French resort - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

French resort - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
французский курорт
Translate

- french [adjective]

adjective: французский

noun: французский язык, французы, французский народ

  • french environmental - французский окружающей среды

  • guadeloupe (french) - Guadeloupe (французский)

  • french traditions - французские традиции

  • french taste - французский вкус

  • french technical - французский технический

  • plain french - скольжения французский

  • french and spanish versions - французские и испанские языки

  • english and french on - английский и французский

  • taught in french - преподается на французском

  • skills in french - навыки на французском

  • Синонимы к french: gallic, french people, latin, spanish, french language, italian, catalan, indo european language, italic language, continental

    Антонимы к french: euphemisms, minced oaths, absolute silence, complete silence, disregard, ignore, scorn, silence

    Значение french: of or relating to France or its people or language.

- resort [noun]

noun: курорт, прибежище, обращение, надежда, утешение, спасительное средство, обращение за помощью, часто посещаемое место, излюбленное место

adjective: курортный

verb: прибегать к, посещать, обращаться за помощью, часто посещать



His name was in lights once again when the French police briefly detained him for bringing a planeload of “party girls” from Moscow to the fancy ski resort of Courchevel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его имя опять замелькало в газетах, когда французская полиция ненадолго задержала миллиардера за то, что он привез на модный лыжный курорт Куршевель из Москвы целый самолет «доступных девушек».

The French seaside resort of Cancale in Brittany is noted for its oysters, which also date from Roman times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французский морской курорт Канкаль в Бретани славится своими устрицами, которые также датируются римскими временами.

Became the imaginary friend of a future French aristocrat, picked a fight with a clockwork man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стал воображаемым другом будущей французской аристократки, подрался с часовым человеком.

This would require every French subject to come forward and publicly declare their faith to the king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заставит каждого французского подданного выйти вперёд и публично объявить своё вероисповедание перед королём.

It's a traditional French wedding cake with vanilla cream-filled profiteroles dipped in hand-made caramel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это традиционное фанцузское свадебное угощение из профитролей с ванильным кремом, покрытых самодельной карамелью.

But, judging from the past, this is not how French politics works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, судя по прошлому, французская политика так не работает.

Being a friend of the French, he gave up his last Guinea fowl for the Marechal's dinner...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи сторонником французов, он подал маршалу на ужин цесарок.

Both equipped with solarium, the pools are fully immersed into the green vegetation that characterizes the Resort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба бассейна оснащены Оборудованным Солярием, бассейны окружены зелеными насаждениями Resort.

You see what dire straits we're in when a man of Dr. Thackery's reputation must resort to burglary for the sake of his patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы же понимаете, в каком плачевном положении мы оказались, если человеку с такой репутацией, как у доктора Тэкери, приходится совершать кражу ради спасения пациентов.

I'm at the Beverly Resort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нахожусь на Беверли Ризото.

I'm quite surprised that a lady with your face needs to resort to...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я несколько удивлен, что женщине с такой внешностью ..приходится обращаться...

Some place called Project Cadmus, which I'm guessing isn't an all-inclusive resort. No.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одно место под названием Проект Кадмус, которое я предполагаю что это не курорт для них.

consists of three separate resort areas, each with its own special appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

состоит из трех обособленных мест отдыха, и каждое из них привлекательно по-своему.

I saw in the paper that Mrs. French had been found dead with her head bashed in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я читал в газетах, что несчастную миссис Френч нашли с проломленной головой.

Have you ever seen his books? All Greek poets and mediaeval French and that sort of thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видел бы ты его книги: сплошняком древние греческие поэты, французское средневековье и тому подобное.

In that campaign, the object of the French soldier, the son of democracy, was the conquest of a yoke for others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой кампании конечной целью французского солдата, сына демократии, было завоевание рабства для других.

I got it in the French catalogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получила это во французском каталоге.

I believe the French even have a word for that, when the men get together to honour their leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У французов есть даже специальное слово для этого. Когда люди собираются вместе, чтобы почтить своих лидеров.

Listen, I'm sorry I let Manny switch over to French without consulting you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, мне жаль, что я позволил Мэнни перейти во французскую группу не поговорив с тобой

I better watch my french fries unless, counterfeit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лучше посмотрю на свою картошку фри, если только... подделка?

So I was left with only one last resort- procrastination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что у меня оставался один выход... прокрастинировать.

So a handful of French antichrists won't see me off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не горстке французских антихристов выгонять меня на улицу.

' It was done by French spies.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрыв произвели французские шпионы.

Two men below her window were talking French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двое мужчин под окном говорят по-французски.

Jack, I want you to draw me like one of your French girls wearing this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джек, я хочу, чтобы ты меня нарисовал как тех французских девушек...

The friends of the French went abroad, wild with excitement, and prophesying the triumph of their Emperor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники французов, обезумев от восторга, предсказывали победу императору.

Anubis doesn't have to resort to torture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анубис не будет прибегать к пыткам.

How badly did this company treat her that she would resort to something like this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как могла компания так ужасно с ней поступить, раз она решилась на такое?

We resort to force, only when necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы используем силу только в случае необходимости.

If not, we would have no choice but to fall back on our last resort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если же нет, у нас не осталось бы другого выбора, кроме как прибегнуть к нашему последнему средству.

Working a cover at a foreign resort isn't about keeping a low profile - it's about having as much access as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работать под прикрытием на иностранном курорте - это не значит не высовываться, необходимо получить доступ ко всему, к чему возможно.

I never was any good at French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не сильна во французском.

