Fundamental ability - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fundamental ability - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
фундаментальная способность
Translate

- fundamental [adjective]

adjective: основной, фундаментальный, основополагающий, коренной, существенный

noun: основы, принцип, основной тон, основное правило

- ability [noun]

noun: способность, возможность, умение, ловкость, дарование, компетенция

  • ability to upload - возможность загрузки

  • exclusive ability - эксклюзивные возможности

  • ability to purchase - Возможность покупки

  • group ability - группа способность

  • enough ability - достаточно способность

  • user ability - способность пользователя

  • its ability to make - его способность сделать

  • ability of the fund - Способность фонда

  • ability to compete - способность конкурировать

  • ability to tolerate - способность переносить

  • Синонимы к ability: aptness, power, capability, capacity, means, faculty, facility, wherewithal, potentiality, potential

    Антонимы к ability: ineptitude, incapability, weakness, inability, awkwardness, ignorance, incompetence, inexperience, stupidity, inadequacy

    Значение ability: possession of the means or skill to do something.



The ability to perceive them and to cope with them is fundamental for intercultural competence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способность воспринимать их и справляться с ними является основополагающей для межкультурной компетенции.

Article 23 of the Universal Declaration of Human Rights identifies the ability to organize trade unions as a fundamental human right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье 23 Всеобщей Декларации прав человека способность организовывать профессиональные союзы определяется как одно из основных прав человека.

Fundamentally, relay services have the ability to connect any two callers with different abilities over the telephone network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В принципе, службы ретрансляции имеют возможность соединять любые два абонента с различными способностями по телефонной сети.

In a sense, I'm arguing that the more fundamental debate should be what constitutes a vanity press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каком-то смысле я утверждаю, что более фундаментальной дискуссией должно быть то, что составляет тщеславие прессы.

I had some fundamental differences of opinion with certain people in the White House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня были некоторые существенные разногласия с определенными людьми в Белом Доме.

In fact, many cultures revere old people because of their storytelling ability. Like the old lady from Titanic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле во многих культурах почитают стариков за их умение рассказывать истории.

Their ability to enter New Zealand thereafter was governed by New Zealand immigration laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующем процедуры их въезда в Новую Зеландию регулировались иммиграционным законодательством Новой Зеландии.

The new law has brought about fundamental changes in the rules provided for by the Code of Criminal Procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый закон вносит существенные изменения в нормы, предусмотренные уголовно-процессуальным кодексом.

Fundamentally important to the United States is the increasing problem of persistent space debris and possible collisions between debris and functioning satellites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фундаментальную важность для Соединенных Штатов имеет усугубление проблемы долговечного космического мусора и возможных столкновений между мусором и действующими спутниками.

However, the impact of their activities might impinge on the fundamental principle of sovereignty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем последствия их деятельности могут негативно сказываться на основополагающем принципе суверенитета.

Thus, U.S. foreign policy should pay more attention to the benefits of working with Russia and China and taking into account their fundamental interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, при проведении своей внешней политики США следует уделять больше внимания тем преимуществам, которые дает сотрудничество с Россией и Китаем, а также принимать к сведению их основополагающие интересы.

But waiting in the wings are a number of fundamental problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но еще предстоит решить несколько проблем.

And this was your shot to prove to me that that fundamental fact was sinking in, and you failed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это была проверка, что ты осознал этот фундаментальный факт, и ты её не прошёл.

Her worshippers said they had the ability to turn into panthers to carry out acts of vengeance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто ей поклонялся, говорили, что они обладали способностью превращаться в пантер... Совершая акты мести.

You're making excuses because you're fundamentally afraid of intimacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты оправдываешься, потому что в корне боишься близости.

This ship has demonstrated the ability to mess with people's minds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабль демонстрировал способность играть с разумом людей.

'Comrades,' he said, 'if he repented, realized his error and turned the place over to be a children's home, why take extreme measures? We must be humane, it's a fundamental feature of our...'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Товарищи! - объяснил Русанов. - Если он раскаялся, осознал и ещё передал детскому дому -зачем же обязательно крайнюю меру?

He was born in the wrong era, on the wrong side of the river, with the ability to be able to do anything he wants

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

он родился в ненужное время в ненужном месте, со способностью делать всё, что ему вздумается,

I think you play up the whole... ancient Chinese wisdom thing to deflect from your lack of ability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что вы разыгрываете всю эту... китайскую головоломку, чтобы отвлечь внимание... от вашей неспособности....

The ability to pose as human could prove useful, so for now, I've retained the upgrade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способность притворяться человеком, доказала свою полезность, так что улучшение осталось у меня.

I heard about your special ability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наслышан о твоих супер-способностях.

I always had a different vision than my father. The ability to see beyond pure logic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня всегда был отличный от отцовского взгляд на вещи, возможность смотреть выше чистой логики.

Which means he has the ability to overpower them fairly easily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это означает, что он способен одолеть их относительно легко.

Although the Tsar accepted the 1906 Fundamental State Laws one year later, he subsequently dismissed the first two Dumas when they proved uncooperative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя царь принял основные государственные законы 1906 года Годом позже, он впоследствии отклонил первые две Думы, когда они оказались несговорчивыми.

The bioaccumulative ability of PBTs follows suit with the persistence attribute by the high resistance to degradation by biotic factors, especially with in organisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биоаккумулирующая способность ПБТ соответствует свойству персистентности, характеризующемуся высокой устойчивостью к деградации биотическими факторами, особенно в организмах.

