Flowers in the garden - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Flowers in the garden - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
цветы в саду
Translate

- flowers [noun]

noun: цветок, цвет, цветение, расцвет, цветковое растение, отборная часть, лучшая часть, менструация

verb: цвести, быть в расцвете

  • arrange flowers - расставлять цветы

  • white flowers composition - композиция с запахом белых цветов

  • pollinate flowers - опылять цветы

  • perennial flowers - многолетние цветы

  • pollination of flowers - опыление цветов

  • fragrant flowers - душистые цветы

  • vibrant flowers - живые цветы

  • gather flowers - собирать цветы

  • among the flowers - среди цветов

  • valley of flowers - Долина цветов

  • Синонимы к flowers: floret, floweret, bloom, blossom, crème de la crème, finest, pick, best, choice, cream

    Антонимы к flowers: fades, droops, sags, closes, dies, shrivels, shrinks, worsts, residues

    Значение flowers: the seed-bearing part of a plant, consisting of reproductive organs (stamens and carpels) that are typically surrounded by a brightly colored corolla (petals) and a green calyx (sepals).

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • ending in - заканчивающийся

  • in bordeaux - в бордо

  • in removing - в удалении

  • pound in - фунт в

  • forth in - изложенных в

  • in binary - в двоичной системе

  • realistic in - реалистичными

  • in hardship - в тяжелых условиях

  • in purple - в фиолетовый

  • touring in - гастроли в

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- the [article]

тот

- garden [noun]

noun: сад, огород, парк

adjective: садовый, огородный

verb: возделывать, разводить

  • bird garden - сад птиц

  • garden lighting - садовое освещение

  • garden festival - садовый фестиваль

  • garden path - садовая дорожка

  • lawn and garden - газон и сад

  • grow a garden - вырастить сад

  • garden work - сад работы

  • in the garden of eden - в Эдемском саду

  • garden ornaments - садовые украшения

  • over the garden - над садом

  • Синонимы к garden: yard, lawn, herb garden, flower bed, victory garden, patch, plot, vegetable garden, bed, flower garden

    Антонимы к garden: high-minded, lofty, noble, sublime, aberrant, abnormal, atypical, exceptional, extraordinary, freak

    Значение garden: a piece of ground, often near a house, used for growing flowers, fruit, or vegetables.



In front of the house I will have a small garden with different flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед домом у меня будет небольшой сад с различными цветами.

The meditation garden is filled with flowers, plants, trees and a number of small ponds featuring small waterfalls and koi fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сад медитации наполнен цветами, растениями, деревьями и рядом небольших прудов с небольшими водопадами и рыбками кои.

The pomegranate flowers that blossom in the garden of Tyre, and are redder than roses, are not so red.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветы граната, что цветут в садах Тира. Краснее самих роз.

She's very weak, of course, wobbly on her legs, but she didn't make a beeline for the water bowl, she tottered into the garden, did a neat little job, then she watered the flowers for half an hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она, конечно, очень слаба, лапы подгибаются, но она не побежала сразу к миске с водой, а добрела до сада, сделала свои дела, а затем добрых полчаса поливала цветы.

The Daria Dowlat's garden was a wide lawn dotted with pools, trees, shrubs and flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сад представлял собой широкую лужайку с прудами, деревьями, кустами и цветочными клумбами.

My village is a beautiful garden where flowers of every kind grow, but being separated from you causes me great pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя деревня как прекрасный сад, где растут дивные цветы, и то, что мы с тобой не вместе, причиняет мне ужасную боль.

The clerk, too, had his small hanging garden; they saw each other tending their flowers at their windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леон тоже устроил у себя подвесной садик. Ухаживая за цветами, они видели друг друга в окно.

The cutting garden is typically placed in a fertile and sunlight position out of public view and is not artistically arranged, as it contains flowers for cutting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сад для стрижки обычно располагается в плодородном и солнечном месте вне поля зрения публики и не является художественно оформленным, так как содержит цветы для стрижки.

Water ran in forgotten bathtubs, poured out into living rooms, onto porches, and down through little garden plots to feed neglected flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода переполняла забытые ванны, текла в жилые комнаты, на веранды, в маленькие сады, питая заброшенные цветы.

Their garden is full of very beautiful flowers all the year round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их сад круглый год полон очень красивых цветов.

