Flood relief punt - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Flood relief punt - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
плоскодонная шлюпка для оказания помощи пострадавшим от наводнения
Translate

- flood [noun]

noun: поток, наводнение, потоп, паводок, половодье, разлив, прилив, река, море, всемирный потоп

verb: затоплять, наводнять, заливать, устремиться потоком, хлынуть потоком, выступать из берегов, подниматься, орошать

  • flood damage - ущерб от наводнения

  • flood washing - мойка проточной водой

  • flood-plain terrace - пойменная терраса

  • flood-tide stream - приливное течение

  • flood back - нахлынуть

  • row against the flood - идти против течения

  • take at the flood - использовать возможность

  • flood plain zoning - зонирование пойм

  • great flood - великий потоп

  • flood level - уровень наводнения

  • Синонимы к flood: spate, inundation, swamping, torrent, freshet, overflow, high water, flash flood, deluge, rush

    Антонимы к flood: dry up, drought

    Значение flood: an overflowing of a large amount of water beyond its normal confines, especially over what is normally dry land.

- relief [noun]

noun: облегчение, рельеф, помощь, освобождение, рельеф местности, утешение, рельефность, смягчение, смена, контраст

adjective: рельефный, вспомогательный, запасной

  • bring relief to - принести облегчение

  • pressure safety relief valve - предохранительный клапан сброса давления

  • equitable relief - средство судебной защиты по праву справедливости

  • comic relief - комический контраст

  • administer relief - оказывать помощь

  • economic growth and tax relief reconciliation act - Закон об экономическом росте и согласовании налоговых льгот

  • tax debt relief - освобождение от задолженности по налогам

  • air stream relief valve - клапан выпуска воздушного потока

  • mountain relief - горный рельеф

  • in relief - с облегчением

  • Синонимы к relief: solace, reassurance, comfort, consolation, soothing, assuaging, relieving, easing, alleviating, alleviation

    Антонимы к relief: damage, hurt, injury, pain

    Значение relief: a feeling of reassurance and relaxation following release from anxiety or distress.

- punt [noun]

verb: выбивать из рук, понтировать, поддавать ногой, ставить ставку на лошадь, плыть, отталкиваясь шестом

noun: плоскодонка, ставка, удар ногой, плоскодонный ялик, малая шаланда, лихтер, выбивание из рук

  • mud punt - грунтоотвозная шаланда

  • punt packet - пакет избыточного направления

  • sailing punt - парусная шлюпка

  • work punt - рабочий плот

  • Синонимы к punt: pound, game, gage, bet on, back, stake, pole

    Антонимы к punt: avoid risks, be on the safe side, collector, custodian, guardian, hedge one's bets, keeper, play it safe, preserver, protector

    Значение punt: a long, narrow, flat-bottomed boat, square at both ends and propelled with a long pole, used on inland waters chiefly for recreation.



During this period he also organized flood relief operations in Assam a couple of times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период он также несколько раз организовывал операции по ликвидации последствий наводнений в Ассаме.

As a flood relief measure, Saints from Ramakrishna Mission travelled to the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве меры по спасению от наводнения Святые из миссии Рамакришны отправились в этот район.

Four years later, she participated in a campaign to raise awareness on hunger and malnutrition in the world and made donations to the Kashmir flood relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре года спустя она приняла участие в кампании по повышению осведомленности о голоде и недоедании в мире и сделала пожертвования на помощь при наводнении в Кашмире.

Kennedy advisors Maxwell Taylor and Walt Rostow recommended that U.S. troops be sent to South Vietnam disguised as flood relief workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советники Кеннеди Максвелл Тейлор и Уолт Ростоу рекомендовали направить американские войска в Южный Вьетнам под видом спасателей от наводнений.

In addition, flood relief channels that were managed by the government are now in disarray following the start of the Somali Civil War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, после начала Гражданской войны в Сомали каналы помощи от наводнений, которыми управляло правительство, в настоящее время находятся в беспорядке.

In 1913 under him Ramakrishna Mission started relief operations when a major flood broke out in Burdwan district of Bengal, collecting funds and organizing relief work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1913 году под его руководством миссия Рамакришны начала спасательные операции, когда в районе Бурдван Бенгалии вспыхнуло крупное наводнение, собирая средства и организуя спасательные работы.

Disaster management in Pakistan revolves around flood disasters focusing on rescue and relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борьба со стихийными бедствиями в Пакистане вращается вокруг стихийных бедствий наводнений, сосредоточив внимание на спасении и помощи.

Before skirting the eastern boundary of the King George V Reservoir, the river is joined by the River Lee Flood Relief Channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем обогнуть восточную границу водохранилища короля Георга V, река соединяется с каналом для сброса паводков реки Ли.

Due to communication problems, however, flood relief funds and television appeals were not set up until nearly a month later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако из-за проблем со связью фонды помощи пострадавшим от наводнения и телевизионные призывы были созданы лишь спустя почти месяц.

