From the previous periods - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
indicate from - указать, из
piped from - по трубопроводу из
reclassified from - переклассифицирована из
downloadable from - можно загрузить с
spend from - потратить от
sweep from - подметать от
from garage - из гаража
ostracized from - остракизму из
recognizable from - отличимы от
recognized from - признается в
Синонимы к from: out-of, beginning with, in distinction to, starting from
Антонимы к from: to, till, until, future, in the foreseeable future, not of the, through to, up till, up to, up until
Значение from: indicating the point in space at which a journey, motion, or action starts.
the quick brown fox jumps over the lazy dog - Быстрая коричневая лиса прыгает через ленивую собаку
law on the rights of the child - Закон о правах ребенка
the doctrine of the responsibility to protect - учение об ответственности за защиту
in the third quarter of the year - в третьем квартале этого года
in the first half of the nineteenth - в первой половине девятнадцатого
the government of the democratic socialist republic - правительство демократической социалистической республики
in the upper part of the city - в верхней части города
comply with the terms of the agreement - соблюдать условия соглашения
the western part of the united - западная часть объединенной
the full text of the declaration - полный текст декларации
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
adjective: предыдущий, предшествующий, преждевременный, поспешный, опрометчивый
previous system - предыдущая система
identical to the previous - идентична предыдущей
previous bid - предыдущая ставка
previous management - предыдущее руководство
described in the previous chapter - описанной в предыдущей главе
previous projects - предыдущие проекты
previous proposal - предыдущее предложение
previous predictions - предыдущие прогнозы
in his previous reports - в своих предыдущих докладах
of the previous day - в предыдущий день
Синонимы к previous: one-time, old, past, former, earlier, quondam, preceding, foregoing, sometime, anterior
Антонимы к previous: following, subsequent, successive
Значение previous: existing or occurring before in time or order.
periods of austerity - Периоды жесткой экономии
establish periods - установить периоды
during periods of market volatility - в периоды волатильности рынка
pay periods - периоды оплаты
for lengthy periods of time - в течение длительных периодов времени
certain periods of time - определенные периоды времени
long periods of conflict - длительные периоды конфликта
over periods ranging from - более периодов, начиная от
separated by periods - разделенных периодами
periods covered by - Периоды покрыты
Синонимы к periods: span, stretch, chapter, duration, bout, phase, time, interval, term, patch
Антонимы к periods: addition, advantage, beginning, benefit, boon, brief period, brief time, calm, certainty, deal
Значение periods: a length or portion of time.
Patient has had a record of previous admissions for short periods of time. |
В записях имеются сведения о прежних поступлениях пациента на короткое время. |
The EPS refuted these claims, too, saying that in previous periods, and especially in 2000 and 2012, the water level was much lower than today. |
ЭПС также опровергла эти утверждения, заявив, что в предыдущие периоды, и особенно в 2000 и 2012 годах, уровень воды был значительно ниже, чем сегодня. |
For example, the chart below is displaying a 200 period moving average, so the calculation is based on the previous 200 periods from the current candle. |
Например, на графике ниже изображено скользящее среднее за 200 периодов, то есть расчет основан на предыдущих 200 периодах с момента текущей свечи. |
Greater distance from home countries to mission area and based on actual cost in previous mandate periods. |
С учетом большей удаленности стран происхождения от района осуществления миссии и на основе фактических расходов, понесенных в течение предыдущих мандатных периодов. |
But may it not be, that while the whales of the present hour are an advance in magnitude upon those of all previous geological periods; may it not be, that since Adam's time they have degenerated? |
Но, может быть, киты нашего времени, превосходя по величине китов всех предыдущих геологических периодов, успели все же выродиться со времен Адама? |
The treatment was most effective for patients who had been depressed for shorter periods of time and had failed fewer previous trials of antidepressants. |
Лечение было наиболее эффективным для пациентов, которые находились в депрессии в течение более коротких периодов времени и провалили меньше предыдущих испытаний антидепрессантов. |
Previous emperors had often left Rome for long periods, but mostly to go to war, returning once the conflict was settled. |
Прежние императоры часто надолго покидали Рим, но в основном для того, чтобы отправиться на войну, и возвращались, как только конфликт был улажен. |
Immigrants arriving in the United States after 1994 assimilate more rapidly than immigrants who arrived in previous periods. |
Иммигранты, прибывшие в США после 1994 года, ассимилируются быстрее, чем иммигранты, прибывшие в предыдущие периоды. |
As such a new armed campaign was launched and the targets differed significantly from the previous periods. |
Таким образом, была начата новая вооруженная кампания, и цели ее существенно отличались от целей предыдущих периодов. |
The amount of construction was somewhat less than in previous reporting periods, and in some cases minor construction was stopped when protested by UNFICYP. |
