Full terms - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: полный, целый, наполненный, заполненный, богатый, широкий, переполненный, сытый, изобилующий, обильный
adverb: вполне, очень, как раз
verb: валять, кроить широко, шить в сборку, шить в складку
of full value - полной стоимости
full-size drawing - чертеж в натуральную величину
full-sized image - полноразмерное репрографическое изображение
is getting full - получает полный
continent full of - континент, полный
eliminated in full - устранены в полном объеме
full roster - полный список
to sit full - сидеть полный
full title - полное название
full properties - полные свойства
Синонимы к full: brimful, brimming, filled, filled to the brim, filled up, filled to capacity, bursting with, chock-full of, jam-packed with, chockablock with
Антонимы к full: partial, incomplete, hungry, insufficient, inadequate, empty, run, enter, start, blank
Значение full: containing or holding as much or as many as possible; having no empty space.
good terms - хорошие условия
subject to its terms - при условии соблюдения его условий
survey in terms - Исследование, проведенное в терминах
terms of coordination - сроки согласования
licence terms - условия лицензии
terms of transparency - условия прозрачности
publishing terms - публикации терминов
in terms of identity - с точки зрения идентичности
overlapping terms - перекрывающееся условие
buying terms - условия покупки
Синонимы к terms: locution, descriptor, appellation, word, label, phrase, expression, moniker, title, idiom
Антонимы к terms: first, outset, unforgiving, abhorrence, abomination, anathema, animosity, animus, antagonism, antipathy
Значение terms: a word or phrase used to describe a thing or to express a concept, especially in a particular kind of language or branch of study.
In spite of this, the Mk VII bullet was legal due to the full metal jacket used according to the terms of the Hague Convention. |
Несмотря на это, пуля Mk VII была легальной из-за полностью металлической оболочки, используемой в соответствии с условиями Гаагской конвенции. |
In all, 44 individuals have served 45 presidencies spanning 57 full four-year terms. |
Всего 44 человека занимали 45 президентских постов в течение 57 полных четырехлетних сроков. |
The military retains the ability to appoint the national Minister of Defence for the next two full presidential terms since the constitution took effect. |
Военные сохраняют за собой право назначать Национального министра обороны на следующие два полных президентских срока с момента вступления в силу Конституции. |
Accordingly, BNP Paribas will process letters of credit for full payment or partial payment pursuant to their terms and conditions. |
Соответственно «БНП Париба» будет осуществлять обработку аккредитивов и производить полную или частичную выплату в соответствии с их условиями. |
Michael will be required to repay you in full... with a million-dollar penalty... if he violates any of the terms of the contract... confidentiality, public appearances, random drug testing. |
Майкл должен будет все выплатить... со штрафом в миллион... если он нарушит условия контракта... конфиденциальность, выходы в общество, тест на наркотики. |
In all, three individuals have served four presidencies spanning six full terms. |
В общей сложности три человека занимали четыре президентских поста в течение шести полных сроков. |
The terms as I've said are a thousand francs a day for the full board and lodging of my prisoner. |
Условия, повторяю, таковы: за полный пансион пленника я вам плачу тысячу франков в день. |
He was the first president since Dwight D. Eisenhower to serve two full terms after the five prior presidents did not. |
Он был первым президентом после Дуайта Д. Эйзенхауэра, который отслужил два полных срока после пяти предыдущих президентов. |
Syrian President Assad expressed full support for the deal, as various terms of the agreement also applied to the Syrian government. |
Президент Сирии Асад выразил полную поддержку этой сделке, поскольку различные условия соглашения также распространяются на сирийское правительство. |
She won full six-year terms in 2004, 2010 and 2016. |
Она выиграла полный шестилетний срок в 2004, 2010 и 2016 годах. |
Two full terms in the White House, Pickering often said, was not nearly enough to comprehend the true complexities of the global political landscape. |
Пикеринг любил повторять, что даже двух сроков пребывания в Белом доме недостаточно, чтобы постичь всю сложность мирового политического ландшафта. |
The terms of our alliance dictate full disclosure. |
Условия нашего союза диктуют полную открытость. |
The terms were coined in 1960 by William Stokoe at Gallaudet University to describe sign languages as true and full languages. |
Эти термины были придуманы в 1960 году Уильямом Стоко из Университета Галлодета для описания языков жестов как истинных и полных языков. |
However, umbrella terms help people see the full scope of a term in ways that a dictionary may not. |
Однако общие термины помогают людям увидеть полный объем термина так, как словарь не может. |
Franklin held that office for slightly over three years, longer than any other, and served the constitutional limit of three full terms. |
