For peace and justice - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
be desperate for - отчаянно нуждаться
pay for - платить за
clear the way for - очистить путь для
movie not for the faint of heart - кино не для слабонервных
legal action for damages - судебный иск об убытках
checking for errors - проверка ошибок
disappear for good - исчезать навсегда
secretary of state for scotland - министр по делам Шотландии
pressed for time - испытывающий нехватку времени
caring for children - уход за детьми
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
noun: мир, покой, спокойствие, тишина, мирный договор, общественный порядок
adjective: мирный
bulwark of peace - оплот мира
everlasting peace - вечный мир
fight for peace - борьба за мир
enemy of peace - противник мира
consolidation of peace - укрепление мира
inner peace - душевное спокойствие
contribute to cause of peace - способствовать делу мира
issues of peace and security - проблемы мира и безопасности
abiding peace - прочный мир
abundance of peace - множество мира
Синонимы к peace: calm, peace and quiet, quietness, solitude, privacy, quiet, peacefulness, tranquility, restfulness, calmness
Антонимы к peace: disturbance, upset, fight, warfare, noisiness, quarrel, agitation, irritation, frustration, worry
Значение peace: freedom from disturbance; quiet and tranquility.
flow of weapons and soldiers - поток оружия и солдат
bid and offer - предложение и запрос цен
alaska pipeline media tour and exhibit - информационный-медийный тур по Аляске и выставка
abbey and altenmunster of lorsch - аббатство в Лорше
bowels and intestine - толстый и тонкий кишечник
work and pensions committee - комитет по труду и пенсиям
willie nelson and friends showcase museum - Музей презентации альбома Уилли Нельсон и друзья
letter and spirit - буква и дух
barbados museum and historical society - Музей Барбадоса и исторического сообщества
hours and hours - часы и часы
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
breach of justice - нарушение правосудия
Ministry of the Interior and Justice - министерство внутренних дел и юстиции
treat with justice - относиться справедливо
senior justice department official - высшее должностное лицо министерства юстиции
administration of justice act - закон об отправлении правосудия
john jay college of criminal justice - Колледж криминалистической юриспруденции имени Джона Джея
uphold the justice - отстаивать правоту
perversion of justice - судебная ошибка
providing access to justice - обеспечение доступа к правосудию
social justice - социальная справедливость
Синонимы к justice: objectivity, disinterestedness, morals, evenhandedness, fair play, impartiality, morality, honesty, fair-mindedness, fairness
Антонимы к justice: inequity, injustice, raw deal, wrong
Значение justice: just behavior or treatment.
Why, Andy, says he, they've elected me justice of the peace since you left. |
Понимаешь, Энди, - говорит он, - меня выбрали мировым судьей. |
Our eyes will meet over the Maritime Commission report we'll go to a justice of the peace. |
Поздно ночью наши глаза встретятся на докладе о браке не имеющем полномочий. Мы будем у мирового судьи до рассвета. |
Indeed, it reaffirmed the principle that development and social justice are indispensable for achieving and maintaining world peace and security. |
Собственно говоря, она подтвердила принцип, согласно которому развитие и социальная справедливость являются неотъемлемыми элементами достижения и сохранения международного мира и безопасности. |
Also, as I am a justice of the peace and not a judge, you should refer to me as Your Worship and not Your Honor. |
Также, так как я мировой судья, а не судья, вы должны обращаться ко мне ваша милость, а не ваша честь. |
The justice of the peace you mean? |
Ты хочешь сказать, мировой судья... |
She envisioned democracy, social justice and peace as mutually reinforcing; they all had to advance together to achieve any one. |
Она считает, что демократия, социальная справедливость и мир взаимно укрепляют друг друга; все они должны продвигаться вперед вместе, чтобы достичь какой-либо цели. |
Many of our people still believe in Nox's message that justice, peace and equality can be attained using non-violent means. |
Многие наши люди до сих пор верят в послание Нокса, что справедливости, мира и равенства можно добиться, не использую жестокие методы. |
Before us is an emerging new consciousness worldwide that affirms shared values of peace, equity, social justice, democracy and human rights. |
Перед нами — развивающееся во всем мире новое общественное сознание, в котором всеобщую ценность обретают мир, равноправие, социальная справедливость, демократия и права человека. |
Humanity is on a perennial quest for peace, prosperity and justice for all. |
Человечество неизменно стремится к миру, процветанию и справедливости для всех. |
