From the police force - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

From the police force - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
от полиции
Translate

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по

- the [article]

тот

- police [noun]

noun: полиция, полицейский, полицейские силы, наряд, уборка, поддержание чистоты

verb: охранять, контролировать, поддерживать порядок, обеспечивать полицией, чистить, нести полицейскую службу, приводить в порядок

  • police officers on the beat - полицейские патрули

  • security police act - полиции безопасности акт

  • judiciary police - судебная полиция

  • greek police - греческая полиция

  • excessive use of force by police - чрезмерное применение силы полицией

  • police and the justice system - полиция и система правосудия

  • interrogation by the police - Допрос в полиции

  • conduct of the police - проведение полиции

  • military police commander - командир военной полиции

  • colombian national police - колумбийская национальная полиция

  • Синонимы к police: police officers, constabulary, law, police force, coppers, heat, long arm of the law, officers of the law, border patrol, law officers

    Антонимы к police: criminal, perpetrator, cause death, crook, enemy, villains, beat up on, gang of criminals, light into, pitch into

    Значение police: the civil force of a national or local government, responsible for the prevention and detection of crime and the maintenance of public order.

- force [noun]

noun: сила, войска, действие, насилие, влияние, вооруженные силы, принуждение, полиция, смысл, значение

verb: заставлять, принуждать, форсировать, вынуждать, насиловать, навязывать, нагнетать, ускорять, вымучивать, нудить



The purpose of her torture was said to be to force her husband to become a police agent or to sign incriminating statements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее пытали для того, чтобы вынудить ее мужа стать агентом полиции или подписать инкриминирующие показания.

Moscow police found six members of a Russian TV news crew murderedthe same crew that was cleared to fly on Air Force One.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Московская милиция обнаружила тела убитых тележурналистов, тех шестерых, кому разрешили лететь на 01.

He cited efforts to launch a new police force that will, it is hoped, be free of entrenched corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сослался на усилия по созданию новой полиции, которая, как надеется Порошенко, будет свободна от глубоко укоренившейся коррупции.

Preparatory courses had been arranged for the police operations study programme for Roma candidates who met the criteria for admission to the Czech police force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках программы изучения основ деятельности полиции, предназначенной для кандидатов, удовлетворяющих критериям приема на службу в полицию Чехии, были организованы подготовительные курсы.

The Ministry of Education suggests closing campuses engulfed in unrest through police force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство образования предложило закрывать кампусы, замеченные в сопротивлении полиции.

After the atrocities committed on the retarded boy, the Baron was finally convinced it was smarter to enlist the help of the county's police force

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После такого жестокого обращения с умственно отсталым мальчиком барон убедился, что разумнее было бы воспользоваться помощью окружных полицейских.

The initial cost estimate provided for the payment of monthly compensation of $110 to support up to 10,000 members of the Police Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первоначальной смете предусматривалась выплата ежемесячной компенсации в размере 110 долл. США на содержание 10000 сотрудников полиции.

But, in fact, it's notorious in the police force. This particular offence is seen as an easy target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, в сущности, среди полицейских бытует мнение что именно этот вид правонарушения является легкой целью.

Burglars penetrated the building, the fortress of the police force, and stole one of the most closely guarded safes in this country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грабители пробрались в отделение штаба, и украли один из наиболее охраняемых сейфов в стране.

The Uppsala police force that is now investigating Assange either failed to or refused to investigate effectively the sadistic rapist with whom they worked every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники полицейского подразделения Уппсалы, которое сейчас расследует дело Ассанжа, либо не смогли, либо отказались провести качественное расследование по делу насильника-садиста, с которым работали каждый день.

We have also established a new police and done away with the previous force, which for years has been notorious for corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также создали новую полицию, избавившись от старой, которая долгое время славилась своей коррумпированностью.

The initial cost estimate provided for a police force strength of up to 10,000 and for the payment of monthly compensation of $110 to its members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первоначальной смете расходов предусматривалось создание полицейских сил численностью до 10000 человек и выплата их участникам ежемесячного вознаграждения в размере 110 долл. США.

We need the Pawnee police force to volunteer as security during the upcoming harvest festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно, чтобы Полиция Пауни помогла с охраной в предстоящем Фестивале Урожая.

The firearm could be used for the purpose of police work, but only in self defence or while resisting force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огнестрельное оружие может применяться в деятельности полиции только с целью самообороны или противодействия применению силы.