Франклин занимал этот пост чуть больше трех лет, дольше, чем любой другой, и отбыл конституционный срок в три полных срока. |
The previous district Senator, Beverly S. Hammerstrom, was ineligible for the 2006 ballot, as she had already served two full terms — the maximum number for senators. |
Предыдущий окружной сенатор, Беверли С. Хаммерстрем, была не допущена к голосованию в 2006 году, поскольку она уже отслужила два полных срока — максимальное число для сенаторов. |
On 3 February, Empress Dowager Longyu gave Yuan full permission to negotiate the abdication terms of the Qing emperor. |
3 февраля Вдовствующая Императрица Лонъюй дала юаню полное разрешение на переговоры об условиях отречения цинского императора. |
It also pointed to the importance of full commitment to the terms of reference of the operation, most importantly that it should be entirely African. |
Оно также отмечает важное значение полного соблюдения мандата операции, главным образом потому, что она должна быть целиком африканской. |
Nixon thereupon unleashed the full fury of air power to force Hanoi to come to terms. |
После этого Никсон обрушил на Ханой всю ярость своей воздушной мощи, чтобы заставить его прийти к соглашению. |
Why, here was no chance of him accepting any such terms. Nothing short of a full 51 per cent control for him! |
Да лучше бы они и не заикались об этом, меньше пятидесяти одного процента пая даже и предлагать нечего. |
I am on unaltered terms with her, and I recall-having the full power to do it if I were so disposed, as you see-no act I have done for her advantage and happiness. |
Я не изменил своего отношения к ней, и я не признаю недействительным, - хоть и мог бы признать, как видите, - ни единого шага, сделанного мною ради ее блага и счастья. |
Мы целиком одобряем предложенные Вами условия. |
|
All judges except for probate judges serve full-time, are nominated by the Governor and confirmed by the Legislature for terms of seven years. |
Все судьи, за исключением судей по делам о наследстве, работают полный рабочий день, назначаются губернатором и утверждаются Законодательным собранием сроком на семь лет. |
The most terms served by a mayor was by Lane, who served 8 full terms plus the unexpired term of Darby. |
Больше всего сроков отбыл мэр Лейн, который отслужил 8 полных сроков плюс оставшийся срок Дарби. |
In one case the letter provided a full list of objectives and outputs, while in three others the letter described the duties of the Fellow in imprecise terms. |
В одном случае в письме приводился полный перечень целей и ожидаемых результатов, а в трех других обязанности научного сотрудника определялись расплывчато. |
In 19th-century texts, both British English and American English were consistent in their usage of the terms period and full stop. |
В текстах 19-го века как британский английский, так и американский английский были последовательны в своем использовании терминов period и full stop. |
This is the first part of the brain in which color is processed in terms of the full range of hues found in color space. |
Это первая часть мозга, в которой цвет обрабатывается с точки зрения полного спектра оттенков, найденных в цветовом пространстве. |
What are your terms for full board? |
Сколько у Вас стоит полный пансион? |
the EU should redefine its Stability Pact in terms of the structural or full employment deficit-what the fiscal deficit would be if the economy were performing at full employment. |
Европе следует переопределить свой Пакт о стабильности в показателях структурного дефицита или дефицита в условиях полной занятости - то есть каким должен быть бюджетный дефицит, если бы экономика работала в условиях полной занятости. |
The family is a full revision from GSM in terms of encoding methods and hardware, although some GSM sites can be retrofitted to broadcast in the UMTS/W-CDMA format. |
Семейство представляет собой полную ревизию GSM с точки зрения методов кодирования и аппаратного обеспечения, хотя некоторые сайты GSM могут быть переоборудованы для вещания в формате UMTS/W-CDMA. |
After serving your full terms in prison those of you with sentences of eight years or more will remain in Guiana as workers and colonists for a period equal to that of your original sentences. |
После отбытия полного срока в тюрьме те их вас, чей срок составляет 8 лет и больше, ...останутся в Гвиане в качестве рабочих и колонистов на период, равный сроку вашего тюремного заключения. |
Although the terms are often used interchangeably, platform screen doors can refer to both full-height and half-height barriers. |
Хотя эти термины часто используются взаимозаменяемо, платформенные сетчатые двери могут относиться как к барьерам полной высоты, так и к барьерам половинной высоты. |
The terms for the full recovery of costs could be made subject to further agreement with the contracting States to the protocol. |
Условия для полного возмещения затрат могут стать предметом дальнейших договоренностей с договаривающимися государствами-участниками протокола. |
But then he was on very good terms with the widow; he used to call her mamma, and put his arm round her waist, a piece of flattery perhaps not appreciated to the full! |