Объем строительных работ был несколько меньше, чем в предыдущие отчетные периоды, а в некоторых случаях незначительные строительные работы прекращались в связи с протестами со стороны ВСООНК. |
Dwellings were constructed differently from previous periods, and a new rope-like design replaced the older spiral-patterned designs on the pottery. |
Жилища были построены иначе, чем в предыдущие периоды, и новый канатообразный дизайн заменил старые спиралевидные узоры на керамике. |
In addition, write-off cases originating from previous financial periods to the value of $34,339 were still pending disposal at the time of the audit. |
Кроме того, на момент проведения ревизии все еще не было обеспечено выбытие имущества стоимостью 34339 долл. США, решение о списании которого было принято в предыдущие финансовые периоды. |
Immigrants arriving in the United States after 1994 assimilate more rapidly than immigrants who arrived in previous periods. |
Иммигранты, прибывшие в США после 1994 года, ассимилируются быстрее, чем иммигранты, прибывшие в предыдущие периоды. |
Married and grown women covered their hair, as they had in previous periods. |
Замужние и взрослые женщины покрывали свои волосы, как и в предыдущие периоды. |
On the date of inventory close, Microsoft Dynamics AX will analyze the inventory transactions for previous periods, previous days, and the current day. |
На дату закрытия склада Microsoft Dynamics AX проанализирует складские проводки за предыдущие периоды, предыдущие дни и текущий день. |
The Field Institute survey used periods of previous year, previous two years and ever. |
В исследовании полевого Института использовались периоды предыдущего года, предыдущих двух лет и вообще. |
Brazil stated that most of its members had previous experience in civil society activities. |
По словам Бразилии, большинство членов делегации обладает опытом в деятельности гражданского общества. |
Slovenia had used the Convention and the concluding comments and recommendations of the Committee on its previous report to drive gender equality forward. |
Словения использовала Конвенцию и заключительные замечания и рекомендации Комитета по ее предыдущему докладу в целях продвижения вперед по пути обеспечения равенства мужчин и женщин. |
The previous US law permitted safeguard measures for up to eight years. |
В ранее действовавшем законе Соединенных Штатов допускалось применение защитных мер в течение срока, не превышающего восемь лет. |
The Organization stated amongst others that the best candidate had been known in advance, based on the project manager's previous experience. |
В числе других соображений Организация отметила, что оптимальный кандидат был известен заранее с учетом прежнего опыта руководителя проекта. |
As the disaster progressed south, human resources with previous experience were moved to Punjab and Sindh. |
По мере того, как наводнение продвигалось на юг, людей, уже накопивших опыт, переводили в провинции Пенджаб и Синд. |
Project implementation may be delayed during these periods without additional support to handle the workload. |
В отсутствие дополнительного персонала, позволяющего справиться с этой рабочей нагрузкой в указанные периоды, осуществление проектов может замедлиться. |
Both European and American companies have decided to discard the legacy standards - EDIFACT or X12 - but keeping in mind the value of their previous investments. |
Как европейские, так и американские компании приняли решение о том, чтобы отказаться от традиционных стандартов, коими считаются ЭДИФАКТ и Х12, но не забывать о значимости предыдущих инвестиций. |
The National Guard seeks compensation for equivalent relief paid during both the occupation and emergency periods. |
Национальная гвардия испрашивает компенсацию той помощи, которая была выплачена как в период оккупации, так и в период чрезвычайных работ. |
Previous talks between the parties have done little to ease tensions fuelled by a series of clashes this year. |
Предыдущие переговоры между партиями мало сделали для ослабления напряженности, которую усилила серия столкновений в этом году. |
You can add a previous Canvas doc, or click the plus sign next to the text field for your Canvas to open Canvas Builder |
Вы можете выбрать предыдущий документ для Холста или нажать знак плюса рядом с текстовым полем вашего Холста, чтобы открыть Конструктор Холста. |
Repeat the previous two steps for any fixed asset groups that are associated with the procurement category. |
Повторяйте предыдущие два шага для всех групп ОС, связанных с категорией закупок. |
The previous occupant has done a garish rococo treatment, so I will spend a good chunk of my father's money scraping the fairy tale out of the place. |
Предыдущий жилец отделал всё в стиле рококо, так что придётся потратить кучу отцовских денег, чтобы всё изменить. |
And in 50 years, in a single lifetime, the Earth has been more radically changed... than by all previous generations of humanity. |
И за 50 лет, срок одной жизни, Земля изменилась больше, чем за все предыдущие поколения людей. |
Curiously, I found our New York brethren much less willing than my previous ones in Chicago. |
Любопытный факт - в Ньй-Йорке труднее найти собратьев, нежели в Чикаго. |
I don't mean to denigrate my previous work, but this novel will put Paradise to shame. |
Не хочу ругать свою прошлую работу, но эта книга разделает Рай под орех. |
Dismemberment is consistent with his previous male victims. |
Расчленение мужчин - это его подчерк. |
Герпес будет проблемой только в периоды большого стресса. |