This must not be open-ended, for the sake of justice and for the sake of regional peace and security. |
Этот вопрос нельзя оставлять вечно открытым во имя интересов справедливости и регионального мира и безопасности. |
Gentle Madam, what peace or tranquility can there be without justice and the love of God? |
Благородная госпожа, какой мир и спокойствие могут быть без справедливости и любви божьей? |
This begins back and forth attacks between mutants and humans, while the team tries to establish peace and bring the aggressors to justice. |
Так начинаются взаимные атаки между мутантами и людьми, в то время как команда пытается установить мир и привлечь агрессоров к ответственности. |
Теперь нам не обязательно это делать по-быстрому у Мирового Судьи. |
|
She also confirmed that they were married by a justice of the peace at a state courthouse. |
Она также подтвердила, что их поженил мировой судья в окружном суде. |
A Galactic Empire, providing gentle peace, justice, and serenity to a society that never changed. |
Галактическая Империя, которая обеспечит навеки неизменному обществу мир, покой и безмятежность. |
Progress on meeting national priorities such as peace consolidation, expanding access to justice, or increasing security is monitored locally. |
Прогресс в области соответствия национальным приоритетам, таким как укрепление мира, расширение доступа к правосудию или повышение безопасности, контролируется на местном уровне. |
Our men and women are fighting to help democracy and peace and justice rise in a troubled and violent region. |
Наши мужчины и женщины борются за то, чтобы помочь демократии, миру и справедливости подняться в этом неспокойном и жестоком регионе. |
As time passed, the Justice of the Peace, who was charged with setting the maximum wage, also began to set formal minimum wages. |
Со временем мировой судья, которому было поручено установить максимальную заработную плату, также начал устанавливать формальную минимальную заработную плату. |
I confer upon him the Sheriff's star of the city of Austin with the hope that peace and justice may never again abandon this town. |
С надеждой, что мир и справедливость больше никогда не покинут этот город. |
He drove to the county seat and was married to her by a justice of the peace. |
Приехав в окружной центр, они пошли к мировому судье, и тот их поженил. |
How is it that you, living constantly in the country, are not a justice of the peace? |
А как это вы - постоянный деревенский житель и не мировой судья? |
That is why Switzerland believes that peace processes that aim at establishing lasting peace and security cannot dispense with justice. |
Именно поэтому Швейцария считает, что любой мирный процесс, нацеленный на установление прочного мира и безопасности, не может обойтись без правосудия. |
Let me conclude by saying that peace and justice are inextricable. |
Позвольте мне в завершение сказать, что мир и правосудие неразрывно связаны между собой. |
Sir, I know you're the Justice of Peace, but in our line of a trade, it's cash on delivery |
Сэр, я знаю вы Мировой Судья, но в нашем ремесле наличный расчет |
If he wants an order for baggage-waggons, I am no justice of peace here, nor can I grant a warrant.-Let un come up then, if he must speak to me. |
Если он хочет получить наряд на подводы, так я здесь не мировой судья и не могу выдать... Раз ему нужно поговорить со мной, пусть войдет |
All I need is you, a justice of the peace, |
Мне нужен только ты, мировой судья, |
So go to the justice of the peace. |
Так иди к судье. |
And the next day we found a Justice of the Peace. |
На следующий день мы пошли в ЗАГС. |
Lastly he would take up his pen and write complaints to the justice of the peace and the judge of appeals. |
Наконец брался за перо и писал жалобы к мировому судье и к посреднику. |
See the Justice of the Peace. |
Встретиться с мировым судьёй. |
At the Justice of the Peace, at the Lima Municipal Center. |
В мэрии, в Муниципальном центре Лимы. |
These are certainly building blocks for peace, for justice, for equality and for sustainable development. |
Все эти компоненты, несомненно, являются важными составляющими для обеспечения мира, справедливости, равенства и устойчивого развития. |
She'll get a justice of the peace and she and Scott can get married right here in this room |
Она найдет мирового судью и они со Скоттом поженятся прямо в этой палате. |
Establishing a system of justice that protects these rights is indispensable; otherwise, there will never be a durable and lasting peace in Iraq. |
Без установления системы правосудия, защищающей эти права, никак не обойтись; иначе в Ираке никогда не будет устойчивого и продолжительного мира. |
Newton had himself made a justice of the peace in all the home counties. |
Ньютон сам стал мировым судьей во всех своих графствах. |
Incorporating crime prevention and criminal justice concerns into United Nations peace operations. |