Lost Mountain may be a small resort, but we got the best ski instructors in the world up here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потерянная Гора может быть и маленький курорт, но у нас здесь лучшие тренера-горнолыжники в мире.

And when the Bavarian and French generals ask me, how an innkeeper drove an uprising, I would say simply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если бы баварские и французские генералы спросили меня, как это владелец постоялого двора посмел поднять восстание, тогда я бы просто ответил.

They need a surf instructor at a resort for 3 weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На три недели инструктором по серфингу.

We contacted French police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы связались с французкской полицией.

Well, it's not so easy getting around this town if you don't know French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, не так легко гулять по этому городу, если не знаешь французский.

During the 17th century, English glassmakers used coal-fueled ovens and produced stronger, more durable glass bottles than wood-fired French glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 17 веке английские стеклодувы использовали печи, работающие на угле, и производили более прочные и долговечные стеклянные бутылки, чем французское стекло, работающее на древесине.

The perceived threat from anglicisation has prompted efforts to safeguard the position of the French language in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагаемая угроза англицизации побудила предпринять усилия по сохранению положения французского языка во Франции.

It developed in isolation from French speakers in Canada and Louisiana, becoming quite distinct from the varieties of Canadian French and Louisiana Creole French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она развивалась изолированно от франкоговорящих в Канаде и Луизиане, становясь совершенно отличной от разновидностей канадского французского и Луизианского креольского французского.

Diệm bluntly chastised Đính in front of his colleagues, and ordered him out of Saigon to the Central Highlands resort town of Đà Lạt to rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диэм резко отчитал Джина перед его коллегами и приказал ему уехать из Сайгона в курортный город Центрального нагорья Джа лит, чтобы отдохнуть.

This came after the burning of a ski resort in Vail, Colorado, on October 19, costing $12 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это произошло после того, как 19 октября был сожжен горнолыжный курорт в Вейле, штат Колорадо, стоимостью 12 миллионов долларов.

Yet he did support direct management of natural monopolies as a last resort, such as right-of-way monopolies necessary for railroads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее он поддерживал прямое управление естественными монополиями в качестве последнего средства, такого как монополия на право проезда, необходимая для железных дорог.

Usually, only an appeal accepted by the court of last resort will resolve such differences and, for many reasons, such appeals are often not granted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно такие разногласия разрешаются только апелляцией, принятой судом последней инстанции, и по многим причинам такие апелляции часто не удовлетворяются.

He consequently adopted the position that all surgical procedures should be used only as a last resort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому он занял позицию, согласно которой все хирургические процедуры должны использоваться только в крайнем случае.

Karim Ghani had also made an open speech at the Sultan Mosque on 8 December in which he mentioned jihad as a final resort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карим Гани также выступил с открытой речью в мечети Султана 8 декабря, в которой он упомянул джихад как последнее средство.

In 1995, the resort expanded onto Goat's Eye Mountain, constructing a Poma high speed quad to service the new terrain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1995 году курорт расширился до горы Козий глаз, построив скоростной квадроцикл Poma для обслуживания новой местности.

She also sees Max demeaning the working class entertainment staff, including 25-year-old Johnny Castle, one of the resort's dance instructors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также видит, что Макс унижает развлекательный персонал рабочего класса, включая 25-летнего Джонни Касла, одного из инструкторов по танцам курорта.

CNN named Fiji's Laucala Island Resort as one of the fifteen world's most beautiful island hotels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CNN назвал курорт острова Лаукала на Фиджи одним из пятнадцати самых красивых островных отелей в мире.

If partner-related violence does not stop infidelity from happening, the male mate will sometimes resort to suicide instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если насилие, связанное с партнером, не останавливает неверность, то мужчина-партнер иногда прибегает к самоубийству вместо этого.

Because the disease is often benign, and because back surgery includes many risks, surgery is usually considered a last resort for patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку это заболевание часто бывает доброкачественным, а также потому, что операция на спине включает в себя много рисков, хирургическое вмешательство обычно считается последним средством для пациентов.

After the seaside resort brawls, the media began to associate Italian scooters with violent mods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После скандалов на морском курорте СМИ начали ассоциировать итальянские скутеры с жестокими модами.

It was the only major resort in Nevada to not include a casino.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был единственный крупный курорт в Неваде, где не было казино.

An indoor ski resort opened in Harbin in 2017 and laid claim to be the world's largest of its kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крытый горнолыжный курорт открылся в Харбине в 2017 году и претендует на звание самого большого в мире в своем роде.

Aged 18, he used the fees he had earned by singing at an Italian resort to buy his first pair of new shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возрасте 18 лет он использовал гонорары, заработанные пением на итальянском курорте, чтобы купить свою первую пару новых туфель.

I was wondering what opening date we should put for the resort/casino.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне было интересно, какую дату открытия мы должны поставить для курорта / казино.

The resort to large, unlimited attacks was costly for both sides but the German advance proceeded only slowly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применение больших, неограниченных атак было дорого для обеих сторон, но немецкое наступление продвигалось очень медленно.

L'Auberge du Lac Resort in Lake Charles, Louisiana, by Joel Bergman, completed 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

L'Auberge du Lac Resort в Лейк-Чарльзе, штат Луизиана, автор Джоэл Бергман, завершен в 2005 году.

Four days later, on 5 December, an elderly German woman was attacked and killed by a shark while snorkelling at the resort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре дня спустя, 5 декабря, пожилая немка была атакована и убита акулой во время подводного плавания на курорте.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «french resort». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «french resort» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: french, resort , а также произношение и транскрипцию к «french resort». Также, к фразе «french resort» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information