Free from oppression - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Free from oppression - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
свободный от гнета
Translate

- free [adjective]

adverb: бесплатно, свободно, даром

adjective: бесплатный, свободный, вольный, открытый, освобожденный, лишенный, независимый, доступный, добровольный, несвязанный

verb: освобождать, высвобождать, выпростать, выпускать на свободу, выпускать

noun: выходной

  • free activation - бесплатная активация

  • free gallery - бесплатная галерея

  • free opinion - свободная мысль

  • free document - свободный документ

  • free-form input - вход в свободной форме

  • free spectacles - свободные очки

  • free remittance - свободный денежный перевод

  • free to decide - волен решать

  • free from oppression - свободный от гнета

  • academic free license - академическая лицензия на свободной

  • Синонимы к free: complimentary, for free, gratis, for nothing, without charge, free of charge, on the house, not liable to, clear of, excused from

    Антонимы к free: pay, take, capture, pay for, fill, take up, compulsory, difficult, mandatory, delay

    Значение free: not under the control or in the power of another; able to act or be done as one wishes.

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по

  • contributed from - вклад от

  • experiences from - опыт

  • rising from - поднимающийся от

  • from silos - из силосов

  • from wayne - Уэйна

  • ejection from - выброс из

  • speaks from - говорит с

  • exclusive from - эксклюзив от

  • crucial from - решающее значение из

  • from the expert from - от эксперта

  • Синонимы к from: out-of, beginning with, in distinction to, starting from

    Антонимы к from: to, till, until, future, in the foreseeable future, not of the, through to, up till, up to, up until

    Значение from: indicating the point in space at which a journey, motion, or action starts.

- oppression [noun]

noun: угнетение, гнет, притеснение, подавленность, угнетенность, сжимание, стеснение в груди, удушье



The PanAsians were murdering and oppressing a once-free people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для него паназиаты были людьми, которые угнетают и истребляют его когда-то свободный народ.

He wasn't even sure anymore just what it would take to free the world of the oppression and tyranny of the Imperial Order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зедд не был уверен, удастся ли вообще освободить мир от давления и тирании Ордена.

Those students could be the key to a new Cardassia, a Cardassia free of military rule and oppression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти студенты могли бы стать основой новой Кардассии, Кардассии, свободной от военного режима и угнетений.

I just question the wisdom of negotiating with oppressive dictators who jail dissidents and prohibit free speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто сомневаюсь в целесообразности переговоров с жестокими диктаторскими режимами, которые преследуют инакомыслящих и запрещают свободу слова.

Rethrick is building an army to support a revolution which would free the country from the oppressive government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ретрик строит армию, чтобы поддержать революцию, которая освободит страну от репрессивного правительства.

Oppression-free socks, healthy, oppression-free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несжимающие носки, здоровые, несжимающие.

Well, not a week, not a day, not an hour shall you have free from oppression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну так вот! Ни одной недели, ни одного дня, ни одного часа без изнеможения.

But you can't be free without equality or under oppression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы не можете быть свободными без равенства или под давлением.

Today our people are already free from the oppression of the Han, but still continue under Tungan subjugation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня наш народ уже свободен от гнета Хана, но все еще продолжает находиться под Тунганским порабощением.

De Opresso Liber. To free from oppression, special forces motto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

De Oppresso Liber - Свобода от Угнетения.

Their mission is to use their Gundams to attack OZ directly, in order to rid the Alliance of its weapons and free the colonies from its oppressive rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их миссия состоит в том, чтобы использовать свои Гандамы для прямого нападения на ОЗ, чтобы избавить альянс от его оружия и освободить колонии от его деспотического правления.

And we got to free the Burmese people from their oppressive regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы должны освободить бирманцев от их деспотичного режима.

All pregnant women who so desire may undergo a free HIV/AIDS test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для всех беременных женщин, изъявляющих такое желание, предусмотрена возможность проведения бесплатных анализов на ВИЧ/СПИД.

The debate is more on the extent of compulsory labour and how prevelant, oppressive and coercive it was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идет скорее о масштабах принудительного труда и о том, насколько он был преобладающим, угнетающим и принудительным.

