For building communities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
for installing - для установки
campaigns for - кампания по
lives for - жизнь для
honor for - честь
for rear - для заднего
for breathing - для дыхания
competences for - компетенции для
affinity for - сродство
for reclamation - для рекультивации
equally for - в равной степени для
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
noun: здание, строительство, строение, постройка, сооружение, надворные постройки, надворные службы
adjective: строительный, строящий
hoses building - шланги здания
rear building - пристройки
online community building - здание интернет-сообщество
mosque building - мечеть здание
content building - здание содержания
green building certificate - сертификат зеленого строительства
building ownership - собственности здания
building extension - расширение здания
building civil society - построение гражданского общества
build a building - построить здание
Синонимы к building: establishment, construction, structure, edifice, premises, property, erection, assembly, fabrication
Антонимы к building: carry, break, carry out, remove, destroy, demolish, break down, eliminate
Значение building: a structure with a roof and walls, such as a house, school, store, or factory.
noun: сообщество, община, общество, общность, объединение, населенный пункт, микрорайон, общежитие, округа, местность
port communities - порт сообщество
peri-urban communities - пригородные общины
our communities - наши сообщества
members of their communities - члены их общины
resident communities - резиденты сообщества
all communities in kosovo - все общины в Косове
business and financial communities - деловые и финансовые круги
communities and returns - сообщества и возвраты
pacific island communities - тихоокеанские островные сообщества
peers and communities - сверстники и сообщества
Синонимы к communities: citizens, populace, inhabitants, general public, people, residents, population, public, citizenry, collective
Антонимы к communities: dissimilarities, disagreements
Значение communities: a group of people living in the same place or having a particular characteristic in common.
Plaques commemorating their community work were installed in the building in November 2006. |
В ноябре 2006 года в здании были установлены мемориальные доски, посвященные их общественной деятельности. |
This house became too small and the community erected, not far from the seminary, a large building of which they took possession in 1876. |
Этот дом стал слишком мал, и община возвела недалеко от семинарии большое здание, которое они захватили в 1876 году. |
The Pea Ridge Community Library occupies the original 1911 bank building downtown. |
Библиотека сообщества Пи-Ридж занимает оригинальное здание банка 1911 года в центре города. |
The community's most prominent building is the former Zschornewitz Power Station. |
Самым известным зданием общины является бывшая электростанция Цшорневица. |
В каком-то смысле речь идет и об общественном строительстве. |
|
Nations putting their self-interests aside in the hopes of building a global community? |
Нации оставляют в стороне личные интересы, в надежде построить мировое сообщество. |
These centres are thus the building blocks or the nodal points for the transformation to a learning society that is a network of intelligent, learning communities. |
Таким образом эти центры являются теми структурными элементами или узловыми звеньями формирования обучающегося общества, которое представляет собой сеть просвещенных обучающихся общин. |
Since this community building is the temple of God, where the Spirit of God dwells, Paul introduces a new, more serious threat. |
Поскольку это общинное здание является храмом Божьим, где обитает Дух Божий, Павел представляет новую, более серьезную угрозу. |
Community organization includes community work, community projects, community development, community empowerment, community building, and community mobilization. |
Общинная организация включает в себя общинную работу, общинные проекты, общинное развитие, расширение прав и возможностей общин, общинное строительство и мобилизацию общин. |
The building of a stronger and more understanding community could help to prevent social chaos arising between the two groups. |
Создание более сильного и понимающего сообщества могло бы помочь предотвратить социальный хаос, возникающий между этими двумя группами. |
In the review of the nomination of Marine Parade Community Building, Elekhh requested I add a caption for the lead image, which is in an infobox. |
В обзоре номинации здание сообщества морского парада Элехх попросил меня добавить подпись к главному изображению, которое находится в инфобоксе. |
The Community Park and Art Association, then headed by F.W. Blanchard, was the first organization to begin the building the Bowl. |
Общественная ассоциация парков и искусств, которую тогда возглавлял Ф. У. Бланшар,была первой организацией, начавшей строительство чаши. |
The building was run by a community of clergy and headed by an abod. |
Здание находилось в ведении общины духовенства и возглавлялось аббатом. |
The Old Stone Hotel, also known as the Warren Community Building or Warren House Hotel, was constructed in 1851 as a stagecoach station. |
Старый каменный отель, также известный как Уоррен-коммьюнити-Билдинг или Уоррен-Хаус-отель, был построен в 1851 году как станция дилижансов. |
