Free from slavery - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Free from slavery - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
свободный от рабства
Translate

- free [adjective]

adverb: бесплатно, свободно, даром

adjective: бесплатный, свободный, вольный, открытый, освобожденный, лишенный, независимый, доступный, добровольный, несвязанный

verb: освобождать, высвобождать, выпростать, выпускать на свободу, выпускать

noun: выходной

  • break free - вырываться на свободу

  • free lift - свободный ход

  • flat free - квартира бесплатно

  • free control - свободный контроль

  • free operation - работа без

  • when free - когда бесплатно

  • free premium - бесплатно премиум

  • free exhibition - бесплатная выставка

  • injury free - без травм

  • discrimination free - дискриминация бесплатно

  • Синонимы к free: complimentary, for free, gratis, for nothing, without charge, free of charge, on the house, not liable to, clear of, excused from

    Антонимы к free: pay, take, capture, pay for, fill, take up, compulsory, difficult, mandatory, delay

    Значение free: not under the control or in the power of another; able to act or be done as one wishes.

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по

  • burst from - лопнуть от

  • from wednesday - из среды

  • added from - добавляемые

  • migrates from - мигрирует из

  • crosses from - кресты из

  • compile from - компилировать из

  • verbatim from - дословно

  • snippets from - отрывки из

  • quarterback from - квотербек из

  • put from - поставил от

  • Синонимы к from: out-of, beginning with, in distinction to, starting from

    Антонимы к from: to, till, until, future, in the foreseeable future, not of the, through to, up till, up to, up until

    Значение from: indicating the point in space at which a journey, motion, or action starts.

- slavery [noun]

noun: рабство, рабовладение, неволя, тяжелый труд, тяжелый подневольный труд



So slavery is opposed to both - Not Free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, рабство противостоит обоим-а не свободе.

The new party was founded in the Northern states in 1854 by forces opposed to the expansion of slavery, ex-Whigs, and ex-Free Soilers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая партия была основана в северных штатах в 1854 году силами, выступавшими против распространения рабства, бывшими вигами и бывшими свободными Сойлерами.

Most of these legislators had been free people of colour and smallholders or merchants before the abolition of slavery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство этих законодателей были свободными цветными людьми, мелкими землевладельцами или торговцами до отмены рабства.

After Indian slavery was ended in the colonies, some African men chose Native American women as their partners because their children would be born free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как индейское рабство в колониях было прекращено, некоторые африканские мужчины выбрали в качестве своих партнеров женщин-индейцев, потому что их дети родились бы свободными.

If the secular west claim that they free slaves, ISLAM after defining all forms of slavery,shows the way and the method to end slavery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если светский Запад утверждает, что он освобождает рабов,то ислам, определив все формы рабства, указывает путь и метод прекращения рабства.

Together with several Northern states abolishing slavery during that period, the proportion of free blacks nationally increased to ~14% of the total black population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с несколькими Северными штатами, отменившими рабство в этот период, доля свободных чернокожих в национальном масштабе увеличилась до ~14% от общего числа чернокожего населения.

He claimed that Douglas represented a conspiracy to extend slavery to free states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждал, что Дуглас представлял собой заговор с целью распространения рабства на свободные штаты.

It was not until 1827 that slavery was completely abolished in the state, and free blacks struggled afterward with discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в 1827 году рабство было полностью отменено в штате, и свободные черные боролись впоследствии с дискриминацией.

Slavery and freedom coexisted with an uncertainty that was dangerous for free blacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабство и свобода сосуществовали с неопределенностью, которая была опасна для свободных негров.

The comparable question about an individual is whether a free system will allow him to sell himself into slavery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сравнимый вопрос об индивиде заключается в том, позволит ли ему свободная система продать себя в рабство.

Therefore we shall break bad slavery laws to free the slaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы будем нарушать плохие законы рабства, чтобы освободить рабов.

Slavery has existed, in one form or another, through recorded human history – as have, in various periods, movements to free large or distinct groups of slaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабство существовало, в той или иной форме, на протяжении всей записанной человеческой истории – как и в различные периоды движения За освобождение больших или отдельных групп рабов.

He released me from slavery, as your friend has made men free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он освободил меня от рабства, как и твой друг освободил людей.

Garuda later on put request to his brothers, to free her mother from slavery at which they demanded Amrita from heaven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Гаруда обратился к своим братьям с просьбой освободить ее мать из рабства, в котором они потребовали амриту с небес.

