Fled with - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
he fled from - он сбежал из
has fled - сбежал
fled into - бежал в
i fled - я бежал
fled for - бежал в
once fled - когда-то бежал
allegedly fled - якобы сбежал
investors fled - инвесторы бежали
fled to neighbouring countries - бежали в соседние страны
they fled their homes - они покинули свои дома
Синонимы к fled: vanished, vamoosed, scrammed, scampered, jumped, evaded, eluded, eloped, escaped, disappeared
Антонимы к fled: stayed, faced, met, waited, stood
Значение fled: simple past tense and past participle of flee.
bored with/by - скучно
jockey with - жокей с
have a rapport with - иметь связь с
occur with - происходят с
packed to the gunwales with - упакованы в
pervade with - пронизывать
shut/close with a bang - запорный / закрыть с ударом
level with the ground - уровень с землей
figure with warp effect - узор с основным эффектом
system with delay - система с запаздыванием
Синонимы к with: accompanied by, escorted by, in the company of, alongside, in addition to, as well as
Антонимы к with: to, without, up to, besides, apart from, outside of
Значение with: accompanied by (another person or thing).
Before the fall of Jerusalem in 70 CE these Jews fled from Jerusalem into Syria. |
Перед падением Иерусалима в 70 году н. э. эти евреи бежали из Иерусалима в Сирию. |
The friendly day shines forth, both clouds and storms have fled now; for the righteous there has arisen an unexpected calm. |
Приветливый день сияет вовсю, и тучи, и бури теперь рассеялись; для праведных же наступило неожиданное спокойствие. |
So some of the ways that rivers change or the reasons that rivers change their pattern and their movements is because of things like with extra water falling on the land's surface when climate is hotter, we can move more sediment and erode more sediment, and that changes how rivers behave. |
Вот некоторые причины, почему реки меняют своё направление и русла: в результате того, что при потеплении климата на землю выпадает больше осадков, осадочные породы больше перемещаются и разрушаются, и всё это влияет на поведение рек. |
Every year, a population as big as 80 percent of Nairobi gets diagnosed with epilepsy across the globe. |
Каждый год во всём мире эпилепсию диагностируют у многих людей, их количество составляет примерно 80% от населения Найроби. |
I started this advice column called Dear Mona, where people would write to me with questions and concerns and I'd try to answer them with data. |
Я начала с колонки под названием Дорогая Мона, в которой люди задают мне вопросы и пишут о проблемах, а я пытаюсь им ответить, используя данные. |
I learned at an early age that I did have to do some things different than most people, but I also learned there were things I was on equal footing with, and one of those was the classroom. |
Я довольно рано осознала, что мне придётся делать многое по-другому, чем большинству людей, но я также узнала, что есть вещи, в которых я была на равных, и один из таких примеров — школа. |
Он состоит из диоксида титана и цемента. |
|
I found the same feelings that I felt as a 17-year-old as I fled from Norway. |
Я испытала те же чувства, что во время побега из Норвегии, когда мне было 17. |
And my claim is that mathematics has to do with patterns. |
Математика напрямую связана с закономерностями. |
Is your baby comfortable with bees, wasps and hornets? |
Ваш ребенок не будет против пчел, ос, шершней? |
Three different guys affiliated with three different Eurasian crime syndicates. |
3 разных парня связаны с 3 разными евразийскими преступными синдикатами. |
You fled to the Land of Untold Stories because you were afraid that whatever was in this book is going to play out. |
Вы сбежали в Страну Нерассказанных Историй, поскольку боялись, что нечто из этой книги сбудется. |
Survivors have fled to the bush, and no official report on their overall condition has since been received. |
Оставшиеся в живых скрылись в буше, и с этого момента не поступало каких-либо официальных сообщений об их общем положении. |
Many Protestant and other non-ROC believers have fled to Kharkiv, Ukraine's second largest city, which is still controlled by the Ukrainian government. |
Многие протестанты и прочие верующие не из РПЦ бежали во второй по величине город Украины Харьков, который находится под контролем украинского правительства. |
He recently fled Gaza City and the equipment in his apartment bore traces of RD X. |
Он недавно бежал из сектора Газа и оборудование в его квартире носило следы RD X. |
Quilok then put a price on his head and Alodor fled, never to be heard from again. |
Квилок назначил цену за его голову и Алодор сбежал, и никто никогда его не видел больше. |
