For twenty years - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
And convenient is not something that you drive for an hour and charge for eight. - И удобно, не то, что вы едете в течение часа и плату за восемь.
levels for - уровни
for simplicity - для простоты
drawings for - чертежи
for conveying - для транспортировки
consultancy for - консультации для
for patient - для пациента
neither for - ни для
advertisements for - объявления для
strategy for education for sustainable development - Стратегия образования в интересах устойчивого развития
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
turn twenty - включить двадцать
twenty-four hours a day - двадцать четыре часа в сутки
twenty-first birthday - двадцать первый день рождения
intergovernmental group of twenty-four on international - Межправительственная группа двадцати четырех по международным
at its twenty-first session - на своей двадцать первой сессии
at its twenty-fourth - на его двадцать четвёртом
at its twenty-first - на его двадцать первой
twenty per cent - двадцать процентов
twenty-five per cent - двадцать пять процентов
about twenty years - около двадцати лет
Синонимы к twenty: vicennial, twentieth, vicenary, twenty-dollar-bill, xx, twentyfold
Антонимы к twenty: calm, new blood, new kid on the block, still, young, young blood
Значение twenty: the number equivalent to the product of two and ten; ten less than thirty; 20.
years ago - много лет назад
over 3 years - более 3 лет
years of sales - лет продаж
covering the years - охватывающие года
ten years - десять лет
for 12 years - 12 лет
three years before - три года назад
years of discussion - лет обсуждения
every 3 years - каждые 3 года
twelve years old - двенадцатилетний
Синонимы к years: ages, senescense, age, times, youths, eld, agedness, weeks, year, geezerhood
Антонимы к years: moment, short period of time, minute, second, short period, blink of an eye, jiffy, new york minute, short time, split second
Значение years: plural of year.
This means it would still be selling at twenty times the doubled earnings of the past four years, or, in other words, that it had also doubled in price in that period. |
Это подразумевает, что акции компании продаются все с тем же двадцатикратным превышением к прибыли или, другими словами, что ее курс тоже поднялся вдвое. |
Полицейские посадят тебя на двадцать лет. |
|
His new film was another dream project that originated more than twenty years earlier, but which he had previously been unable to realise. |
Его новый фильм был еще одним проектом мечты, который возник более чем за двадцать лет до этого, но который он ранее не мог реализовать. |
For twenty years I had fought upon the walls of Avonar and complained with my fellows about the endless waves of the Zhid. |
Двадцать лет я сражался на стенах Авонара и рассуждал с товарищами о бесконечности волн зидов. |
For twenty years this soothing and flattering opinion had been rooted in his mind, and perhaps of all his convictions this was the hardest to part with. |
Двадцать лет коренилось в нем это льстивое и успокоительное убеждение, и, может быть, из всех его убеждений ему всего тяжелее было бы расстаться с этим. |
Twenty-two years old, invincible and immortal, drinking beer at local bars. |
Двадцатидвухлетний, непобедимый и бессмертный, поглощавший невообразимое количество пива во всех местных барах. |
Twenty years ago I bought city sewage from the Authority, sterilized and processed it myself and made a profit on a crop. |
Двадцать лет назад я покупал городские нечистоты, сам их стерилизовал и перерабатывал, и урожай приносил мне прибыль. |
Twenty years ago, the world agreed to reduce sharply emissions of CO2 and other greenhouse gases, but little progress has been made. |
Двадцать лет назад мир принял решение резко сократить выбросы CO2 и других парниковых газов, но мало что было сделано. |
If that was all it was, would I have pursued an cranky, stubborn dame like you for twenty years? |
Если бы хотел, разве стал я упрашивать такую упрямую, капризную даму целых 20 лет? |
Еще двадцать лет! - с испугом повторила Мэгги. |
|
Those twenty-eight happy days were followed by eighteen years of disapproval and a solitary life. |
Эти двадцать восемь счастливых дней сменились восемнадцатью годами всеобщего осуждения и одиночества. |
So I read again after twenty-five years the plays of Goethe, the fables of La Fontaine and the tragedies of Racine. |
Так что я прочитал еще раз, спустя 25 лет, пьесы Гете, басни Лафонтена и трагедии Расина. |
Twenty years after the fall of the Iron Curtain, the countries of the east are more integrated into international markets than ever before. |
Через двадцать лет после падения «железного занавеса» страны востока более интегрированы в международные рынки, чем когда-либо ранее. |
Twenty-five years went by, and then Evelyn Forget, a Canadian professor, found the records. |
Прошло 25 лет, и канадский профессор Эвелин Фордже обнаружила их записи. |
To think that I've put up with that boor for twenty years! |
Подумать только, я прожила с этим грубияном уже двадцать лет! |
“Twenty-five years since the Soviet collapse, Russia is still sick with this imperialistic syndrome.” |
