Basic food - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Basic food - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
основные продукты питания
Translate

- basic [adjective]

adjective: основной, базовый, базисный, основополагающий, основный

noun: бейсик

  • basic implications - основные последствия

  • basic ecclesial community - Основное Церковное сообщество

  • basic governance - основное управление

  • basic means - основные средства

  • basic legal act - Основной правовой акт

  • basic office - основной офис

  • basic efforts - основные усилия

  • basic hardware - основное оборудование

  • visual basic for applications - визуальный Бейсик для приложений

  • is a basic necessity - является основной необходимостью

  • Синонимы к basic: primary, critical, pivotal, elementary, vital, focal, central, key, intrinsic, cardinal

    Антонимы к basic: secondary, outside, nonessential, inessential, peripheral, extra, additional, incidental

    Значение basic: forming an essential foundation or starting point; fundamental.

- food [noun]

noun: еда, питание, пища, продовольствие, корм, провизия, съестные припасы

  • food from home - еда из дома

  • food and non-food - продукты питания и непродовольственные товары

  • cultivate food - культивировать пищу

  • food safety certificate - Сертификат безопасности пищевых продуктов

  • extra food - дополнительное питание

  • got food - есть продукты питания

  • high food - высокой пищевой

  • food taxes - налоги на продовольствие

  • plain food - простая пища

  • food cooperative - пищевой кооператив

  • Синонимы к food: sustenance, refreshments, bread, fare, eats, eatables, nom noms, viands, daily bread, provender

    Антонимы к food: drink, beverage, water, milk, starvation, fizzy drink, cool drink, juice drinks, nectar, nonexistence

    Значение food: any nutritious substance that people or animals eat or drink, or that plants absorb, in order to maintain life and growth.


primary food, staple food, basic foods


The needs are basic: promoting breastfeeding, food supplies for young children, and medical attention for mothers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первую очередь стараются удовлетворить основные потребности: способствование кормлению грудью, поставки продовольствия для маленьких детей и медицинское обслуживание для матерей.

The distribution of food reflected basic principles of stratification of the socialist system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распределение продовольствия отражало основные принципы расслоения социалистического строя.

On the other hand, however, meeting the basic needs of the poor, such as water, food, health and energy, is not necessarily opposite to bridging the digital divide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, с другой стороны, удовлетворение основных потребностей бедноты, например в воде, продовольствии, услугах здравоохранения и энергии, необязательно противоречит цели ликвидации «цифровой пропасти».

With such severe shortages of food and basic medicines, there is little doubt that if and when the autocrat is finally deposed, there will be some eerily familiar horror stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая острый дефицит продовольствия и базовых медикаментов в Венесуэле, нет сомнений, что, если и когда этот авторитарный правитель будет, наконец, смещён, мы увидим там пугающе знакомый кошмар.

Basic components in a survival kit address the needs of first aid, food, water, shelter, navigation, and signalling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако его содержание при закрытии было заменено внутренним котировочным листом разработчика.

The main finding of the report is that victims demand tangible basic benefits lost as a product of violence, such as food and shelter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный вывод доклада состоит в том, что жертвы требуют от жертв материальных базовых благ, утраченных в результате насилия, таких как продовольствие и жилье.

It's a monthly grant, enough to pay for your basic needs: food, shelter, education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ежемесячные выплаты, которых хватает на основные нужды: еду, жильё и образование.

And we examined the standard rates of assistance against the estimated cost of such basic needs as food, clothing, fuel and light, and so forth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучались стандартные размеры помощи в соотношении с предполагаемыми расходами на покрытие таких базовых потребностей, как продукты питания, одежда, топливо, электроэнергия и т.д.

When young people attend courses, access laptops, or book rooms at RLabs cafes, they earn Zlato credit that can be exchanged for food, medical care, and basic necessities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда молодые люди посещают эти курсы, пользуются ноутбуками или читальными залами в кафе RLabs, они зарабатывают доходы, номинированные в «Злато», которые можно затем обменять на еду, медицинскую помощь и другие базовые услуги.

Feces serve not only as a basic food, but also as a supplement to the usual diet of some animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фекалии служат не только основной пищей, но и дополнением к обычному рациону некоторых животных.

Basic food stuffs like maize, millet and sorghum were running out in West Africa's Sahel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные продукты питания, такие как кукуруза, просо и сорго, заканчивались в Сахеле Западной Африки.

Thousands of internally displaced persons live in dire conditions without access to adequate food supplies and basic services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тысячи внутренне перемещенных лиц живут в отчаянных условиях, не имея доступа к необходимому продовольственному обеспечению и основным услугам.

I don't bake a lot, so, I don't really know a lot of recipes, and then the food, that I make, is very basic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пеку я не очень много, так что я действительно не знаю много рецептов, и потом блюда, которые я готовлю, очень простые.