What you are saying is you never directed your police force to harass or intimidate me in any way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы утверждаете, что никогда не приказывали полицейским чинам как-либо преследовать или запугивать меня.

The city has its own Lord Major, its own Government and its own police force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город имеет своего главу - мера, свое правительство и собственную полицейскую службу.

It should be noted that the Haitian police force is just over four years old and, in view of the enormous pressures on it, is very fragile and inexperienced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует отметить, что полицейские силы Гаити существуют лишь четыре года и с учетом огромных проблем, с которыми они сталкиваются, они нуждаются в укреплении и

After police used excessive force at a peaceful protest, the town has now broken out into full-scale riots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После силового подавления мирного протекста, город захлестнула волна полномасштабных бунтов. ХЛАДНОКРОВНО УБИТ ПУЛЕЙ В ПЛАМЕННЫЙ МОТОР

He also says he has proof of a connection between the police force and the Irish mob.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он так же сказал, что у него есть доказательства связи между полицией и ирландской мафией.

Well, then you must have mixed feelings about this, A privatized police force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае у вас должно быть, смешанные чувства об этой частной полиции.

Inside the United States, the loyalty of citizens is carefully supervised by a police force growing more powerful every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединённых Штатах верность граждан находится под наблюдением сил, которые с каждым днём становятся всё мощнее.

The project includes gender sensitization training for all members of the criminal justice system, the police force and the military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот проект предусматривает организацию обучения по гендерной проблематике для всех работников системы уголовного правосудия, сотрудников полиции и военнослужащих.

Such an undertaking will require a decision to disband the existing police forces and establish a single new civilian police force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого требуется решение о ликвидации существующих полицейских институтов и о создании новой единой гражданской полиции.

During November 2003, armed riot police similarly dispersed a demonstration by garment factory workers through the use of excessive force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2003 года вооруженные спецподразделения полиции точно так же разогнали демонстрацию рабочих швейной фабрики, применив чрезмерную силу.

I entered the Police Force. I worked hard. Slowly I rose in that Force. I began to make a name for myself. I made a name for myself. I began to acquire an international reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поступил в полицию, усердно работал, начал делать карьеру и приобретать международную репутацию.

Lieutenant Melvin Durkin had been on the Sea Cliff police force for ten years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейтенант Мелвил Даркин служил в полиции Си Клифа уже десять лет.

They could not have arrested you Upperside without creating the same ferocious rumpus they would have if they had sent in a police force to arrest you on campus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им бы не удалось арестовать тебя на территории Стрилинга без шумного скандала.

The West Mostar police used excessive force, including unjustified lethal force, against the Bosniac marchers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. Полиция Западного Мостара применила чрезмерную силу, в том числе без всяких на то оснований огнестрельное оружие, против боснийских участников шествия.

It’s a city unto itself, with a police force, a Dunkin’ Donuts, and a Starbucks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комплекс сам по себе — это целый город со своей полицией и кофейнями Dunkin’ Donuts и Starbucks.

He came here because of the high crime rate and lackluster police force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приехал, потому что здесь преступность и плохая полиция.

Savings under this heading were realized as the training programme for the integrated national police force was begun later than originally planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономия по данному разделу объясняется тем, что программа учебной подготовки объединенных сил национальной полиции началась позже, чем это было первоначально запланировано.

I have relatively uninformed opinions about the police force, about theology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня относительно отдалённые представления о полиции, о богословии.

You think you're so indispensable to the fabric of modern society that you've even bought your own a police force to do your dirty work under color of law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы считаете себя столь незаменимым в формировании современного общества, что даже купили себе собственные вооруженные силы, чтобы заниматься грязными делишками якобы по закону.

Prison warders reported to the Ministry of Justice, while the police force came under the Ministry of Security or local authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тюремная охрана находится в ведении министерства юстиции, а полиция- в ведении министерства безопасности или местных властей.

The army, the Border Security Force and the Central Reserve Police Force were all reported to engage in torture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно сообщениям, пытки практикуются как военнослужащими, так и сотрудниками пограничной службы безопасности и центрального резерва полиции.

The police force is, however, generally understaffed and lacks logistic support as well as expertise to handle complex cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в целом для расследования подобных дел полиция не имеет достаточного числа сотрудников и материального обеспечения, а также опыта.

This paper enjoys a good relationship with our newly amalgamated Police Force and I for one would like to keep it that way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта газета славится хорошими отношениями с новыми объединенными силами полиции, и я бы хотел, чтобы так и оставалось.

