Forthcoming book - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Forthcoming book - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
книга, которая скоро выйдет в свет
Translate

- forthcoming [adjective]

adjective: предстоящий, грядущий, приближающийся, ожидаемый, общительный, приветливый, обходительный

noun: приближение, появление

- book [noun]

noun: книга, книжка, журнал, книжечка, том, текст, часть, литературное произведение, сценарий, библия

adjective: книжный

verb: заказывать, зарегистрировать, заносить в книгу, ангажировать, вносить в книгу, регистрировать, брать, брать билет, принимать заказы на билеты, выдавать билет

  • book reading - чтение книг

  • book designer - оформитель книги

  • book of hours - часослов

  • literary-bibliographical reference book - литературно-библиографический справочник

  • book elevator - книжный подъемник

  • book indexing - индексация рукописи книги

  • recommend the book - порекомендовать книгу

  • book tickets - заказывать билеты

  • holy book of islam - священная книга ислама

  • household account book - учетная запись домохозяйства

  • Синонимы к book: volume, storybook, title, novel, tome, anthology, pocket book, manual, e-book, hardback

    Антонимы к book: exonerate, cancel, free, let-go, bow-out

    Значение book: a written or printed work consisting of pages glued or sewn together along one side and bound in covers.



In view of this interest, Darwin prepared a paper on Catasetum as an extract from his forthcoming book, which was read to the Linnean Society of London on 3 April 1862.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая этот интерес, Дарвин подготовил статью о Catasetum в качестве отрывка из своей будущей книги, которая была прочитана в лондонском Линнеевском обществе 3 апреля 1862 года.

Director Jon Favreau, who is currently working on Disney's forthcoming Jungle Book film, told the website Hollywood Reporter: I think times are changing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режиссер Джон Фавро, который в настоящий момент работает над скоро выходящим в прокат диснеевским фильмом Книга джунглей сказал вебсайту Hollywood Reporter: Я думаю, времена меняются.

In the end, it was decided that the only decent name for the forthcoming book was 'A History of These Islands'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов было решено, что единственным достойным названием для будущей книги будет история этих островов.

Dzanc Books lists Women and Men as a forthcoming title in their e-book reprints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dzanc Books перечисляет женщин и мужчин в качестве предстоящего названия в своих перепечатках электронных книг.

Tabor indicated that they would be released at a press conference in November 2011, and in a forthcoming book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Табор сообщил, что они будут опубликованы на пресс-конференции в ноябре 2011 года, а также в предстоящей книге.

When she read of the plans... for his forthcoming wedding to Eudora Fletcher... she was mortified and decided to take legal action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она прочитала объявление... о его предстоящей свадьбе с Эйдорой Флетчер... она была оскорблена и решила подать судебный иск.

I think we can be very hopeful that those agreements, which are bottom-up agreements, where nations have said what they think they can do, are genuine and forthcoming for the vast majority of the parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, мы можем надеяться, что эти по-настоящему коллегиальные соглашения, где страны продемонстрировали, как готовы решать проблемы, являются подлинными и долгожданными для большинства участников.

I had a book with me, and I sat down on a wooden bench while she padded off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сел на деревянную скамейку и раскрыл взятую с собой книгу, а Индия потрусила прочь.

In fact, we suffer from serious coastal erosion, which can be properly addressed only if substantial financial assistance is forthcoming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически мы страдаем от серьезной прибрежной эрозии, с которой можно должным образом бороться лишь при условии существенной финансовой помощи.

Romantic compositions of artist repertoire casted spirit of forthcoming charming season of golden autumn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелодичные же их напевы навевают прекрасное настроение, приближающегося завораживающегося сезона золотой осени.

A book read or a situation seen before is recorded in the subconscious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что мы читаем в книгах или видим вокруг себя, записывается в нашем подсознании.

I will become the ruler of the millennium and leave my name in the Book of Revelations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стану Властелином Тысячелетия и внесу своё имя в Книгу Апокалипсиса.

No, they have a book club that meets here every Thursday night, bring your own treats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, у них есть книжный клуб, который собирается здесь каждый вечер четверга, и приносит с собой собственные сочинения.

We have a book club that meets Monday nights that you could join...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть книжный клуб, встречи которого проходят по вечерам понедельников, и ты мог бы присоединиться...

