For scientific reasons - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
hot for - горячий для
cast around/about for - бросить вокруг / о для
unwillingness for - нежелание
application for participation - заявка на участие
stand for peace - выступать за мир
protocol relating to the international convention for the prevention of pollutio - Протокол о вмешательстве в открытом море в случаях загрязнения
press for details - спрашивать о подробностях
roll out the red carpet for - принимать с почетом
for a good while - довольно долгое время
commit for trial - предавать суду
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
modern scientific thought - современная научная мысль
peer reviewed scientific publications - рецензируемые научные публикации
scientific movement - научное движение
scientific fact - научный факт
scientific publications - научные публикации
scientific balance - научный баланс
scientific properties - научные свойства
scientific laws - научные законы
scientific knowledge and technological innovation - научные знания и технологические инновации
council of scientific - Совет научных
Синонимы к scientific: empirical, technical, research-based, technological, knowledge-based, meticulous, methodical, mathematical, systematic, well-organized
Антонимы к scientific: unscientific, nonscientific
Значение scientific: based on or characterized by the methods and principles of science.
verb: рассуждать, аргументировать, размышлять, убеждать, уговаривать, доказывать, делать вывод, умозаключать, обсуждать, умствовать
noun: причина, повод, основание, разум, рассудок, довод, резон, аргумент, мотив, соображение
for a number of reasons - по ряду причин
mainly two reasons - в основном по двум причинам
objectively justifiable reasons - объективно оправданные причины
reasons to resist - причины сопротивляться
aesthetic reasons - эстетические причины
these and other reasons - эти и другие причины
reasons beyond its control - зависящим от нее причинам
reasons for selecting - Причины выбора
reasons of morality - Причины морали
including its reasons - включая его причины
Синонимы к reasons: objective, motivation, basis, pretext, intention, justification, explanation, ground(s), rationale, argument
Антонимы к reasons: result, consequence, symptom, outcome
Значение reasons: a cause, explanation, or justification for an action or event.
For reasons like these, Lysenkoism can be viewed as pseudo-scientific. |
По этим причинам Лысенкоизм можно рассматривать как псевдонаучный. |
For two good reasons, I will not enter deeply into this scientific branch of my confession. |
По двум веским причинам я не стану в своей исповеди подробно объяснять научную сторону моего открытия. |
Exploring the universe around us matters for reasons quite apart from either national pride or the intrinsic value of scientific knowledge. |
Изучение окружающего нас космоса имеет большое значение по причинам, которые не имеют ничего общего ни с чувством национальной гордости, ни с имманентной ценностью научного знания. |
Tyndall visited the Alps mountains in 1856 for scientific reasons and ended up becoming a pioneering mountain climber. |
Тиндалл посетил Альпы в 1856 году по научным причинам и в конечном итоге стал пионером альпинизма. |
Both of these are good scientific reasons to doubt that the Standard Model is the end of the story when it comes to the laws of physics. |
В связи с этим возникают солидные научные основания для сомнений в том, что Стандартная модель — это конец истории, когда речь идет о законах физики. |
Turtles have been farmed for a variety of reasons, ranging from food to traditional medicine, the pet trade, and scientific conservation. |
Черепахи выращивались по целому ряду причин, начиная от еды и заканчивая традиционной медициной, торговлей домашними животными и научной охраной природы. |
Others support meat eating for scientific, nutritional and cultural reasons, including religious ones. |
Пользователи трекбола также часто заявляют, что они не ограничиваются использованием устройства на плоской поверхности стола. |
If you are going to make use of the term ape to include humans for scientific reasons, then just use Hominoidea, since you are, after all, a scientist. |
Если вы собираетесь использовать термин обезьяна для обозначения людей по научным причинам, то просто используйте Hominoidea, поскольку вы, в конце концов, ученый. |
There are very good, solid, scientific reasons for being really quite frightened just now. |
А вот и весьма веские научные основания, ...чтобы всерьёз испугаться. |
Maya astronomy did not serve to study the universe for scientific reasons, nor was it used to measure the seasons in order to calculate crop planting. |
Астрономия Майя не служила для изучения Вселенной по научным причинам, и она не использовалась для измерения времен года, чтобы рассчитать посевы сельскохозяйственных культур. |
Now there are many reasons why I find that song scientifically inaccurate. |
Существует множество причин, по которым я нахожу эту песню научно недостоверной. |
My reasons for going to the Orient are purely scientific, if I ever get there. |
Я еду на Восток исключительно в научных целях, если я вообще туда еду. |
And the problem is it's scientifically broken and backwards for two reasons. |
Эта истина неверна, и её нужно перевернуть по двум причинам. |
It has long been a subject of scientific study for many reasons. |
