Fully rented - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fully rented - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
полностью арендованный
Translate

- fully [adverb]

adverb: полностью, вполне, совершенно

  • discussed more fully - более полно обсуждается

  • wear fully protective suit - носить полностью защитный костюм

  • fully instrumented - полностью инструментальный

  • will cooperate fully - будет в полной мере сотрудничать

  • was fully in line - полностью соответствует

  • fully present - полностью присутствует

  • fully maintained - полностью поддерживается

  • fully accrued - полностью начислены

  • fully contributing - всемерное содействие

  • fully mutual - полностью взаимное

  • Синонимы к fully: completely, to the hilt, totally, thoroughly, altogether, utterly, without reservation, in every respect, perfectly, in all respects

    Антонимы к fully: partially, partly, incompletely, slightly, in part, little

    Значение fully: completely or entirely; to the furthest extent.

- rented [verb]

adjective: арендованный

  • rented car insurance - страхование арендованных автомобилей

  • rented car reinsurance - перестрахование арендованных автомобилей

  • rented flat - арендуемая квартира

  • rented property - арендованная собственность

  • i have already rented - я уже арендованы

  • rented building - арендовала здание

  • only rented - только арендовали

  • that can be rented - которые могут быть сданы в аренду

  • social rented housing - социального жилья в аренду

  • private rented accommodation - проживание в частном секторе в аренду

  • Синонимы к rented: charter, lease, lease (out), sublet, sublease, hire (out), let (out), hire, take, engage

    Антонимы к rented: bought, purchased

    Значение rented: pay someone for the use of (something, typically property, land, or a car).



Because the young lambics are not fully fermented, the blended beer contains fermentable sugars, which allow a second fermentation to occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку молодые ламбики не полностью ферментируются, купажированное пиво содержит ферментируемые сахара, которые позволяют осуществить второе брожение.

After the lamp has been placed accordingly and it is fully bonded, the edges need to be soldered together for a firm hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как лампа была помещена соответственно и она полностью скреплена, края должны быть спаяны вместе для прочного удержания.

Solly had rented a lime-colored, twin-mag Starlight for the flight to the Severin Valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солли для полета в долину Северина взял напрокат двухмагнитный старлайт лимонного цвета.

Mexico would have favoured any provision on entry into force that would have enabled the treaty to become fully operative in the foreseeable future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мексика предпочла бы любое положение о вступлении в силу, которое позволило бы сделать договор полностью функциональным в обозримом будущем.

Country teams, in the person of the country representative, have become fully accountable, and the oversight function rests with the regional director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся полнота ответственности была возложена на страновые группы в лице представителей в стране, а функция надзора - на региональных директоров.

We are fully aware of the difference under international law between terrorism and the legitimate right to struggle for liberation from foreign occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы полностью сознаем различие по международному праву между терроризмом и законным правом на борьбу за освобождение от иностранной оккупации.

We urge all countries to fully implement those legally binding resolutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обращаемся ко всем странам с настоятельным призывом в полной мере выполнить эти резолюции, имеющие обязательную юридическую силу.

However, certain aspects of the presentation needed to be modified to bring the statements fully in line with those standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако для приведения финансовых ведомостей в полное соответствие с этими стандартами необходимо внести определенные изменения в некоторые аспекты формата.

In that regard, Costa Rica fully supports the draft framework convention on international arms transfers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим Коста-Рика полностью поддерживает проект рамочной конвенции о международных поставках оружия.

If we slow the film down, you can see the front wheels are fully turned, but the car is ploughing straight on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы замедлим видео, то увидим, что передние колеса полностью повернуты, но машину несёт вперед.

This image has a background layer with a flower and another blue one, fully opaque.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этого изображения есть слой фона с цветком и полностью непрозрачный синий слой.

Modular and versatile meeting halls, fully equipped and comfortable, in many cases with natural lighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Залы для конгрессов, модульные и гибкие, хорошо оборудованные и комфортные, во многих случаях с натуральным освещением. Небольшие залы, Suite e Vip Lounge для деловых и конфиденциальных встреч.

Got one on special: $79.99, fully waterproof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть по специальной цене: 79 долларов 99 центов, полностью водостойкий.

Trade on liquidity from a wide variety of market participants on a fully anonymous basis, with ultra-tight spreads and transparent pricing via full depth of market (DOM).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговля на ликвидности, представленной большим количеством участников рынка, полностью анонимно, с узкими спредами и прозрачным ценообразованием и использованием полной глубины рынков.

Not only must Russian troops fully leave Ukraine and the rebels be disarmed, but Ukraine's authority over these provinces must be solidly unchallengeable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо не только полностью убрать российские войска с территории Украины и разоружить боевиков, но и сделать украинскую власть на спорных территориях абсолютно неоспоримой.