Basic needs such as air, water, food and protection from environmental dangers are necessary for an organism to live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для жизнедеятельности организма необходимы такие основные потребности, как воздух, вода, пища и защита от экологических опасностей.

But then by the end of the month, food stamps run out or hours get cut at work, and they don't have the money to cover the basic cost of food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но к концу месяца талоны на продовольствие заканчиваются, или родители недополучают зарплату, и денег не хватает даже на самую простую еду.

Some basic food stuffs, as well as paraffin, will remain zero rated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые основные продукты питания, а также парафин, останутся с нулевой оценкой.

Citric acid can be used in food coloring to balance the pH level of a normally basic dye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лимонную кислоту можно использовать в пищевых красителях, чтобы сбалансировать уровень рН обычно основного красителя.

“This has drastically worsened the plight of people living there, seriously affecting access to basic services and food,” the UN said March 13.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Это самым серьезным образом усилило беды и страдания живущих там людей, которые лишились доступа к основным услугам и продовольствию», — говорится в докладе ООН от 13 марта.

Another basic drive is the sexual drive which like food motivates us because it is essential to our survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим основным побуждением является сексуальное влечение, которое, подобно пище, мотивирует нас, потому что оно необходимо для нашего выживания.

To achieve this, many basic goodsincluding gas, heat and food—were rationed, which drastically reduced the standard of living and increased malnutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для достижения этой цели многие основные товары—включая газ, тепло и продовольствие—были нормированы, что резко снизило уровень жизни и увеличило недоедание.

It taxed wealthier citizens of the country to provide basic shelter, food and clothing, though they were not obligated to provide for those outside of their community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более состоятельные граждане страны облагались налогом на предоставление основного жилья, пищи и одежды, хотя они не были обязаны обеспечивать тех, кто не входил в их общину.

They hold that their shared capabilities can make the basic aspiration of universal access to food a reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они считают, что их общие возможности могут сделать реальностью основополагающее стремление к всеобщему доступу к продовольствию.

A food pyramid or pyramid is a representation of the optimal number of servings to be eaten each day from each of the basic food groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пищевая пирамида или пирамида - это представление оптимального количества порций, которые должны быть съедены каждый день из каждой из основных групп продуктов питания.

As hunter-gatherers we were driven by familiar basic needs - food, water, shelter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наших далёких предков, охотников-собирателей, гнала вперёд столь знакомая нам нужда в еде, питье и крове.

Survival sex is when the prostitute is driven to prostitution by a need for basic necessities such as food or shelter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секс на выживание - это когда проститутка вынуждена заниматься проституцией из-за потребности в основных предметах первой необходимости, таких как еда или кров.

Food is the most basic tool in preventive health care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питание - это самый основной инструмент в профилактическом здравоохранении.

It also reflects the sharp rise in prices for some goods and services, including food, fuels and basic services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также свидетельствуют о резком подорожании некоторых товаров и услуг, в частности продовольствия, топлива и базовых услуг.

Meanwhile, in the United Kingdom, over 40% of families relied on either credit or food banks to feed themselves and cover basic needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, в Соединенном Королевстве, более 40% семей полагались либо на кредит, либо на продовольственные банки, чтобы прокормить себя и покрыть основные потребности.

Fats, oils, and sweets were added to the four basic food groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жиры, масла и сладости были добавлены к четырем основным группам продуктов питания.

Can the US sustain its occupation if it cannot provide food, health care, and other basic services to Iraq's people?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как оправдать оккупацию, если США не способны предоставить необходимые пищу, медикаменты и другую базовую помощь иракскому народу?

Some rooms take care of basic necessities such as food, sanitation, and health care, while others provide entertainment or love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые номера заботятся о самых необходимых вещах, таких как еда, санитария и здравоохранение, в то время как другие обеспечивают развлечения или любовь.

Conditions at the Viet Cong camp were basic and food scarce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сей день он остается одним из главных упоминаний о супинационном действии бицепса плеча.

Absolute poverty is the complete lack of the means necessary to meet basic personal needs, such as food, clothing and shelter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абсолютная нищета - это полное отсутствие средств, необходимых для удовлетворения основных личных потребностей, таких как пища, одежда и жилье.

In addition to criticism of the basic approach, the Oil-for-Food Programme suffered from widespread corruption and abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после своего основания Камберуэллская школа искусств и ремесел была основана местным советом округа по линии искусств и ремесел.

Many welfare programs are focused on providing assistance with the attainment of basic necessities such as food and shelter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие программы социального обеспечения ориентированы на оказание помощи в удовлетворении основных потребностей, таких как продовольствие и жилье.

