For the missions for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

For the missions for - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
для миссий
Translate

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • pay for (for someone) - платить за (для кого-то)

  • views for - просмотров за

  • for diagnosis - для диагностики

  • honor for - честь

  • backing for - поддержка для

  • speaker for - динамик для

  • soon for - в ближайшее время для

  • deals for - предложения по

  • harder for - труднее

  • for resistance - для сопротивления

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- the [article]

тот

- missions [noun]

noun: миссия, задание, цель, предназначение, призвание, делегация, поручение, командировка, боевая задача, миссионерская деятельность

verb: посылать с поручением, вести миссионерскую работу



The Libyan Chinooks flew transport and support missions into Chad to supply Libyan ground forces operating there in the 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ливийские Чинуки направляли в Чад транспортные и вспомогательные миссии для снабжения ливийских сухопутных сил, действовавших там в 1980-х годах.

Later it is also revealed that Sathyamoorthy is alive and is helping Sakthi in his missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже также обнаруживается, что Сатьямурти жив и помогает Шакти в его миссиях.

I should like to conclude by stressing the usefulness of Security Council missions to regions affected by conflict with which it is dealing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне хотелось бы завершить свое выступление акцентом на полезности миссий Совета Безопасности в те пострадавшие от конфликтов регионы, которыми он занимается.

This means that the asset records are correctly reflected for newly acquired assets in field missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает правильное отражение учетных данных о новом приобретенном имуществе полевых миссий.

The system assisted missions to more accurately monitor the write-off process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система помогает миссиям обеспечить более строгий контроль за процессом списания.

The data-processing assets proposed for donation do not meet the criteria for transfer to other missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аппаратура обработки данных, которую предлагается передать в дар, не отвечает критериям передачи другим миссиям.

He had been given to understand that educational services for indigenous peoples and Maroons were often devolved to religious missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он понимает так, что услуги, оказываемые в области образования коренным народам и маронам, зачастую перекладываются на религиозные миссии.

The book has been made widely diffused among missions at Geneva and in New York, universities, research institutions and libraries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это издание было широко распространено среди представительств в Женеве и Нью-Йорке, университетов, научно-исследовательских институтов и библиотек.

Improved service with greater time zone overlap with missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улучшение обслуживания благодаря большей близости с часовыми поясами, в которых расположены миссии.

The follow-up missions are expected to strengthen confidence that effective controls have been established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующие миссии, как ожидается, позволят с большей уверенностью убедиться в создании эффективных контрольных механизмов.

Firstly, it can conduct Suppression of Enemy Air Defense missions in support of drones or UAVs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, он может подавлять системы противовоздушной обороны противника, оказывая поддержку беспилотникам.

For the benefit of the missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только лишь ради блага миссии.

But these missions, Jane, they were neither small nor inconsequential, were they?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но эти задания, Джейн, Они не были ни мелкими, ни безобидными, так ведь?

I have studied your missions extensively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я усердно изучал ваши полеты.

You know, I've flown over 194 missions, and I was shot down on every one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы знаете, у меня за плечами 194 боевых вылета в каждом из которых меня сбивали.

'If they don't want to fly more missions, let them stand up and do something about it the way I did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они не хотят больше летать на задания, пусть бросят и выкручиваются сами, как это сделал я.

Only two Time Lords are absent from their duties here on authorised research missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только два Повелителя Времени отсутствуют здесь сегодня, так как находятся на специальных заданиях.

Five missions, you say?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять вылетов, говорите?

In January of that year, Saint Junipero Serra, a Spanish Franciscan friar, established Mission Santa Clara as the eighth of 21 Alta California missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе того же года святой Хуниперо Серра, испанский францисканский монах, учредил миссию Санта-Клара в качестве восьмой из 21 миссии Альта-Калифорния.

Suicide missions can also be an act of desperation, such as a last stand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самоубийственные миссии также могут быть актом отчаяния, таким как последний бой.

