For sale worldwide - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

For sale worldwide - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
для продажи во всем мире
Translate

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- sale [noun]

noun: распродажа, продажа, сбыт, продажа с торгов, продажа с аукциона, распродажа по сниженной цене

- worldwide [adjective]

adjective: мировой, всемирный, общемировой, всемирно известный, распространенный по всему свету



In its first month on sale, StarCraft II sold a total of three million copies worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За первый месяц продаж StarCraft II разошелся тиражом в три миллиона экземпляров по всему миру.

The production version went on sale in Europe in autumn 2010 and worldwide in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серийная версия поступила в продажу в Европе осенью 2010 года и по всему миру в 2011 году.

Sale el Sol was released worldwide on 19 October 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продажа el Sol была выпущена во всем мире 19 октября 2010 года.

Since then, Johnson & Johnson currently has estimated a sale of over 100 billion Band-Aids worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор Johnson & Johnson в настоящее время оценивает продажу более чем 100 миллиардов пластырей по всему миру.

EDAPS Consortium also provides secure access to De Beers information resources in all points of sale worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консорциум EDAPS также обеспечивает безопасный доступ к информационным ресурсам De Beers во всех точках продаж по всему миру.

The single became one of the biggest hits of 2004 worldwide and peaking on the UK Singles Chart at number three during its first week of sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сингл стал одним из самых больших хитов 2004 года во всем мире и достиг пика в чарте синглов Великобритании на третьем месте в течение первой недели продаж.

These authors can use free services such as Smashwords or Amazon's CreateSpace to have their book available for worldwide sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти авторы могут использовать БЕСПЛАТНЫЕ сервисы, такие как Smashwords или CreateSpace Amazon, чтобы их книга была доступна для продажи по всему миру.

At the receivership sale, I got someone to bid on the shooting match, dirt cheap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На аукционе имущества банкротов я делал покупки за бесценок.

They said there's a private sale and the jewellery on offer is all heavily discounted

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне сказали, что будет частная распродажа драгоценностей с большими скидками.

I've arranged for a sale on the darknet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я принял меры для продажи на даркнете.

The percentage of illiterates worldwide has since declined from 25 per cent to 21 per cent - a one sixth reduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор доля неграмотных во всем мире сократилась с 25 до 21 процента, т.е. на одну шестую.

I have a question regarding the bake sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня вопрос на тему продажи выпечки.

You guys had a bake sale, and you know what?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы всего лишь еду на завтрак выбирали.

Vigna Monticchio is always aged for quite long before leaving the winery, for example, the vintage of 2000 has only recently come on sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vigna Monticchio всегда долго выдерживается, например, урожай 2000 только недавно поступил в продажу.

And the service, Worldwide Elite, how long did you work for them?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши услуги, мировая элита, как долго ты работала на них?

Not least because I am hosting a Worldwide Partnership on Girls' and Women's Education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не только потому, что я организую встречу международного союза по вопросам образования девушек и женщин.

Crude cybernetic constructs on worldwide scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

наличие грубых кибернетических сооружений во всём мире.

Smallpox was eradicated worldwide in 1979.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оспа была искоренена по всему миру к 1979 году.

I picked it up at a yard sale in Plymouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я купил это на распродаже.

If the IRS or anyone else looks, you're a contractor for a multinational corporation with 114,000 employees worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если налоговая или ещё кто заинтересуется, вы контрактник, работающий на мультинациональную корпорацию, у которой 114000 сотрудников по всему миру.

And believe me, this message is being heard loud and clear... by all those who seek profit and power... in the importation and sale of illegal drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, поверьте, это сообщение прозвучит громко и ясно... для всех, что добывает деньги и власть... путем ввоза и продажи наркотиков.

Tuna fish, some overripe bananas that you probably bought on sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тунец, перезрелые бананы со скидкой.

It took five years of sweat, toil and cash to design this car and then just before they put it on sale, someone said,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребовалось 5 лет работы в поте лица и много денег, чтобы спроектировать эту машину, а затем, прямо перед тем, как они выпустили её в продажу, кто-то сказал

He was our advertising manager and had just read out to us an ad which he had composed for the sale of the car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он числился заведующим отделом рекламы и только что прочел Кестеру и мне текст составленного им объявления о продаже машины.

Alec Ramsay, I'm charging you with being concerned in the sale or supply of controlled drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алек Рамзи, вы обвиняетесь в причастности к торговле и поставкам запрещённых препаратов.

And none of my contacts have any knowledge of a gun or valuables being offered for sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ни один из моих источников не слышал ни о каком оружии или ценностях, предлагаемых на продажу.

That firehouse is still for sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта пожарная все еще продается.

With Hetty's personal information for sale, it may have been too much of a temptation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С её личными данными для продажи наверное искушение было слишком велико.

If your vic was shot with that gun earlier today, and it wasn't for sale at Rinaldi's, then it stands to reason that your killer brought it there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если твою жертву застрелили из этого пистолета, и он не продавался у Ринальди, надо думать, что убийца принёс его с собой.

I got the distinct impression that there's love for sale on the premises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня сложилось устойчивое впечатление, что там есть и продажная любовь.

That must be Sophie with her yard sale stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно быть Софи с вещами для распродажи.

I don't usually offer sale prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обычно не торгую со скидками.

That piece that wasn't for sale?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта скульптура была не для продажи?

