For health systems - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
mindset for - настрой
for exceeding - за превышение
for residents - для жителей
for duty - для выполнения обязанностей
terminology for - терминологии
drawings for - чертежи
for sorting - для сортировки
for vengeance - мести
boundaries for - границы для
authorisation for - разрешение на
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
noun: здоровье, самочувствие, здравие, жизнеспособность, благосостояние, целебная сила
adjective: санитарный, гигиенический
alternative health - альтернативная медицина
health cover - крышка здоровья
maintains health - поддерживает здоровье
equipment health - санитарное оборудование
health items - товары для здоровья
ancillary health - подсобный здоровье
reproductive health issues - вопросы репродуктивного здоровья
child health development - развитие здоровья детей
health advisory group - Консультативная группа здоровья
support their health - поддерживать свое здоровье
Синонимы к health: good shape, good condition, healthiness, fine fettle, fitness, vigor, strength, well-being, wellness, physical shape
Антонимы к health: disease, illness
Значение health: the state of being free from illness or injury.
noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир
systems installed - систем, установленных
data source systems - системы источников данных
complex systems integration - интеграции сложных систем
ict systems - системы икт
marine systems - морские системы
handling systems - системы обработки
underfloor systems - Подпольные системы
branched systems - разветвленные системы
risk management systems - системы управления рисками
internal financial systems - внутренние финансовые системы
Синонимы к systems: complex, structure, network, arrangement, setup, organization, practice, program, framework, way
Антонимы к systems: cogs, parts, disorders, confusions
Значение systems: a set of connected things or parts forming a complex whole, in particular.
Johns Hopkins Medicine, Cedars-Sinai, Penn Medicine, NYU-Langone Medical Center, Dignity Health and other large hospital systems participated at launch. |
В запуске участвовали Johns Hopkins Medicine, Cedars-Sinai, Penn Medicine, NYU-Langone Medical Center, Dignity Health и другие крупные больничные системы. |
The reasons people are unvaccinated range from lack of access to vaccines in areas of insecurity, to poor performing health systems, to vaccine refusals. |
Причины, по которым люди остаются невакцинированными, варьируются от отсутствия доступа к вакцинам в районах отсутствия безопасности до неэффективных систем здравоохранения и отказа от вакцинации. |
This is the most powerful tool existing to identify systemic impacts on the health of biological systems. |
Это самый мощный из существующих инструментов для выявления системных воздействий на здоровье биологических систем. |
Rotary took on the challenge of getting vaccines to the poor, in regions with weak or non-existent public health systems. |
Клуб Ротари поставил перед собой задачу доставки вакцины бедным людям в регионы, где система здравоохранения развита слабо или вовсе не существует. |
Since health care delivery is a devolved matter, considerable differences are developing between the systems in each of the countries. |
Поскольку оказание медицинской помощи является вопросом решенным, между системами в каждой из этих стран возникают значительные различия. |
Countries that send their nurses abroad experience a shortage and strain on their health care systems. |
Страны, отправляющие своих медсестер за границу, испытывают нехватку и нагрузку на свои системы здравоохранения. |
IVF may be less costly per cycle than reversal in some health-care systems, but a single IVF cycle is often insufficient for conception. |
ЭКО может быть менее затратным за цикл, чем реверсия в некоторых системах здравоохранения, но одного цикла ЭКО часто недостаточно для зачатия. |
One difference between the four public health care systems is the patient cost for prescriptions. |
Одно из различий между этими четырьмя системами общественного здравоохранения заключается в стоимости выписанных пациентам рецептов. |
Базы данных Интерпола и общественной медицины подключены. |
|
There are two health insurance systems in Romania, a public social health insurance system and a private health insurance system. |
В Румынии действуют две системы медицинского страхования: государственная система социального медицинского страхования и частная система медицинского страхования. |
Because the incidence of chronic disease increases with age, the health care and pension systems are expected to come under severe strain. |
