Food sample - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Food sample - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
образец пищи
Translate

- food [noun]

noun: еда, питание, пища, продовольствие, корм, провизия, съестные припасы

  • food factory hygiene - санитарный надзор

  • food consumption - потребление пищи

  • face food insecurity - продовольственная безопасность лица

  • rapporteur on the right to food - докладчик по вопросу о праве на питание

  • industrial food - промышленные продукты питания

  • chemical and food industry - химической и пищевой промышленности

  • live without food - жить без пищи

  • food trade - торговли продуктами питания

  • food consultant - консультант еды

  • food gift - еда подарок

  • Синонимы к food: sustenance, refreshments, bread, fare, eats, eatables, nom noms, viands, daily bread, provender

    Антонимы к food: drink, beverage, water, milk, starvation, fizzy drink, cool drink, juice drinks, nectar, nonexistence

    Значение food: any nutritious substance that people or animals eat or drink, or that plants absorb, in order to maintain life and growth.

- sample [noun]

noun: образец, пример, выборка, проба, образчик, модель, шаблон, замер

verb: пробовать, отбирать образцы, производить выборку, испытывать, замерять, брать пробу, брать образчик

  • sample plate - образец пластины

  • sample series - образец серии

  • face sample - образец лица

  • urine sample - образец мочи

  • relevant sample - соответствующая выборка

  • sample exam - образец экзамена

  • sample port - образец порта

  • primary sample - первичная проба

  • sample name - имя образца

  • initial sample inspection - Первоначальная проверка образца

  • Синонимы к sample: snippet, taste, test piece, trial, exemplification, swatch, taster, representative piece, tester, dummy

    Антонимы к sample: gobble, whole, coocoo, eat like a horse, eat like a wolf, scoff, abnormie, bolt, compensate, coo coo

    Значение sample: a small part or quantity intended to show what the whole is like.



Neumark's study relied on payroll records from a sample of large fast-food restaurant chains, whereas the Card-Krueger study relied on business surveys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование ноймарка опиралось на данные о заработной плате из выборки крупных сетей ресторанов быстрого питания, в то время как исследование карда-Крюгера опиралось на бизнес-опросы.

The advanced estimated data is based on a subsample from the US CB complete retail & food services sample.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширенные оценочные данные основаны на подвыборке из полной выборки розничных и продовольственных услуг ЦБ США.

Blood tests allow for hundreds of allergens to be screened from a single sample, and cover food allergies as well as inhalants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализы крови позволяют проводить скрининг сотен аллергенов из одного образца и охватывают пищевые аллергии, а также ингалянты.

It follows the lexical-sample variant of the Classic WSD task, restricted to only 20 polysemous nouns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он следует лексическому варианту классической задачи WSD, ограниченному только 20 многозначными существительными.

The separate curves in the diagram represent different sample elution concentration profiles over time based on their affinity to the column resin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельные кривые на диаграмме представляют различные профили концентрации элюирования образцов с течением времени в зависимости от их сродства к колонной смоле.

The sample kurtosis is a useful measure of whether there is a problem with outliers in a data set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксцесс выборки является полезным показателем того, есть ли проблема с выбросами в наборе данных.

A thousand years ago, just food and shelter was enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тысячу лет назад было достаточно иметь пищу и кров.

It can still provide us with food and raw materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она все еще может обеспечивать нас едой и материалами.

Shreds of steam and smoke drifted from food barrows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над тележками со съестным поднимались струйки дыма и пара.

The gloom was so intense that we could scarcely see the way to cut our food and convey it to our mouths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мрак, окружавший нас, был так глубок, что мы едва видели пищу, которую подносили ко рту.

The food, fuel and financial crises have had a compounding negative effect on development efforts, pushing back progress towards alleviating poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, разворачивающийся финансовый кризис приведет к глобальному экономическому спаду, от которого больше всего пострадает беднота.

When the potential to produce food is practically unlimited, millions still suffer from malnutrition, and thousands of children die daily of starvation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во времена, когда возможности в сфере производства продуктов питания практически неограничены, миллионы людей страдают от недостаточного питания и тысячи детей ежедневно умирают от истощения.