Since he wanted to conquer the world through love and faith, he sent many missions to propagate Dharma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку он хотел завоевать мир через любовь и веру, он послал много миссий для распространения Дхармы.

Similarly, payload increases are often achieved in later missions independent of engine thrust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом, увеличение полезной нагрузки часто достигается в более поздних миссиях независимо от тяги двигателя.

On television, the 1996 drama The Cape portrays the lives of a group of NASA astronauts as they prepare for and fly Shuttle missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На телевидении драма 1996 года Мыс изображает жизнь группы астронавтов НАСА, когда они готовятся к полетам на шаттлах.

Roman Catholics founded 21 missions along the California coast, as well as the cities of Los Angeles and San Francisco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римские католики основали 21 миссию на побережье Калифорнии, а также в городах Лос-Анджелес и Сан-Франциско.

Stratolaunch plans to ultimately host six to ten missions per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stratolaunch планирует в конечном итоге принимать от шести до десяти миссий в год.

Gros argues that the extended timescales of interstellar missions imply that planetary and exoplanetary protection have different ethical groundings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грос утверждает, что расширенные временные рамки межзвездных миссий подразумевают, что планетарная и экзопланетная защита имеют различные этические основания.

The three girls are then sent on several missions around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем три девушки отправляются на несколько миссий по всему миру.

The Jesuit missionaries early perceived that the nomadic Monqui could be attracted to the missions and Christianity by the promise of food, often exchanged for work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссионеры-иезуиты рано поняли, что кочевые монки могут быть привлечены к миссиям и христианству обещанием пищи, часто обмениваемой на работу.

She contributed to instruments studying radiation particles for NASA missions, including the Juno and Van Allen Probes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она внесла свой вклад в приборы, изучающие частицы излучения для миссий НАСА, включая зонды Juno и Van Allen.

It conducts long-range, special operations missions, and is equipped with extra fuel tanks and terrain-following radar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выполняет задачи дальнего действия, специальные операции и оснащен дополнительными топливными баками и радаром слежения за местностью.

It is capable of operating independently during month-long missions without resupply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он способен работать независимо во время месячных миссий без пополнения запасов.

The General Synod was also responsible for creating general boards to oversee the missionary and benevolent activities of the church, such as foreign and home missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный Синод также отвечал за создание генеральных советов для надзора за миссионерской и благотворительной деятельностью церкви, такой как зарубежные и внутренние миссии.

Moreover, the 43d assumed close air support as well as air defense responsibilities, two missions which stretched the squadron's capabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, 43-й полк взял на себя непосредственную воздушную поддержку, а также обязанности по противовоздушной обороне, две миссии, которые расширили возможности эскадрильи.

Beginning in 1884, Bismarck began advocating that Kaiser Wilhelm send his grandson on diplomatic missions, a privilege denied to the Crown Prince.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1884 года, Бисмарк стал настаивать на том, чтобы кайзер Вильгельм посылал своего внука на дипломатические миссии, что было привилегией, недоступной наследному принцу.

The historical simulator depicts missions not tied to the main storyline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторический симулятор изображает миссии, не привязанные к основной сюжетной линии.

Independently, frigates are able to conduct counterdrug missions and other maritime interception operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самостоятельно фрегаты способны выполнять задачи по борьбе с наркотиками и другие морские операции по перехвату.

With more numerous missions being established, priests led a peaceful conversion of most tribes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С созданием более многочисленных миссий жрецы возглавили мирное обращение большинства племен.

These were most likely expeditionary missions sent out to protect the amber trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее всего, это были экспедиционные миссии, посланные для защиты янтарной торговли.

All four are non-profit, having no commercial role; their primary missions are to promote the safety of silicones from a health, safety, and environmental perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все четыре являются некоммерческими, не имеющими коммерческой роли; их основная миссия заключается в содействии безопасности силиконов с точки зрения здоровья, безопасности и окружающей среды.