Also between 1757 and 1770, the Brooke family built a walled garden at a distance from the house to provide fruit, vegetables and flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, между 1757 и 1770 годами семья Брук построила обнесенный стеной сад на некотором расстоянии от дома, чтобы обеспечить себя фруктами, овощами и цветами.

He's interested in flowers. I told him he could wander your garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он интересуется цветами. Я сказал ему, что он мог бы погулять по Вашему саду, пока мы побеседуем.

Like flowers at our garden, where my beauty spot is, ... and face of my dad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, что за цветы были в нашем саду или где у меня родинки, лицо отца...

There she would have a little garden, some chickens, perhaps, a tall pole with a pretty bird-house on it, and flowers and trees and green grass everywhere about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Садик, куры, высокий шест со скворечником, и кругом - цветы, трава, деревья.

Flowers cultivated as ornamental plants for garden use are not intended for use as food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветы, выращиваемые в качестве декоративных растений для использования в саду, не предназначены для использования в пищу.

The large park is rich with cultural and natural attractions such as the Conservatory of Flowers, Japanese Tea Garden and San Francisco Botanical Garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой парк богат культурными и природными достопримечательностями, такими как оранжерея цветов, Японский чайный сад и Ботанический сад Сан-Франциско.

The good china, freshly pressed napkins, flowers from the garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красивый фарфор, свежие салфетки, цветы из сада.

And she picked her words as one picks flowers in a mixed garden and took her time choosing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И слова выбирает четкие, точно рвет не спеша цветы из разносортной смеси цветника.

The cultivars ‘Blush’ with blush-pink flowers, and 'Feuerkerze' with rose-red flowers have gained the Royal Horticultural Society's Award of Garden Merit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сорта румянец с румяно-розовыми цветами и Фейеркерзе с розово-красными цветами получили премию Королевского садоводческого общества За заслуги в саду.

There were many flowers in the garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В саду было много цветов.

Greetings, Juan the garden maker, bringer of flowers,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приветствую, Хуан-садовник, разносчик цветов,

Roses are best known as ornamental plants grown for their flowers in the garden and sometimes indoors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Розы лучше всего известны как декоративные растения, выращиваемые для своих цветов в саду, а иногда и в помещении.

Jacob, help me pick some flowers from the garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейкоб, поможешь мне нарывать цветов.

About hummingbirds in all the flowers and making love in a gardenia-scented garden?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О колибри в каждом цветке И занятиях любовью в саду среди аромата гардений?

A boy who lived in a house with a garden did not appreciate nature; he trampled on flowers and carved his initials into trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальчик, живший в доме с садом, не ценил природу; он топтал цветы и вырезал свои инициалы на деревьях.

We stooped over and crossed the garden, where the flowers rasped and rattled against us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пригнулись, пошли через огород, цветами. Они шелестят, шуршат об нас.

Mrs Basil came upon Edward in the dusk, in the Burmese garden, with all sorts of flowers and things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она наткнулась на Эдварда в сумерки, гуляя по саду в Бирме, среди индийских экзотических цветов и растений.

The two women were at once shown up to the Countess, whom they found reclining on a couch in a miniature chalet, surrounded by a garden fragrant with the rarest flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе были тотчас же приглашены к графине, которую застали лежащей на кушетке в швейцарском домике, среди сада, напоенного благоуханием самых редких цветов.

You're gonna have to borrow a suit from your dad and we're gonna buy five-dollar dresses down at the Goodwill and make our own corsages out of flowers from my mom's garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе придётся взять костюм у своего отца, а мы купим платья по пять долларов в социальном магазине, и сами сделаем букеты к платьям. из цветов маминого сада.

A bouquet of large white lilies bloomed in what had once been a brandied cherry jar. Its cluster of snowy flowers suggested a corner of a royal garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут же, в старом кувшинчике из-под вишневки, красовался пышный букет лилий; большие белоснежные цветы распускались словно в каком-нибудь великолепном саду.

A garden can be beautiful, with lots of flourishing flowers and fruit trees, you may be impressed by the charm of that kind of a garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сад может быть красивым с большим количеством цветов и плодовых деревьев, такой сад вас очарует.