At the governmental level, aid amounting to 1 billion lei has already been allotted; it consists of construction materials, food and other basic necessities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На правительственном уровне уже была оказана помощь на сумму почти 1 млрд. лей; она включала в себя предоставление строительных материалов, доставку продовольственных и других товаров первой необходимости.

Kitchen-hands assist with basic food preparation tasks under the chef's direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кухонные руки помогают выполнять основные задачи по приготовлению пищи под руководством шеф-повара.

These shelters provide the victims with the basic living necessities including food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти приюты обеспечивают жертв основными предметами первой необходимости, включая продовольствие.

Recent assessment missions have found severe deficiencies in health services, clothing and basic food items in some regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе недавних миссий по оценке вскрылись серьезные недостатки, связанные с медицинским обслуживанием, обеспечением одеждой и основными продуктами питания в некоторых регионах.

The first group are basic hunters and food gatherers without development of pottery, such as the Selknam and Yaghan in the extreme south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая группа-это основные охотники и собиратели пищи без развития керамики, такие как Селькнам и Яган на крайнем юге.

And while it could be made less regressive by excluding or discounting food and other basic goods, that would only make it less appealing to Republicans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её, конечно, можно сделать менее регрессивной, снизив или обнулив ставку НДС для продовольственных и других товаров базового потребления, но тогда этот налог станет ещё менее привлекательным для республиканцев.

Persons in custody or detention are accorded basic amenities and facilities, including provisions for personal hygiene, food, water and access to medical treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицам, содержащимся под стражей или во временном заключении, предоставляются основные условия и услуги, включая средства личной гигиены, питание, воду и доступ к медицинской помощи.

However, difficulties in the coordination of food aid sources resulted in erratic and sometimes inadequate basic food supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время трудности в связи с координацией продовольственной помощи привели к хаотичности и порой недостаточности поставок основных продовольственных товаров.

Yeast vats and algae farms produced basic nutrients, which were then processed with artificial flavors into palatable food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дрожжевые чаны и фермы водорослей производили основные питательные вещества, которые затем перерабатывались с искусственными ароматизаторами в приемлемую пищу.

However, as a result of financial constraints, there was a shortage of basic food supplies at the end of 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее из-за финансовых трудностей в конце 2001 года наблюдалась нехватка основных продовольственных товаров.

Porridge, gruel and later, bread, became the basic food staple that made up the majority of calorie intake for most of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каша, каша и позже хлеб стали основным продуктом питания, который составлял большую часть потребления калорий для большинства населения.

In 1970, Gomułka's government had decided to adopt massive increases in the prices of basic goods, including food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970 году правительство Гомулки приняло решение о массовом повышении цен на основные товары, включая продовольствие.

At the start of the game, the character is placed at the top-most level of a dungeon, with basic equipment such as a simple weapon, armor, torches, and food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале игры персонаж помещается на самый верхний уровень подземелья, с основным оборудованием, таким как простое оружие, доспехи, факелы и еда.

Cuba still has food rationing for basic staples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Кубе по-прежнему существует нормирование продовольствия на основные продукты питания.

Rodent control measures are part of basic hygiene procedures for large amounts of food and waste disposal areas”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

принятие мер по борьбе с грызунами в рамках базовых гигиенических процедур на объектах, на которых производится в значительных масштабах приготовление пищи и удаление отходов».

And also it's not clear what basic is, because what are basic human needs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И также не ясно, что значит базовый, каковы базовые потребности человека?

It’s much cheaper than ordinary food, which is why people often buy it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они гораздо дешевле, чем обычная пища, поэтому люди часто покупают его.

I was prodding for my food into a camp-kettle when they were howling for their pap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже ел из лагерного котла, когда они с ревом еще просили кашки.

It was noted that access to narcotic drugs used to relieve pain was seen as a basic right of patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было отмечено, что доступ к обезболивающим наркотическим средствам рассматривается в качестве одного из основных прав больных.

During the same period, the average daily basic pay of wage and salary workers only improved by less than 10%, with the minimum wage increasing by only 7 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За тот же период среднесуточная основная заработная плата рабочих и служащих возросла менее чем на 10%, а минимальная заработная плата увеличилась только на 7%.

This is one of the basic ideas in labor economics, called a compensating differential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

одна из основных идей в трудовой экономике, называется компенсирующая разница.

In linguistics, for example. But even basic things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в лингвистике, но даже в простых вещах.

The main difference with the basic model G-36 was due to the unavailability for export of the two-stage supercharged engine of F4F-3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное отличие от базовой модели G-36 было связано с недоступностью для экспорта двухступенчатого двигателя с наддувом F4F-3.

It is a more basic form of the rhythmic figure known as the habanera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это более простая форма ритмической фигуры, известной как Хабанера.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «basic food». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «basic food» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: basic, food , а также произношение и транскрипцию к «basic food». Также, к фразе «basic food» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information