Friendly mixture - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Friendly mixture - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
смесь для
Translate

- friendly [adjective]

adjective: дружественный, дружелюбный, дружеский, благоприятный, благожелательный, дружески расположенный, сочувствующий, одобряющий, квакерский

adverb: дружелюбно, дружественно

noun: товарищеская встреча

- mixture [noun]

noun: смесь, смешивание, микстура, месиво

verb: смешивать, мешать



It's a mixture of the electronic and radio-friendly elements of our band, but it's still got characteristics of some of the bigger songs we'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это смесь электронных и радио-дружественных элементов нашей группы, но у нее все еще есть характеристики некоторых более крупных песен, которые мы'

His language was a curious mixture of engineering and wardrobe design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Язык Мориса представлял собой чудовищную смесь из технических терминов и выражений будуарной кокотки.

I carried on with a mixture of cynicism and optimism that seemed about the right mix for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я двигался дальше именно с той смесью цинизма и оптимизма, которая представлялась мне подходящей.

Fracking involves injecting a mixture of water, sand and chemicals into shale stone to pull up the oil or gas inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технология добычи методом гидроразрыва пласта предусматривает закачку в сланцевые породы смеси воды, песка и химикатов, которая поднимает находящиеся внутри нефть или газ наверх.

Temple leaned silently against the door while Miss Reba panted and wheezed beyond it with a mixture of blandishment and threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темпл стояла молча, пока мисс Реба за дверью хрипло выдыхала смесь лести и угроз.

It's a fine mixture of glass, carbon, and basalt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это идеальное сочетание стекла, углерода и базальта.

He was looking down at Upperside rushing beneath them with a mixture of fright and awe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пожирал глазами раскинувшуюся под ними Внешнюю Окраину со смешанным чувством восторга и страха.

This idea of friendly relations between agencies, full disclosure...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта идея о дружеских связях между агентствами, полное раскрытие информации...

She seemed natural and friendly and the casual reference to Hummin reassured him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она держалась очень дружелюбно и естественно. Кроме того, упоминание имени Хьюммена окончательно успокоило его.

'Well, what did you do with the envelope?' said Maxim, lighting a cigarette, his tone a mixture of amusement and exasperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну а с конвертом что ты сделала? - спросил Максим, зажигая сигарету; в его тоне звучали и смех, и раздражение.

Responsible for the friendly fire attack, was being sequestered inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответственный за огонь по своим, находится внутри.

He was weirdest mixture of unsophisticated baby and wise old man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он представлял собой странный гибрид бесхитростного ребенка и мудрого старца.

Cowperwood realized that this was the beginning of petty official supervision; but he deemed it wise to appear friendly even here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каупервуд понял, что это было началом мелочного и неотступного надзора, но счел за благо сохранить свое обычное благодушие.

Interrogate each other, you know, in a friendly way or whatever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типа опросить друг друга, по-дружески или ещё как-нибудь.

These days, automotive electronics are used to make a car more economical, more environmentally friendly, more safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наши дни, автомобильная электроника используется что бы сделать машины более экономичными, более экологичными, более безопасными.

Now Scherner's building an environmentally-friendly housing development, and there doesn't appear to be anything strange about that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас Шернер строит экологичный жилищный комплекс и вроде бы ничего странного в этом нет.

Apparently she was friendly with many people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она дружна со многими людьми.

They're willing to be friendly with you now-just long enough to get something out of you and club me to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас они с вами заигрывают, потому что вы им нужны, они надеются с вашей помощью прикончить меня.

She was quite friendly with him now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь она с ним стала очень мила.

The mixture must be strong to put the creature to sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успокоительное сильное, чтобы усыпить существ.

Mrs. Boynton was, I believe, taking a mixture containing digitalis?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, миссис Бойнтон принимала микстуру, содержащую дигиталин?

Sorry. If I go out, it's going to be in a blaze of glory, not by friendly fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извини, если мне суждено умереть, пусть это будет в лучах славы, а не от пули в спину.

And that's the last piece of friendly advice you're ever gonna get.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мой последний тебе дружеский совет.

We're having a friendly meal here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас дружеский ужин.

The house was furnished in extremely good taste, with a judicious mixture of the antique and the modern, and Michael was right when he said that it was quite obviously a gentleman's house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом был отлично обставлен, в нем удачно сочетались антиквариат и модерн, и Майкл мог с полным правом сказать, что это, вне сомнения, дом джентльмена.

Now then, every four minutes, a pressure-operated relief valve discharges the mixture out of here into this duct on its way to the next stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит так, каждые четыре минуты, предохранительный клапан, приводимый в действие давлением на входе, выбрасывает смесь отсюда в это жёлоб, и смесь подается на следующий этап.

Looks like you've got some friendly competition in the knight-In-Shining-Armor arena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, у тебя состоялось показательное выступление на арене Рыцарей в Сияющих Доспехах

That's my usual mixture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это моя обычная микстура.

Kids today love to talk on the phone, but I'm a big believer in correspondence, friendly or otherwise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наши дни дети любят болтать по телефону, но я поклонник эпистолярного жанра, дружелюбного или наоборот.

Therefore, dry ice must be added slowly to avoid freezing the entire mixture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому сухой лед нужно добавлять медленно, чтобы избежать замерзания всей смеси.

I made a bold edit to the template to make it less intimidating, more inviting and friendly and added a section about not be required to participate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделал смелое редактирование шаблона, чтобы сделать его менее пугающим, более привлекательным и дружелюбным, и добавил раздел о том, что не обязательно участвовать.

The fried guanciale is then added, and the mixture is tossed, creating a rich, creamy sauce with bits of meat spread throughout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем добавляют обжаренный гуанчиале, и смесь перемешивают, создавая густой сливочный соус с кусочками мяса, распределенными по всему телу.