Она уже давно стала предметом научного изучения по многим причинам. |
They reject the past existence of dinosaurs, the Darwinian evolution theory, and the authority of the scientific community, claiming scientists are Freemasons. |
Они отвергают прошлое существование динозавров, дарвиновскую теорию эволюции и авторитет научного сообщества, утверждая, что ученые-масоны. |
The phenomena that followed this storm can certainly be explained. Everything has a scientific explanation. |
Все последствия этой бури, конечно, объяснимы с точки зрения науки. |
Most often, they were limited by insufficient scientific knowledge. |
Чаще всего они были ограничены недостаточными научными знаниями. |
Look, there are three reasons why the Middle East has had stability such as it is. |
Итак, существуют три причины, по которым Ближний Восток имел такую стабильность. |
By and large, what is needed is a scientific approach to the problem, an approach that takes stock of available resources and draws on experience. |
В целом требуется научный подход к этой проблеме - подход, учитывающий имеющиеся ресурсы и накопленный опыт. |
At the regional level, issues related to the consent regime for marine scientific research are also being addressed. |
На региональном уровне также рассматриваются вопросы, связанные с режимом согласия в отношении морских научных исследований. |
It was not clear what the reasons for that distinction were, or its consequences. |
Не совсем понятны причины, лежащие в основе такого различия, а также его последствия. |
Anatomical and pathological waste represents 1 per cent of total health-care waste, and is always treated as potential infectious waste for precautionary reasons. |
На анатомические и патологические расходы приходится 1% всех медицинских отходов, и они из предосторожности всегда обрабатываются как потенциально инфекционные отходы. |
Finally, the scientific and technological research socialization approach needs to face up to the so-called global dimension. |
Наконец, подход к социализации научно-технических исследований должен примириться с так называемым глобальным масштабом. |
Perhaps he got it as his scientific predecessor in the same field, Desmarest, got one of his authentic abortions; that is, from a Chinese drawing. |
Быть может, он почерпнул его оттуда же, откуда позаимствовал своих доподлинных выродков его предшественник в той же области - Демаре? Я имею в виду китайские рисунки. |
That winter Yura was writing a scientific paper on the nervous elements of the retina in competition for a university gold medal. |
Этой зимою Юра писал свое ученое сочинение о нервных элементах сетчатки на соискание университетской золотой медали. |
He had the rudimentary scientific background but it's highly unlikely he could've succeeded on his own. |
В прошлом он занимался научной дейтельностью но я сильно сомневаюсь, что у него могло получиться. |
You'll have a small amount of time to give us their common names And their scientific names, in Latin. |
Вы должны в кратчайшее время дать их названия на русском и научные названия на латыни. |
В этом районе города проводятся научные исследования. |
|
Well, we work very closely with many scientific departments, but I can't recall ever receiving a delegation from the botanic gardens. |
Мы тесно сотрудничаем со многими научными группами, но я не припомню, чтобы нас когда-нибудь посещала делегация из ботанического сада. |
Furthermore, I'm convinced the idea of the vacuum has much greater interest than to resolve a petty scientific dispute. |
Более того, я убежден, что идея вакуума имеет больший интерес, чем решение малозначительного научного спора. |
There was no more need for the telescope or the Geography tutor's scientific knowledge. |
Уже не нужно было бинокля и научных познаний учителя географии. |
And... they seemed like good reasons until we all almost died. |
И...они казались весомыми причинами пока мы все чуть не умерли. |
I'm just saying there's no scientific proof that some drugs are more harmful than, say, alcohol. |
Я хочу сказать, что научных доказательств, что наркотики опаснее, скажем, спиртного, нет. |
For purposes of political science, and less scientific or journalistic political analysis, defining the working class as less well educated workers is useful. |
Для целей политической науки и менее научного или публицистического политического анализа полезно определить рабочий класс как менее образованных рабочих. |
While the main goal of the plotters was to remove Hitler from power, they did so for various reasons. |
Хотя главной целью заговорщиков было отстранение Гитлера от власти, они делали это по разным причинам. |
Nearly 20,000 Hungarians were killed resisting the intervention, while an additional 21,600 were imprisoned afterwards for political reasons. |
Около 20 000 венгров были убиты, сопротивляясь интервенции, а еще 21 600 были впоследствии заключены в тюрьму по политическим мотивам. |
Billbowler2, there's a difference between scientific surveys that estimate deaths due to violence, and body counts. |
Billbowler2, есть разница между научными исследованиями, которые оценивают смертность от насилия,и подсчетами тел. |
Early biographers' reasons for this fall from grace include a possible insult to the caliph in his writings but modern scholars attribute it to political reasons. |