It reflects the full commitment of the Ibero-American countries to building an international community in which cooperation will prevail over confrontation. |
Он отражает полную приверженность иберо-американских стран делу создания международного общества, в котором сотрудничество восторжествует над конфронтацией. |
Problems arise after a suggestion of building something new for the community, like a bike shed, causes everyone involved to argue about the details. |
Проблемы возникают после того, как предложение построить что-то новое для сообщества, например сарай для велосипедов, заставляет всех участников спорить о деталях. |
The Richardsonian Romanesque work is now operated by Indian Hills Community College as a satellite campus building, as a new library was built in 1996. |
Ричардсоновская романская работа в настоящее время управляется Индиан-Хиллз коммьюнити колледжем в качестве здания кампуса-спутника, поскольку новая библиотека была построена в 1996 году. |
Male waxing is popular in the body building and modeling communities. |
Мужская восковая эпиляция популярна в сообществах бодибилдинга и моделирования. |
But besides romantic relationships, the building has a positive social effect on the community. |
Но помимо романтических связей здание также положительно влияет на общество. |
Students immersed themselves into poor communities building up support with the locals. |
Важно отметить, что существуют типичные трудности с речью и языком, которые также возникают при нормальном старении. |
The Nauru Community Library is in the new University of the South Pacific Nauru Campus building, which was officially opened in May 2018. |
Библиотека сообщества Науру находится в новом здании кампуса Университета Южной части Тихого океана Науру, которое было официально открыто в мае 2018 года. |
Its peoples were noted for their hierarchical communities, building complex earthworks and platform mound architecture, and intensively cultivating maize. |
Его народы были известны своими иерархическими сообществами, постройкой сложных земляных сооружений и архитектурой курганов-платформ, а также интенсивным выращиванием кукурузы. |
In 1961, the nuns bought a building and land, and in 1962, the community was officially established. |
В 1961 году монахини купили здание и землю, а в 1962 году община была официально учреждена. |
This was a deliberate decision in the early days of the centre, to foster a diverse business community within the building. |
Это было обдуманное решение в первые дни существования центра, чтобы способствовать разнообразному деловому сообществу в здании. |
I realize you are all working hard at building our community. |
Я понимаю, что вы все усердно работаете над созданием нашего сообщества. |
Lesbian organizations in Canada focused on building up lesbian culture and making service available to the Canadian lesbian community. |
Лесбийские организации в Канаде сосредоточились на создании лесбийской культуры и предоставлении услуг канадскому лесбийскому сообществу. |
So as a lab at Stanford, I think of this from a context of frugal science and building solutions for these communities. |
Наша лаборатория в Стэнфорде, мы думаем об этом в контексте «экономной науки» и поиска решений для этих людей. |
Located in Hudson, New York, the building was built in 1933 and has been used as a theatre and community tennis center. |
Это здание, расположенное в Гудзоне, штат Нью-Йорк, было построено в 1933 году и использовалось как театр и общественный теннисный центр. |
In addition to learning Torah, fellowships include communal prayer, service, and community building activities. |
Помимо изучения Торы, стипендии включают в себя общую молитву, служение и деятельность по строительству общины. |
In Berlin, the community is building a backbone network based on microwave transmission over longer distances. |
В Берлине сообщество строит магистральную сеть, основанную на передаче СВЧ на большие расстояния. |
As evidenced by people starting groups together and starting big projects together, like this organic community garden on the building's roof terrace. |
Как подтверждение — люди создают группы, крупные проекты, например, групповое садоводство на террасе крыши здания. |
He contributed substantially to the community, building a chapel and schoolhouse and employing numerous local residents. |
Он внес значительный вклад в развитие общины, построив часовню и школу, а также наняв на работу многочисленных местных жителей. |
Lesbian organizations in Canada focused on building up lesbian culture and making service available to the Canadian lesbian community. |
Лесбийские организации в Канаде сосредоточились на создании лесбийской культуры и предоставлении услуг канадскому лесбийскому сообществу. |
This was placed on a sign on a building in my community. |
Это было помещено на вывеске на здании в моей общине. |
The most notable building in the community is Llanbadarn Fawr church. |
Самым примечательным зданием в общине является церковь Лланбадарн-Фор. |
Building on this complementarity, the international community must achieve the fullest possible protection of children's rights. |
Используя эту взаимодополняемость, международное сообщество должно обеспечить как можно более полную защиту прав детей. |