— После распада Советского Союза прошло уже 25 лет, а Россия по-прежнему болеет этим империалистическим синдромом». |
Twenty years ago DiHammer had been at the epicenter of one of the biggest scandals ever to hit organized throw-boxing. |
Двадцать лет назад вокруг ДиХаммера разгорелся один из самых грандиозных скандалов за всю историю круч-боксинга. |
Jagang spent twenty years creating a system of roads to knit a diverse and fractured Old World together into the Imperial Order. |
Джегань двадцать лет потратил на то, чтобы создать сеть дорог, связывающих весь Древний мир. |
Прошло 25 лет, а ты все такой же красавчик. |
|
It may be that twenty years ago a performing donkey was stolen from the circus stable and ever since the management has been walling up convenient entrances and exits in fear. |
Возможно, что лет двадцать тому назад из цирковой конюшни украли ученого ослика, и с тех пор дирекция в страхе замуровывает удобные входы и выходы. |
In Europe there are people who have lived in the same house and been in the same job for twenty, thirty or more years. |
В Европе есть люди, которые прожили в своем доме и проработали на одной работе 20, 30 или больше лет. |
Moreover, they were guaranteed more interest at once than they had expected to earn in the next twenty or thirty years. |
Более того, он сразу же гарантировал такую прибыль, какую в ближайшие двадцать-тридцать лет никто из них не рассчитывал получить. |
But for the past twenty years their blatant political chicanery has been met with a potent new force. |
Но в последние двадцать лет их кричащему политическому крючкотворству противостоит новая политическая сила. |
Rubashov searched his memory. He remembered the story of the man who had slept for twenty-five years and found an unrecognizable world on his awakening. |
Рубашов припомнил повесть о человеке, который, проспав двадцать лет, обнаружил, что реальный мир неузнаваемо изменился. |
Any reasonable person should wince and ask why, now twenty years after the fall of the Soviet Union, does Moscow and Washington wish to remain nuclear hostages under the new agreement? |
Любой разумный человек должен содрогнуться и спросить, почему спустя двадцать лет после развала Советского Союза Москва и Вашингтон намерены оставаться ядерными заложниками в соответствии с условиями нового договора? |
As I wrote in 2012, containment as a basis for grand strategy died more than twenty years ago. |
Как я писал в 2012 году, сдерживание как базис национальной стратегии умерло двадцать с лишним лет тому назад. |
Twenty years after the collapse of the Soviet Union, Russia still lives under “telephone law” — a system in which punishments are triggered by phone calls from higher ups. |
Прошло 20 лет после распада Советского Союза, а Россия все еще живет по нормам «телефонного права» - системы, в которой наказание определяется по звонку сверху. |
Norwegian dietary habits have improved in the last twenty years, and the surveys show that a great many people have a good diet. |
Структура питания норвежцев за последние 20 лет улучшилась и, как показывают обследования, большинство людей имеют нормальный рацион питания. |
Twenty-eight years after the fall of the Berlin Wall, much progress has been made toward fulfilling that vision. |
Спустя двадцать восемь лет после падения Берлинской стены в реализации этого видения был достигнут прогресс. |
Baby was the right word and not only for the plane. Lieutenant Colonel Shaw couldn't have been more than twenty years old. |
Мои слова насчет малышки, как выяснилось, оказались верными и для подполковника Шоу -ему было от силы лет двадцать. |
Why, he's been playing himself for the last twenty years.' ('Michael could play the King, not in French, of course, but if we decided to have a shot at it in London.') |
Вот уже двадцать лет он играет самого себя. (Майкл подошел бы для роли короля, не во Франции, конечно, а если бы мы рискнули поставить Гамлета в Лондоне.) |
They are not apt to provide the means for the consistent gains over ten or twenty-five years that are the surest route to financial success. |
Они не в состоянии обеспечить систематические доходы на протяжении 10-25 лет, являющие самым верным путем к финансовому успеху. |
Будем надеяться, что для осознания этого нам потребуется меньше 20 лет. |
|
It was over twenty years ago that he hired me to steal those seven statuettes from your father. |
Двадцать лет назад он подбил меня украсть те семь статуэток твоего отца. |
Twenty-five years ago, in the Bay Area, a burgeoning group of mathematicians, crypto-anarchists and hackers began to meet in each other's homes. |
25 лет назад, в районе залива Сан-Франциско, развивающаяся группа математиков, крипто-анархисты и хакеры начали встречаться в домах друг друга. |
For twenty years, post-Soviet Georgia has tied its fate closely to the United States. |
На протяжении двадцати лет после распада Советского Союза Грузия тесно связывает свою судьбу с Соединенными Штатами. |
But she does not have the heart to disappoint two sets of parents who have had this alliance planned for twenty years. |
Но она не хочет расстраивать родителей, которые сговорились поженить их двадцать лет назад. |
PEOPLE HAVE been predicting a hard landing for China’s economy and a direct challenge to the Chinese Communist Party for at least twenty-five years. |