Причины этого грехопадения ранние биографы объясняют возможным оскорблением Халифа в его трудах, но современные ученые приписывают это политическим причинам. |
К 1982 году Apple перешла на диски Alps из соображений экономии. |
|
In contrast, alternative treatments outside the bounds not just of scientific medicine, but also outside the bounds of safety and efficacy are termed quackery. |
Напротив, альтернативные методы лечения, выходящие за рамки не только научной медицины, но и за пределы безопасности и эффективности, называются шарлатанством. |
Changing lifestyles, owing to urbanisation, as well as diet issues are the main reasons for obesity in Pakistan. |
Изменение образа жизни, вызванное урбанизацией, а также проблемы с питанием являются основными причинами ожирения в Пакистане. |
There are many philosophical and historical theories as to how scientific consensus changes over time. |
Существует множество философских и исторических теорий о том, как меняется научный консенсус с течением времени. |
In his defense, Schettino explained that the sail-by salute was intended to pay homage to other mariners and, for business reasons, to present passengers a nice view. |
В свое оправдание Скеттино объяснил, что салют под парусом предназначался для того, чтобы отдать дань уважения другим морякам и по деловым соображениям показать пассажирам красивый вид. |
Karube is not a good source, it's not a scientific paper, and I'm not arguing against the whole scientific establishment by calling it into question. |
Карубе не является хорошим источником, это не научная статья, и я не спорю против всего научного истеблишмента, ставя его под сомнение. |
Breggin is a life member of the American Psychiatric Association and an editor for several scientific journals. |
Бреггин-пожизненный член Американской психиатрической ассоциации и редактор нескольких научных журналов. |
Those who study a scientific discipline are expected to know its exemplars. |
Те, кто изучает научную дисциплину, должны знать ее примеры. |
The marine laboratory has a dock, wet lab and scientific diving office, facilitating research in the Gulf of Panama. |
Морская лаборатория имеет док, влажную лабораторию и научное водолазное бюро, что облегчает исследования в Панамском заливе. |
The drinking of distilled water as a replacement for drinking water has been both advocated and discouraged for health reasons. |
Пить дистиллированную воду в качестве замены питьевой воды было как пропагандировано, так и не поощрялось по соображениям здоровья. |
It's also critical that different content is used and is valued for different reasons. |
Также важно, чтобы разные материалы использовались и ценились по разным причинам. |
There is no scientific consensus regarding risk for bile duct injury with SILS versus traditional laparoscopic cholecystectomy. |
Нет научного консенсуса относительно риска повреждения желчных протоков при Силс по сравнению с традиционной лапароскопической холецистэктомией. |
But each conjecture increased the credibility of the other, and together, they changed the prevailing perceptions of the scientific community. |
Но каждая гипотеза усиливала доверие к другой, и вместе они меняли преобладающие представления научного сообщества. |
We can do this by presenting information given by the National Science Foundation, which then provides a natural lead-in to the published scientific criticisms. |
Мы можем сделать это, представив информацию, предоставленную Национальным научным фондом, которая затем обеспечивает естественное руководство к опубликованной научной критике. |
Following this event, the IWC recommended all future applications of Article VIII be reviewed by the IWC scientific committee. |
После этого события МКК рекомендовал, чтобы все будущие применения статьи VIII были рассмотрены научным комитетом МКК. |
Khaki uniforms were adopted by the beginning of the 20th century for practical reasons, along with other military and police units of the British Empire. |
Форма цвета хаки была принята к началу 20-го века по практическим соображениям, наряду с другими военными и полицейскими подразделениями Британской империи. |
In carefully designed scientific experiments, even null results can be evidence of absence. |
В тщательно разработанных научных экспериментах даже нулевые результаты могут свидетельствовать об их отсутствии. |
Reasons for these high death rates could be physiological or cultural. |
Причины такой высокой смертности могут быть физиологическими или культурными. |
If I would use this term in this way in a scientific essay, it would be marked as non-scientific. |
Если бы я использовал этот термин таким образом в научном эссе, он был бы помечен как ненаучный. |
Misuse of the scientific term by quack authors has produced misinformation among the general public. |
Неправильное использование научного термина авторами-шарлатанами привело к дезинформации среди широкой общественности. |
Over 3,500 species of mosquitoes have thus far been described in the scientific literature. |
К настоящему времени в научной литературе описано более 3500 видов комаров. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for scientific reasons».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for scientific reasons» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, scientific, reasons , а также произношение и транскрипцию к «for scientific reasons». Также, к фразе «for scientific reasons» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