It was the deference of equality, and Daylight could not escape the subtle flattery of it; for he was fully aware that in experience as well as wealth they were far and away beyond him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харниш был очень польщен этим, ибо хорошо знал, что не может сравниться с ними ни богатством, ни опытом.

Rented a cabin to work on a book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арендовала хижину для написания книги.

Slowly, deliberately, So you fully understood the choice in front of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медленно, не спеша, чтобы ты в полной мере осознала, что твой выбор прямо перед тобой.

I would define as true and decent in such endeavor, the facts rendered fully within social standards and sensibilities without bias or abridgement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я считаю, что правдой в рамках приличия являются факты, переданные со всей полнотой и непредвзятостью, не оскорбляющие общественность и не нарушающие социальных норм.

It's gonna be tough to work that into the character, and it's going to fight the costume I rented, but I didn't take six weeks of improv classes at the Groundlings for nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было трудно вжиться в эту роль, и тот костюм, взятый на прокат, был очень неудобным, но я не зря потратил шесть недель на продвинутых курсах в Граудлинге.

Baby, I'm fully aware of your Uncle's eccentricities, but I need his expertise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детка, я в курсе странностей твоего дяди, но мне нужно его экспертное мнение.

These characters are intertwined in ways that they don't even fully realize and understand yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти герои еще не осознают и не понимают, насколько сильно переплелись их судьбы.

For all the bestiality, it's a fully human act, I think.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При всём зверстве, это полностью дело рук человека.

Now, are you bored with having two fully functioning ankles?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну что вам скучно иметь полностью рабочие ноги?

I rented the place, uh, three slips down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я снял дом в трёх домах отсюда.

We don't need one. The kitchen comes fully equipped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь она не нужна, тут полностью оборудованная кухня.

George sat beside Alexandra in the chauffeur-driven Rolls-Royce he had rented. He did not speak. He just looked at her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордж сидел рядом с Александрой во взятом напрокат роллс-ройсе и молча смотрел на нее.

Night was fully come, nothing made its appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наступила ночь, а все оставалось по-прежнему.

The exteriors, as well as a few interiors, were shot at a rented castle in Arsoli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экстерьеры, а также несколько интерьеров были сняты в арендованном замке в Арсоли.

The building was rented out and was turned into a starch factory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание было сдано в аренду и превращено в крахмальную фабрику.

While living at his rented villa on Lake Merritt in Oakland, California, London met poet George Sterling; in time they became best friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Живя на арендованной им вилле на озере Меррит в Окленде, штат Калифорния, Лондон познакомился с поэтом Джорджем Стерлингом; со временем они стали лучшими друзьями.

The concept of being an 'American' still hadn't fully developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятие быть американцем все еще не полностью сформировалось.

John Crawford Medcof, operating a company named Railroad Boosters, rented a train for one-day service between Barrie and Toronto on 16 October 1969, earning a profit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Кроуфорд Медкоф, управляющий компанией Railroad Boosters, арендовал поезд для однодневного сообщения между Барри и Торонто 16 октября 1969 года, получив прибыль.

The debt was fully paid in the summer of 1989, shortly before Ceaușescu was overthrown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долг был полностью выплачен летом 1989 года, незадолго до свержения Чаушеску.

The costumes have also been rented from the Daybreak Vintage Company located in Albany, NY which also exhibits at the Manhattan Vintage Clothing Show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Костюмы также были взяты напрокат у компании Daybreak Vintage, расположенной в Олбани, штат Нью-Йорк,которая также выставляется на выставке винтажной одежды Manhattan.

Beginning in 1963, a small team of Bell Laboratories engineers were tasked with developing a practical and fully functional duplex wireless telephone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1963 года, небольшой группе инженеров Bell Laboratories было поручено разработать практичный и полностью функциональный дуплексный беспроводной телефон.

Since the kernel and stream abstractions expose data dependencies, compiler tools can fully automate and optimize on-chip management tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку абстракции ядра и потока предоставляют зависимости данных, средства компилятора могут полностью автоматизировать и оптимизировать задачи управления на кристалле.

When he found himself out of work in November 1754, Foote rented the Haymarket theatre and began to stage mock lectures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказавшись без работы в ноябре 1754 года, Фут арендовал театр Хеймаркет и начал инсценировать пародийные лекции.

The next day, the British gradually managed to drive the German units from La Boisselle, which was fully in Allied hands by 6 July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день англичанам постепенно удалось вытеснить немецкие части из Буасселя, который к 6 июля был полностью в руках союзников.

