Fund distribution - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fund distribution - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
распределение фонда
Translate

- fund [noun]

noun: фонд, капитал, запас, резерв, денежные средства, общественная организация, благотворительная организация

verb: финансировать, консолидировать, делать запас

- distribution [noun]

noun: распределение, распространение, дистрибуция, раздача, рассылка, разверстка

  • delay distribution - распределение задержки

  • liquid distribution - распределение жидкости

  • distribution as well - распределение, а также

  • distribution process - процесс распределения

  • proposed distribution - Предлагаемое распределение

  • reliable distribution - надежное распределение

  • distribution campaign - распределение кампании

  • distribution of light - распределение света

  • even flow distribution - равномерное распределение потока

  • distribution of forces - распределение сил

  • Синонимы к distribution: sharing out, parceling out, doling out, handing out/around, dispensation, apportioning, dividing up/out, issuing, allocation, issue

    Антонимы к distribution: collection, chaos, compactness, concentration, denseness, density, disorganization, gathering, hoard, hoarding

    Значение distribution: the action of sharing something out among a number of recipients.



The Fund's application forms should be distributed as widely as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бланки заявлений Фонда следует распространять как можно шире.

The fund will distribute the money raised to many charities in the US as well as in Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд будет распределять собранные средства среди многих благотворительных организаций в США, а также в Африке.

A fund of about £20,000 was distributed to the crisis-hit countries of Niger, Mali, Burkina Faso and Mauritania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд в размере около 20 000 фунтов стерлингов был распределен среди пострадавших от кризиса стран Нигера, Мали, Буркина-Фасо и Мавритании.

Almost $2 billion annually is distributed from the endowment to fund operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти 2 миллиарда долларов ежегодно распределяются из фонда на финансирование операций.

Over $75,000 was raised through Kickstarter to fund the distribution and printing of the newspaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 75 000 долларов было собрано через Kickstarter для финансирования распространения и печати газеты.

Do we have confirmation of any monies distributed by this Local Hero Fund to 9/11 families?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть подтверждение об отправке денег из этого Фонда Героев Отечества семьям, пострадавших во время 11 сентября?

A special commission reviewed 31 applications for minority media fund grants; 11 media were selected and the grants were distributed on 11 July 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальная комиссия рассмотрела 31 заявку на выделение субсидий из фонда для органов массовой информации, ориентированных на меньшинства, и 11 июля 2006 года субсидии были предоставлены 11 таким организациям.

A copy of Naville's work was distributed to the subscribers of the Fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экземпляр работы Навиля был распространен среди подписчиков Фонда.

Under the Catholic Church's permission, local French and Flemish abbeys brewed and distributed beer as a fund raising method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С разрешения католической церкви местные французские и фламандские аббатства варили и распространяли пиво в качестве метода сбора средств.

The Fund's application forms should be distributed as widely as possible, for instance by including the forms in various organizations' Web sites and mailing lists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бланки заявлений Фонда следует распространять как можно шире, помещая их, например, на сайты различных организаций в Интернете и включая в списки адресатов.

Congress amended the NSLP in 1962 to adjust fund distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Съезд внес изменения в НСОТ в 1962 году, чтобы регулировать распределение фонда.

Michael Burns of Lions Gate Entertainment approached the Baldwins to fund and distribute Atlas Shrugged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл Бернс из Lions Gate Entertainment подошел к Болдуинам, чтобы финансировать и распространять Atlas пожал плечами.

In addition to execution of securities transactions, broker-dealers are also the main sellers and distributors of mutual fund shares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо совершения сделок с ценными бумагами, брокеры-дилеры являются также основными продавцами и дистрибьюторами акций паевых инвестиционных фондов.

A fund of about £20,000 was distributed to the drought-hit countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд в размере около 20 000 фунтов стерлингов был распределен между пострадавшими от засухи странами.

Wanna distribute the fund to the bros

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу распределить все деньги между парнями.

In 1896, these works were transferred to the Palestine Exploration Fund, for distribution to the members of the PPTS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1896 году эти работы были переданы палестинскому исследовательскому фонду для распределения среди членов ППТС.

There is a growing desire to push the Federal Transit Administration to help fund these startup lines as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует растущее желание подтолкнуть Федеральную администрацию транзита, чтобы помочь финансировать эти линии запуска, а также.

