Foreign fund - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: иностранный, внешний, зарубежный, чужой, инородный, чуждый, нездешний, несоответствующий, не относящийся к делу
foreign license - зарубежная лицензия
Cuban foreign exchange certificate - кубинский обменный сертификат
foreign loan - иностранный заём
foreign partner - иностранный партнер
balance with foreign banks - текущий счет за границей
georgetown university school of foreign policy - Джорджтаунский университет внешней политики
orientation of the foreign policy - направленность внешней политики
foreign troop - иностранное войско
foreign diplomat - иностранный дипломат
learn foreign languages - изучать иностранные языки
Синонимы к foreign: external, nonnative, overseas, exotic, alien, distant, novel, strange, unknown, unheard of
Антонимы к foreign: domestic, internal, local, native, regional, usual, political, inner, indigenous
Значение foreign: of, from, in, or characteristic of a country or language other than one’s own.
noun: фонд, капитал, запас, резерв, денежные средства, общественная организация, благотворительная организация
verb: финансировать, консолидировать, делать запас
endowment fund - Благотворительный фонд
specialized mutual fund - специализированный взаимный фонд
PayPal money market fund - фонд денежного рынка PayPal
exchange traded fund - биржевой индексный фонд
extended fund facility - система расширенного финансирования
treasury forfeiture fund - Конфискационный фонд Министерства финансов
institutional fund - институциональный фонд
international monetary fund ( IMF ) - Международный валютный фонд (МВФ)
hedge fund manager - управляющий хедж-фондом
diversified common stock fund - диверсифицированный фонд обыкновенных акций
Синонимы к fund: investment, pool, collection, reserve, kitty, stash, purse, trust, savings, foundation
Антонимы к fund: spend, absence, hinder, obstruct, block, exterminate, hold back, hurt, impede, stop
Значение fund: a sum of money saved or made available for a particular purpose.
The U.S., UK, International Monetary Fund, and World Bank threatened that if Zimbabwe implemented the law, it would forfeit foreign aid packages. |
США, Великобритания, Международный валютный фонд и Всемирный банк пригрозили, что если Зимбабве выполнит этот закон, то она лишится пакетов иностранной помощи. |
The National Prosperity Fund is to be invested into more risky instruments, including the shares of foreign companies. |
Фонд национального благосостояния должен быть инвестирован в более рискованные инструменты, в том числе в акции иностранных компаний. |
By the late 1990s, Norway had paid off its foreign debt and had started accumulating a sovereign wealth fund. |
К концу 1990-х годов Норвегия погасила свой внешний долг и начала накапливать суверенный фонд благосостояния. |
Boris Johnson puts £700m of foreign aid budget behind 'soft power' fund to combat Vladimir Putin |
Борис Джонсон выделяет 700 млн фунтов на противодействие Владимиру Путину |
By country, Russia reported the most inflows of foreign portfolio money than any other global emerging market fund. |
По сравнению с другими странами с формирующимся рынком у России самый большой приток иностранных портфельных инвестиций. |
Since 2005, the index has been published annually by the Fund for Peace and the magazine Foreign Policy. |
С 2005 года индекс ежегодно публикуется фондом мира и журналом Foreign Policy. |
For many countries, foreign assistance will be necessary to fund large adaptation projects. |
Для финансирования крупных адаптационных проектов многим странам потребуется иностранная помощь. |
The King is not inclined to fund another foreign adventure, but I'm here to play chess, not to debate politics, and I will have you in three moves. |
Король не склонен спонсировать еще одну зарубежную аферу, но я здесь ради шахмат, а не споров о политике. И я обыграю вас через три хода. |
As a result the outstanding debt will probably have to be covered from the foreign currency reserves or the National Welfare Fund, a sovereign wealth fund for rainy days. |
В результате, погашение просроченной задолженности, скорее всего, будет производиться из валютных резервов или Фонда национального благосостояния, созданного на случай «серых дождливых дней». |
Angola subsequently became a member of the International Monetary Fund; restrictions on the market economy were also reduced in an attempt to draw foreign investment. |
Ангола впоследствии стала членом Международного Валютного Фонда; ограничения на рыночную экономику были также снижены в попытке привлечь иностранные инвестиции. |
In April 2010 he announced that a $10 billion fund would be set-up in summer 2011 to aid foreign investors, echoing Gref’s desire to move away from a commodity-driven economy. |
В апреле 2010 года он объявил, что летом 2011 года будет основан фонд размером в 10 миллиардов долларов для помощи иностранным инвесторам, что перекликается с желанием Грефа отойти от сырьевой экономики. |
Szabo is also a member of the German Marshall Fund, in which he has specialised in German policy, US foreign policy and transatlantic relations. |
Кроме того, Сабо - член Немецкого фонда Маршалла, в котором он специализируется на немецкой политике, внешней политике США и трансатлантических связях. |