In 1851 the first Los Angeles City police force was organized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1851 году было организовано первое полицейское подразделение.

Some cases of mistreatment of prisoners or excessive use of force by the new Haitian National Police Force or the Interim Public Security Force were reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были сообщения о ряде случаев плохого обращения с задержанными или необоснованного применения силы сотрудниками недавно созданной национальной полиции и временной службы государственной безопасности.

Because criminals flee in fast automobiles across state lines, thereby defeating local jurisdiction because there is no federal police force to stop them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, что преступники покидают штат на скоростных автомобилях уходя за пределы юрисдикции местной власти, а федеральной полиции, что бы их остановить, нет.

We're going to change the way we see the road... implement a new police force, more efficient and modern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы собираемся полностью изменить наше отношение к проблеме дорог. Качественно изменить дорожную полицию.

Now it's attracted a less friendly guest: Sweden's police force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сейчас на нее обратил внимание менее дружелюбный гость – шведская полиция.

Activist group the S1Whas again been busy in defence of your freedom, securing indisputable physical evidence of wholesale corruption in the sector police force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены группы S1W снова защищают ваши права на свободу, достав неоспоримые доказательства обширной коррупции в полиции.

Here is where the Yanukovych administration made a big mistake: they deployed riot police to break up the protests with force, sending scores to the hospital and arresting many others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И здесь администрация Януковича допустила крупную ошибку: она направила милицию по охране общественного порядка для разгона демонстраций с применением силы, из-за чего многие люди попали в больницы и подверглись арестам.

The 190,000-strong police force is one-third the size of the army, it's well-trained and well-equipped, and it is led by cadres loyal to the regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силы полиции численностью в 190 тысяч человек составляют примерно треть армии, они хорошо подготовлены и вооружены, и ими командуют люди, верные режиму.

Recourse to force and the conditions under which force may be used are the main focus of the integrated police basic training course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спецсредства и условия их применения представляют собой важные направления работы по обеспечению базовой подготовки полицейских органов с единой структурой.

I won the Silver Whistle Award at the cadet and have received numerous kudos as an officer I am confident I can lead the police force sir

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В школе для полицейских я выиграл серебряный свисток, и получил много почетных грамот за службу, сэр.

Today I'll propose a self- liquidation of entire police force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще сегодня я предложу, чтобы полицию ликвидировали.

The EU remains a collection of sovereign states, and it therefore cannot send an army or a police force to enforce its pacts or collect debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЕС остается сотрудничеством суверенных государств, и он, таким образом, не может послать армию или полицию, чтобы силой навязать свои пакты или собрать долги.

China was able to turn the corner and become the - leading world super power because they have a police state - and they are able to force people to stop reproducing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай мог бы преобразиться и стать ведущей мировой силой, потому что у них полицейское государство и они способны заставить людей остановить репродуцирование.

Some testimonies describe whole villages being rounded up by police, army or paramilitary forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых показаниях отмечается, что полицейские, солдаты или члены военизированных групп окружали целые деревни.

We can supply you with the latest weapons and a small task force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем снабдить вас новейшим оружием и дать в помощь небольшой отряд.

Finally, prisoners must not be subjected to excessive use of force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наконец, заключенные не должны являться объектом чрезмерного применения силы.

The CIS peacekeeping force has been subjected to direct attacks by the mine-layers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силы СНГ по поддержанию мира подвергались прямым нападениям со стороны лиц, устанавливающих мины.

The Moroccan police force must be replaced by a citizen police force in order to ensure a free referendum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марокканские полицейские силы должны быть заменены гражданской полицией для обеспечения свободного референдума.

There will be times when nations - acting individually or in concert - will find the use of force not only necessary but morally justified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наступит время, когда нации - действуя в одиночку или совместно - найдут этот способ не только необходимым, но и морально оправданным.

Three or four of us, in 1957, put forward a partially complete theory of one of these forces, this weak force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1957 году мы втроём или вчетвером представили неполную теорию одного из этих взаимодействий, слабого.

We'll force them out the back door of the kitchen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы погоним их из кухни через черный вход.

But we've taken a force of Harkonnen infiltrators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы захватили отряд лазутчиков Харконнена.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «from the police force». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «from the police force» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: from, the, police, force , а также произношение и транскрипцию к «from the police force». Также, к фразе «from the police force» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information