Food for education - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Food for education - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пища для образования
Translate

- food [noun]

noun: еда, питание, пища, продовольствие, корм, провизия, съестные припасы

  • food scientist - диетолог

  • food programme - продовольственная программа

  • basic food - основные продукты питания

  • german food - Немецкая кухня

  • grind food - молоть пищи

  • food objects - объекты еды

  • puppy food - щенок пищи

  • acute food insecurity - острая нехватка продовольствия

  • lots of food - много еды

  • good food choices - хороший выбор продуктов питания

  • Синонимы к food: sustenance, refreshments, bread, fare, eats, eatables, nom noms, viands, daily bread, provender

    Антонимы к food: drink, beverage, water, milk, starvation, fizzy drink, cool drink, juice drinks, nectar, nonexistence

    Значение food: any nutritious substance that people or animals eat or drink, or that plants absorb, in order to maintain life and growth.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • additions for - дополнения для

  • mistress for - любовница

  • models for - модели

  • premiums for - премии за

  • for vaccination - для вакцинации

  • catering for - питание для

  • teacher for - учитель для

  • shame for - позор

  • substituting for - подставляя

  • combinations for - комбинации для

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- education [noun]

noun: образование, обучение, воспитание, просвещение, образованность, культура, развитие, дрессировка



They regularly suffer from a lack of shelter, warmth, food, health care and education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень часто дети оказываются лишенными жилья, тепла, продуктов питания, медицинской помощи и образования.

Reagan was opposed to government intervention, and he cut the budgets of non-military programs including Medicaid, food stamps, federal education programs and the EPA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейган был против правительственного вмешательства, и он урезал бюджеты невоенных программ, включая Medicaid, продовольственные талоны, федеральные образовательные программы и EPA.

He then suggested realizing, to begin with, three rights: the right to food, the right to primary education and the right to primary health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее он наметил направления деятельности, начиная с реализации трех прав: права на питание, права на начальное образование и права на базовые услуги в области здравоохранения.

It can be prevented through hygienically prepared food and clean water, improved sanitation, periodic deworming, and health education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его можно предотвратить с помощью гигиенически приготовленной пищи и чистой воды, улучшенной санитарии, периодической дегельминтизации и санитарного просвещения.

The National Institutes of Health's EFA Education group publishes Essential Fats in Food Oils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образовательная группа EFA Национальных институтов здравоохранения публикует основные жиры в пищевых маслах.

It's a monthly grant, enough to pay for your basic needs: food, shelter, education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ежемесячные выплаты, которых хватает на основные нужды: еду, жильё и образование.

This amount of money can provide access to better housing, food, education, and sanitation, that would otherwise not be probable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта сумма денег может обеспечить доступ к лучшему жилью, продовольствию, образованию и санитарии, что в противном случае было бы маловероятно.

Established in 2015, the foundation aims to promote healthier lifestyles through the use of nutrition education, technology, and novel, easy-to-understand food labels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основанный в 2015 году, Фонд стремится продвигать здоровый образ жизни с помощью образования в области питания, технологий и новых, простых для понимания этикеток продуктов питания.

Who provides you with food, education, clothes, and all the means of figuring one day with honour in the ranks of society?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто тебя кормит, воспитывает, одевает, кто делает все для того, чтобы со временем ты мог занять почетное место в обществе?

MyPlate is displayed on food packaging and used in nutrition education in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MyPlate отображается на упаковке пищевых продуктов и используется в образовании по вопросам питания в Соединенных Штатах.

It is he who regulates food, work, education, and sleep, and who sets the moral and economic agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно он регулирует питание, работу, образование и сон, а также определяет моральную и экономическую повестку дня.

Widespread educational campaigns have been shown to be an effective way to reduce food waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было доказано, что широко распространенные образовательные кампании являются эффективным способом сокращения пищевых отходов.

V-me delivers drama, music, current affairs, food, lifestyle, nature and educational pre-school content to its viewers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

V-me предоставляет своим зрителям драму, музыку, текущие дела, еду, образ жизни, природу и образовательный контент для дошкольных учреждений.

This NGO is responsible for the distribution of food and the activities related to educational and social services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта НПО отвечает за распределение продовольствия и деятельность, связанную с образованием и социальными услугами.

The Foundation provides funding for education, improving public health, eliminating hunger, sustainable agriculture and food production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд обеспечивает финансирование образования, улучшение общественного здравоохранения, ликвидацию голода, устойчивое сельское хозяйство и производство продовольствия.