Established in 2005, Qatar Investment Authority is the country's sovereign wealth fund, specializing in foreign investment. |
Qatar Investment Authority, основанная в 2005 году, является суверенным фондом благосостояния страны, специализирующимся на иностранных инвестициях. |
Attractive tax opportunities for foreign investment... restrictive building consent and massive hedge-fund bonuses. |
Привлекательные налоговые скидки для иностранных вложений ограничение строительства и массивные бонусы хедж-фонда. |
No, I got an unofficial lunch with a potential big foreign donor for the Meyer Fund. |
Нет, я договорился о неофициальном ланче с потенциально крупным иностранным спонсором для Фонда Майер. |
The foreign secretary has earmarked £700million of the £12billion aid budget to create a new Empowerment Fund which will be used as a soft weapon against Vladimir Putin. |
Из общего бюджета размером в 12 миллиардов фунтов стерлингов, предназначенного для международной помощи, министр иностранных дел выделил 700 миллионов фунтов на создание нового Фонда расширения возможностей (Empowerment Fund), который будет использоваться в качестве «мягкой» силы для борьбы с Владимиром Путиным. |
The foundation underwrote the Fund for the Republic in the 1950s. |
Фонд был основан в 1950-х годах как фонд Республики. |
The Peacebuilding Fund seeks to expand partnerships beyond the United Nations system. |
Фонд миростроительства стремится к налаживанию более широких партнерских связей за пределами системы Организации Объединенных Наций. |
You claim to care about the ten million people out of work, but you will steal their disaster relief fund... |
Вы заявляете, что переживаете за 10 млн человек без работы, но собираетесь украсть их пособия для восстановления после стихийных бедствий. |
The Women Distress Fund, which provided legal assistance to women in distress, was now operational. |
Начал функционировать Фонд поддержки женщин, задача которого - оказывать юридическую помощь женщинам, находящимся в тяжелом положении. |
Sri Lanka continues to welcome investment - economic and technological collaboration with foreign entrepreneurs on the basis of mutual benefit. |
Шри-Ланка продолжает приветствовать инвестиции - экономическое и технологическое сотрудничество с иностранными предпринимателями на взаимовыгодной основе. |
It also called for the reinforcement of the CERF mechanisms in tandem with its own emergency fund. |
Он также призвал к укреплению механизмов ЦЧОФ одновременно с его собственным чрезвычайным фондом. |
Without the revolving fund, there is also no clear mechanism for mobilizing domestic capital. |
Без оборотного счета нет и четкого механизма мобилизации внутренних средств. |
They are involved in skill development training, income generation, entrepreneurship development and business promotion by means of revolving fund operation. |
Они обучаются на курсах по повышению квалификации, получению доходов, развитию предпринимательства и по содействию бизнесу за счет использования оборотных средств. |
Contribution income and fund-raising expenses are separately itemized. |
Доходы от взносов и расходы в связи с кампанией по сбору средств перечисляются отдельно. |
4 Fund your Portfolio Management Cash wallet in EUR, USD or GBP |
4 Пополните в EUR, USD или GBP свой кошелек Управления Портфелем |
As a result, we hope to see hundreds of millions of dollars committed by governments to fund solutions across all fronts of the climate-change battle. |
В результате, мы надеемся, правительства направят сотни миллионов долларов на финансирование решений по всем фронтах битвы с изменением климата. |
Additional information is provided in document ICCD/COP (8)/2/Add.3 on the activities supported by the Supplementary Fund. |
В документе ICCD/COP (8)/2/Add.3 содержится дополнительная информация о деятельности, осуществляемой при поддержке Дополнительного фонда. |
The recently established European Globalization Adjustment Fund (EGF) is an EU-wide response to this challenge. |
Недавно учрежденный Европейский фонд урегулирования глобализации (European Globalization Adjustment Fund, EGF) - общеевропейский ответ на эту проблему. |
What can the Foreign Ministry do for Section 9? |
Что МИД может сделать для 9-го отдела? |
Хедж-фонды вроде моего регулируют рынок. |
|
Как у нас дела со сбором средств? |
|
Your activist friends looking for a test case they can use for fund-raising or your client? |
Своих друзей-активистов, которые ищут дело, чтобы использовать его для благотворительности, или своего клиента? |
And you withdrew a fair amount of money from the family trust to fund this fruit stand, didn't you? |
И вы взяли значительную сумму денег из семейного трастового фонда, чтобы основать фруктовый ларёк, верно? |
But we noted down what other foreign steamers would leave London with the same tide, and we satisfied ourselves that we knew the build and color of each. |
Однако мы заметили себе и другие корабли, уходившие в это время из Лондона, и как следует запомнили размер и общий вид каждого из них. |
Most of these foreign influences have left some sort of mark on the country's ancient culture. |
Большинство из этих иностранных влияний оставили своего рода след в древней культуре страны. |
Instead, Tesla used the money to fund his Colorado Springs experiments. |
Вместо этого Тесла использовал эти деньги для финансирования своих экспериментов в Колорадо-Спрингс. |
