Found earlier - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Found earlier - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
найденный ранее
Translate

- found [adjective]

adjective: найденный, снабженный всем необходимым

verb: основывать, основываться, обосновывать, варить, лить, отливать, опираться, плавить, закладывать фундамент, закладывать

noun: геологоразведка

- earlier [adjective]

adverb: ранее, раньше



In operational service many pilots initially found that the new fighter could be difficult to handle, particularly if they were used to earlier Spitfire marks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В оперативной службе многие пилоты первоначально обнаружили, что новый истребитель может быть трудным в обращении, особенно если они были использованы для более ранних меток Spitfire.

Earlier samples of Yersinia pestis DNA have been found in skeletons dating from 3000–800 BC, across West and East Eurasia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более ранние образцы ДНК Yersinia pestis были найдены в скелетах, датируемых 3000-800 годами до нашей эры, по всей Западной и Восточной Евразии.

Michael had found out, earlier that day, when he visited her apartment to head off any ill feelings she might have about this...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл узнал об этом чуть ранее, когда зашёл к ней сгладить плохое впечатление, которое у неё могло сложиться после этого.

Soon after, Carrou was found drowned and wearing a similar-styled swimsuit to that of Sobhraj's earlier victim, Teresa Knowlton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого Кэрроу была найдена утонувшей и одетой в такой же купальник, как и предыдущая жертва Собхраджа, Тереза Ноултон.

This same concept is also found in the much earlier homilies of Saint Macarius the Great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это же понятие встречается и в гораздо более ранних проповедях Святого Макария Великого.

WTI’s earlier bounce also looked technically driven after it found support from a short-term bullish trend line at $49.25.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более ранний отскок WTI также выглядел обусловленным с технической точки зрения, после того как она нашла поддержку со стороны бычьей тренд линии на отметке $49.25.

The earlier study's §M found that Hipparchus did not adopt 26 June solstices until 146 BC when he founded the orbit of the Sun which Ptolemy later adopted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более раннее исследование показало, что Гиппарх не принимал солнцестояния 26 июня до 146 года до н. э., когда он основал орбиту Солнца, которую позднее принял Птолемей.

New details today in the grisly murders of a local family found earlier this week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые подробности ужасного убийства всех членов семьи, совершённого неделю назад.

There are also pod mod devices that use nicotine in the form of a protonated nicotine, rather than free-base nicotine found in earlier generations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют также устройства pod mod, которые используют никотин в форме протонированного никотина, а не никотина со свободным основанием, найденного в предыдущих поколениях.

It appeared that the burial was looted earlier and Yaroslav's bones were found mixed with bones of a young princess of unknown family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, что захоронение было разграблено раньше, и кости Ярослава были найдены вперемешку с костями молодой княгини неизвестного рода.

I found him earlier in the blood shrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я застал его у святой крови.

Then how come, when I was cleaning out the air filter earlier, I found this!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда почему, когда я чистила воздухоотборник, то нашла это!

The concept of modal shift is found earlier in ATM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятие модального сдвига встречается ранее в АТМ.

Earlier in the month, a shell containing mustard gas was found abandoned in the median of a road in Baghdad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале месяца снаряд с горчичным газом был найден брошенным посреди дороги в Багдаде.

The body of federal agent David Wilhelm was found shot to death hours earlier about 15 miles from the scene of the arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тело федерального агента Дэвида Вильгельма, застреленного насмерть, было найдено несколькими часами ранее в 15 милях от места ареста.

However, it is found in the Martyrologium Hieronymianum, which was compiled between 460 and 544 from earlier local sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако она обнаружена в мартирологии Hieronymianum, который был составлен между 460 и 544 годами из более ранних местных источников.

Now, I reevaluated the cracked dentition and nasal bone fractures I found earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я переоценил сломанные зубы и повреждения носовых костей, обнаруженные ранее.

Gilbert found the best way to express these emotions was to revisit the fast-paced style of the band’s earlier days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гилберт нашел лучший способ выразить эти эмоции, чтобы вернуться к быстро развивающемуся стилю ранних дней группы.