In the Child Support Worksheet, you list medical, dental, child care, transportation, housing, education, food, clothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В бланке про алименты ты написал медицинский, стамотологический уход, детские дошкольные учреждения, перевозка, жильё, образование, пища, одежда.

food, water, a rudimentary education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

еда, вода, элементарное образование.

For more than four decades, the imperialist Government has been flagrantly violating the human rights of the Cuban people, including the right to life, health, food and education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот уже на протяжении более четырех десятилетий империалистическое правительство грубо нарушает права человека кубинского народа, включая его право на жизнь, здоровье, продовольствие и образование.

Similarly, employment growth is robust in many low-skill, low-education jobs like food service, cleaning, security, home health aids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же рост занятости имеет место на многих низкоквалифицированных работах, не требующих хорошего образования, таких как общепит, уборка, охрана, уход на дому.

The goal of the school feeding programme is to ensure that poor children have access to both nutritious food and quality primary education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель программы по налаживанию питания школьников заключается в том, чтобы обеспечить детям малоимущих доступ как к качественному питанию, так и к качественному начальному образованию.

This enabled many people to rise out of poverty, and instead of paying more for food, they had money for education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило многим людям вырваться из нищеты, и вместо того, чтобы платить больше за еду, у них появились деньги на образование.

The guide will be displayed on food packaging and used in nutritional education in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководство будет отображаться на упаковке пищевых продуктов и использоваться в образовании по вопросам питания в Соединенных Штатах.

Here’s a snapshot of three countries around the globe that have seen increased food security, entrepreneurship opportunities and nutritional education for women in the past nine years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узнайте о трех странах, в которых за последние девять лет повысился уровень продовольственной безопасности, появились новые возможности для предпринимательской деятельности и были созданы программы обучения женщин по вопросам питания.

The organization implements development programs in Asia, Africa and Latin America, focusing on education, water, health, food and economic opportunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация осуществляет программы развития в Азии, Африке и Латинской Америке, уделяя особое внимание образованию, водоснабжению, здравоохранению, продовольствию и экономическим возможностям.

Two Tibetan Muslim communities have lived in Lhasa with distinct homes, food and clothing, language, education, trade and traditional herbal medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две тибетские мусульманские общины жили в Лхасе с различными домами, едой и одеждой, языком, образованием, торговлей и традиционной фитотерапией.

The festival promotes education through workshops, galleries, and demonstrations which includes various vendors and food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фестиваль продвигает образование посредством семинаров, галерей и демонстраций, в которых участвуют различные продавцы и продукты питания.

Smaller components are in publishing, milling, food processing, graphic arts, insurance, education, and high technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меньшие компоненты находятся в издательском деле, фрезеровании, пищевой промышленности, полиграфии, страховании, образовании и высоких технологиях.

Cluster 6 provided training to improve food security, project management and advocacy in health education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секторальная группа 6 организовала учебные занятия по укреплению продовольственной безопасности, совершенствованию управления проектами и пропаганде санитарно-гигиенических норм.

In 2003, Waters helped create the Yale Sustainable Food Project, which aims to make sustainable food an important part of university-level education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году Уотерс помог создать Йельский проект устойчивого питания, цель которого-сделать устойчивое питание важной частью университетского образования.

This booklet further discusses in detail right to adequate food, housing, health and education from ICESCR perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В брошюре также подробно рассматривается право на достаточное питание, жилье, охрану здоровья и образование с точки зрения МПЭСКП.

And we have sold ourselves into a fast food model of education, and it's impoverishing our spirit and our energies as much as fast food is depleting our physical bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в области образования мы продались модели быстрого питания. Она подрывает наш моральный дух и умственную энергию не меньше, чем быстрое питание подрывает наше физическое здоровье.

Food insecurity prevalence was found to be 43.5% in a systematic review of food insecurity among US students in higher education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе систематического обзора продовольственной незащищенности среди американских студентов высших учебных заведений было установлено, что распространенность продовольственной незащищенности составляет 43,5%.

FxPro hopes to help children develop within their communities by supporting initiatives relating to education, food and better living conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FxPro надеется, что сможет помочь детям развиваться в обществе, поддерживая инициативы, касающиеся образования, питания и лучших условий жизни.

Low-middle income groups are more likely to develop hyperglycemia due education and access to food options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группы с низким и средним уровнем дохода более склонны к развитию гипергликемии из-за образования и доступа к продуктам питания.

Food insecurity and malnutrition can affect children's educational outcomes, family life, and overall health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие продовольственной безопасности и недоедание могут повлиять на результаты образования детей, семейную жизнь и общее состояние здоровья.