That's why I go about with the schools - to get food for us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему я хожу со школьницами, чтобы добывать для нас пищу.

Based on the sample, the estimated effect of the overstated labour rates on this change order was approximately $80,000;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как показал анализ выборки, завышение ставок оплаты труда в этом распоряжении о внесении изменений привело к возникновению дополнительных расходов на сумму около 80000 долл. США;.

It should also lead in providing a mechanism for protecting developing countries from the dumping of cheap food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей следует также взять на себя роль лидера путем обеспечения механизма защиты развивающихся стран от сброса в них дешевого продовольствия.

We are concerned with the fact that insufficient access to food and water can affect the well-being of our peoples and the stability of our States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас вызывает озабоченность то, что недостаточный доступ к продовольствию и воде может отрицательно сказываться на благополучии наших народов и стабильности наших государств.

The right to food and the right to development were crucial rights that deserved urgent attention by the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Право на питание и право на развитие являются чрезвычайно важными правами, которые заслуживают первоочередного внимания со стороны международного сообщества.

The monthly requirement of food for distribution is 12,000 metric tons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежемесячно необходимо распределять 12000 метрических тонн.

Banana, a perennial crop, is both food and fruit in several African countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ряде африканских стран многолетняя культура банан является как продуктом питания, так и плодовым деревом.

It is about food, but it's not about cooking, per se.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это касается еды, но не приготовления еды непосредственно.

Expenses on food assistance in the U.S. grew to 80 billion dollars per year due to the growth of unemployment and of prices on food products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расходы на продовольственную помощь в США выросли до 80 млрд долларов в год из-за роста безработицы и цен на продукты питания.

But if I do it, then he hooks me up with real food, not just the garbage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если я это сделаю, он подбросит мне настоящей еды, а не только отбросы.

Well, her Deep Web storefront was being concealed by an Onion Router- that's tech, not a food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, фасад этой сети был скрыт луковой маршрутизацией, это технический термин, а не еда.

What, they don't go with your tiny portions of pretentious food?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они что, не сочетаются с крошечными порциями твоей пафосной еды?

Good. And what food are He and His disciples breaking and eating?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Отлично! А что за пищу преломляют и едят Христос и Его ученики?

Your intentions are noble, but no diesel fuel for heat no coolants to preserve food, millions of people would die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши побуждения благородны, но без топлива для обогрева и без замороженной пищи, погибнут миллионы людей.

Drake's not supplying food to war-torn regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дрейк не поставляет провизию в охваченные войной регионы.

Is it a, a, a mini food processor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, это, это кухонный мини-комбайн?

Its benefits are totally, like, less about the food than the emotional nourishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно меньше заморачиваться о еде, а больше - о духовной пище.

Do you eat takeaway food or microwave meals?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы едите фаст-фуд или пищу быстрого приготовления?

Always keep a refrigerated sample of this on your person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда храни замороженный экзампляр при себе.

So far, we have a corrupt DNA sample that's inadmissible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, у нас испорченный анализ ДНК, который нельзя приобщить.

Corky still has the meteorite sample, and if Xavia wants to run some geologic tests on it, the ship has a fairly well-equipped lab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Корки есть образец. И если Ксавии потребуются какие-то минералогические тесты, она вполне может их сделать, поскольку на корабле есть отлично оснащенная лаборатория.

Now that we know what we're looking for, we pulled a bone marrow sample. Ran it against our database.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, зная, с чем мы столкнулись, мы возьмём образцы костной ткани, прогоним по нашей базе данных.

I have a freeze dried sample, but I need the whole tumor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть замороженный участок саркомы, но он нужна мне целиком.

This results in a sample that may be significantly different from the overall population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате получается выборка, которая может существенно отличаться от общей популяции.

For example, if compact disc audio at 44,100 samples/second is decimated by a factor of 5/4, the resulting sample rate is 35,280.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, если аудиосигнал с компакт-диска со скоростью 44 100 сэмплов в секунду будет уменьшен в 5/4 раза, то результирующая частота дискретизации составит 35 280.