Bokassa, who was visiting Libya on a state visit at the time, fled to Ivory Coast where he spent four years living in Abidjan. |
Бокасса, который в то время находился с государственным визитом в Ливии, бежал в Кот-д'Ивуар, где провел четыре года в Абиджане. |
General Wrangel reorganized his army in the Crimea; however, with the deteriorating situation, he and his soldiers fled Russia aboard Allied ships on 14 November 1920. |
Генерал Врангель реорганизовал свою армию в Крыму; однако, с ухудшением ситуации, он и его солдаты бежали из России на кораблях союзников 14 ноября 1920 года. |
These laws proved too restrictive for many citizens, and these citizens fled the kingdom to Esanland. |
Эти законы оказались слишком ограничительными для многих граждан, и эти граждане бежали из королевства в Эсанландию. |
The first Portuguese speakers in America were Portuguese Jews who had fled the Portuguese Inquisition. |
Первыми говорящими на португальском языке в Америке были португальские евреи, бежавшие от португальской инквизиции. |
Many inhabitants fled to other countries. |
Многие жители бежали в другие страны. |
At the end of season one, Oswald is Gotham City's sole remaining mob boss, with all of his rivals either dead, missing, or having fled Gotham. |
В конце первого сезона Освальд-единственный оставшийся босс мафии в Готэм-Сити, а все его соперники либо мертвы, либо пропали без вести, либо бежали из Готэма. |
Could he be psychic after all, or has he been possessed by the evil forces that fled Indigo's body? |
Может быть, он все-таки экстрасенс, или им овладели злые силы, покинувшие тело Индиго? |
During the Second World War, the couple fled to the United States, where Wolfgang Stechow secured a temporary position for him lecturing at Oberlin College, Ohio. |
Во время Второй мировой войны супруги бежали в Соединенные Штаты, где Вольфганг Штехов получил временную должность лектора в Оберлинском колледже, штат Огайо. |
Ilyas, an open atheist and apostate of Islam, fled from Pakistan after receiving threats to her life and faced potential legal charges for blasphemy in Pakistan. |
Ильяс, открытая атеистка и вероотступница Ислама, бежала из Пакистана после получения угроз ее жизни и столкнулась с потенциальными юридическими обвинениями в богохульстве в Пакистане. |
Celebrated and feared Baltic Fleet sailors, one of the bastions of the new regime led by Pavel Dybenko, fled from the German army at Narva. |
Прославленные и страшные моряки Балтийского флота, одного из бастионов нового режима во главе с Павлом Дыбенко, бежали от немецкой армии под Нарвой. |
The coup failed and the mufti fled to Berlin, where he actively supported Hitler. |
Переворот провалился, и муфтий бежал в Берлин, где активно поддерживал Гитлера. |
It is believed that all other men who shot Yousafzai fled to Afghanistan afterwards and were never even captured. |
Считается, что все остальные мужчины, стрелявшие в Юсуфзая, бежали в Афганистан и даже не попали в плен. |
He remained on parole in Valinor for three ages, but after the poisoning of the Two Trees and the theft of the Silmarils, he fled from Valinor. |
Он оставался на условно-досрочном освобождении в Валиноре в течение трех веков, но после отравления двух деревьев и кражи Сильмарилей он бежал из Валинора. |
Defeated, she fled south; after spending the night at Dundrennan Abbey, she crossed the Solway Firth into England by fishing boat on 16 May. |
Потерпев поражение, она бежала на юг; проведя ночь в Дандреннском аббатстве, 16 мая она переправилась через Солуэй-Ферт в Англию на рыбацкой лодке. |
Абд аль-Рахман был убит, а его армия разбита и бежала. |
|
After losing the support of the German military and his subjects in November 1918, Wilhelm abdicated and fled to exile in the Netherlands, where he died in 1941. |
Потеряв поддержку германских военных и своих подданных в ноябре 1918 года, Вильгельм отрекся от престола и бежал в изгнание в Нидерланды, где и умер в 1941 году. |
After the enemy forces have fled the system, the allies attempt to return home. |
После того, как вражеские войска покинули систему, союзники пытаются вернуться домой. |
Albert Einstein's speech on intellectual freedom at the Royal Albert Hall, London having fled Nazi Germany, 3 October 1933. |
Речь Альберта Эйнштейна об интеллектуальной свободе в Королевском Альберт-Холле, Лондон, бежавший из нацистской Германии, 3 октября 1933 года. |
On the night of 17 January 1945, the Germans fled the city, and the students reclaimed the ruined seminary. |
В ночь на 17 января 1945 года немцы покинули город, и студенты вновь заняли разрушенную семинарию. |
Piers did not contest the action, having fled to the Isle of Man, where he remained for some years. |