I'm going to take over distribution for the whole East Coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я возьму на себя систему распределения продукта на всем Восточном побережье страны.

Measurement of the particle size distribution of each metal from the different source categories is required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требуется провести измерения параметров распределения частиц по размерам для выбросов каждого металла из различных категорий источников.

The opening of the Tuzla airfield is a vital factor for the distribution of humanitarian relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытие аэропорта в Тузле является важным фактором в распределении гуманитарной чрезвычайной помощи.

It distributes itself out into these various wells or holes, and turns color, and all done with paper and carpet tape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

распределяется по разным канальцам и отверстиям и окрашивается в разные цвета. Всё делается из бумаги и клейкой ленты.

Of course, we could take out the pieces... and distribute them in three or four boxes in the vault... and take a small room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, если мы разложим содержимое чемодана... по трем или четырем ячейкам хранилища... то сможем взять и маленький номер.

That's why you spoke about a mid-cap fund, so volume is high enough to hide us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему ты хотел фонд средней капитализации - чтобы мы спрятались за объёмами.

Though the hedge fund he works for does do business with the Russian oil and gas sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя его хедж-фонд имеет дело с русскими нефтяными и газовыми компаниями.

In short, he survived. Now he travels about the popular democracies, distributing a little propaganda that recounts his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче, он выжил, а сейчас он колесит по странам с народной демократией, распространяя небольшие пропагандистские буклеты, расказывающие о его смерти.

Then you must stop distributing food to the people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда ты должен перестать раздавать еду людям.

The bread and cheese was presently brought in and distributed, to the high delight and refreshment of the whole school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сыр и хлеб были тут же принесены и розданы, и все с радостью подкрепились.

And even after he died, he tied it all up in a trust fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И даже когда он умер, то отдал всё в доверительный фонд.

Now, Benson spent half his life in California distributing dope of every flavor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, Бенсон потратил половину своей жизни в Калифорнии, распространяя дурь на любой вкус.

Jimmy's medical duties were limited to treating engine-room artificers for burns and distributing medicines for venereal diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинские обязанности Джимми ограничивались лечением ожогов механиков машинного отделения и распространением лекарств от венерических заболеваний.

The FreedomBox project itself distributes its software through Debian repositories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект FreedomBox сам распространяет свое программное обеспечение через репозитории Debian.

The film was produced by Toshio Suzuki, animated by Studio Ghibli and distributed by Toho.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был спродюсирован Тошио Судзуки, анимирован студией Ghibli и распространен компанией Toho.

He was particularly known to distribute the vestments of futuwwa to regional leaders in an assertion of his higher-rank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был особенно известен тем, что раздавал облачения футуввы региональным лидерам в подтверждение своего более высокого ранга.

apparently will continue to manufacture and distribute Roaccutane outside of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

по-видимому, будет продолжать производить и распространять Роаккутан за пределами Соединенных Штатов.

This version is installed by the November Update, which began to be distributed via Windows Update on November 12, 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта версия устанавливается ноябрьским обновлением, которое начало распространяться через Центр обновления Windows 12 ноября 2015 года.

The Digit Fund received none of the money, and McIlvaine suggested to Fossey that the Digit Fund could be folded into AWLF, which Fossey declined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цифровой фонд не получил никаких денег, и Макилвейн предложил Фосси, чтобы цифровой фонд был свернут в AWLF, который Фосси отклонил.

In spite of their differences, on the eve of the first winter storm Junior helps Jalle distribute food rations to the soon-to-be-hibernating animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на их различия, накануне первой зимней бури Джуниор помогает Джалле раздавать продовольственные пайки скоро впадающим в спячку животным.

In the UK, the series will be distributed by Manga Entertainment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Великобритании сериал будет распространяться компанией Manga Entertainment.

In 1913, he presented the Royal Society with a cheque for £5,000, which was to be used to fund physical research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1913 году он вручил Королевскому обществу чек на 5000 фунтов стерлингов, который должен был пойти на финансирование физических исследований.

In the British Isles, it is widely distributed in the south and east, but more patchily distributed to the north and west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Британских островах он широко распространен на юге и востоке, но более неравномерно распространен на севере и западе.

You can copy, modify, distribute and perform the work, even for commercial purposes, all without asking permission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете копировать, изменять, распространять и выполнять работу, даже в коммерческих целях, не спрашивая разрешения.

