Full sentence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: полный, целый, наполненный, заполненный, богатый, широкий, переполненный, сытый, изобилующий, обильный
adverb: вполне, очень, как раз
verb: валять, кроить широко, шить в сборку, шить в складку
i have full access - У меня есть полный доступ
full range operation - работа полного диапазона
complete a full course - полный курс
gets into full swing - получает в полном разгаре
full colour screen - полный цветной экран
to give full value to each word - дать полное значение каждое слово
full stock availability - полная Наличие на складе
full vigor - полная сила
full automatic processing - полная автоматическая обработка
to the full extent permitted by applicable law - в полном объеме, предусмотренных действующим законодательством
Синонимы к full: brimful, brimming, filled, filled to the brim, filled up, filled to capacity, bursting with, chock-full of, jam-packed with, chockablock with
Антонимы к full: partial, incomplete, hungry, insufficient, inadequate, empty, run, enter, start, blank
Значение full: containing or holding as much or as many as possible; having no empty space.
verb: приговорить, приговаривать, осуждать
noun: предложение, приговор, изречение, сентенция
translate sentence - переводить предложение
composite sentence - сложное предложение
execution sentence - исполнение приговора
extra sentence - дополнительное предложение
your sentence - ваше предложение
good sentence - хорошее предложение
punishable by a prison sentence - наказывается лишением свободы на срок
sentence to be imposed - Вынесение приговора
the sentence has been - приговор был
sentence as follows - предложение следующим образом
Синонимы к sentence: judgment, decision, punishment, ruling, verdict, time, stretch, prison term, stint, prison sentence
Антонимы к sentence: exonerate, pardon, acquit, reward, absolve, charge, clear, plea, accusation, accuse
Значение sentence: a set of words that is complete in itself, typically containing a subject and predicate, conveying a statement, question, exclamation, or command, and consisting of a main clause and sometimes one or more subordinate clauses.
The brief sentence I quoted is the full extent of what is written at the top of the Science Ref Desk. |
Краткое предложение, которое я процитировал, - это полный объем того, что написано в верхней части научного реферата. |
If the ellipsis is at the end of a sentence, the final full stop is omitted. |
Если многоточие находится в конце предложения, то последняя полная остановка опущена. |
A pardon can be issued from the time an offense is committed, and can even be issued after the full sentence has been served. |
Помилование может быть выдано с момента совершения преступления и даже после отбытия полного срока наказания. |
Now, Mr. Rearden, taking into consideration your distinguished achievements, your contributions to society and your full cooperation in this matter, your sentence is suspended. |
Также, м-р Рирден, принимая во внимание ваши выдающиеся достижения, ваш общественный вклад и ваше безоговорочное сотрудничество в настоящем вопросе, ваше наказание объявляется условным. |
Coming from Stalin’s lips, the phrase, backed by the full and fearsome force of the Soviet state’s internal security apparatus, was a death sentence for millions. |
Когда эти слова произносил Сталин, то, благодаря страшной силе аппарата внутренней безопасности советского государства, они превращались в смертный приговор для миллионов. |
But this is only a sentence of her unscientific and one-sided works full of anti-christian and anti-religious hate speech. |
Но это всего лишь предложение ее ненаучных и односторонних работ, полных антихристианской и антирелигиозной ненависти. |
If we're quoting the full sentence, then it must begin with a capital. |
Если мы цитируем полное предложение, то оно должно начинаться с большой буквы. |
That's why he served his full sentence. |
Поэтому он отсидел срок полностью. |
And, uh, I-I don't think Pete would have survived if they'd made him serve his full sentence, so thanks to Jerry... he got to enjoy a little bit of freedom before... before he died. |
Я не думаю, что Питер бы выжил, если бы ему пришлось отсидеть полный срок, так что спасибо Джерри... ему удалось немного порадоваться свободе до того... до того, как он умер. |
The book is full of one sentence paragraphs — did Fleming ever really write this way? |
Книга полна абзацев из одного предложения — действительно ли Флеминг когда-нибудь писал таким образом? |
As your own paper reported, Mr. Wolkowska will serve his full sentence, effective immediately. |
Как писала ваша газета, мистер Волковска будет отбывать полный срок, и приговор вступает немедленно. |
On the one hand it is correct to add dot to show abbreviation on the other hand most of the time the dot becomes a full stop in a sentence, which is also not useful. |
С одной стороны, правильно добавлять точку, чтобы показать аббревиатуру, с другой стороны, большую часть времени точка становится полной остановкой в предложении, что также не полезно. |