A related concept, in which the outcome is forced to correspond to a member of the sample, is the medoid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родственным понятием, в котором результат вынужден соответствовать члену выборки, является медоид.

To sample this list, I manually skimmed down the page, 10 screens at a time, selecting the article in the center of my screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы примерить этот список, я вручную пробежал вниз по странице, 10 экранов за раз, выбрав статью в центре экрана.

Semen sample obtaining is the first step in spermiogram.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получение образца спермы является первым шагом в спермиограмме.

A difference between a tested sample and the CRS may have arisen in the lineage of the CRS or in the lineage of the tested sample.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различие между тестируемым образцом и CRS может возникать в происхождении CRS или в происхождении тестируемого образца.

Unfortunately, some organometallic compounds react with HCBD, and therefore, care must be taken when selecting it as a mulling agent so as not to destroy the sample.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, некоторые металлоорганические соединения вступают в реакцию с ГХБД, и поэтому при выборе его в качестве мульчирующего агента необходимо соблюдать осторожность, чтобы не разрушить образец.

For example, in a sample of potassium-40, 89.3% of the nuclei decay to calcium-40 and 10.7% to argon-40.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в образце калия-40 89,3% ядер распадается на кальций-40 и 10,7% на аргон-40.

The museum allows Museum guests to sample the atmosphere of Centre Court, except for the period around The Championships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музей позволяет гостям музея попробовать атмосферу Центрального корта, за исключением периода вокруг Чемпионата.

The variance component of judgment error depends on the degree to which the decision strategy adapts to each possible sample.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дисперсионный компонент ошибки суждения зависит от степени адаптации стратегии принятия решения к каждой возможной выборке.

The term is also used to refer to sample-based estimates of this ratio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин также используется для обозначения выборочных оценок этого соотношения.

HPTLC typically uses thinner layers of stationary phase and smaller sample volumes, thus reducing the loss of resolution due to diffusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HPTLC обычно использует более тонкие слои стационарной фазы и меньшие объемы образца, что снижает потерю разрешения из-за диффузии.

In 1970, material scientists found a new unnamed Fe, Ti, Zr- silicate mineral containing rare-earths and Y in lunar rock sample 10047.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970 году ученые-материаловеды обнаружили новый безымянный Fe, Ti, Zr-силикатный минерал, содержащий редкоземельные элементы и Y в образце лунной породы 10047.

The sample is stirred into the Ludox solution and left to settle for 40 min, after which the meiofauna are filtered out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образец перемешивают в растворе Лудокса и оставляют отстаиваться на 40 мин, после чего мейофауну отфильтровывают.

In the U.S. a sample was taken of 20 participants with delusional jealousy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США была взята проба из 20 участников с маниакальной ревностью.

The probed sample is then observed by microscopy to identify where the mRNA or protein is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из семян получают натуральный желирующий агент, обладающий промышленными и пищевыми преимуществами.

The study has been criticized for not having a generalizable sample.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это исследование было подвергнуто критике за отсутствие обобщаемой выборки.

Colt began work on the revolver in 1871, and submitted a sample to the U.S. Army in late 1872.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кольт начал работать над револьвером в 1871 году, а в конце 1872 года представил образец в армию США.

The sign of that point will determine the classification of the sample.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знак этой точки будет определять классификацию образца.

This calls into question the reason why the sample was given.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ставит под сомнение причину, по которой был дан образец.

Perhaps if the sample size of the polls was mentioned along with the statistics, then it would be less misleading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, если бы размер выборки опросов был упомянут вместе со статистикой, то это было бы менее обманчиво.

In this technique the objective is dipped into a drop of high refractive index immersion oil on the sample under study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом методе объектив погружают в каплю иммерсионного масла с высоким показателем преломления на исследуемом образце.

Qualitative studies are best used as exploratory research, in small sample sizes but frequent, even daily iterations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качественные исследования лучше всего использовать как исследовательские исследования, в небольших объемах выборки, но частые, даже ежедневные итерации.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «food sample». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «food sample» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: food, sample , а также произношение и транскрипцию к «food sample». Также, к фразе «food sample» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information