I mean, she even ripped my favorite trumpet flowers out of the garden because she doesn't like the smell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она даже вырвала мой любимый жасмин, потому что не выносит его запаха.

The garden also contains rare or interesting trees, flowers, and animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В саду также есть редкие или интересные деревья, цветы и животные.

Or perhaps it was to the flowers in the garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А быть может цветам в саду.

Most importantly, the gardener does not manage the garden for the sake of the plants, but for some other goal - to raise food, produce flowers, or just to look pretty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важнее то, что садовник не ухаживает за садом ради самих растений, но по другим причинам - вырастить фрукты, овощи или цветы, или просто ради красоты.

A pram in our garden. And some flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детская коляска в нашем саду и цветы.

At this moment the windows were open, the fragrance from the garden scented the room, the flower-basket in the centre displayed its pyramid of flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окна были растворены, благоухание сада наполняло комнату, жардиньерка, занимавшая середину гостиной, казалось прелестной цветочной пирамидой.

In the Flower Garden there was a great deal of music, a large number of happy people, and very few flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Цветнике было много музыки, много веселых людей и очень мало цветов.

It manifested itself with quiet superiority somewhere to one side and came from a height unusual for wild or garden flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно с тихим превосходством обнаруживало себя где-то в стороне и приходило с высоты, для цветов в полях и на клумбах необычной.

Flowers from the garden at dusk are sullen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветы в саду к ночи увядают.

Let's blossom as flowers in the garden of love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай цвести, как цветы в саду любви...

Now show her the flowers in the garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покажите ей цветы на клумбе.

The neighbors devastated the garden and pillaged the rare flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соседи разграбили сад и растащили редкие цветы.

The white flowers and orange fruit make it a most appealing street or garden tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белые цветы и оранжевые плоды делают его самым привлекательным уличным или садовым деревом.

They're sniffing all the flowers in the garden to try and find the best scent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обнюхали в саду все цветы, ищут, какой лучше всех пахнет.

On the Net, I saw a lovely house, big garden, flowers, by the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В интернете я видел прекрасный дом Большой сад с гортензиями, море рядом.

A garden without flowers is no garden at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сад без цветов уже не сад вовсе.

The species has been used as the source of cut flowers and as a garden plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вид использовался как источник срезанных цветов и как садовое растение.

Circular motifs represent flowers of the garden of Eden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Круговые мотивы изображают цветы Эдемского сада.

The most widely used motif of the Zhostovo painting is a bunch of mixed garden and wild flowers, which is simple and laconic in its essence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенным мотивом жостовской росписи является букет смешанных садовых и полевых цветов, который по своей сути прост и лаконичен.

It's all fine and good to take care of the flowers, but they might soon turn pitch black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, что ты ухаживаешь за растением. Оно могло завянуть.

I'd wake up to the smell of fresh flowers and the sting of a needle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просыпалась от запаха свежих цветов и укола острой иглы.

The Japanese were known for their skill in depicting flowers, plants and birds in underglaze paintings that used the fewest possible brushstrokes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японцы были известны своим мастерством в изображении цветов, растений и птиц в подглазурной живописи, которая использовала как можно меньше мазков кисти.

The flowers have been picked for food in Nunavut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветы были собраны для еды в Нунавуте.

A total of 94 flowers was chosen in the competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего в конкурсе было выбрано 94 цветка.

Though a capable rather than a virtuoso player he won the praise of the leading conductor Hans Richter, for whom he played at Covent Garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи скорее способным, чем виртуозным музыкантом, он заслужил похвалу ведущего дирижера Ганса Рихтера, для которого играл в Ковент-Гардене.

The video begins with Lambert sitting at a table with a vase of dead flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видео начинается с того, что Ламберт сидит за столом с вазой мертвых цветов.

Pet tortoises typically require diets based on wild grasses, weeds, leafy greens and certain flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домашние черепахи обычно требуют диеты, основанной на диких травах, сорняках, листовой зелени и некоторых цветах.

The City Garden, or Gorodskoy Sad, is perhaps the most famous of Odessa's gardens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городской сад, или Городской сад, пожалуй, самый известный из одесских садов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «flowers in the garden». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «flowers in the garden» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: flowers, in, the, garden , а также произношение и транскрипцию к «flowers in the garden». Также, к фразе «flowers in the garden» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information