Democrats were even less unified than the Whigs, as former Democratic President Martin Van Buren broke from the party and led the anti-slavery Free Soil Party's ticket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демократы были еще менее сплочены, чем Виги, поскольку бывший президент-демократ Мартин ван Бюрен вышел из партии и возглавил билет Партии свободной почвы против рабства.

Southern members thought reducing the threat of free blacks in society would help preserve the institution of slavery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южане считали, что уменьшение угрозы появления свободных чернокожих в обществе поможет сохранить институт рабства.

The Spanish colony of Cuba feared slavery uprisings such as those that took place in Haiti and used coolies as a transition between slaves and free labor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испанская колония Куба опасалась восстаний рабовладельцев, подобных тем, что имели место на Гаити, и использовала кули как переход от рабов к свободному труду.

Owen was an advocate for women's rights, free public education, and opposed slavery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оуэн был сторонником прав женщин, бесплатного государственного образования и выступал против рабства.

What developed was a Northern block of free states united into one contiguous geographic area that generally shared an anti-slavery culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что развивалось, было Северным блоком свободных штатов, объединенных в одну смежную географическую область, которая в целом разделяла антирабовладельческую культуру.

Noble is our cause to free man from slavery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благородство наш мотив освободить человека от рабства.

It overturned the Mexican prohibition of slavery, although it allowed slaveholders to free their slaves if they desired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако вскоре после отплытия с острова Гавайи фок-мачта Резолюшн сломалась, и корабли вернулись в бухту Кеалакекуа для ремонта.

As noted above, some mixed-race people won freedom from slavery or were born as free blacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как отмечалось выше, некоторые представители смешанных рас освободились от рабства или родились свободными чернокожими.

To avoid creating a free state majority in the Senate, California agreed to send one pro-slavery and one anti-slavery senator to Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы избежать создания большинства свободного штата в Сенате, Калифорния согласилась отправить в Конгресс одного сенатора, выступающего за рабство, и одного сенатора, выступающего против рабства.

He claimed that only through their own violence against free blacks and support of slavery did the Irish gain acceptance as white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждал, что только благодаря их собственному насилию над свободными черными и поддержке рабства ирландцы получили признание как белые.

It admitted Missouri as a slave state and Maine as a free one, and it also forbade slavery in states formed from the northern part of the territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он признал Миссури рабовладельческим штатом, а Мэн-свободным, а также запретил рабство в Штатах, образованных из северной части территорий.

He opposed slavery, advocated free public schools, and sought improved education for women and a more enlightened penal system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выступал против рабства, выступал за бесплатные государственные школы, добивался улучшения образования для женщин и создания более просвещенной пенитенциарной системы.

Its slavery was wrong, and that we could not be half free and half slave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабство было неправильным, и мы не могли быть одновременно и полурабами, и полусвободными.

You're no longer here, Marie, to explain globalisation, Free States, G8, Tobin Tax, underdeveloped countries, slavery... but I will learn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебя больше нет здесь, Мари, чтоб объяснить глобализацию, свободные страны, G8, Тобин-пошлину, развивающиеся страны, рабство, но я должен разобраться.

Like slavery, Mary and Patty's indentures as Free Persons of Color were forced, different from the voluntary indentures served by Europeans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и рабство, обязательства Мэри и Патти как свободных цветных людей были принудительными, отличными от добровольных обязательств, которым служили европейцы.

Such a person might have been free or worked in collaboration with the system of slavery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой человек мог бы быть свободным или работать в сотрудничестве с системой рабства.

It's free for European Union citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для граждан Евросоюза бесплатно.

There were six of us, and we had a wild, free life of it, sticking up a station from time to time, or stopping the wagons on the road to the diggings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас было шестеро, мы вели дикую, привольную жизнь, совершали время от времени налеты на станцию, останавливали фургоны на дорогах к приискам.

Feel free to explore, follow, watch, touch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не стесняйтесь разведывать, следовать, наблюдать, прикасаться.

The Moroccan police force must be replaced by a citizen police force in order to ensure a free referendum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марокканские полицейские силы должны быть заменены гражданской полицией для обеспечения свободного референдума.

Free first class round trip to Starling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билет туда и обратно в первом классе до Старлинга.

Soon after, representatives of Saudi Arabia's Shia community sought a meeting with King Abdullah in an effort to free the detainees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого, представители объединения шиитов Саудовской Аравии искали официальной встречи с правителем Абдуллой, чтобы предпринять попытки для освобождения задержанных.

