Flow freely - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Flow freely - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
свободно течь
Translate

- flow [noun]

noun: поток, течь, течение, прилив, наплыв, плавность, струя, изобилие, дебит воды, выжимка

verb: течь, протекать, литься, струиться, растекаться, проистекать, притекать, происходить, хлынуть, ниспадать

  • information flow - информационный поток

  • center flow - грат вдоль линии разъема пресс-формы

  • flow tears - источать слёзы

  • material flow - материальный поток

  • laminar flow air-plane - самолет с ламинаризацией обтекания

  • air flow measuring device - измеритель расхода воздуха

  • continuous-flow sedimentation - осветление воды в проточном режиме

  • air-flow mechanics - аэродинамика

  • air inlet flow - течение в воздухозаборнике

  • continuous-flow ram extruder - плунжерный экструдер непрерывного действия

  • Синонимы к flow: drip, spate, percolation, rush, current, swirl, movement, ooze, gush, motion

    Антонимы к flow: ebb, trickle, dripping, dribble, dehydration, delay, drought, efflux, drool, dullness

    Значение flow: the action or fact of moving along in a steady, continuous stream.

- freely [adverb]

adverb: свободно, вольно, щедро, широко, обильно

  • freely available - в свободном доступе

  • travel freely - свободно перемещаться

  • freely convertible currency - свободно конвертируемая валюта

  • freely discharging jet - свободнопадающая струя

  • freely draining chain - изолированная макромолекула

  • freely flowing short tube - насадок со свободным течением

  • enter freely - входить беспрепятственно

  • freely choose - свободно выбирать

  • grow freely - развиваться свободно

  • move freely - двигаться свободно

  • Синонимы к freely: waste time, dally, dawdle, loiter, linger, take one's time, delay, temporize, stall, procrastinate

    Антонимы к freely: involuntarily, unwillingly

    Значение freely: not under the control of another; as one wishes.


circulate freely, free flow, move about freely, move around freely, move freely, travel freely, circulating freely, flows freely, for free circulation, free circulation, free to move, freedom of movement, freedom to provide, freely circulate, freely flow, freely movable, freely move, moving freely, pass freely, roam free, walk free, walk freely, walking free, blush, buff

face the music


However, by guiding the reader toward alternate entries of interest, we can inspire thoughts to flow more freely between languages and countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, направляя читателя к альтернативным записям, представляющим интерес, мы можем вдохновить мысли на более свободное перемещение между языками и странами.

This is what causes tides in the oceans' water, which can flow freely along the changing potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это то, что вызывает приливы в океанской воде, которая может свободно течь вдоль изменяющегося потенциала.

It allows water to flow more freely and it reduces the colloidal or oncotic pressure difference by allowing protein to leave the vessel more easily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он позволяет воде течь более свободно и уменьшает коллоидную или онкотическую разницу давлений, позволяя белку легче покидать сосуд.

Thus, this Coulomb repulsion force between individual particles will not allow them to flow freely without agglomeration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, эта Кулоновская сила отталкивания между отдельными частицами не позволит им свободно течь без агломерации.

The two bodies of water are connected by a short channel which allows water to flow freely to the intake of the Alva B. Adams Tunnel on Grand Lake's eastern shore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два водоема соединены коротким каналом, который позволяет воде свободно течь к водозабору туннеля Альва Б. Адамс на восточном берегу Большого озера.

An emphasis on non curbed sidewalks allows water to flow more freely into the areas of permeable surface on the side of the streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упор на нескатанные тротуары позволяет воде более свободно поступать в участки проницаемой поверхности на обочинах улиц.

In 2009, the National Marine Fisheries Service mandated that the dam gates be opened year round, allowing the river to flow freely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году Национальная служба морского рыболовства распорядилась, чтобы ворота плотины были открыты круглый год, позволяя реке течь свободно.

Even though charges cannot flow freely in a dielectric, the charges in molecules can move a little under the influence of an electric field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если заряды не могут свободно течь в диэлектрике, заряды в молекулах могут немного двигаться под воздействием электрического поля.

Machis are able to flow between both realities freely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мачи способны свободно перемещаться между обеими реальностями.

However, by guiding the reader toward alternate entries of interest, we can inspire thoughts to flow more freely between languages and countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, направляя читателя к альтернативным записям, представляющим интерес, мы можем вдохновить мысли на более свободное перемещение между языками и странами.

In other words, fluid motion is initially difficult at slow rates of deformation, but will flow more freely at high rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, движение жидкости изначально затруднено при медленных скоростях деформации, но будет протекать более свободно при высоких скоростях.

Will the Flow software be freely available?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет ли программное обеспечение Flow свободно доступно?