The complexity of British usage of weights and measures does not fully explain why there are such inconsistencies between individual articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложность британского использования мер и весов не вполне объясняет, почему существуют такие несоответствия между отдельными статьями.

Since the age of eighteen, Joseph has been assassinating people on behalf of a cause that he believes in but doesn’t fully understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С восемнадцати лет Джозеф убивает людей во имя дела, в которое он верит, но не до конца понимает его.

The country became a fully sovereign nation state within the British Empire, in 1934 following enactment of the Status of the Union Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страна стала полностью суверенным национальным государством в составе Британской империи в 1934 году после принятия закона О статусе Союза.

This can range from a simple spreadsheet, where the user enters the data manually to a fully automated program, where the user is not aware of the source data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может варьироваться от простой электронной таблицы, где пользователь вводит данные вручную, до полностью автоматизированной программы, где пользователь не знает об исходных данных.

Taking a loan of $600, the Pace brothers rented a classroom on one of the floors of the New York Tribune Building, today the site of the One Pace Plaza complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взяв кредит в 600 долларов, братья Пейс арендовали классную комнату на одном из этажей здания Нью-Йорк Трибюн, где сегодня располагается комплекс One Pace Plaza.

On June 16, 2016, Sandford drove to Las Vegas, where he visited a shooting range for instruction and practice shooting a rented 9 mm Glock 17 pistol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 июня 2016 года Сандфорд поехал в Лас-Вегас, где посетил стрельбище для обучения и практики стрельбы из арендованного 9-мм пистолета Glock 17.

Brining makes it possible to fully cook the dark meat without drying the breast meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассол дает возможность полностью приготовить темное мясо, не высушивая грудное мясо.

In captivity, dolphins seemingly enter a fully asleep state where both eyes are closed and there is no response to mild external stimuli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В неволе дельфины, по-видимому, входят в состояние полного сна, когда оба глаза закрыты и нет никакой реакции на мягкие внешние раздражители.

It was eventually purchased fully by Mitsubishi Kasei Corporation in March 1990, after eight years in a joint venture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, он был полностью куплен Mitsubishi Kasei Corporation в марте 1990 года, после восьми лет совместной работы.

His research added fully a third more species to Stoddart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его исследования полностью добавили к Стоддарту еще третий вид.

White rented costumes, photographed himself and showed it to Sanders who was attracted to the idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уайт взял напрокат костюмы, сфотографировался и показал их Сандерсу, которого привлекла эта идея.

Many of his assets were auctioned and purchased by friends, who donated or rented his possessions to him for a nominal fee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из его активов были проданы с аукциона и куплены друзьями, которые пожертвовали или арендовали его имущество за символическую плату.

They spent part of the time in rented quarters in Bath before leaving the city in June 1805 for a family visit to Steventon and Godmersham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они провели часть времени в арендованных квартирах в Бате, прежде чем покинуть город в июне 1805 года для семейного визита в Стивентон и Годмершем.

A couple who had rented the same vehicle, also driven by Lisinicchia, for their wedding a year earlier told Albany station WNYT that the limo was in poor condition then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пара, которая арендовала тот же автомобиль, также управляемый Лисиниччией, для своей свадьбы годом ранее, сказала станции Олбани WNYT, что лимузин был в плохом состоянии тогда.

His wife Cassie came out for his 50th birthday in January 2017 and they rented a place in Malibu, California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его жена Кэсси вышла на его 50-летие в январе 2017 года, и они сняли квартиру в Малибу, штат Калифорния.

One was in the back room of Kapur's chemist shop and another, larger one, was in a garage he rented from a friend of his brother-in-law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из них находилась в задней комнате аптеки Капура, а другая, побольше,-в гараже, который он арендовал у друга своего шурина.

In 1930, this list was extended to include those who were renting industrial plants, e.g. sawmills, or who rented land to other farmers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1930 году этот список был расширен и включал тех, кто арендовал промышленные предприятия, например лесопилки, или тех, кто сдавал землю в аренду другим фермерам.

In 2017, Orr and Self separated, and Self was living in a rented flat in Stockwell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году Орр и селф расстались, и селф жил в съемной квартире в Стоквелле.

After 1910, they rented summer homes in Cornish, New Hampshire, a writers' and artists' colony with a stimulating social scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 1910 года они арендовали летние дома в Корнише, штат Нью-Гэмпшир, колонии писателей и художников с стимулирующей социальной сценой.

Living Christmas trees can be purchased or rented from local market growers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Живые рождественские елки можно приобрести или взять напрокат у местных производителей на рынке.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fully rented». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fully rented» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fully, rented , а также произношение и транскрипцию к «fully rented». Также, к фразе «fully rented» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information