The three Han Dynasty maps found at Mawangdui differ from the earlier Qin State maps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три карты династии Хань, найденные в Мавандуй, отличаются от более ранних карт государства Цинь.

I found this earlier while looking for airports with no codes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашел это раньше, когда искал аэропорты без кодов.

Research has found that later memories in childhood have more propositional and emotional content than earlier memories and are rated as more meaningful and vivid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показали, что более поздние воспоминания в детстве имеют больше пропозиционального и эмоционального содержания, чем более ранние воспоминания, и оцениваются как более значимые и яркие.

Despite earlier claims by physicians that it is no more harmful than alcohol, this is now found to be the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждения некоторых врачей о том, что она не опаснее алкоголя, не подтвердились.

Hence, it may have been Karim's remains Confortola had found earlier in the avalanche rubble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, это могли быть останки Карима, которые Конфортола нашел ранее в обломках лавины.

As earlier stated, turgor pressure can be found in other organisms besides plants and can play a large role in the development, movement, and nature of said organisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как уже говорилось, тургор-давление можно обнаружить и в других организмах, помимо растений, и оно может играть большую роль в развитии, движении и природе этих организмов.

School Library Journal found the stories about her earlier life to be the most appealing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журнал школьной библиотеки счел рассказы о ее прежней жизни самыми привлекательными.

Similar results have been found in an earlier British study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичные результаты были получены и в более раннем британском исследовании.

If we hadn't been distracted by artillery in the O.R., we might have found this bleed earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы нас не обстреляли прямо в операционной, мы нашли бы это кровотечение раньше.

This earlier Italian form of bladder pipe is found illustrated at the end of the 15th century in the Book of Hours, known as the Sforza Book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта более ранняя итальянская форма трубы мочевого пузыря была проиллюстрирована в конце XV века в книге часов, известной как книга Сфорца.

And when I checked the news files, I found you were at the Decennial Convention earlier this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда я просматривал записи последних новостей, то отыскал информацию о том, что в начале года вы приняли участие в Симпозиуме.

You were doing the gesture I found earlier?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сделала то же движение, что и я.

In spite of incorrect news stories published earlier, the missile found here is believed to be a German propaganda weapon of the last war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопреки нескольким неправдивым историям, опубликованным в газетах... Найденная здесь ракета оказалась немецким оружием пропаганды.

You knew the orphanage chairman had cancelled earlier in the day and that the envelope would therefore be found unopened in Caroline's handbag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знали, что в тот день начальника приюта не было в списке гостей, и что конверт найдут нераскрытым в сумочке Кэролайн.

Police found his abandoned car parked midway across the bridge earlier today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее сегодня полиция обнаружила его автомобиль, брошенный посреди моста.

I really wish Id found this page earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне очень жаль, что я не нашел эту страницу раньше.

The police also found the remains of two Jewish boys, Natan Shaya 18 and Kassem Abadi 20, victims of an earlier massacre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция также обнаружила останки двух еврейских мальчиков, Натана Шайи 18 лет и Кассема Абади 20 лет, ставших жертвами более ранней резни.

I found that my earlier count had been accurate: that there was space for five of the monsters in the hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как выяснилось, мой предварительный подсчет оказался точным: в отсеке помещалось действительно пять чудовищ.

Maybe nobody won the jackpot, but there was this guy in here earlier and he found a ticket on the street right outside and won $10,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, никто и не выиграл джекпот, но недавно сюда заходил парень он нашёл на улице лотерейный билет и выиграл 10 тысяч.

Well, if Mr. Carsen, through some misadventure, had found this note before that day in New York, had he identified Prospero any earlier, if that day had been different in any way...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы мистер Карсен, из-за какого-то несчастного случая, нашел записку до этого дня в Нью-Йорке, он бы обнаружил Просперо ранее, если бы этот день был бы другим в чем угодно...