In 1972, he became the Theological Education Fund's director for Africa, a position based in London but necessitating regular tours of the African continent. |
В 1972 году он стал директором Фонда теологического образования для Африки, должность которого базировалась в Лондоне, но требовала регулярных поездок на Африканский континент. |
In order to make the new machine attractive, the Ministry agreed to fund up to 75% of the purchase price from their own budget. |
Чтобы сделать новую машину привлекательной, министерство согласилось финансировать до 75% закупочной цены из собственного бюджета. |
Ship officers would sell the fat to tallow makers, with the resulting proceeds kept as a slush fund for making small purchases for the ship's crew. |
Корабельные офицеры продавали жир изготовителям сала, а вырученные деньги хранили в качестве слякотного фонда для небольших покупок для команды корабля. |
Each company creates a product with the Product Red logo and a percentage of the profits from the sale of these labelled products will go to the Global Fund. |
Каждая компания создает продукт с красным логотипом продукта, и процент прибыли от продажи этих маркированных продуктов будет поступать в Глобальный фонд. |
There is a growing desire to push the Federal Transit Administration to help fund these startup lines as well. |
Существует растущее желание подтолкнуть Федеральную администрацию транзита, чтобы помочь финансировать эти линии запуска, а также. |
The Digit Fund received none of the money, and McIlvaine suggested to Fossey that the Digit Fund could be folded into AWLF, which Fossey declined. |
Цифровой фонд не получил никаких денег, и Макилвейн предложил Фосси, чтобы цифровой фонд был свернут в AWLF, который Фосси отклонил. |
Koch said he believed his experience with cancer encouraged him to fund medical research. |
Кох сказал, что его опыт борьбы с раком побудил его финансировать медицинские исследования. |
From 2003 to late 2009, Khan worked as a hedge fund analyst at Connective Capital Management. |
С 2003 по конец 2009 года Хан работал аналитиком хедж-фонда в компании Connective Capital Management. |
The pamphlet caught the interest of William Pitt the Younger, who drafted a proposal to reform the Sinking Fund in 1786. |
Брошюра привлекла внимание Уильяма Питта-младшего, который в 1786 году составил проект предложения о реформе тонущего Фонда. |
It has served as an attractive political prospect ever since, diverting revenues which would normally be deposited into the general fund. |
С тех пор он служит привлекательной политической перспективой, отвлекая доходы, которые обычно депонируются в общий фонд. |
It received £2.5 million from the National Lottery's Heritage Lottery Fund in 1998 which enabled large parts of the park to be refurbished. |
В 1998 году он получил 2,5 миллиона фунтов стерлингов из Фонда национальной лотереи Heritage Lottery Fund, что позволило отремонтировать большую часть парка. |
raised $3 million from BV Capital, Runa Capital, and MSD Capital, Michael Dell's venture fund. |
привлек $ 3 млн от BV Capital, Runa Capital и MSD Capital, венчурного фонда Майкла Делла. |
In March 2008, Karim launched a venture fund called Youniversity Ventures with partners Keith Rabois and Kevin Hartz. |
В марте 2008 года Карим запустил венчурный фонд под названием Youniversity предприятия с партнерами Кит Rabois и Кевин Хартц. |
Volkswagen would set up a voluntary restitution fund. |
Volkswagen создаст фонд добровольной реституции. |
Well-paid fund managers have spent decades trying to find ways to beat the market. |
Хорошо оплачиваемые управляющие фондами потратили десятилетия, пытаясь найти способы победить рынок. |
Brewer received the National Institute of Mental Health Fellowship to fund her graduate education at Northwestern University. |
Брюэр получила стипендию Национального института психического здоровья, чтобы финансировать свое высшее образование в Северо-Западном университете. |
In addition, the series' $580,000 purse is larger than the Busch Grand National Series' fund. |
Кроме того, кошелек серии $580,000 больше, чем фонд Busch Grand National Series. |
The money was supposed to fund the coming European election campaign. |
Эти деньги должны были пойти на финансирование предстоящей европейской избирательной кампании. |
The FBI Fund counted 49 federal, state and local officers to have been killed in 2012. |
Фонд ФБР насчитал 49 федеральных, государственных и местных офицеров, которые были убиты в 2012 году. |
This is more common in Fortune 500 companies who have the resources to fund this type of training medium. |
Это чаще встречается в компаниях из списка Fortune 500, у которых есть ресурсы для финансирования этого типа обучающей среды. |
In April 2009, BlackRock acquired R3 Capital Management, LLC and took control of the $1.5 billion fund. |
В апреле 2009 года BlackRock приобрела компанию R3 Capital Management, LLC и получила контроль над фондом в размере $ 1,5 млрд. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «foreign fund».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «foreign fund» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: foreign, fund , а также произношение и транскрипцию к «foreign fund». Также, к фразе «foreign fund» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
