Flogging for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Flogging for - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
порка для
Translate

- flogging [verb]

noun: порка, телесное наказание

  • flogging hammer - кувалда для обработки отливок

  • flogging stress - напряжение при ударной нагрузке

  • public flogging - публичная порка

  • flogging horse - порка лошадь

  • flogging for - порка для

  • such as flogging - такие, как порка

  • Синонимы к flogging: lashing, flagellation, tanning, whipping, birch, lash, flagellate, tan someone’s hide, switch, whip

    Антонимы к flogging: breezing, coasting, gliding, sliding, waltzing, whisking

    Значение flogging: beat (someone) with a whip or stick as punishment or torture.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что



The purchase of officers' commissions was abolished, as was flogging in peacetime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закупка офицерских комиссий была отменена, как и порка в мирное время.

He mounts the Folio whale's back, and as he swims, he works his passage by flogging him; as some schoolmasters get along in the world by a similar process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он устраивается на спине кита in Folio и плывет на нем верхом, оплачивая свой проезд трепкой, подобно школьным учителям, которые продвигаются в жизни с помощью тех же средств.

With your permission, flogging stragglers has a marked effect on mobility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С вашего позволения, бичевание отстающих подстегнет нашу подвижность.

In some jurisdictions flogging is a punishment for adultery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых юрисдикциях порка является наказанием за прелюбодеяние.

The so-called anti flogging decree from last year is quite clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так называемый указ о запрете наказаний по сравнению с прошлым годом вполне ясен.

Flogging is used in Qatar as a punishment for alcohol consumption or illicit sexual relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он становится свободным от страхов, от заблуждений, от первопричины зла.

However, in 2020, the Saudi Supreme court abolished the flogging punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в 2020 году Верховный суд Саудовской Аравии отменил наказание в виде порки.

They faced public flogging and execution for violations of the Taliban's laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им грозила публичная порка и казнь за нарушение законов талибов.

Violations of other parts of the code were punished with flogging, clapping in irons, or quartering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарушения других частей кодекса карались поркой, заковыванием в кандалы или четвертованием.

Muslims convicted of zina can be sentenced to flogging if unmarried, and the death penalty if married.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мусульмане, осужденные за Зину, могут быть приговорены к порке, если они не состоят в браке, и к смертной казни, если они женаты.

The Pakistani Taliban too has killed women accusing them of un-Islamic behavior and has forcibly married girls after publicly flogging them for illicit relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакистанские талибы также убивали женщин, обвиняя их в Неисламском поведении, и насильно женились на девушках после публичной порки их за незаконные отношения.

These include the genocide of Yazidis in Iraq, extensive sexual slavery, organized rape, floggings, and systematic executions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относятся геноцид езидов в Ираке, широкое сексуальное рабство, организованные изнасилования, порки и систематические казни.

Floggings, rarely administered during the outward voyage, now became increasingly common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порка, редко применявшаяся во время внешнего путешествия, теперь становилась все более распространенной.

I have voluntarily taken several floggings for being an arrogant American...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я совершенно добровольно приняла телесное наказание за то что я являюсь высокомерной американкой...

The group was based in the Sukkari area of Aleppo and has been accused of flogging individuals for not attending Friday prayers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта группа базировалась в районе Суккари в Алеппо и была обвинена в порке отдельных лиц за то, что они не посещали пятничную молитву.

After the first flogging they pour on brandy and then repeat it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня прежде выпарят, потом вспрыснут горелкою, а после опять.

Its organization was confused, its policies unfair, and its punishments were based chiefly on flogging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его организация была запутанной, политика несправедливой, а наказания основывались главным образом на порке.

The courts continue to impose sentences of flogging as a principal or additional punishment for many offences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суды продолжают назначать наказания в виде порки в качестве основного или дополнительного наказания за многие правонарушения.

Flogging the bung's not something you do up the dancing on a Saturday night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскрытие - это не то, что делается по субботам на танцах.

Under Sharia law, generally enforced by the government, the courts will punish a rapist with anything from flogging to execution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с законами шариата, обычно применяемыми правительством, суды будут наказывать насильника чем угодно-от порки до казни.

It is not a flogging offence for a woman to abandon her wedding plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не такой уж большой проступок для женщины отказаться от своих свадебных планов.

Or is there some sort of public flogging or something?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебя публично высекут или вроде того?

Some accounts report that Washington opposed flogging, but at times sanctioned its use, generally as a last resort, on both male and female slaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые источники сообщают, что Вашингтон выступал против порки, но иногда санкционировал ее применение, как правило, в качестве крайней меры, как для мужчин, так и для женщин-рабов.

The fiddle is quite prominently featured in such bands as the Celtic punk bands Flogging Molly, and The Levellers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скрипка довольно заметно фигурирует в таких группах, как кельтские панк-группы Flogging Molly и The Levellers.

On October 9, 1919, the white-Russians offered an official apology for Sperling's flogging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 октября 1919 года бело-русские принесли официальные извинения за порку Сперлинга.

Flogging or flagellation is the act of methodically beating or whipping the human body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порка или бичевание - это акт методичного избиения или порки человеческого тела.

The injuries that resulted from this flogging caused infections that eventually led to his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нанесенные ранения привели к заражению, от которого он затем и умер.

80 lashes is the standard amount for anyone sentenced to flogging in some emirates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

80 ударов плетью-это стандартная сумма для любого приговоренного к порке в некоторых эмиратах.