Fish can be manually stripped of eggs and sperm by stroking the anaesthetised fish under the pectoral fins towards the anus causing gametes to freely flow out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыбу можно вручную лишить яйцеклеток и спермы, поглаживая обезболиваемую рыбу под грудными плавниками по направлению к анусу, заставляя гаметы свободно вытекать.

Now, however, I considered it well to let them flow as freely and as long as they liked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но теперь я решила дать волю своим слезам.

It starts with relaxation in a room heated by a continuous flow of hot, dry air, allowing the bather to perspire freely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она начинается с расслабления в помещении, нагретом непрерывным потоком горячего, сухого воздуха, что позволяет купальщику свободно потеть.

The beads are highly porous so that protein may flow freely through the beads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шарики имеют высокую пористость, так что белок может свободно протекать через шарики.

A little blob of ink marred the white page opposite, as though the writer, in impatience, had shaken her pen to make the ink flow freely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На противоположной странице была небольшая клякса, словно тот, кто писал, в нетерпении стряхнул перо.

In 2013, the dam was decommissioned and the river allowed to flow freely through the site in order to protect migrating fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году плотина была выведена из эксплуатации, и река позволила свободно течь по участку, чтобы защитить мигрирующую рыбу.

In a nutshell, a set of tiny pillars separated by nanoscopic gaps are arranged in such a way that the system divides the fluid into streamlines, with the larger cancer-related nanoparticles being separated through a process of redirection from the smaller, healthier ones, which can in contrast move around the pillars in a zigzag-type motion in the direction of fluid flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вкратце, множество крошечных столбиков, разделённых нанометровыми промежутками, расположены таким образом, что система делит жидкость на потоки, при этом более крупные, связанные с раком, наночастицы отделяются в результате перенаправления их в сторону от более мелких, более здоровых, которые, в отличие от крупных частиц, огибают столбики и двигаются зигзагообразно в направлении потока жидкости.

In a mixture of pity and disgust he endured Rufe's constant compulsive flow of words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со смешанным чувством сожаления и отвращения он терпел непрерывный поток сентиментальщины, которую нес Руф.

Records are kept of the actual price of a good which is freely available for sale and paid for in cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зарегистрируемую цену включаются НДС, акциз и другие косвенные налоги.

The Act enabled citizens of the Freely Associated States to enter Guam and to engage lawfully in occupations as non-immigrant aliens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот Закон дает возможность гражданам свободно ассоциированных государств въезжать в Гуам и на законных основаниях устраиваться на работу, имея статус иностранцев.

Using high time resolution, the scientists calculated the way in which the plasma flow changed in response to conditions in the solar wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя высокое разрешение по времени, ученые рассчитали характер изменения потока плазмы в зависимости от условий в солнечном ветре.

Figure 2 provides a process flow diagram of the general cement manufacturing process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рисунке 2 представлена блок-схема общего процесса производства цемента.

He pressed the little hand she gave him, and was delighted, as though at something special, by the energetic squeeze with which she freely and vigorously shook his hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пожал маленькую ему поданную руку и, как чему-то особенному, обрадовался тому энергическому пожатию, с которым она крепко и смело тряхнула его руку.

It's what separates us from the cancerous jealousies of so-called monogamous relationships, and is the only way one can truly love freely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это то, что отделяет нас от того, чтобы стать злокачественными ревнивцами из так называемых моногамных отношений, и это единственный способ нам по-настоящему безбоязненно любить.

The consequence of the flow of information, to which we are exposed constantly, is the decadence of our own culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следствие этого перегруза информацией, которому мы подвержены постоянно, наступает упадок нашей родной культуры.

The majority that voted me its approval and support freely, in the shape of a three-cent ballot dropped at the corner newsstand every morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Того большинства, что голосует за меня, свободно изъявляя своё одобрение и свою поддержку трехцентовым бюллетенем, покупаемым каждое утро в газетном киоске на углу.

Unobserved she could now freely scan the prairie and chapparal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь ей никто не помещает рассмотреть хорошенько, кто там, на холме, среди зарослей.

He thinks I squander our father's fortune and I live too freely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он думает, что я проматываю состояние нашего отца и живу на широкую ногу.

And to try to buy that which can only be given freely would be a comfortless thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И попытка купить то, что может быть дано только добровольно не принесет утешения.

Earth has just one primary jet stream, it moves eastward, and another major flow that blows westward, the trade winds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Земли есть основные потоки, один движется на восток, другой - на запад. Это ветры приливов.

Put me in charge, and I promise you a dependable flow of healthy product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставь во главе, обещаю стабильный поток качественного продукта.

The blood needs to flow back into your musculature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это кровь возобновляет нормальную циркуляцию.