Well, at least we got a free sample of Reading Digest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере нам достался бесплатный Ридинг Дайджест.

Judge reiterated that Darryls legally free to move as he pleases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья повторил, что Дерил может жить где угодно на законных основаниях.

If it was an attempt at free publicity - well, what atrocious taste!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было покушение на свободу слова - что ж, у юноши отвратительный вкус!

Miss Rachel's cook asked Calpurnia why didn't Atticus just say yes, you'll go free, and leave it at that - seemed like that'd be a big comfort to Tom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кухарка мисс Рейчел спросила, а почему Аттикус просто не сказал: тебя наверняка выпустят, - и всё, ведь это было бы для Тома большое утешение.

Universal slavery - without even the dignity of a master.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всеобщее рабство - даже без достоинства руководителя.

Free enterprise is a form of words that is intended to conjure up in your mind a little town with different shops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свободное предпринимательство - словосочетание, предназначенное вызывать в вашем воображении маленький город с множеством магазинов.

captivating and carrying them into slavery in another hemisphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он загоняет их в рабство на том основании, что они живут в другом полушарии.

Now there was no need to continue the difficult and dangerous flight to rescue the unfortunate Zhenya Bogorad from slavery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь уж не к чему было продолжать трудный и опасный полёт, чтобы вызволить из рабства несчастного Женю Богорада.

I believe we are all being held in slavery by big government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я верю, что все мы томимся в рабстве у правительства!

Slavery is an abomination and must be loudly proclaimed as such, but I own that neither I nor any man has any immediate solution to the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабство - отвратительно, и об этом надо постоянно напоминать, но ни я, ни кто-либо другой пока не нашел правильного решения этой проблемы.

Making slavery a central war goal Energized Republicans in the North, as well as their enemies, the anti-war Copperhead Democrats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Превращение рабства в Главную военную цель активизировало республиканцев на севере, а также их врагов-антивоенных медноголовых демократов.

Some women resisted reproduction in order to resist slavery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые женщины сопротивлялись размножению, чтобы противостоять рабству.

Though less than 3% of Native Americans owned slaves, divisions grew among the Native Americans over slavery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя менее 3% коренных американцев владели рабами, среди коренных американцев росло разделение по поводу рабства.

In the earliest known records, slavery is treated as an established institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самых ранних известных источниках рабство рассматривается как устоявшийся институт.

The slavery issue was not legally contested until the Somerset case of 1772, which concerned James Somersett, a fugitive black slave from Virginia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о рабстве юридически не оспаривался вплоть до дела Сомерсета в 1772 году, которое касалось Джеймса Сомерсета, беглого чернокожего раба из Виргинии.

The United States had approximately 4 million slaves by 1860, and the British Empire had 776,000 slaves when it abolished slavery in 1834.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1860 году в Соединенных Штатах насчитывалось около 4 миллионов рабов, а в Британской империи-776 000 рабов, когда она отменила рабство в 1834 году.

Despite being illegal in most nations, slavery is still present in several forms today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что рабство является незаконным в большинстве стран, оно все еще присутствует в нескольких формах сегодня.

Peter Gruszka attributed the view of early Christian Fathers on slavery to their social environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Петр Грушка приписывал взгляд ранних христианских отцов на рабство их социальной среде.

Even though slavery accounted for so little, Caribbean-based demand accounted for 12% of Britain's industrial output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже несмотря на то, что рабство составляло так мало, спрос в Карибском бассейне составлял 12% промышленного производства Великобритании.

There is no doubt that unfree labour, up to and including slavery, existed in Old Tibet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких сомнений, что несвободный труд, вплоть до рабства, существовал в Старом Тибете.

The end goal of syndicalism is to abolish the wage system, regarding it as wage slavery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечная цель синдикализма-упразднить систему заработной платы, рассматривая ее как наемное рабство.

But I do not believe the discussion of slavery and/or Indian removal and the Louisiana Territory should be censured from the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не считаю, что обсуждение рабства и / или переселения индейцев и территории Луизианы должно быть исключено из статьи.

Garrison became famous as one of the most articulate, as well as most radical, opponents of slavery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гаррисон прославился как один из самых красноречивых и радикальных противников рабства.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «free from slavery». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «free from slavery» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: free, from, slavery , а также произношение и транскрипцию к «free from slavery». Также, к фразе «free from slavery» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information