The secrecy and silence of her own proceeding made the night secret, silent, and oppressive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря ее таинственному и безмолвному посещению ночь стала таинственной, безмолвной и гнетущей.

I tried to pull my arm free, and he gripped it more tightly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попыталась выдернуть руку, но он только прижал ее еще сильнее.

His asking a second time tends towards oppressive questioning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А он, задает вопрос во второй раз, стараясь подавить тебя дальнейшими вопросами.

Nowadays, we worry about incitement - using free speech to provoke violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня мы беспокоимся о подстрекательстве - использовании свободы слова для провокации насилия.

Marriage in Chile is based on the principle of the free consent of the contracting parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Чили заключение брака основано на принципе свободы вступающих в него лиц.

Promote the development of free, independent and pluralistic media and foster community participation in sustainable development through community media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержка развития свободных, независимых и плюралистических СМИ и стимулирование участия сообщества в устойчивом развитии.

Cost-free experts may be engaged only in special circumstances and with the express approval of the Executive Chairman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперты, предоставляемые на безвозмездной основе, могут использоваться лишь в особых обстоятельствах и с явного согласия Исполнительного председателя.

The alternatives are therefore either forging ahead with realeconomic union and further EU integration, or regressing to a mere free-trade area and the renationalization of Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, альтернативы состоят или в продвижении вперед с реальным экономическим союзом и дальнейшей интеграцией ЕС, или в возвращении к простой зоне свободной торговли и ренационализации Европы.

Yet many Europeans talk of imposing draconian privacy or data-localization rules as a precondition for signing any new free-trade deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, многие европейцы говорят о введении драконовских правил по приватности или локализации данных как о предварительном условии подписания любой новой сделки по свободной торговле.

DRM-free music and video podcast files

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Файлы музыкальных или видеоподкастов без защиты DRM

Is it possible that all this slavery and oppression...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, эта оккупация и рабство ставит позорное клеймо...

You got to go through 400 years of oppression to know who I am.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе надо пережить 400 лет угнетения, чтобы понять, какой я.

I see them as the uniform of oppression and I should be uncomfortable wearing them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу в них форму притеснения, и мне будет в них не комфортно.

It's a 2,000-year-old symbol of hypocrisy, slavery, and oppression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это 2000-летний символ лицемерия, рабства и подавления.

The distinctions of race exist to protect people who experience the oppression of being a minority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определение расы существует для защиты людей, которые испытывают давление, как меньшинство.

The cancer of oppression goes far deeper than the Street Judges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источник агрессивности глубже, чем думают некоторые уличные судьи.

That was not an email, that was an act of oppression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было не письмо, это был акт применения власти.

There's one way out of the oppression that results from living in a shoebox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас остался только один путь - жизнь в этих коробках.

Under Colonel Al-Saleh, the oppression of women has been growing year after year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полковник Омар аль-Салех год от года ущемляет права женщин всё сильнее.

Heat-seeking missiles are useless against a mobile oppression palace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ракета с тепловым наведением бесполезна против Мобильного Оккупационного Дворца!

I thought his unceasingly agitated mind was labouring with some oppressive secret, to divulge which he struggled for the necessary courage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порою мне чудилось даже, что смятенный ум его тяготит какая-то страшная тайна, и он мучительно силится собрать всё своё мужество и высказать её.

They dropped 'farm'... too much of an association with collectivization and soviet oppression

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они убрали слово ферма, символ социалистической коллективизации и притеснения после чего и гобой.

Because I'm taking a stand against an oppressive leadership that's trying to violate my civil liberties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я выступаю против деспотического правления, нарушающего мои гражданские права и свободы.

An oppressive silence prevailed; the flickering candles filled the church with their clear light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тишина была страшная; свечи трепетали и обливали светом всю церковь.

Nowhere did we stop long enough to get a particularized impression, but the general sense of vague and oppressive wonder grew upon me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нигде не делали мы длительных остановок, и не было отчетливых впечатлений, но постепенно мною овладевало неясное и томительное удивление.

Saeid Golkar, a Middle East expert and political science professor at the University of Tennessee at Chattanooga, said increasing domestic security forces during hard times is standard procedure for oppressive regimes that look out for only themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Саида Голкара, специалиста по Ближнему Востоку и профессора политических наук в университете штата Теннесси в Чаттануге, упор на укрепление правопорядка внутри страны – это типичный прием для диктаторских режимов, обеспокоенных лишь собственным будущем.