Он, правда, находился в самых лучших отношениях с вдовой, звал ее мамашей и обнимал а талию непонятая ею лесть! |
In practice however, each of these terms tends to be used more generically across the full field. |
Почему это так, нетрудно понять, если рассматривать все с точки зрения строго индивидуалистического конкурентного общества. |
They met day after day to discuss various details and terms; finally, true to his instincts, old Peter demanded a full half interest. |
Они встречались изо дня в день и обсуждали подробности соглашения, пока, наконец, Лафлин, верный своей природе, не потребовал себе равной доли в деле. |
Read the full text of the licenses for the precise legal terms. |
Ознакомьтесь с полным текстом лицензий для получения точных юридических терминов. |
And this boat is cutting edge in terms of safety, technology. |
И эта лодка - свежайшая новинка по безопасности и технологичности. |
They asked them things like, During pregnancy, did you get your full extra ration of a pint of milk a day? |
Они спрашивали, например: Во время беременности потребляли ли вы дополнительно пол-литра молока в день? |
Gone are the days when you could run through a stand of trees without a face full of nylon. |
Ушли те дни, когда бы вы могли проехать сквозь кучку деревьев без нейлона на лице. |
Просто используй вежливые формы при разговоре - этого достаточно. |
|
So you haven't called him, full silent treatment and he's still calling? |
То есть ты ему не звонишь, игнорируешь, а он все равно звонит? |
It is important that all international stakeholders seize the full measure of the financial and operational implications of operating safely in Mali. |
Важно, чтобы все международные заинтересованные стороны в полной мере осознавали финансовые и оперативные последствия обеспечения безопасных условий для работы в Мали. |
Each accent is unique in terms of color, placement, proportion and significance. |
Каждый штрих-акцент является уникальным по цвету, местоположению, пропорции и значению. |
The thing is the terms of the trust must evolve with the maturation of the beneficiary. |
Дело в том, что условия трастового фонда должны изменяться по мере взросления выгодоприобретателя. |
The full text of statements made by delegations during the discussion on agenda item 8 is contained in unedited verbatim transcripts. |
Полные тексты заявлений, сделанных делегациями в ходе обсуждения пункта 8 повестки дня, содержатся в неотредактированных стенографических отчетах. |
To achieve timely and full harmonisation of agricultural statistics with the Acquis Communautaire additional resources will be required. |
Для своевременного и всестороннего согласования сельскохозяйственной статистики со Сводом норм Сообщества потребуются дополнительные ресурсы. |
In terms of social cognition (such as imitating others or understanding intentions), toddlers minds are far more sophisticated. |
С точки зрения социального познания (например, подражание окружающим или понимание намерений) их сознание развито куда больше. |
These apartments have a surface of 46 square metres and have been very successful in terms of sales. |
Эти апартаменты площадью 46 квадратных метров очень хорошо продаются. |
A team that maybe was not the best in terms of members, but which gave us a gold medal and was a great joy to work with, was the 1995 Pre-Olympic team in Neuquen, Argentina. |
Команда, которая, возможно, была не самой лучшей в плане личного состава, но принесла нам золотую медаль и большую радость, была командой Олимпийского квалификационного турнира 1995 года в Неукене, Аргентина. |
Отметьте поле галочкой, чтобы согласиться с Условиями, и нажмите Отправить. |
|
It gave up its deck gun in return for speed and stealth, and set the terms of design for generations of submarines. |
В этом проекте отказались от палубного орудия, получив взамен лучшие показатели по скорости и малозаметности. Эта лодка на многие годы стала образцом конструкторской мысли. |
По-простому, у меня была смерть мозга. |
|
Ограничьтесь же словами ультиматума. |
|
All I had to do was come to terms with myself. |
Нужно прийти к согласию с самим собой. |
I hope you're not s-suggesting I was on intimate terms with her. |
Надеюсь, вы не станете ут-тверждать, что я был в близко знаком с ней? |
It concerns the terms for the withdrawal of troops from Sudetenland, by October the 10th. |
Пункт касается условий вывода войск из Судетской области к 10 октября. |
In technical terms, the Macintosh keyboard maps the return key to a carriage return, while the enter key maps to a newline. |
В техническом плане клавиатура Macintosh сопоставляет клавишу return с функцией возврата каретки,а клавиша enter - с новой строкой. |
In 1969, Yoichiro Nambu, Holger Bech Nielsen, and Leonard Susskind described space and time in terms of strings. |
В 1969 году Йойтиро Намбу, Хольгер Бек Нильсен и Леонард Сассскинд описали пространство и время в терминах струн. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «full terms».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «full terms» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: full, terms , а также произношение и транскрипцию к «full terms». Также, к фразе «full terms» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