In addition, cellulose acts to distribute moisture throughout the cavity, preventing the buildup of moisture in one area and helping to dry the moisture more quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, целлюлоза действует для распределения влаги по всей полости, предотвращая накопление влаги в одной области и помогая быстрее высушить влагу.

Copies of the 1631 typecast were circulated, though whether they were sold publicly or distributed privately by Jonson is unclear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экземпляры 1631 года были распространены, хотя было неясно, были ли они проданы публично или распространены частным образом Джонсоном.

Distributed by William Randolph Hearst's King Features Syndicate, Hejji began publication on April 7, 1935, as a Sunday strip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространяемый синдикатом King Features Уильяма Рэндольфа Херста, Hejji начал публиковаться 7 апреля 1935 года в качестве воскресной полосы.

With metal molds, molten iron was introduced into the mold to uniformly distribute metal over the interior of the mold surface by the centrifugal force generated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В металлических формах расплавленное железо вводилось в форму для равномерного распределения металла по внутренней поверхности формы под действием центробежной силы.

In 1964, Gene incorporated Gene Leis Distributing with the aim of offering a full range of accessories and instruments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1964 году компания Gene incorporated Gene Leis Distributing предложила полный спектр аксессуаров и инструментов.

Tiffany signed a recording contract with 10 Spot Records, a new division of Water Music Records Group, distributed by Universal Music Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тиффани подписала контракт на запись с 10 Spot Records, новым подразделением Water Music Records Group, распространяемым Universal Music Group.

Other self-reliance projects included Zanempilo Community Health Care Centre, Njwaxa Leather-Works Project and the Ginsberg Education Fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие проекты самообеспечения включали в себя общинный центр здравоохранения Занемпило, проект кожевенных работ в Нджваксе и Образовательный Фонд Гинсберга.

Social networking websites are quickly becoming the most used form of communication and means to distribute information and news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сайты социальных сетей быстро становятся наиболее распространенной формой коммуникации и средством распространения информации и новостей.

The package was distributed with Pro Tools LE, a specific version of the software without DSP support, limited to 24 mixing tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакет был распространен с Pro Tools LE, специфической версией программного обеспечения без поддержки DSP, ограниченной 24 треками микширования.

From 2015 through the present, the Fund continues to support People for Bikes, IMBA, IMBA Europe, and the European Cycling Federation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2015 года по настоящее время фонд продолжает поддерживать людей для велосипедов, IMBA, IMBA Europe и Европейскую федерацию велоспорта.

Well-paid fund managers have spent decades trying to find ways to beat the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо оплачиваемые управляющие фондами потратили десятилетия, пытаясь найти способы победить рынок.

It is sparsely distributed across the African tropical rainforest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он редко распространен в тропических лесах Африки.

Named chairs typically but not exclusively include a small discretionary fund from an endowment set aside for the recipient's use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Названные стулья обычно, но не исключительно, включают небольшой дискреционный фонд из пожертвования, выделенного для использования получателем.

Also closely related to the type IV pilus is the type II secretion system, itself widely distributed amongst gram-negative bacteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также тесно связаны с IV типа культуры тканей растений является система секреции типа II, а сама широко распространены среди грамотрицательных бактерий.

The second Centaur House was sold in 1979 and although the fund still exists, it no longer owns a physical facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй дом Кентавра был продан в 1979 году, и хотя фонд все еще существует, он больше не владеет физическим объектом.

Gamesa is the largest manufacturer of cookies in Mexico, distributing brands such as Emperador, Arcoiris and Marías Gamesa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gamesa-крупнейший производитель печенья в Мексике, распространяющий такие бренды, как Emperador, Arcoiris и Marías Gamesa.

During its first four years of operation Zynga raised a total of $854 million in three rounds of fund raising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За первые четыре года своей деятельности компания Zynga привлекла в общей сложности 854 миллиона долларов в рамках трех раундов сбора средств.

New Zealand, for which the fern is a symbol, has about 230 species, distributed throughout the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая Зеландия, для которой папоротник является символом, насчитывает около 230 видов, распространенных по всей стране.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fund distribution». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fund distribution» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fund, distribution , а также произношение и транскрипцию к «fund distribution». Также, к фразе «fund distribution» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information