Novgorodov's first writings used a mixture of the Cyrillic and Latin alphabets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первых работах Новгородова использовалась смесь кириллицы и латиницы.

It is important that the mixture is frost-proof at the lowest operating temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно, чтобы смесь была морозостойкой при самой низкой рабочей температуре.

He has a prominent case of phasmophobia, which is ironic considering his friendly acquaintance with an alien named Tony, who lives in his house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него есть известный случай фазофобии, что забавно, учитывая его дружеское знакомство с инопланетянином по имени Тони, который живет в его доме.

The volume of the evaporator is greater than the volume of the liquid, with the excess space occupied by a mixture of gaseous ammonia and hydrogen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объем испарителя больше объема жидкости, причем избыточное пространство занимает смесь газообразного аммиака и водорода.

Copper and Bordeaux mixture are traditional controls but are less effective than chemical fungicides, and can cause russeting of the fruit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медь и Бордосская смесь являются традиционными средствами контроля, но менее эффективны, чем химические фунгициды, и могут вызвать покраснение плодов.

A seated stand was built on one side of the pitch and floodlights were erected in February 1997, inaugurated with a friendly match against Leicester City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сидячая трибуна была построена на одной стороне поля, а прожекторы были установлены в феврале 1997 года, когда был открыт товарищеский матч против Лестер Сити.

Several friendly puppet governments would then be established and win the support of the indigenous populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем будет создано несколько дружественных марионеточных правительств, которые заручатся поддержкой коренного населения.

Etymologies are a mixture of religious words and ancient Finnish words involving excretions or sexual organs or functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этимология - это смесь религиозных слов и древних финских слов, связанных с выделениями или половыми органами или функциями.

There is a clear liquid in the bottom third, and a mixture similar to rosin above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нижней трети находится прозрачная жидкость, а выше-смесь, похожая на канифоль.

Relations between Natchez and colonists were generally friendly—some Frenchmen even married and had children with Natchez women—but there were tensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения между Натчезом и колонистами были в целом дружественными—некоторые французы даже женились и имели детей от женщин Натчеза—но были и трения.

The above use is thus reduced to {{ISP|Globetrotter}}, resulting in a much more viewer-friendly message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, приведенное выше использование сводится к {{ISP|Globetrotter}}, что приводит к гораздо более удобному для просмотра сообщению.

As fired black liquor is a mixture of organics, inorganics and water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как обожженный черный ликер представляет собой смесь органики, неорганики и воды.

It established friendly trade relations with Britain, to the chagrin of France and supporters of the French Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она установила дружественные торговые отношения с Англией, к огорчению Франции и сторонников Французской революции.

Also, it can be impregnated with a thick, creamy mixture of zinc oxide and calamine to promote healing, as in Unna's boot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он может быть пропитан густой, кремовой смесью оксида цинка и каламина, чтобы способствовать заживлению, как в ботинке Унны.

He chose the Nexo for its eco friendly build and to create an incentive to the Korean people to use more eco friendly vehicles in South Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выбрал Nexo за его экологически чистую конструкцию и создать стимул для корейского народа использовать более экологически чистые транспортные средства в Южной Корее.

These cannot be used to fill a globe with a useful mixture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не могут быть использованы для заполнения шара полезной смесью.

Def Leppard's music is a mixture of hard rock, AOR, pop and heavy metal elements, with its multi-layered, harmonic vocals and its melodic guitar riffs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыка Def Leppard-это смесь хард-рока, AOR, попа и хэви-метала с его многослойным, гармоничным вокалом и мелодичными гитарными риффами.

The Swine flu was initially seen in humans in Mexico in 2009, where the strain of the particular virus was a mixture from 3 types of strains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свиной грипп впервые был замечен у людей в Мексике в 2009 году, где штамм конкретного вируса представлял собой смесь из 3 типов штаммов.

However, her old friends, Cookie Cirillo and Minn Matrone were far from friendly and tried to exclude her from social activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ее старые друзья, куки Чирилло и Минн Матроне, были далеки от дружеских отношений и старались исключить ее из общественной жизни.

Their mixture is extracted first and then individual alkaloids are separated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их смесь сначала экстрагируют, а затем отделяют отдельные алкалоиды.

Olestra is a mixture of hexa-, hepta-, and octa-esters of sucrose with various long chain fatty acids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олестра - это смесь Гекса-, гепта-и октаэфиров сахарозы с различными длинноцепочечными жирными кислотами.

The album is a mixture of ballads, party anthems and empowering love songs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом представляет собой смесь баллад, партийных гимнов и вдохновляющих песен о любви.

As such, both an oxidizing agent and a reducing agent must be present in the fuel mixture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, в топливной смеси должны присутствовать как окислитель, так и восстановитель.

This was basically the same as the Gamma 201, but had automatic mixture-ratio control for improved thrust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было в основном то же самое, что и гамма-201, но с автоматическим регулированием соотношения компонентов смеси для улучшения тяги.

The fructose is then hydrogenated over a nickel catalyst into a mixture of isomers sorbitol and mannitol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем фруктоза гидрируется на никелевом катализаторе в смесь изомеров сорбита и маннита.

The resulting mixture's moisture level should be approximately 40%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень влажности полученной смеси должен составлять примерно 40%.

Decantation is a process for the separation of mixtures of immiscible liquids or of a liquid and a solid mixture such as a suspension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декантация-это процесс разделения смесей несмешивающихся жидкостей или жидкой и твердой смеси, такой как суспензия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «friendly mixture». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «friendly mixture» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: friendly, mixture , а также произношение и транскрипцию к «friendly mixture». Также, к фразе «friendly mixture» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information