These definitions are intended for publication in the forthcoming third edition of the Glossary for Transport Statistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти определения предполагается опубликовать в рамках предстоящего третьего издания Глоссария по статистике транспорта.

It was likely that a single term would be decided on for all treaty bodies at the forthcoming Inter-Committee Meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне вероятно, что на предстоящем Межкомитетском совещании будет принято решение по единой формулировке для всех договорных органов.

It is anticipated that with the introduction of the forthcoming new talent management system some of these technological challenges will be overcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что после предусмотренного введения системы управления новыми кадрами некоторые из этих технических проблем будут решены.

That work would inform a forthcoming EEA report on ex post assessment of emission projections;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты этой работы лягут в основу ожидаемого доклада ЕАОС о последующей оценке прогнозов выбросов;.

The Commission informed that it would be dispatching a significant number of observers and a small standby African force for the forthcoming elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия информировала о том, что она направит туда значительное число наблюдателей и небольшие резервные африканские силы в период предстоящих выборов.

Additional - albeit insufficient - funds are also forthcoming through debt relief, and AIDS now figures prominently in funding activities for Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные, хотя и недостаточные средства также поступают за счет уменьшения бремени задолженности, и в настоящее время СПИДу отводится видное место в рамках финансирования африканских стран.

Curl up with a book, maybe write a song.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посижу с книгой, может папишу песню.

The forthcoming plan is three-fold — use the rescue fund as a kind of debt insurance; infuse more money into the European rescue fund; and pressure banks to write down more debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грядущий план можно назвать трехступенчатым: используем спасательный фонд в качестве страховки от невыплат долгов; вливаем больше средств в европейский спасательный фонд; оказываем давление на банки, чтобы те списали больше долгов.

A break below 178.50 (S1) would confirm a forthcoming lower low and perhaps challenge the 177.70 (S2) line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прорыв ниже 178,50 (S1) подтвердит предстоящий низкий минимум и, возможно, протестирует линию 177,70 (S2).

A clear close below 1.0460 (S2) will confirm a forthcoming lower low and trigger the resumption of the larger downtrend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закрытие свечи ниже 1.0460 (S2) подтвердит предстоящий низкий минимум и вызовет возобновление большого нисходящего тренда.

On the upside, a daily close above the important line of 0.7740 (R3) is needed to confirm a forthcoming higher high on the daily chart and keep the medium-term picture positive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, дневное закрытие выше важной линии 0,7740 (R3), подтвердит предстоящий более высокий максимум на дневном графике и будет держать среднесрочную картину положительной.

On the daily chart, a close above 0.7740 (R2) could confirm a forthcoming higher high and perhaps turn the medium term picture positive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На дневном графике, закрытие выше 0,7740 (R2) может подтвердить предстоящий более высокий максимум и, возможно, превратит в среднесрочной перспективе картину в положительную.

Therefore, I would expect the forthcoming wave to be negative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, я думаю, что предстоящая волна будет отрицательной.

From whence would money be forthcoming?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откуда теперь возьмутся деньги?

They gave only a very subdued light, but more was not needed, because when the congregation sang, it was without a hymn book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они давали очень мало света, но большего и не требовалось, поскольку приход пел не по псалтыри.

I always see you scribbling stuff on that book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу как ты постоянно что-то пишешь в эту тетрадку.

We made enquiries at that campsite, but no-one was very forthcoming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы провели опрос в том таборе, но они там крайне недружелюбны.

Her self-sacrifice will not be forgotten.-I take it, tribesman, you still have the Book and I suspect you have it with you now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самоотверженность бедняжки не будет забыта! Итак, соплеменник, утверждаю, что Книга находится у тебя.

He was sitting stock-still over a book. From the outside it might look as though he were reading, but in fact he wasn't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он замирал над книгой, со стороны будто читая, а сам не читал.

I've forgotten my prayer book, I'll see you in there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я забыл свой молитвенник. Увидимся там.

He knew she'd taken her poems to Moscow, but from those typewritten sheets to a book with ALL A RUSANOVA on the title page had seemed an impassably long distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он знал, что она повезла в Москву стихи, но от этих машинописных листиков до книги с надписью Алла Русанова казалось непроходимо далеко.