Поскольку заболеваемость хроническими заболеваниями возрастает с возрастом, ожидается, что системы здравоохранения и пенсионного обеспечения будут испытывать серьезную нагрузку. |
He also served as a Trustee of the Jewish Federations of North America and was a Director of Sinai Health Systems. |
Он также был попечителем еврейских федераций Северной Америки и директором Синайской системы здравоохранения. |
So as you can see, this is a frustrating topic for me, and I really try to understand: Why the reluctance to protect and support indigenous health systems and security systems? |
Как видите, для меня это довольно болезненная тема, и я очень хочу понять, почему имеет место нежелание защитить и поддержать систему здравоохранения и безопасности для коренного населения? |
Health is a matter that is devolved, and considerable differences have developed between the public healthcare systems in the different countries of the United Kingdom. |
Здравоохранение-это вопрос, который остается нерешенным, и между государственными системами здравоохранения в различных странах Соединенного Королевства возникли значительные различия. |
The new version of the popular program 4WomenOnly is one of the most powerful systems for monitoring women's health. |
Новая версия популярной программы 4WomenOnly - одна из самых мощных систем наблюдения за состоянием женского здоровья. |
Health care systems in developing countries in the midst of war often collapse. |
Системы здравоохранения в развивающихся странах в разгар войны часто разваливаются. |
Results from health services research often form the basis of evidence-based policy in health care systems. |
Результаты исследований в области здравоохранения часто формируют основу научно обоснованной политики в системах здравоохранения. |
These systems are usually fully integrated into a home network and allow health professionals to monitor patients at home. |
Эти системы обычно полностью интегрированы в домашнюю сеть и позволяют медицинским работникам наблюдать за пациентами на дому. |
This work is made possible by coordination with the health authorities in the basic integrated health systems. |
Необходимое условие осуществления таких мероприятий - координация и сотрудничество с руководящими органами системы здравоохранения в рамках соответствующих основных систем комплексного медицинского обслуживания. |
We, as the global health community policy experts, our first job is to become experts in how to monitor the strengths and vulnerabilities of health systems in threatened situations. |
Наша основная задача как экспертов по вопросам мировой политики в области здравоохранения — отслеживать сильные и слабые стороны системы здравоохранения в создавшихся опасных ситуациях. |
In short, eradicating the TB epidemic presupposes efforts to ensure that health-care systems are capable of delivering the right care. |
Короче говоря, полная ликвидация эпидемии туберкулеза предполагает усилия, которые гарантируют, что системы здравоохранения способны обеспечить правильный уход. |
During this period, public health authorities began pressing for better waste disposal systems to be installed, to prevent or control epidemics of disease. |
В этот период органы здравоохранения начали настаивать на создании более совершенных систем удаления отходов для предотвращения эпидемий или борьбы с ними. |
In 2018 this was replaced by ISO 45001 “Occupational health and safety management systems”, which use the ISO Guide 73 definition. |
В 2018 году он был заменен на ISO 45001 “системы управления охраной труда и промышленной безопасностью, которые используют определение руководства ISO 73. |
He advocates that the study of other cultural health care systems can illuminate the strengths and weaknesses of our own. |
Он утверждает, что изучение других культурных систем здравоохранения может пролить свет на сильные и слабые стороны нашей собственной системы. |
Community work should build upon existing traditional health structures and indigenous coping systems as well as be respectful of traditional values. |
Работа в общинах должна строиться на существующих традиционных структурах оказания медицинских услуг и местных системах психологической адаптации, а также на уважительном отношении к традиционным ценностям. |
Other organizations that collaborate on OpenMRS are the Millennium Villages Project, based at Columbia University, and Baobab Health Systems in Malawi. |
Другими организациями, сотрудничающими в рамках OpenMRS, являются проект деревни тысячелетия, базирующийся в Колумбийском университете, и Baobab Health Systems в Малави. |
Meanwhile, Russia’s social systems, including education and health care, are faring more poorly than usual. |