Люди предсказывают жесткую посадку китайской экономике и серьезные проблемы Коммунистической партии Китая уже как минимум четверть века. |
Моя семья жила здесь двадцать лет. |
|
Twenty-five years ago, the World Health Organization and UNICEF established criteria for hospitals to be considered baby friendly - that provide the optimal level of support for mother-infant bonding and infant feeding. |
25 лет назад ВОЗ и ЮНИСЕФ установили критерии для больниц с условиями, благоприятными для грудного вскармливания, чтобы обеспечить оптимальный уровень поддержки связи матери и ребенка и кормления грудных детей. |
Well, what about ten million patients who have died of cancer over the last twenty years? |
А как насчёт десяти миллионов пациентов, которые умерли от рака за последние двадцать лет? |
Twenty years from now I'll put my kid on it. |
Через двадцать лет я приведу сюда работать своего сына. |
Jefferson wrote this observation to a friend thirteen years after the Revolutionary War ended and twenty-five years after the Boston Tea Party. |
Джефферсон поделился этой мыслью со своим другом спустя 13 лет после окончания Войны за независимость и спустя 25 лет после Бостонского чаепития. |
It’s been just about twenty years since the fall of the Iron Curtain and during that period the United States and Russia have continued to increase cooperation. |
Прошло около двадцати лет с момента падения «железного занавеса», и в течение этого периода Соединенные Штаты и Россия продолжали усиливать сотрудничество. |
For twenty years after WWII, there were just two major international currencies, as there had been through the interwar period. |
В течение двадцати лет после II Мировой Войны было только две основные международные валюты, так же как и в межвоенный период. |
One journalist said that he was ordered to dismiss after twenty-five years of service from the top management of the State television. |
Один журналист сообщил, что высшее руководство государственного телевидения уволило его после 25 лет службы. |
In the nature of things, Farfrae, it is almost impossible that a man of my sort should have the good fortune to tide through twenty years o' life without making more blunders than one. |
Жизнь так устроена, Фарфрэ, что человеку моего склада почти невозможно прожить двадцать лет без промахов. |
They were sitting together in a room which seemed to be deliberately twenty years out of date. |
Они сидели вдвоем в комнате, которая отстала от века как минимум на двадцать лет. |
They have been married for twenty years. |
Они женаты двадцать лет. |
In one combination or another, these three super-states are permanently at war, and have been so for the past twenty-five years. |
В том или ином сочетании три сверхдержавы постоянно ведут войну, которая длится уже двадцать пять лет. |
А в двадцати футах от них есть ровная площадка. |
|
A young man like him, what did he understand about the pain of the years, the deep ache of irretrievable loss? |
Молодой и сильный, что он знал о тоске по ушедшим годам, о горечи невосполнимых утрат? |
Employment statistics is a total data where reference time can be one year or even several years. |
Статистические данные о занятости являются полными данными, для сбора которых может использоваться базисный период продолжительностью один год или даже несколько лет. |
This correlation decreases from highly significant in the consecutive year, to non-significant after two to four years. |
Эта корреляция уменьшается с весьма существенной в предыдущем году до незначительной после двух-четырех лет. |
Many of the troops recruited in recent years did not have the advantage of formal military training. |
Многие из военнослужащих, набранных в последние годы, не имели возможности пройти формальную военную подготовку. |
I like you better in love with a petticoat, sapristi! with twenty petticoats, than with M. de Robespierre. |
Уж лучше, черт побери, быть пришитым к юбке, к двадцати юбкам, чем к господину Робеспьеру! |
For its part, the housing co-operative agreed to pay Victor Mikhailovich Polesov the sum of twenty-one roubles, seventy-five kopeks, subject to approval by a special committee. |
С другой стороны, жилтоварищество обязывалось уплатить В. М. Полесову, по приеме работы специальной комиссией, 21 р. 75 коп. |
After memorizing the book, teams entered the Museo de Arte Moderno, where they would find five of the twenty models, who had their appearances altered with cosmetics. |
Заучив книгу наизусть, команды входили в Музей современного искусства, где находили пять из двадцати моделей, внешность которых была изменена с помощью косметики. |
The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints has twenty-three stakes throughout Dallas and surrounding suburbs. |
Церковь Иисуса Христа Святых последних дней имеет двадцать три кола по всему Далласу и прилегающим пригородам. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for twenty years».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for twenty years» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, twenty, years , а также произношение и транскрипцию к «for twenty years». Также, к фразе «for twenty years» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