One of the things was this book he wrote, ''Training People Effectively''.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди этих вещей была книга, которую он написал, Эффективная тренировка людей.

I should've been more forthcoming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне стоило быть более откровенным.

He may be more forthcoming now that he's the FBI's number-one suspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно он будет со мной более приветлив в качестве главного подозреваемого ФБР.

I must admit I had hoped that Lady Sarah's signature had been immediately forthcoming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен признаться, я надеялся, что подпись леди Сары последует незамедлительно.

In the meantime, the best thing for you to do is to be forthcoming with us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем, лучшее, что вы можете сделать, это сотрудничать с нами.

Though if you were a little more forthcoming, it might not be a bad thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя, будь ты понастойчивей, было бы неплохо.

Mr De Bolotoff was very forthcoming. When we were friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер де Болотофф был весьма разговорчив, когда мы были друзьями.

Only with my consent and, believe me, my consent was not forthcoming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только с моего согласия, а я его давать не собирался.

I've studied the book. I'm well-versed in the research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ознакомилась с книгой, хорошо ориентируюсь в исследовании.

He asked a few questions and wrote down several addresses in his order book for the Dutch firm's dental instruments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рубашов задал пару вопросов и внес несколько фамилий с адресами в книгу заказчиков датской фирмы, делавшей инструменты для зубных врачей.

Be a book-keeper, be a lawyer's clerk, be a...counter-jumper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть счетоводом, адвокатом, клерком... кассиром.

I even do the book-keeping, look.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже бухгалтерию веду. Смотри.

We're all very excited about your forthcoming trip to Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все очень взволнованы вашей предстоящей поездкой в Париж.

'Attempts are being here to move press and public away from the area, 'but so far, no explanation has been forthcoming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прессу и зевак пытаются не допускать к месту событий, но до сих пор, никаких объяснений не поступило.

No suitable replacement was ever forthcoming, dooming the Ju 288 program, and leaving the Luftwaffe with older bomber designs during the second half of World War II.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакой подходящей замены так и не последовало, что обрекло программу Ju 288 и оставило Люфтваффе со старыми бомбардировщиками во второй половине Второй мировой войны.

In early 2009, awareness of the forthcoming novel rose due to attention from Internet bloggers, newspaper articles, National Public Radio, and podcasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 2009 года осведомленность о готовящемся романе возросла благодаря вниманию интернет-блогеров, газетных статей, Национального Общественного радио и подкастов.

All of these issues, and new ones that will be forthcoming, relate to this case and should be included.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти вопросы, а также новые, которые появятся в будущем, относятся к данному случаю и должны быть включены.

Upcoming mainstream artists such as Ice Cube, Method Man, and A Tribe Called Quest began referencing forthcoming mobile technologies, in particular the pager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будущие мейнстрим-художники, такие как Ice Cube, Method Man и племя под названием Quest, начали ссылаться на будущие мобильные технологии, в частности пейджер.

On October 8, 2012, Qatar Airways announced it would join Oneworld within the forthcoming 18 months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 октября 2012 года авиакомпания Qatar Airways объявила, что присоединится к Oneworld в течение ближайших 18 месяцев.

I think the forthcoming trials offer the best opportunity to do that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что предстоящие испытания дают наилучшую возможность сделать это.

Please refer the page, There is no reply forthcoming on last analysis done by me considering Wiki policies in detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, обратитесь к этой странице, там нет никакого ответа на последний анализ, сделанный мной с учетом Вики-политики в деталях.

McGuinness was due to travel to Cork to campaign in the forthcoming Irish general election, scheduled for 25 February.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макгиннесс должен был отправиться в Корк для участия в предстоящих всеобщих выборах в Ирландии, намеченных на 25 февраля.

The main reason for their return was the forthcoming public celebrations of the Prince of Orange's coming of age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главной причиной их возвращения стало предстоящее публичное празднование совершеннолетия принца Оранского.

I will leave the {{POV}} tag on the page for another week and remove the tag if no rebuttal is forthcoming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оставлю тег {{POV}} на странице еще на неделю и удалю его, если не будет никаких опровержений.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «forthcoming book». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «forthcoming book» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: forthcoming, book , а также произношение и транскрипцию к «forthcoming book». Также, к фразе «forthcoming book» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information