учет аспектов, связанных с предупреждением преступности и уголовным правосудием, в рамках миротворческих операций Организации Объединенных Наций. |
Мы требуем справедливости, мы требуем мира! |
|
Black people were also in positions of justice of the peace, deputy clerk of court, street superintendent, coroners, policemen, mail clerks and mail carriers. |
Чернокожие также занимали должности мирового судьи, заместителя секретаря суда, уличного суперинтенданта, коронеров, полицейских, почтовых клерков и почтальонов. |
We're getting married the day after tomorrow, just me and Jane and the Justice of the Peace. |
Мы поженимся послезавтра, Только я, Джейн и мировой судья. |
Postponing conflicts without resolving disputes does not mean peace; perpetuating a status quo which exacerbates suffering is not justice. |
Затягивание конфликтов без урегулирования споров не означает достижение мира; сохранение статус-кво, которое приводит к усугублению страданий, это не есть справедливость. |
Henchard as a Justice of the Peace may at first seem to be an even greater incongruity than Shallow and Silence themselves. |
Хенчард в роли мирового судьи мог на первый взгляд показаться еще более нелепым явлением, чем даже Шеллоу и Сайленс. |
I told you I was justice of the peace. |
Я же говорил тебе, что меня избрали мировым судьей. |
Carol, you will distract the Justice of the Peace with your feminine wiles. |
Кэрол, ты будешь отвлекать мирового судью своими женскими уловками. |
When we were married, the justice of the peace said something about for richer, for poorer, for better, for worse. |
Когда мы поженились, мировой судья говорил нам кое-что.. ..про богатство и бедность, про горе и радость. |
Сию минуту я веду его к мировому судье. |
|
It can help address the root causes of forced displacement by focusing efforts on reducing poverty and inequality, strengthening peace building, and improving access to justice. |
Это может помочь устранить коренные причины вынужденного перемещения, сосредоточив усилия на сокращении бедности и неравенства, укреплении в области миростроительства и улучшении доступа к правосудию. |
The struggle of the Macedonian people for freedom, justice and peace, like that of other peoples, has had a bright and difficult moment in its long history. |
В долгой истории борьбы македонского народа за свободу, справедливость и мир, как и других народов, были и радостные, и печальные события. |
Rehabilitation and strengthening of the justice system were also key factors of long-term peace and reconciliation. |
Восстановление и укрепление системы правосудия также является одним из ключевых факторов долгосрочного мира и примирения. |
A nearby justice of the peace, on Bardwell's referral, officiated the wedding; the interracial couple sued Keith Bardwell and his wife Beth Bardwell in federal court. |
По поручению Бардуэлла венчание проводил мировой судья по соседству; межрасовая пара подала в федеральный суд на кита Бардуэлла и его жену Бет Бардуэлл. |
It was certainly the point of departure of a new global movement towards more peace, prosperity, justice and humanism. |
Вне сомнения, это был отправной пункт в новом глобальном движении к миру, процветанию, справедливости и гуманизму. |
Поэтому мы послали группу с миссией мира на планету. |
|
Well, Rachel is currently in the Peace Corp in Uzbekistan. |
Рейчел сейчас работает в Корпусе Мира в Узбекистане. |
Throughout its history, Israel has demonstrated its willingness to compromise and make tremendous sacrifices for the sake of peace. |
На протяжении всей своей истории Израиль демонстрировал готовность пойти на компромисс и шел на огромные жертвы во имя мира. |
As a result, the situation in the region remains volatile, and the prospect of lasting peace is ever more remote. |
В результате положение в регионе остается неустойчивым, а перспективы установления прочного мира стали еще более отдаленными. |
By sowing the seeds of development, we shall reap peace. |
Посеяв семена развития, мы пожнем плоды мира. |
Now why don't the two of you just skedaddle, let me finish my dinner in peace. |
А теперь почему бы вам обоим не убраться, дайте мне спокойно закончить обед. |
Our hope has always been that a great peace is on the horizon. |
Наша надежда всегда была тем замечательным кусочком на горизонте. |
LVEJO is an organization that advocates for environmental justice in Little Village and throughout Chicago. |
LVEJO-это организация, которая выступает за экологическую справедливость в Литтл-Виллидж и во всем Чикаго. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for peace and justice».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for peace and justice» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, peace, and, justice , а также произношение и транскрипцию к «for peace and justice». Также, к фразе «for peace and justice» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.