It falls to the government to provide education, food, shelter and clothing for these orphans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство обязано обеспечить образование, питание, кров и одежду для этих сирот.

The organization later evolved an international development model with projects related to education, water, health care, food security and income generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее организация разработала международную модель развития, включив в нее проекты, связанные с образованием, водоснабжением, здравоохранением, продовольственной безопасностью и получением доходов.

This may either be from a lack of education about proper nutrition, or from only having access to a single food source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть либо из-за отсутствия образования в области правильного питания, либо из-за того, что у вас есть доступ только к одному источнику пищи.

Education about nutrition and food preparation can affect food utilization and improve this pillar of food security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просвещение по вопросам питания и приготовления пищи может повлиять на использование продовольствия и улучшить этот компонент продовольственной безопасности.

95% of the Global North has enough food and shelter, and a functioning education system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

95% мирового Севера имеет достаточно продовольствия и жилья, а также функционирующую систему образования.

This enabled many people to rise out of poverty, and instead of paying more for food, they had money for education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило многим людям вырваться из нищеты, и вместо того, чтобы платить больше за еду, они получили деньги на образование.

And I would love to see the food industry come to the table with scientists and healthcare providers and do what's right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я был бы рад если бы представители пищевой промышленности сели бы за стол переговоров с учеными и поставщиками медицинских услуг и начали плодотворную работу.

Some of these orange flakes that look like fish food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чуток этих оранжевых хлопьев, похожих на рыбий корм.

Alydon says the Thals are going to starve unless they can find new supplies of food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алидон сказал что Талы будут голодать, пока не найдут новые запасы еды.

There I was served hot wine and food by a servant, and left alone in peace until I had finished my meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слуга подал мне горячее вино и еду, и я остался наслаждаться ими в одиночестве.

We need to provide education on barriers to appropriate hand hygiene and keep records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно предоставлять сведения о том, что препятствует нормальной гигиене рук и нужно вести учёт.

We iodize salt, promote breastfeeding exclusively, and provide nutritional counselling and education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обеспечиваем йодирование соли, поощряем исключительно грудное кормление младенцев и предоставляем консультации и просвещение по вопросам питания.

Some of those applying to participate in the preparation of those documents were imprisoned or sent to re-education through labour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть тех, кто направлял ходатайства об участии в подготовке этих документов, были брошены в тюрьмы или отправлены на перевоспитание трудом.

Europeans worry about their lack of engineers, but they do little to promote science education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейцы беспокоятся о нехватке инженеров, но ничего не делают для популяризации прикладных наук.

It asked about the role of the National Committee for child development and education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они задали вопрос о роли Национального комитета по развитию ребенка и образованию.

However, the distribution remains considerably more traditional in occupations not requiring a university degree and in education below university level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако по специальностям, не требующим наличия университетского диплома, и в сфере образования более низкой ступени, чем университетское, структура остается значительно более традиционной.

It's a gastric banding device that actually limits the amount of food a person's stomach can hold at one time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это специальное устройство для желудка, ограничивающее количество еды, до того, с которым способен единовременно справиться человеческий желудок.

In 2014, education received just 1% of humanitarian funds – leaving millions of children and young people on the streets or idle in camps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году на образование был израсходован лишь 1% гуманитарных фондов – из-за чего миллионы детей и молодежи остались на улицах или в лагерях без дела.

And more often than not, that person fit a profile - dark skin, little education, from a poor village, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаще всего это были мексиканцы определенного типа - смуглые, малообразованные, из бедных крестьянских семей.

There's a very good chance when they land on water during their foraging, because they are probably hot-blooded, they need lots of food, lots of fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне возможно. Они садились на воду во время своей охоты, и, посколько они были теплокровны, им требовалось большое количество еды.

For that, your college education is paid for, period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот за это их учеба будет оплачена.

The number of people with a complete lack of education or ones who received a partial education is lower in Skopje at 9% compared to the provincial average of 17%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число людей с полным отсутствием образования или получивших неполное образование ниже в Скопье на 9% по сравнению со средним показателем по провинции в 17%.

Quaternary education was abolished and its contents were moved to tertiary education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертичное образование было упразднено, и его содержание было перенесено в высшее образование.

Israel is a signatory of the Convention against Discrimination in Education, and ratified it in 1961.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль подписал Конвенцию о борьбе с дискриминацией в области образования и ратифицировал ее в 1961 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «food for education». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «food for education» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: food, for, education , а также произношение и транскрипцию к «food for education». Также, к фразе «food for education» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information