Urtication, or flogging with nettles, is the process of deliberately applying stinging nettles to the skin in order to provoke inflammation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крапивница, или порка крапивой, - это процесс сознательного нанесения жгучей крапивы на кожу с целью спровоцировать воспаление.

Any lazy idle loafers that want flogging in this class?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ли здесь ленивых бездельников, которым требуется порка?

The Committee is concerned at the existence of legislation that allows caning or flogging, but takes note of the low frequency of such incidences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет обеспокоен существованием законодательства, допускающего избиение палкой или порку содержащихся под стражей лиц, хотя и признает, что такие случаи являются редкостью.

Information on the current status of the law on flogging would be appreciated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уместной была бы информация о текущем статусе законодательства о запрещении телесных наказаний.

The courts are empowered to order flogging only in certain circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суды имеют право выносить приговор о телесном наказании только в определенных обстоятельствах.

I ordered a stop to flogging at all the mines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я же запретил телесные наказания на всех копях!

Then your orders are keep flogging him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда ваши обязанности - продолжать бить его.

Look and see what a flogging is. . . .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот, гляди, как секут...

Then double the amount of floggings and executions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удвоить количество порок и казней.

Camp life was dirty and cramped with the potential for a rapid spread of disease, and punishments could be anything from a flogging to a death sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь в лагере была грязной и тесной, с возможностью быстрого распространения болезней, а наказание могло быть любым-от порки до смертного приговора.

Flogging was a term often used to describe the average lashing or whipping a slave would receive for misbehaving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порка была термином, часто используемым для описания средней порки или порки, которую раб получал за плохое поведение.

Homosexual acts are punishable by flogging or death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действия гомосексуалистов караются поркой или смертью.

While another group consider flogging with 100 lashes is the correct punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как другая группа считает порку 100 плетьми правильным наказанием.

At least five defendants were sentenced to flogging of 1,000 to 2,500 lashes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По меньшей мере пятеро подсудимых были приговорены к порке от 1000 до 2500 ударов плетью.

The Iran government is notorious for its restrictive nature in general; common punishments include floggings, amputations, and blindings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Ирана печально известно своей ограничительной природой в целом; обычные наказания включают порку, ампутацию и ослепление.

Conditions on the guano islands were very poor, commonly resulting in floggings, unrest, and suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия на островах гуано были очень плохими, что обычно приводило к порке, беспорядкам и самоубийствам.

It was praised by the magazine's reviewer who preferred Mr. Irish Bastard's style to The Pogues, Flogging Molly and the Dropkick Murphys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его похвалил рецензент журнала, который предпочел стиль Мистера ирландского ублюдка стилю Погов, порки Молли и дропкика Мерфи.

Over the next fifty years, the central government responded to Cossack grievances with arrests, floggings, and exiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение следующих пятидесяти лет центральное правительство отвечало на недовольство казаков арестами, порками и ссылками.

In regions of Iraq and Syria under ISIL, there have been reports of floggings as well as execution of people who engaged in adultery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В районах Ирака и Сирии, находящихся под ИГИЛ, поступали сообщения о порке, а также о казнях людей, совершавших прелюбодеяние.

There are also incidents of extrajudicial floggings, ordered by informal religious courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также случаи внесудебной порки, назначаемой неофициальными религиозными судами.

If the accuser cannot produce 4 witnesses, he himself will be punished by flogging with 80 lashes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если обвинитель не сможет представить 4 свидетелей, он сам будет наказан поркой с 80 ударами плетью.

According to Amnesty International, in 2012 at least six foreign nationals were sentenced to floggings of either 40 or 100 lashes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Amnesty International, в 2012 году по меньшей мере шесть иностранных граждан были приговорены к порке в размере 40 или 100 ударов плетью.

The sentence was confirmed by the Supreme Court, but it may be commuted to flogging if the convicted repent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приговор был подтвержден Верховным судом, но он может быть заменен на порку, если осужденный раскается.

In 2012, six expatriates were sentenced to floggings of either 40 or 100 lashes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году шестеро экспатриантов были приговорены к порке в размере 40 или 100 ударов плетью.

Flogging is used in UAE as a punishment for criminal offences such as adultery, premarital sex and prostitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порка используется в ОАЭ в качестве наказания за такие уголовные преступления, как супружеская измена, добрачный секс и проституция.

The usual penalties inflicted have been limited to flogging and imprisonment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно применяемые наказания ограничивались поркой и тюремным заключением.

Under the ordinances, tazir punishments often involve flogging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно уставу, тазирские наказания часто включают порку.

Flogging may be postponed if the offender is ill, pregnant, or if the weather is too cold, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порка может быть отложена, если преступник болен, беременен или если погода слишком холодная и т. д.

Individual emirates have also suspended some Sharia punishments such as flogging, replacing them with jail terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельные Эмираты также приостановили некоторые шариатские наказания, такие как порка, заменив их тюремными сроками.

They could not work on certain holy days, with transgression of the rules sometimes resulting in flogging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не могли работать в определенные святые дни, а нарушение правил иногда приводило к порке.

Flogging invariably ended in killing of the victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порка неизменно заканчивалась убийством жертв.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «flogging for». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «flogging for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: flogging, for , а также произношение и транскрипцию к «flogging for». Также, к фразе «flogging for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information