Yet, perhaps fearing the heavy sentence inflicted on a man who admitted never being in full possession of his senses, the jury met and asked that the sentence be commuted. |
Тем не менее, возможно опасаясь, что суровый приговор, вынесенный человеку, который признался в неполном владении своим рассудком, присяжные попросили смягчить приговор. |
The mere fact that I'm not a member is a full sentence that speaks for itself. |
Сам факт, что я не являюсь членом клуба, - это полное предложение, которое говорит само за себя. |
If I want to start a sentence with a full stop, I will. |
Если я захочу начать предложение с точки - я сделаю это. |
The phrase full stop was only used to refer to the punctuation mark when it was used to terminate a sentence. |
Фраза полная остановка использовалась только для обозначения знака препинания, когда он использовался для завершения предложения. |
Entrants in the contest seek to capture the rapid changes in point of view, the florid language, and the atmosphere of the full sentence. |
Участники конкурса стремятся запечатлеть быстрые изменения в точке зрения, витиеватый язык и атмосферу полного предложения. |
However, in the last sentence she insists on taking full responsibility for her life and her book. |
Однако в последнем предложении она настаивает на полной ответственности за свою жизнь и свою книгу. |
Vazif Meylanov refused to sign a statement promising to respect Soviet laws and served his full sentence in prison and exile. |
Вазиф Мейланов отказался подписать заявление с обещанием уважать советские законы и отбыл свой полный срок в тюрьме и ссылке. |
2/ A full point ends a sentence; so, it is very ackward to put it before references rather than after, as I see it systematically been done on the wiki? |
2 / полный пункт заканчивает предложение; так что, очень разумно ставить его перед ссылками, а не после, как я вижу, это систематически делается на вики? |
Until now he continues to oppose my freedom and release, in spite of my serving full sentence 18 years. |
До сих пор он продолжает выступать против моей свободы и освобождения, несмотря на то, что я отбываю полный срок наказания 18 лет. |
He said they had urged the death sentence for Ethel in an effort to extract a full confession from Julius. |
Он сказал, что они настаивали на смертном приговоре для Этель, пытаясь добиться от Джулиуса полного признания. |
I think it's overkill to write a full sentence for each one. |
Я думаю, что это слишком, чтобы написать полное предложение для каждого из них. |
When quoting a full sentence, the end of which coincides with the end of the sentence containing it, place terminal punctuation inside the closing quotation mark. |
При цитировании полного предложения, конец которого совпадает с концом предложения, содержащего его, поместите концевую пунктуацию внутри заключительной кавычки. |
So his full name, like many Arabic names, could be put into one sentence. |
Так что его полное имя, как и многие арабские имена, можно было сложить в одно предложение. |
I split the troublesome sentence into two, and made it refer directly to the full discussion lower down. |
Я разделил это неприятное предложение на две части и сделал так, чтобы оно непосредственно относилось к полному обсуждению ниже. |
Watch on YOUTUBE = not ok (if using caps, full sentence should be capitalized) |
Смотреть на YOUTUBE – не соответствует рекомендациям (в таком случае все предложение должно быть написано заглавными буквами). |
A list item should not end with a full stop unless it consists of a complete sentence or is the end of a list that forms one. |
Элемент списка не должен заканчиваться полной остановкой, если он не состоит из полного предложения или не является концом списка, который образует его. |
If there is an ellipsis at the end of an incomplete sentence, the final full stop is omitted. |
Если в конце неполного предложения есть многоточие, то последняя полная остановка опущена. |
They asked them things like, During pregnancy, did you get your full extra ration of a pint of milk a day? |
Они спрашивали, например: Во время беременности потребляли ли вы дополнительно пол-литра молока в день? |
There's no way the Jade Emperor would have allowed us to solve this so easily, before the full moon. |
что Нефритовый Император позволит нам так легко решить эту загадку до полной луны. |
So you haven't called him, full silent treatment and he's still calling? |
То есть ты ему не звонишь, игнорируешь, а он все равно звонит? |
It is important that all international stakeholders seize the full measure of the financial and operational implications of operating safely in Mali. |
Важно, чтобы все международные заинтересованные стороны в полной мере осознавали финансовые и оперативные последствия обеспечения безопасных условий для работы в Мали. |
A death sentence with a stay of execution may be decided or approved by a higher people's court. |