Community gatherings continued to be held in the hall until 1982 before the building was demolished in 1987. |
Общинные собрания продолжались в зале до 1982 года, пока здание не было снесено в 1987 году. |
Владельцы зданий и представители бизнеса. |
|
These activities combine community participation and municipal capacity-building with capital investments in shelter and infrastructure. |
Его деятельность представляет собой сочетание общинного участия и укрепления муниципального потенциала с капитальными вложениями в строительство жилья и инфраструктуры. |
One of the administrators lived in a building that also had a community centre where films were shown. |
Один из администраторов жил в здании, где также был общественный центр, где показывали фильмы. |
The methodology involved enhances community participation and the building of stability at the local level, leading to the resumption of economic activity. |
Используемые методы предусматривают обеспечение более широкого участия общин и создание стабильности на местном уровне, ведущей к возобновлению экономической деятельности. |
Most of these networks possess a certain community structure that has substantial importance in building an understanding regarding the dynamics of the network. |
Большинство из этих сетей обладают определенной структурой сообщества, которая имеет существенное значение для формирования понимания динамики сети. |
In the summer of 1970, members of the Saddle Lake community occupied the building and demanded the right to run it themselves. |
Летом 1970 года члены общины Седлового Озера заняли здание и потребовали права управлять им самостоятельно. |
The great auditorium for Ford's Day celebrations and other massed Community Sings was at the bottom of the building. |
В нижнем этаже дворца - грандиозный актовый зал для празднования Дня Форда и других массовых фордослужений. |
He befriended John Lurie of The Lounge Lizards, and the duo began sharing a music studio in the Westbeth artist-community building in Greenwich Village. |
Он подружился с Джоном Лури из Lounge Lizards, и дуэт начал делить музыкальную студию в здании westbeth artist-community в Гринвич-Виллидж. |
This bridge-building materialised in her attempts to reach out to the unionist community in Northern Ireland. |
Это строительство моста материализовалось в ее попытках связаться с юнионистской общиной в Северной Ирландии. |
Inherent components of the projects being implemented are community participation and capacity-building needs. |
Составными элементами осуществляемых проектов являются участие в деятельности общин и потребности в создании потенциала. |
Они - основа общин и городов. |
|
When Ho and community supporters had nearly raised enough money, the building's owner announced the space at 813 Washington had been leased to a planned spa business. |
Когда Хо и сторонники общины почти собрали достаточно денег, владелец здания объявил, что помещение в 813 Washington было арендовано для планируемого спа-бизнеса. |
Community gardeners who had been cultivating land adjacent to the building for 16 years sued the city in 2014. |
Общественные садоводы, которые обрабатывали землю, прилегающую к зданию в течение 16 лет, подали в суд на город в 2014 году. |
The building of the Australian Academy of Sciences is quite unusual in form — it is like a huge overturned bowl. |
Здание Академии наук Австралии весьма необычно по форме — оно похоже на огромную перевернутую чашу. |
The building I will not describe, as you have already seen the macabre thing. |
Здание я не буду описывать, поскольку ты уже видел это мрачное сооружение. |
I'm building her self-esteem and giving her a chance to shine. |
Я помогаю ей развить чувство собственного достоинства и иметь шанс блистать. |
The proposed target minimum to be maintained is 25 years of a building's remaining useful life. |
Предлагается, чтобы минимальный целевой показатель по-прежнему составлял 25 лет оставшегося срока полезной службы здания. |
The shift of those programmes towards long-term capacity-building was welcomed. |
Была с удовлетворением отмечена переориентация этих программ на долгосрочную деятельность по созданию потенциала. |
Serious efforts and far-reaching compromises are needed to begin the process of building institutions for regional security cooperation. |
Необходимы серьезные усилия и далеко идущие компромиссы, чтобы начать процесс построения институтов сотрудничества в области региональной безопасности. |
A pre-war building situated in Staveley St. At Central. |
Это здание построено еще до войны. |
The West End, a huge building of two stories, fronted with gnarled poplars, divided the play yards called girlside and boyside. |
Школа на Западной стороне представляла собой большое двухэтажное здание, обсаженное по фасаду сучковатыми тополями. Оно делило школьный двор на две части - для мальчиков и для девочек. |
I've seen you both trip on the step of that history building. |
И я видел, как вы оба спотыкаетесь на ступеньках в здании по истории. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for building communities».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for building communities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, building, communities , а также произношение и транскрипцию к «for building communities». Также, к фразе «for building communities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