The WB-29s were production aircraft modified to perform weather monitoring missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВБ-29С были серийными самолетами, модифицированными для выполнения задач по мониторингу погоды.

Two servicing missions to the Hubble Space Telescope have replaced a reaction wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два обслуживающих полета к космическому телескопу Хаббл заменили реактивное колесо.

Hardy had a 30 year military career and he flew combat missions in three wars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Харди была 30-летняя военная карьера, и он летал на боевые задания в трех войнах.

She was there for two months before returning to San Diego and resuming training missions off the west coast in summer 1957.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пробыла там два месяца, а затем вернулась в Сан-Диего и возобновила тренировочные полеты у западного побережья летом 1957 года.

It has been used by both NASA and Soviet/Russian astronauts on Apollo, Shuttle, Mir, and ISS missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовался как НАСА, так и советскими / российскими астронавтами в миссиях Аполлон, Шаттл, Мир и МКС.

The last of these missions flew on 31 January 1994, bringing the F-104's service with NASA Dryden to a close after more than 18,000 flights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя из этих миссий была совершена 31 января 1994 года, в результате чего служба F-104 с NASA Dryden завершилась после более чем 18 000 полетов.

The 44th Bomb Group flew the first of its 344 combat missions against the Axis powers in World War II on 7 November 1942.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

44-я бомбардировочная группа совершила первый из своих 344 боевых вылетов против держав Оси во Второй Мировой Войне 7 ноября 1942 года.

Both missions were evacuated in 1635 as the missions became embroiled in the rivalry between the Red Hat Sect and the Yellow Hat Sect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе миссии были эвакуированы в 1635 году, когда они оказались втянутыми в соперничество между сектой красных шляп и сектой желтых шляп.

Overview of some missions to the Solar System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обзор некоторых миссий в Солнечную систему.

Artemis support missions are robotic missions flown through both the CLPS program and Gateway program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссии поддержки Artemis - это роботизированные миссии, выполняемые как через программу CLPS, так и через программу шлюза.

They took on missions which required responses too violent or controversial for the X-Men to deal with directly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они брали на себя миссии, которые требовали слишком бурных или противоречивых ответов для Людей Икс, чтобы иметь дело с ними напрямую.

It is expected to be capable of monthly launches serving US government and commercial missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что он будет способен ежемесячно запускать ракеты, обслуживающие правительственные и коммерческие миссии США.

Missions on both sides tend to contain scripted events, multiple-choice situations and sidequests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссии с обеих сторон, как правило, содержат сценарные события, ситуации множественного выбора и побочные запросы.

The rocket would compete for USAF national security launches and NASA missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ракета будет конкурировать за запуски национальной безопасности ВВС США и миссии НАСА.

These are missions which involve the player going into hand-to-hand combat with a Nazi soldier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это миссии, в которых игрок вступает в рукопашный бой с нацистским солдатом.

In 1867, along with Dr Archibald Watson, Macleod was sent to India, to inquire into the state of the missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1867 году вместе с доктором Арчибальдом Уотсоном Маклеод был послан в Индию, чтобы выяснить состояние миссий.

It was one of a series of disastrous missions Australia sent behind enemy lines in Timor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была одна из серии катастрофических миссий, посланных Австралией в тыл врага в Тиморе.

Completion of Karma awarding missions helps gain access to unique powers based on the Karma level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завершение миссий по награждению кармой помогает получить доступ к уникальным способностям, основанным на уровне кармы.

He expected the United States and Eisenhower to condemn the spying and pledge to end further reconnaissance missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ожидал, что Соединенные Штаты и Эйзенхауэр осудят шпионаж и пообещают прекратить дальнейшие разведывательные миссии.

One of these missions included the first all-female aquanaut team, led by Dr. Sylvia Earle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из таких миссий включала в себя первую полностью женскую команду Акванавтов, возглавляемую доктором Сильвией Эрл.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for the missions for». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for the missions for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, the, missions, for , а также произношение и транскрипцию к «for the missions for». Также, к фразе «for the missions for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information