Смертный приговор с отсроченным приведением в исполнение может выноситься или утверждаться вышестоящим народным судом . |
The full text of statements made by delegations during the discussion on agenda item 8 is contained in unedited verbatim transcripts. |
Полные тексты заявлений, сделанных делегациями в ходе обсуждения пункта 8 повестки дня, содержатся в неотредактированных стенографических отчетах. |
To achieve timely and full harmonisation of agricultural statistics with the Acquis Communautaire additional resources will be required. |
Для своевременного и всестороннего согласования сельскохозяйственной статистики со Сводом норм Сообщества потребуются дополнительные ресурсы. |
I sentence them to be beheaded! |
Я приговариваю их к казни! |
The sentence of this court is that you be taken to the place whence you came and thence to a place of execution, and that you be there hanged by the neck until you are dead. |
Приговором суда вы отправляетесь туда, откуда прибыли, а оттуда на место смертной казни, и там вы будете повешены до наступления смерти. |
Хотите что-нибудь сказать перед вынесением приговора? |
|
Дочь Блейка погибла, пока он отбывал то наказание. |
|
The last thing anyone needs is you getting your sentence extended for some silly furlough violation. |
Последнее, что кто-либо хочет, это чтобы тебе продлили срок из-за какого-то глупого нарушения правил отпуска. |
Normal sentencing guidelines would dictate a three-year prison sentence. |
Согласно директивам для определения меры наказания, она будет осуждена на 3 года тюремного заключения. |
Susan accepted the apologetic intent of the half-finished sentence and the young man removed himself to the outer world of the street. |
Сьюзен приняла неоконченное извинение, и молодой человек вышел на улицу. |
And yet you seem remarkably... ..unperturbed for a man facing the death sentence. |
И всё же, вы удивительно... невозмутимы для человека, которому светит смертный приговор. |
Uh, back in county, appealing an 11-year sentence for his third DUI. |
Он сейчас сидит 11-летний срок за своё третье вождение в нетрезвом виде |
Black feminist activists focused on other similar cases, such as the 1949 arrest of and then death sentence issued to Rosa Lee Ingram, a victim of sexual violence. |
Черные феминистские активистки сосредоточились на других подобных случаях, таких как арест в 1949 году, а затем смертный приговор, вынесенный Розе ли Ингрэм, жертве сексуального насилия. |
Hassan al-Habib has been serving a seven-year prison sentence. |
Хасан аль-Хабиб отбывает семилетний тюремный срок. |
In fact, even the opening section has a sentence about this POV. |
На самом деле, даже в первом разделе есть предложение об этом POV. |
The lede sentence of this biographical article has been the subject of much debate and three candidates have been drafted by editors in discussion above. |
Предложение lede этой биографической статьи было предметом многих дебатов, и три кандидатуры были разработаны редакторами в ходе обсуждения выше. |
If this sentence is to remain, i.e., be rendered validly, and thus retain the point validly, it needs to be reformed to less pointed language. |
Если это предложение должно остаться, то есть быть передано достоверно, и таким образом сохранить точку зрения достоверно, оно должно быть преобразовано в менее заостренный язык. |
The sentence should be removed from the article or at least reworded. |
Это предложение должно быть исключено из статьи или, по крайней мере, изменено. |
Just a quick note, the sentence under dispute is actually cited to Koch rather than Ritter. |
Просто коротко заметим, что оспариваемое предложение на самом деле цитируется Коху, а не Риттеру. |
Ингрэм был освобожден в 2003 году после отбытия наказания. |
|
It is revealed that the remainder of Bean's sentence has been commuted by the commanding officer. |
Выяснилось, что оставшаяся часть наказания Боба была смягчена командиром. |
Also, you have a spliced comma in the relevant sentence - use a conjunction at any rate. |
Кроме того, у вас есть сплайсированная запятая в соответствующем предложении - во всяком случае, используйте конъюнкцию. |
The sentence in the lead means exactly what it states - that the senate is often described as the world's greatest deliberative body. |
Фраза в предисловии означает именно то, что в ней говорится, - что Сенат часто называют величайшим совещательным органом в мире. |
I am moving this sentence to be part of a general discussion of the Terrible Triangle. |
Я привожу это предложение в качестве части общего обсуждения ужасного треугольника. |
But it has no place - or relevance - in the first sentence of the lede. |
Но это не имеет никакого места - или отношения-в первом предложении lede. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «full sentence».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «full sentence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: full, sentence , а также произношение и транскрипцию к «full sentence». Также, к фразе «full sentence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