Тем временем социальная система России, включая сферу образования и сферу здравоохранения, находится в более плачевном состоянии, чем обычно. |
A continuing deterioration of public health systems, a decrease in public health spending and increasing privatization of health care systems compound the problem. |
Существующая проблема усложняется из-за продолжающегося ухудшения государственных систем здравоохранения, сокращения государственных расходов на потребности здравоохранения и роста масштабов приватизации систем медико-санитарного обслуживания. |
Health care for the poor requires systematic training and deployment of community health workers, diagnostics, medicines, and information systems. |
Медицинские услуги для малоимущих требуют систематической подготовки и трудоустройства местных работников здравоохранения, диагностики, лекарственных средств и информационных систем. |
Massive health-care systems cannot shift course easily or quickly. |
Крупные системы здравоохранения не могут легко или быстро сменить направление своей деятельности. |
The World Mental Health survey initiative has suggested a plan for countries to redesign their mental health care systems to best allocate resources. |
В рамках Всемирной инициативы по обследованию психического здоровья странам был предложен план реорганизации их систем охраны психического здоровья в целях оптимального распределения ресурсов. |
HIV-positive people also lack access to medicines and to health care, often facing discrimination from hospital staff or health-care systems. |
ВИЧ-инфицированные также не всегда имеют возможность приобрести лекарства и обратиться за медицинской помощью и нередко подвергаются дискриминационному отношению со стороны больничного персонала и работников системы здравоохранения. |
Finally, there is consumer-driven health, in which systems, consumers, and patients have more control of how they access care. |
Наконец, существует ориентированное на потребителя здравоохранение, в котором системы, потребители и пациенты имеют больший контроль над тем, как они получают доступ к медицинской помощи. |
The WHO has published various tools for measuring and monitoring the capacity of national health systems and health workforces. |
ВОЗ опубликовала различные инструменты для измерения и мониторинга потенциала национальных систем здравоохранения и медицинских работников. |
The predominant focus of health-care systems on treating illness rather than maintaining optimal health also prevents a holistic approach. |
Применение комплексного подхода сдерживается также тем, что в деятельности систем здравоохранения основной упор делается не на лечении болезней, а на поддержании здоровья на оптимальном уровне. |
Under its Bamako Initiative, UNICEF is contributing to the revitalization of health systems and community participation. |
В рамках Бамакской инициативы ЮНИСЕФ вносит вклад в активизацию работы систем здравоохранения и обеспечение участия общин. |
There are concerns among health care professionals that these systems might not be designed in the public's interest but as income-generating machines. |
Специалисты в области здравоохранения обеспокоены тем, что эти системы могут быть разработаны не в интересах общества, а в качестве приносящих доход механизмов. |
Repairing the Earth’s natural systems, and restoring the health of the planet’s most vulnerable populations, is possible. |
Восстановить природные системы Земли и здоровье наиболее уязвимого населения планеты можно. |
He recognized that problems surrounding education, safety, and health may trace back to a lack of clean water and basic sanitation systems. |
Он признал, что проблемы, связанные с образованием, безопасностью и здоровьем, могут быть связаны с нехваткой чистой воды и основных систем санитарии. |
Healthcare in Canada is delivered through the provincial and territorial systems of publicly funded health care, informally called Medicare. |
Здравоохранение в Канаде осуществляется через провинциальные и территориальные системы государственного финансирования здравоохранения, неофициально называемые Medicare. |
Today, therefore, it is already possible to speak of a certain crossover between the penal and civilian health systems. |
Таким образом, мы уже сегодня можем говорить об определенном опыте преемственности тюремного и гражданского здравоохранения. |
Exemplar Global issues competency certifications in Quality Management Systems, Environmental Management Systems, and Occupational Health and Safety Systems. |
Примеры глобальных проблем сертификация компетентности в системах менеджмента качества, системах экологического менеджмента и системах охраны труда. |