The sale of big furniture barely paid the expenses of his burial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Денег, вырученных от продажи его движимости, едва хватило на похороны.

They had a sale on skulls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На черепа у них скидка была.

Another magazine, aimed at a broader, worldwide audience is CosplayGen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один журнал, ориентированный на более широкую мировую аудиторию-CosplayGen.

The first federal lease sale offshore Florida was in 1959.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая продажа Федеральной аренды оффшорной Флориды состоялась в 1959 году.

The album went on sale in February 2012, with all proceeds donated back the University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом поступил в продажу в феврале 2012 года, причем все вырученные средства были возвращены университету.

Purple Rain has sold over 25 million copies worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пурпурный дождь продал более 25 миллионов копий по всему миру.

Today, mini kegs are widely available in liquor stores worldwide, with Heineken, Grolsch and Bitburger all adopting the design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня мини-кеги широко доступны в винных магазинах по всему миру, причем Heineken, Grolsch и Bitburger все принимают дизайн.

Dirty Dancing premiered at the 1987 Cannes Film Festival on May 12, 1987, and was released on August 21, 1987, in the United States, earning over $214 million worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьера Грязных танцев состоялась на Каннском кинофестивале 1987 года 12 мая 1987 года и была выпущена 21 августа 1987 года в Соединенных Штатах, заработав более 214 миллионов долларов во всем мире.

In June 2017, Setapp reported having 10,000 subscribers worldwide, mostly in the United States but with growing audiences in United Kingdom, Germany, and France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2017 года Setapp сообщила о 10 000 подписчиках по всему миру, в основном в Соединенных Штатах, но с растущей аудиторией в Великобритании, Германии и Франции.

Baguio has a large retail industry, with shoppers coming to the city to take advantage of the diversity of competitively priced commercial products on sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Багио имеет большую розничную индустрию, с покупателями, приезжающими в город, чтобы воспользоваться разнообразием коммерческих продуктов по конкурентоспособным ценам в продаже.

Unless it is worldwide, its geographical scope really needs to be defined at the start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он не является всемирным, его географический охват действительно должен быть определен в самом начале.

Worldwide, about 50 kg of plastic is produced annually per person, with production doubling every ten years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всем мире ежегодно производится около 50 кг пластика на человека, причем производство удваивается каждые десять лет.

A worldwide backlash over the resulting destruction, and the fears Wanda's hallucinations incited, send the team into hiding at a safe house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мировая реакция на последовавшее разрушение и страхи, вызванные галлюцинациями Ванды, заставляют команду скрываться в безопасном доме.

The vehicle went on sale on 11 January 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобиль поступил в продажу 11 января 2014 года.

The eleventh generation of the Corolla went on sale in Japan in May 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одиннадцатое поколение Corolla поступило в продажу в Японии в мае 2012 года.

Psoroptes ovis infests sheep worldwide and can be a serious welfare and animal production problem, mainly for sheep, but also cattle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Psoroptes ovis заражает овец во всем мире и может быть серьезной проблемой благосостояния и животноводства, главным образом для овец, но и крупного рогатого скота.

Determining the true number of homeless people worldwide varies between 100 million and 1 billion people based on the exact definition used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определение истинного числа бездомных людей во всем мире варьируется от 100 миллионов до 1 миллиарда человек на основе точного определения, которое используется.

In June OPEC production actually went up and with high worldwide supplies and high U.S. production, oil reached its lowest level in six months in June.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне добыча ОПЕК фактически пошла вверх, и с высокими мировыми поставками и высокой добычей в США нефть достигла самого низкого уровня за шесть месяцев в июне.

McKee has written 10 singles that have reached number one in the United States or the United Kingdom, which have sold more than 30 million copies worldwide combined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макки написал 10 синглов, которые достигли первого места в Соединенных Штатах или Великобритании, которые продали более 30 миллионов копий по всему миру вместе взятых.

Chan has received worldwide recognition for his acting and stunt work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чан получил всемирное признание за свою актерскую и каскадерскую работу.

The group now has grown worldwide and numbers in the thousands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа теперь выросла во всем мире и насчитывает тысячи человек.

As of December 31, 2010, the company has about three-million clients and $672.7 billion in owned, managed and administered assets worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 31 декабря 2010 года компания имеет около трех миллионов клиентов и 672,7 миллиарда долларов в собственности, управлении и управлении активами по всему миру.

Super 8, formerly Super 8 Motels, is an American hotel brand, the world's largest budget hotel chain with over 2,400 locations worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Super 8, ранее Super 8 Motels, - это американский гостиничный бренд, крупнейшая в мире сеть бюджетных отелей с более чем 2400 местоположениями по всему миру.

Reuters employs some 2,500 journalists and 600 photojournalists in about 200 locations worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В агентстве Reuters работают около 2500 журналистов и 600 фотожурналистов примерно в 200 местах по всему миру.

It was later ported to Game Boy Advance and re-released worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он был портирован на Game Boy Advance и переиздан по всему миру.

Iodine deficiency is the most common preventable cause of neonatal and childhood brain damage worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефицит йода является наиболее распространенной предотвратимой причиной неонатального и детского повреждения головного мозга во всем мире.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for sale worldwide». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for sale worldwide» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, sale, worldwide , а также произношение и транскрипцию к «for sale worldwide». Также, к фразе «for sale worldwide» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information