You were just hurrying downtown to cash a relief check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы просто торопитесь в центр, чтобы обналичить чек на пособие по безработице.

Medically they are primarily used for pain relief, including anesthesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С медицинской точки зрения они в основном используются для обезболивания, включая анестезию.

I thought it might be a relief to be separated when the circumstances are so difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, в таких обстоятельствах разлука может принести облегчение.

A shout to the side brought them from their momentary relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Громкий крик, раздавшийся откуда-то сбоку, принес всем мгновенное облегчение.

New Yorkers can't seek relief because they don't vote here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители Нью-Йорка не имеют права на помощь потому что здесь они не голосуют?

Without this, the provision of life-saving relief or recovery assistance is extremely difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без этого спасти жизнь людей через оказание чрезвычайной помощи или помощи в целях восстановления весьма сложно.

You claim to care about the ten million people out of work, but you will steal their disaster relief fund...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы заявляете, что переживаете за 10 млн человек без работы, но собираетесь украсть их пособия для восстановления после стихийных бедствий.

Oh, you know what, there's some in the Earthquake Relief box in the lesbian bathroom, right there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, в коробке пожертвованиями жертвам землетрясений что-то оставалось Она в лесбийском туалете, вот здесь.

The National Guard seeks compensation for equivalent relief paid during both the occupation and emergency periods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная гвардия испрашивает компенсацию той помощи, которая была выплачена как в период оккупации, так и в период чрезвычайных работ.

In that period, the blame game is rampant because one person will always say the relief has been slow while another says there are so many limitations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот момент поиски виновного безудержны, так как один человек всегда говорит помощь была медленной, в то время как второй утверждает, что существует много ограничений.

When seen from below, it looked still steeper. Here and there on the top the irregular stems of the thick steppe-brooms showed in dark relief against the blue sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При взгляде на нее снизу она казалась еще круче, и на высокой верхушке ее торчали кое-где неправильные стебли тощего бурьяна и чернели на светлом небе.

Plus, we're gonna get some more help- a little relief from the bullpen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, заручимся еще кое-какой подмогой.

Don't you want to experience this in its- in its fullness, un- untrammeled by the-the relief of over-the counter pain relievers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве ты не хочешь испытать это во всей полноте, несдерживаемой лекарствами?

An inconceivable calmness seemed to have risen from the ground around us, imperceptibly, like the still rise of a flood in the night, obliterating the familiar landmarks of emotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непостижимая тишина, казалось, поднялась незаметно над землей вокруг нас, словно разлив потока в ночи, стирая знакомые вехи эмоций.

O lord, hear my prayer, listen to my cry for mercy; and in your faithfulness and righteousness come to my relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боже, услышь молитву мою, прислушайся к мольбе моей, взывающей к милости, и тогда верность и праведность твоя даруют мне благодать.

Soon, it will burst forth like a flood Through the rest of thebes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро она вырвется в остальные части Фив, как речной поток.

Buddy, look, at this point, being bored by anything other than snow would be a relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дружище, взгляни с другой стороны, если нам надоест хоть что-нибудь, кроме снега, это будет облегчением.

Do me a favor and just give me some relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделай мне одолжение, дай мне просто расслабиться.

She poured herself a slug of the vegetable compound and sighed with relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фей отлила из бутылки с микстурой, выпила.

but this miraculous flood is enough to provide a lifeline for the trees, and the giraffes of the Hoanib river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

но этого волшебного потока достаточно, чтобы поддерживать жизни деревьев и жирафов у реки Хоаниб.

That relief was too great for Rosamond to feel much else at the moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Облегчение было так велико, что никаких иных чувств Розамонда в этот миг не испытала.

Mrs. Gerhardt expended the money upon her children, and heaved a sigh of relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Г ерхардт истратила эти деньги на детей и вздохнула с облегчением.

It was a tremendous relief when we telephoned the doctor next morning... and he told us you were simply in a state of shock... and would come out of it all right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было большим облегчением, когда на следующее утро мы смогли дозвониться ему, и он объяснил, что Вы были в шоковом состоянии... но когда вы из него выйдете, всё будет в порядке.

Sometimes text or images are in relief, with or without using a color contrast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда текст или изображения рельефны, с использованием или без использования цветового контраста.

Partly because of her relationship with Sopdet, Isis was also linked with the flood, which was sometimes equated with the tears she shed for Osiris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчасти из-за ее отношений с Сопдетом, Исида также была связана с потопом, который иногда приравнивался к слезам, которые она проливала по Осирису.

One person was killed and two others missing due to the flood in Nghệ An Province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один человек погиб, еще двое пропали без вести из-за наводнения в провинции Нгхан.

there was no significant difference in pain relief provided by five different treatment regimens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

не было никакой существенной разницы в облегчении боли, обеспечиваемой пятью различными схемами лечения.