That's why I forgot myself to such an extent that I spoke to you so freely and incautiously about him, as if this gossip didn't exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оттого-то я и забылся до такой степени, что со всей свободой и неосторожностью говорил с вами о нем, точно этих толков не существует.

The tears began to flow and sobs shook him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из глаз брызнули слезы, его трясло от рыданий.

You need space to let your ego flow!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе нужно место, что выразить своё эго!

In the faint blink of the fire they spoke more freely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При слабом свете камина они разговаривали более непринужденно, чем при дневном.

Until we find this rocket, the millions will flow like water down a drain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока мы будем искать эту ракету, миллионы будут утекать, как вода сквозь пальцы.

There are only two men in this court who move freely between the outside world and the king's inner circle, but only one who has never raised a single voice against him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При дворе есть всего два человека, обладающих полным доступом к ближайшему окружению короля, но лишь один никогда ему не перечит.

May't please your majesty to give us leave freely to render what we have in charge;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угодно ль вам, о государь, чтоб мы Свободно высказали вам посланье,

M. Zeropoulos took a breath and went on happily, delighted with himself, his importance and the easy flow of his narration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Месье Зеропулос перевел дух, после чего продолжил многоречивые излияния, проникшись ощущением собственной значимости и явно довольный собой.

My Lady, it was an unfortunate incident but the process of justice can still flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша честь, это был неприятный инцидент. Но процесс совершения правосудия может по-прежнему идти вперед.

I began to breathe more freely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начинал дышать свободнее.

I did not breathe freely until I had taken it upstairs and locked it in the bureau of my dressing-room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не мог успокоиться, пока не поднялся к себе наверх и не запер диадему в бюро в комнате, смежной с моей спальней.

The Sonu Strike, in particular, causes changes in blood flow that can damage the large intestine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удар Сону, в частности, вызывает изменения в кровотоке что может привести к повреждению толстой кишки.

Then I use its cash flow to finance another, and so on,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вырученные деньги я вложу в следующую и так далее.

They're low-flow toilets, Jimmy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это унитазы с низким расходом, Джимми.

The surgeries that can be done to fix this defect can vary due to the different physiology and blood flow in the defected heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операции, которые могут быть сделаны для исправления этого дефекта, могут варьироваться из-за различной физиологии и кровотока в поврежденном сердце.

Taney ruled that the admiralty jurisdiction of the US Courts extends to waters, which are actually navigable, without regard to the flow of the ocean tides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тани постановил, что юрисдикция Адмиралтейства США распространяется на воды, которые фактически являются судоходными, независимо от течения океанских приливов.

Out-of-order execution is a restricted form of data flow computation, which was a major research area in computer architecture in the 1970s and early 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внеплановое исполнение-это ограниченная форма вычисления потоков данных, которая была основной областью исследований в компьютерной архитектуре в 1970-х и начале 1980-х годов.

It is no longer possible for the sideways flow to occur and the aerodynamic characteristics change considerably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боковое течение больше невозможно, и аэродинамические характеристики значительно изменяются.

Flow experiences imply a growth principle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переживания потока подразумевают принцип роста.

To determine the density of a liquid or a gas, a hydrometer, a dasymeter or a Coriolis flow meter may be used, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для определения плотности жидкости или газа можно использовать соответственно гидрометр, дазиметр или кориолисовый расходомер.

A turbulent flow is characterized by a hierarchy of scales through which the energy cascade takes place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турбулентный поток характеризуется иерархией масштабов, через которые проходит энергетический каскад.

According to a 2008 Time profile, Bezos wished to create the same flow state found in video game simulations in books; he wished readers would fully engage with books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно профилю времени 2008 года, Безос хотел создать такое же состояние потока, которое можно найти в симуляторах видеоигр в книгах; он хотел, чтобы читатели полностью взаимодействовали с книгами.

The flow rate of such a column can be increased by extending the fresh eluent filled column above the top of the stationary phase or decreased by the tap controls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расход такой колонны может быть увеличен путем выдвижения заполненной свежим элюентом колонны выше верхней части неподвижной фазы или уменьшен регуляторами крана.

He tunnels underground to reach the house while Foaly feeds a loop to the manor surveillance system, allowing Mulch to freely explore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прокладывает туннели под землей, чтобы добраться до дома, в то время как жеребенок подает петлю в систему наблюдения поместья, позволяя мульчу свободно исследовать.

They are a tad dated, but in some cases less dated than stuff we already cite, and it's nice to cite freely-readable articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они немного устарели, но в некоторых случаях менее устарели, чем то, что мы уже цитируем, и хорошо цитировать свободно читаемые статьи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «flow freely». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «flow freely» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: flow, freely , а также произношение и транскрипцию к «flow freely». Также, к фразе «flow freely» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information