This word is found twice in the poet Martial, but apparently not in earlier writers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это слово встречается дважды у поэта Марциала, но, по-видимому, не у более ранних писателей.

Our earlier plans had been so sadly upset that we now found ourselves without food or drink, and I alone was armed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши первоначальные планы так безнадежно не удались, что мы оказались теперь без пищи и питья, и один только я был вооружен.

Her son Bill found her dead in her home, and the coroner determined that she had died nearly a week earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее сын Билл нашел ее мертвой в собственном доме, и коронер установил, что она умерла почти неделю назад.

Earlier in 2009, it was found that thin-film quasicrystals can be formed by self-assembly of uniformly shaped, nano-sized molecular units at an air-liquid interface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее в 2009 году было обнаружено, что тонкопленочные квазикристаллы могут образовываться путем самосборки однородных по форме наноразмерных молекулярных единиц на границе раздела воздух-жидкость.

The gold wreath was apparently rarely, if ever, worn in life, but a number have been found in graves from much earlier periods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золотой венок, по-видимому, редко, если вообще когда-либо, носили при жизни, но некоторые из них были найдены в могилах гораздо более ранних периодов.

So earlier, Gina Larson testified that this was found buried in her backyard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее Джина Ларсон засвидетельствовала, что это было найдено зарытым у нее во дворе.

Jogger found him, called it in earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бегун нашел его, позвонил рано утром.

This claim was later found to be incorrect and in contradiction with Davies' earlier work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее это утверждение было признано неверным и противоречащим более ранней работе Дэвиса.

Plus, the jaw injury Ms. Wick found earlier could have been the result of kickback from a shotgun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавьте сюда травму челюсти, которую ранее обнаружила мисс Вик, она могла возникнуть в результате отдачи при выстреле из дробовика.

Lydgate came home earlier than he had expected, about half-past five, and found her there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидгейт возвратился домой раньше, чем ожидал, примерно в половине шестого, и нашел жену в спальне.

If a keyword is not found, ELIZA responds either with a generic riposte or by repeating one of the earlier comments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ключевое слово не найдено, Элиза отвечает либо общим ответом, либо повторением одного из предыдущих комментариев.

Earlier studies of mantle-derived rocks from many places have shown that hydrocarbons from the mantle region can be found widely around the globe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более ранние исследования мантийных пород из многих мест показали, что углеводороды из мантийной области могут быть найдены широко по всему земному шару.

I found the same feelings that I felt as a 17-year-old as I fled from Norway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я испытала те же чувства, что во время побега из Норвегии, когда мне было 17.

I found a taxi and drove round to Russell Square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поймал такси и поехал на Рассел-сквер.

We found a partial DNA profile of another woman on the handle of the knife used to kill your husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли неполный профиль ДНК другой женщины на рукоятке ножа, которым убили вашего мужа.

Remote buffer overflow vulnerabilites have been found in Courier-IMAP and Courier MTA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уязвимость в виде удаленное переполнение буфера была найдена в Courier-IMAP and Courier MTA.

They were found guilty by an Islamic Revolutionary Court of murder and drug trafficking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исламский революционный суд признал их виновными в совершении убийства и торговле наркотиками.

The biennial questionnaire yields data on the provision of substitution therapy that are broadly similar to those found for detoxification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответах на вопросник за двухгодичный период со-держатся данные о проведении заместительной терапии, во многом аналогичные данным о дезинтоксикации.

Notwithstanding our conversation earlier in the day,I need a plausible explanation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на нашу беседу днем, мне нужно нормальное объяснение.

I've seen this punk horsing around earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел, что вытворяла тут эта босота.

So earlier in the year, we'd been sent to a cold-weather training camp in the Austrian Alps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

поэтому некоторое время назад нас отправили в холодный тренировочный лагерь в Австрийских Альпах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «found earlier». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «found earlier» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: found, earlier , а также произношение и транскрипцию к «found earlier». Также, к фразе «found earlier» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information