Aging infrastructure, coupled with a lack of research on the topic, has exacerbated this issue, with water health violations occurring in 7-8% of water systems a year. |
Старение инфраструктуры вкупе с отсутствием исследований по данной теме обострило эту проблему, причем нарушения здоровья воды происходят в 7-8% водных систем в год. |
In 2013, the institute decided to scale-up on OpenMRS and scale-down paper-based systems in all its over 400 health facilities and sub-partners' facilities. |
В 2013 году институт принял решение о расширении масштабов использования Openmr и уменьшении масштабов бумажных систем во всех своих более чем 400 медицинских учреждениях и учреждениях субпартнеров. |
In intercropping systems – a practice commonly used in lentil cultivation – herbicides may be needed to assure crop health. |
В системах междурядий-практике, обычно используемой при выращивании чечевицы, - гербициды могут быть необходимы для обеспечения здоровья сельскохозяйственных культур. |
When our health care systems have the same commitment to low-income patients that that man had to us, two things will happen. |
Когда наша система здравоохранения будет так же предана малоимущим пациентам, как тот пациент нашей клинике, произойдут две вещи. |
He holds that study of indigenous healing systems can help clarify the strengths and weaknesses of our own modern health care systems. |
Он считает, что изучение местных систем исцеления может помочь прояснить сильные и слабые стороны наших собственных современных систем здравоохранения. |
Each black homeland controlled its own education, health and police systems. |
Каждая черная Родина контролировала свои собственные системы образования, здравоохранения и полиции. |
The voluntary code promotes the ethical recruitment of migrant health workers and the strengthening of health systems in developing countries. |
В этом добровольном кодексе поощряется наем мигрантов, являющихся медицинскими работниками, на основе этических принципов и укрепление системы здравоохранения в развивающихся странах. |
Health systems could disintegrate or collapse, as could economies. |
Национальные системы здравоохранения ослабеют или, возможно, рухнут, так же как и экономика. |
Ваши специалисты очень ловко умеют раскалывать шифры и кодированные системы. |
|
She's a systems analyst for Department of Criminal Justice Services and works out of the State Police headquarters. |
Она работает программистом-аналитиком в департаменте криминалистики и сидит в полицейском управлении штата. |
The importance of putting in place adequate national monitoring and control systems to promote transparency and accountability was agreed upon. |
Было достигнуто согласие о важности введения в действие адекватных национальных систем мониторинга и контроля, обеспечивающих прозрачность алмазной торговли и отчетности о ней. |
(1) Commissions and other charges (in accordance with the table of charges) of online payment systems or processing centers, involved in the transfer of funds. |
(2) К ним относятся комиссионные и прочие издержки (согласно тарифам) электронных платежных систем или процессинговых центров, посредством которых происходит осуществление и прохождение выбранного Клиентом способа перевода. |
Well, now I'm here to tell you about the only real path to mental health. |
Сегодня я расскажу вам о единственно правильном пути к психическому здоровью. |
He's in very poor health. |
Он очень плох. |
Wait a minute, Rupert, there's a weapons systems cooling duct on the far side of the hull. |
Постой-ка, Руперт, трубка оружейной системы охлаждения находится на той стороне корпуса. |
The difficulty here was making the headlines that the Kaiser was reading within the cartoon legible without wrecking the display for other readers on other systems. |
Трудность здесь заключалась в том, чтобы сделать заголовки, которые Кайзер читал внутри мультфильма, разборчивыми, не разрушая дисплей для других читателей на других системах. |
Before the formation of Commonwealth of Australia in 1 January 1901, each state of Australia issued separate postage stamps through colonial mail systems. |
До образования Австралийского Содружества 1 января 1901 года каждый штат Австралии выпускал отдельные почтовые марки через колониальные почтовые системы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for health systems».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for health systems» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, health, systems , а также произношение и транскрипцию к «for health systems». Также, к фразе «for health systems» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