Instead, multiple orgasms over hours or days may be required for relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого для облегчения может потребоваться многократный оргазм в течение нескольких часов или дней.

The military's DN-III Plan for civilian assistance and disaster relief was activated in the evening of 18 January.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военный план DN-III по оказанию гражданской помощи и ликвидации последствий стихийных бедствий был активирован вечером 18 января.

Despite efforts to ban outdoor relief, parishes continued to offer it as a more cost-effective method of dealing with pauperism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на попытки запретить помощь на открытом воздухе, приходы продолжали предлагать ее в качестве более экономичного метода борьбы с пауперизмом.

Initial treatment is aimed at providing symptomatic relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальное лечение направлено на обеспечение симптоматического облегчения.

In June 1999, Newman donated $250,000 to Catholic Relief Services to aid refugees in Kosovo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 1999 года Ньюман пожертвовал 250 000 долларов католическим службам помощи беженцам в Косово.

A total of 302,311 hunger relief packages were given.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего было выдано 302 311 пакетов помощи голодающим.

At the end of the war, the ICRC worked with national Red Cross societies to organize relief assistance to those countries most severely affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце войны МККК сотрудничал с национальными обществами Красного Креста в организации чрезвычайной помощи наиболее пострадавшим странам.

Characteristic of these reliefs is that the three-dimensional figures in the foreground are almost completely set off from the pronounced bas-relief of the background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Характерным для этих рельефов является то, что объемные фигуры на переднем плане почти полностью выделяются на фоне ярко выраженного барельефа.

The Maximilian Museum holds another alabaster relief of the Crucifixion of Christ, signed and dated 1562, which was likely made for a private residence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Максимилианском музее хранится еще один алебастровый рельеф распятия Христа, подписанный и датированный 1562 годом, который, вероятно, был сделан для частной резиденции.

This form of relief is only available when a person is served with a Notice to Appear to appear in the proceedings in the court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая форма освобождения доступна только в том случае, если лицу вручается уведомление о явке в суд для участия в разбирательстве.

The plot centers on Jody's struggles with strained relationships, hunger, death of beloved friends, and the capriciousness of nature through a catastrophic flood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюжет сосредотачивается на борьбе Джоди с напряженными отношениями, голодом, смертью любимых друзей и капризами природы из-за катастрофического наводнения.

The origins of the degree ceremony are unknown; the ritual is satirical and based around the era of Noah and the great flood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Происхождение церемонии степени неизвестно; ритуал сатирический и основан на эпохе Ноя и великого потопа.

Elbow padding can also be used for symptomatic relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обивка локтя может также использоваться для облегчения симптомов.

No evidence shows regular allergy testing results in identification of a problem or relief for people with chronic hives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких доказательств того, что регулярное тестирование на аллергию приводит к выявлению проблемы или облегчению для людей с хронической крапивницей.

Relief sculpture was developed in wood and stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рельефная скульптура была разработана из дерева и камня.

Failure to achieve desired pain relief in osteoarthritis after 2 weeks should trigger reassessment of dosage and pain medication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неспособность достичь желаемого обезболивания при остеоартрозе через 2 недели должна спровоцировать переоценку дозировки и обезболивающих препаратов.

In the immediate aftermath of the war, the ARA delivered more than four million tons of relief supplies to 23 war-torn European countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу же после окончания войны Ара доставила более четырех миллионов тонн гуманитарной помощи в 23 истерзанные войной европейские страны.

He also starred on Let's Dance for Sports Relief on 27 February 2010, dancing to It's Raining Men by The Weather Girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также снялся в фильме Let's Dance for Sports Relief 27 февраля 2010 года, танцуя под песню It's Raining Men by The Weather Girls.

Scapegoating serves as a psychological relief for a group of people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Козел отпущения служит психологическим облегчением для группы людей.

Despite the encouraging news of relief, conditions aboard Investigator were still deteriorating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на обнадеживающие новости о помощи, условия на борту следователя все еще ухудшались.

A number of short sketches for the Comic Relief telethon have also been produced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, был подготовлен ряд коротких эскизов для телемарафона Comic Relief.

Mail Delivery East, by Edmond Amateis, one of four bas-relief sculptures on the Nix Federal Building in Philadelphia, 1937.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почтовая доставка на Восток, автор Эдмонд Амейтис, одна из четырех барельефных скульптур на федеральном здании Никс в Филадельфии, 1937 год.

Qatari Government sent a financial aid of $5 million to Indonesia for the relief effort in Lombok and Central Sulawesi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катарское правительство направило Индонезии финансовую помощь в размере 5 миллионов долларов для оказания чрезвычайной помощи в Ломбоке и Центральном Сулавеси.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «flood relief punt». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «flood relief punt» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: flood, relief, punt , а также произношение и транскрипцию к «flood relief punt». Также, к фразе «flood relief punt» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information