Confusing the two leads to a very oppressive ideology called virtual community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путаница между ними приводит к очень деспотичной идеологии, называемой виртуальным сообществом.

Having witnessed the woes of the Santror, Mayon admonished the king to desist from oppressing them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увидев беды Сантроров, Майон увещевал короля воздержаться от угнетения их.

Not all technology enhances culture in a creative way; technology can also help facilitate political oppression and war via tools such as guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все технологии способствуют развитию культуры творческим путем; технологии также могут способствовать политическому угнетению и войне с помощью таких инструментов, как оружие.

on a par with patriarchy as sources of oppression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

наравне с патриархатом как источником угнетения.

Internalized oppression is a concept in social justice, in which an oppressed group comes to use against itself the methods of the oppressor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интернализованное угнетение - это концепция социальной справедливости, в которой угнетенная группа начинает использовать против себя методы угнетателя.

In social work, the anti-oppressive model aims to function and promote equal, non-oppressive social relations between various identities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В социальной работе анти-репрессивная модель направлена на функционирование и поощрение равных, не репрессивных социальных отношений между различными идентичностями.

However, it was not interested in oppression for its own sake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако она не была заинтересована в угнетении ради самого себя.

Latin culture unfortunately bears ancient Roman customs that supported slavery, oppression, and racism, of which the civil law does nothing to address, and never has.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Латинская культура, к сожалению, несет в себе древние римские обычаи, поддерживавшие рабство, угнетение и расизм, с которыми гражданское право ничего не делает и никогда не делало.

They contend the elimination of capitalist profit-driven economy will remove the motivation for sexism, racism, homophobia, and other forms of oppression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они утверждают, что ликвидация капиталистической экономики, ориентированной на получение прибыли, устранит мотивацию к сексизму, расизму, гомофобии и другим формам угнетения.

Monarch is an oppressive tyrant from a bleak, dystopian Earth in the year A.D. 2030.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монарх-деспотичный тиран с мрачной, мрачной Земли в 2030 году нашей эры.

The liberals sought to unite with other minorities in Los Angeles to fight against racial oppression and scapegoating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либералы стремились объединиться с другими меньшинствами Лос-Анджелеса, чтобы бороться против расового угнетения и козлов отпущения.

It is a concept album set in a dystopian future society devoid of real music, centering on a conflict between a group of rebels and an oppressive empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это концептуальный альбом, действие которого разворачивается в мрачном обществе будущего, лишенном настоящей музыки, и сосредоточено на конфликте между группой мятежников и угнетающей империей.

Apparently they had grown weary of Robert's oppressive and abusive style of lordship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, они устали от деспотичного и оскорбительного стиля правления Роберта.

They proclaimed men the enemy and women who were in relationships with them collaborators and complicit in their own oppression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они объявили мужчин врагами, а женщин, находившихся в отношениях с ними, коллаборационистами и соучастницами их собственного угнетения.

A particularly imminent medium of oppression for black women in the 1990s was hip-hop music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно неизбежным средством угнетения чернокожих женщин в 1990-х годах была хип-хоп музыка.

This is in contrast to the oppression remedy claim, where a complainant sues on behalf of himself for a wrong he suffers personally as a result of corporate conduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это противоречит иску о защите от притеснений, когда истец подает иск от своего имени за нарушение, которому он лично подвергается в результате корпоративного поведения.

It is an affirmation of Black folkscontributions to this society, our humanity, and our resilience in the face of deadly oppression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подтверждение вклада черных людей в это общество, нашу человечность и нашу стойкость перед лицом смертельного угнетения.

Destroying or oppressing art can potentially justify its meaning even more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрушение или угнетение искусства потенциально может еще больше оправдать его значение.

In reaction to the pogroms and other oppressions of the Tsarist period, Jews increasingly became politically active.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на погромы и другие притеснения царского периода евреи все больше становились политически активными.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «free from oppression». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «free from oppression» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: free, from, oppression , а также произношение и транскрипцию к «free from oppression». Также, к фразе «free from oppression» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information