Ее зрачки расширялись, и она моргала от раздражителей, которые угрожали ее глазам. |
He fled to Qatar in 2012 as a result of the Syrian civil war. |
Он бежал в Катар в 2012 году в результате гражданской войны в Сирии. |
Many of these soldiers had fled from previous engagement with the Japanese at Dongnae, Daegu, and other locations to the south. |
Многие из этих солдат бежали от предыдущих столкновений с японцами в Донгне, Тэгу и других местах на юге. |
The national government fled to Stuttgart and called for a general strike against the putsch. |
Национальное правительство бежало в Штутгарт и объявило всеобщую забастовку против путча. |
The barbarian slaves fled to Alaric as well, swelling his ranks to about 40,000. |
Рабы-Варвары тоже бежали к Алариху, увеличив его ряды примерно до 40 000 человек. |
Soviet forces had arrived in July, and Herzstark feared being sent to Russia, so, later that same month, he fled to Austria. |
Советские войска прибыли в июле, и Герцштарк опасался отправки в Россию, поэтому позже в том же месяце он бежал в Австрию. |
The cabinet eventually fled the country on 7 June. |
В конечном итоге Кабинет министров покинул страну 7 июня. |
Затем Брэннан забрался в свой грузовик и скрылся с места преступления. |
|
Many of the Jews who fled during the War did not return and, in 1946, there were only 559 Jews left in Norway. |
Многие евреи, бежавшие во время войны, не вернулись, и в 1946 году в Норвегии осталось всего 559 евреев. |
The murderers were the police agents Belošević and Zwerger, who fled to Belgrade. |
Убийцами были полицейские агенты Белошевич и Цвергер, которые бежали в Белград. |
Another 500,000, as estimated by the Army High Command, had either fled or been liberated. |
Еще 500 000 человек, по оценкам Верховного командования армии, либо бежали, либо были освобождены. |
Juliet fled the marriage, but her husband pursued her, believing that she would inherit the Granville fortune. |
Джульетта бежала от этого брака, но муж преследовал ее, полагая, что она унаследует состояние Грэнвиллов. |
Оставшиеся англичане бежали с поля боя. |
|
The trio fled first to Argentina and then to Bolivia, where Cassidy and Longabaugh were killed in a shootout in November 1908. |
Эта троица бежала сначала в Аргентину, а затем в Боливию, где Кэссиди и Лонгабо были убиты в перестрелке в ноябре 1908 года. |
As witnesses fled the scene, Loibl was tackled by Grimmie's brother, and the men scuffled. |
Когда свидетели скрылись с места происшествия, Лойбл был схвачен братом Гримми, и мужчины затеяли драку. |
Returning refugees, who had fled from war hostilities, were denied return. |
Возвращающимся беженцам, бежавшим от военных действий, было отказано в возвращении. |
Many Iranian Americans, even those who fled repression in Iran and oppose its government, welcomed the JCPOA as a step forward. |
Многие иранские американцы, даже те, кто бежал от репрессий в Иране и выступал против его правительства, приветствовали СВПД как шаг вперед. |
When he learned that an indictment was being prepared against him in Naples he fled, shedding his religious habit, at least for a time. |
Узнав, что в Неаполе против него готовится обвинительный акт, он бежал, по крайней мере на время, оставив свою религиозную привычку. |
Он лично отрицал, что связанные с нацистами Немецкие христиане используют собор для своих богослужений. |
|
The defeated Kipchaks mainly entered the Mongol ranks, while others fled westward. |
Побежденные кипчаки в основном вошли в ряды монголов, а другие бежали на Запад. |
It says they fled for reasons of religious freedom and they were allowed to settle in India thanks to the goodwill of a local prince. |
Там говорится, что они бежали из соображений религиозной свободы, и им было разрешено поселиться в Индии благодаря доброй воле местного князя. |
Olaf fled and sailed back to Dublin with the remnants of his army and Constantine escaped to Scotland; Owen's fate is not mentioned. |
Олаф бежал и отплыл обратно в Дублин с остатками своей армии, а Константин бежал в Шотландию; судьба Оуэна не упоминается. |
Another city, Jenin, was not occupied but its residents fled. |
Другой город, Дженин, не был оккупирован, но его жители бежали. |
The Company forces captured the city, but the Rani fled in disguise. |
Войска роты захватили город, но Рани скрылись, переодевшись. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fled with».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fled with» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fled, with , а также произношение и транскрипцию к «fled with». Также, к фразе «fled with» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
