, примыкавшая к левому флангу 12-й армии, также получила приказ об отходе. |
The flank held by the Gloucestershire Hussars collapsed and Coventry then ordered a general surrender. |
Фланг, удерживаемый Глостерширскими гусарами, рухнул, и Ковентри отдал приказ о всеобщей капитуляции. |
On the Allies' far right, the 1st Special Service Force would protect the American assault's flank. |
На крайнем правом фланге союзников 1-й отряд Специальной службы должен был защищать фланг американского наступления. |
The inability to relate to others is also known as emotional detachment. |
Неспособность общаться с другими людьми также известна как эмоциональная отстраненность. |
They were hotly pursued from Kent by a detachment of the New Model Army led by Sir Thomas Fairfax, Henry Ireton, and Thomas Rainsborough. |
Их горячо преследовал из Кента отряд армии нового образца во главе с сэром Томасом Фэрфаксом, Генри Айретоном и Томасом Рейнсборо. |
To fight pirates in fast rigid-hulled inflatable boats, the Floréals rely on their onboard helicopter and marine detachment. |
Для борьбы с пиратами на быстрых надувных лодках с жестким корпусом Флореалы полагаются на свой бортовой вертолет и отряд морской пехоты. |
The 4th Special Volunteer Detachment was a unit of 70 veterans. |
4-й специальный добровольческий отряд состоял из 70 ветеранов. |
Thule is also host to Detachment 1 of the 23rd Space Operations Squadron, part of the 50th Space Wing's global satellite control network. |
В Туле также находится 1-й отряд 23-й эскадрильи космических операций, входящий в глобальную сеть управления спутниками 50-го космического крыла. |
The new flight plan took the aircraft directly over the mountain, rather than along its flank. |
По новому плану полета самолет должен был лететь прямо над горой, а не вдоль ее фланга. |
That same day, a detachment of US forces from Numfor also secured the smaller neighboring island of Manim. |
Он был недавно оценен в-класс, и вы получили несколько хороших предложений для начала. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «flank detachment».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «flank detachment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: flank, detachment , а также произношение и транскрипцию к «flank detachment». Также, к фразе «flank detachment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