|
Может, он заглаживает вину, искупая грехи прошлого. |
|
Also, I put on Jeremy Nalor's pea jacket over my own, and, outside of both, put on Seth Richard's thick canvas coat which I remembered he had fresh-oiled only a short while previous. |
Поверх своей куртки я напялил еще куртку Иеремии Нэлора, а поверх всего толстый брезентовый плащ Сэта Ричардса, который он совсем недавно заново просмолил. |
После неудачного теста на уровень алкоголя. |
|
That's a previous Pete, Uncle Pete. |
— Это предыдущий Пит — дядя Пит. |
She said she had come across it accidentally while travelling through that part of the country the previous autumn, and had been much struck by its beauty and picturesqueness. |
Она сказала, что прошлой осенью, проезжая по этой части графства, случайно увидела дом и была поражена его красотой и живописным расположением. |
Мэм, мы бы хотели поговорить о нашем предыдущем визите. |
|
I just started reading in a previous section and got to 1918 and didn't realize the article was divided up by front and didn't run chronologically. |
Я просто начал читать в предыдущем разделе и добрался до 1918 года и не понял, что статья была разделена по фронту и не шла хронологически. |
In this situation, constitutional convention is that the previous incumbent has the first right to form a coalition government and seek appointment. |
В этой ситуации конституционное соглашение заключается в том, что предыдущий действующий президент имеет первое право сформировать коалиционное правительство и добиваться назначения. |
It was better organized than the previous effort; a large fleet and plentiful stocks of food were used. |
Она была организована лучше, чем предыдущие усилия; был задействован большой флот и обильные запасы продовольствия. |
Not all examples of type punning involve structures, as the previous example did. |
Не все примеры каламбурирования типов включают структуры, как это было в предыдущем примере. |
Minor injuries to the hymen may heal without visible signs of previous injury. |
Незначительные повреждения девственной плевы могут заживать без видимых признаков предыдущих повреждений. |
Target-shooters must have been a member of a shooting club with 18 recorded visits in the previous 12 months. |
Стрелок-мишень должен был быть членом стрелкового клуба с 18 зарегистрированными посещениями за предыдущие 12 месяцев. |
In so doing, it rejects previous attempts to establish 'anthropological universals' that are imbued with anthropocentric assumptions. |
При этом он отвергает предыдущие попытки установить антропологические универсалии, которые проникнуты антропоцентрическими допущениями. |
Building of new stone walls largely came to an end – there is a gap in documented building between the late Neolithic/early Bronze Age and early Christian periods. |
Строительство новых каменных стен в значительной степени подошло к концу – между поздним неолитом/ранним бронзовым веком и раннехристианским периодом существует разрыв в документально подтвержденном строительстве. |
He had been told this by his landlady, who suspected a previous lodger. |
Ему сказала об этом хозяйка, которая подозревала, что это был предыдущий жилец. |
The seemingly contradictory phrase is used to simultaneously announce the death of the previous monarch and assure the public of continuity by saluting the new monarch. |
Эта, казалось бы, противоречивая фраза используется для того, чтобы одновременно объявить о смерти предыдущего монарха и заверить общественность в преемственности, приветствуя нового монарха. |
Many chemicals undergo reactive decay or chemical change, especially over long periods of time in groundwater reservoirs. |
Многие химические вещества подвергаются реакционному распаду или химическому изменению, особенно в течение длительных периодов времени в подземных резервуарах. |
At the same time, the Tiangong Kaiwu broke from Chinese tradition by rarely referencing previous written work. |
В то же время, Тяньгун Кайу порвал с китайской традицией, редко ссылаясь на предыдущие письменные работы. |
During these two periods of economic problems, the enrollment in TANF followed a downwards trend. |
В течение этих двух периодов экономических проблем зачисление в Танф шло по нисходящей тенденции. |
For this reason the previous cobbles were replaced with an asphalt surface. |
По этой причине прежние булыжники были заменены асфальтовым покрытием. |
Publishers often add periods and commas that are not permitted under logical quotation. |
Издатели часто добавляют точки и запятые, которые не допускаются при логическом цитировании. |
There are several different periods associated with the lunar orbit. |
Существует несколько различных периодов, связанных с лунной орбитой. |
Subsequently, a number of incremental backups are made after successive time periods. |
Затем, после последовательных периодов времени, производится ряд инкрементных резервных копий. |
It was persecuted by the state for most of the time, with temporary periods of relative toleration. |
Большую часть времени она подвергалась преследованиям со стороны государства с временными периодами относительной терпимости. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «from the previous periods».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «from the previous periods» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: from, the, previous, periods , а также произношение и транскрипцию к «from the previous periods». Также, к фразе «from the previous periods» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