Schudson said the Constitution shaped citizenship in fundamental ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шудсон сказал, что Конституция формирует гражданство фундаментальным образом.

The Cass identity model is one of the fundamental theories of gay and lesbian identity development, developed in 1979 by Vivienne Cass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель идентичности Кэсс - это одна из фундаментальных теорий развития идентичности геев и лесбиянок, разработанная в 1979 году Вивьен касс.

An All Apps screen lists all installed applications, with the ability for users to drag an app from the list onto the home screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На экране все приложения перечислены все установленные приложения, а пользователи могут перетащить приложение из списка на главный экран.

Energy is a fundamental quantity that every physical system possesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергия-это фундаментальная величина, которой обладает каждая физическая система.

Mosses share fundamental genetic and physiological processes with vascular plants, although the two lineages diverged early in land-plant evolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мхи разделяют фундаментальные генетические и физиологические процессы с сосудистыми растениями, хотя эти две линии разошлись на ранних этапах эволюции наземных растений.

Additional information was shown at the 2013 Tokyo Game Show, including the name of the protagonist, the ability to play on smartphones and the game's setting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительная информация была показана на Токийском игровом шоу 2013 года, включая имя главного героя, возможность играть на смартфонах и настройки игры.

Sexuality is a gift from God and thus a fundamental part of our human identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сексуальность-это дар от Бога и, следовательно, фундаментальная часть нашей человеческой личности.

They believe in the fundamental principles of Islam, but interpreted through mystical experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они верят в фундаментальные принципы ислама, но интерпретируются через мистический опыт.

An individual’s cognitive flexibility, fluency, and vocabulary ability are predictive of performance on insight problems, but not on non-insight problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когнитивная гибкость, беглость и способность к словарному запасу предсказывают эффективность работы с проблемами инсайта, но не с проблемами, не связанными с инсайтом.

Theory of Mind is the ability to know that the experience of knowledge and intention lies behind human actions such as facial expressions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория разума-это способность знать, что опыт знания и намерения лежит за человеческими действиями, такими как выражение лица.

Anarcha-feminism developed as a synthesis of radical feminism and anarchism and views patriarchy as a fundamental manifestation of compulsory government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анархо-феминизм развивался как синтез радикального феминизма и анархизма и рассматривал патриархат как фундаментальное проявление принудительного правления.

HPV E7 binds to retinoblastoma tumor suppressing proteins and limits its ability to control cell division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВПЧ Е7 связывается с опухолью ретинобластомы, подавляя белки и ограничивая ее способность контролировать деление клеток.

Among these are the inclusion of units that can traverse varying levels of terrain, or have the ability to teleport short distances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди них-включение юнитов, которые могут пересекать различные уровни местности или иметь возможность телепортироваться на короткие расстояния.

Given those fundamental facts, any criticism of bisexuality as reinforcing a gender binary is misplaced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая эти фундаментальные факты, любая критика бисексуальности как усиления гендерной бинарности неуместна.

By focusing on the fundamentals, organizations can go a long way towards building a high-retention workplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сосредоточившись на фундаментальных принципах, организации могут пройти долгий путь к созданию рабочих мест с высоким уровнем удержания персонала.

The cockroach's ability to withstand radiation better than human beings can be explained through the cell cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способность таракана противостоять радиации лучше, чем у человека, можно объяснить клеточным циклом.

This provides them with the ability to extract water and nutrients from the host.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дает им возможность извлекать воду и питательные вещества из организма хозяина.

Also, certain features of dd will depend on the computer system capabilities, such as dd's ability to implement an option for direct memory access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, некоторые функции dd будут зависеть от возможностей компьютерной системы, таких как возможность DD реализовать опцию прямого доступа к памяти.

Poultry can also be kept in a barn system, with no access to the open air, but with the ability to move around freely inside the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птицу также можно содержать в системе амбара, без доступа к открытому воздуху, но с возможностью свободно перемещаться внутри здания.

The ability of a package to withstand these vibrations and to protect the contents can be measured by several laboratory test procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способность упаковки выдерживать эти вибрации и защищать содержимое может быть измерена с помощью нескольких процедур лабораторных испытаний.

The ability to convey priorities and empathize with team members and stakeholders is vital to steer product development in the right direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способность передавать приоритеты и сопереживать членам команды и заинтересованным сторонам имеет жизненно важное значение для направления разработки продукта в правильном направлении.

A petition for review can essentially only be based on a fundamental procedural defect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходатайство о пересмотре по существу может основываться только на фундаментальном процессуальном дефекте.

Otherwise, the defect was not decisive and hence not fundamental.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае дефект не был решающим и, следовательно, не был фундаментальным.

Purchasing and supporting organic products is another fundamental contribution to sustainable living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покупка и поддержка органических продуктов является еще одним фундаментальным вкладом в устойчивое существование.

On 8 April 2014, the Court of Justice of the European Union declared the Directive 2006/24/EC invalid for violating fundamental rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 апреля 2014 года Суд Европейского Союза признал директиву 2006/24 / ЕС недействительной в связи с нарушением основных прав.

JPL's fundamental ephemerides have been continually updated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фундаментальные эфемериды JPL постоянно обновляются.

But it also reflects and speaks to an anxiety fundamental to Rabbinic Judaism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это также отражает и говорит о тревоге, фундаментальной для раввинского иудаизма.

This exchange was only one chapter in a prolonged debate between Bohr and Einstein about the fundamental nature of reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот обмен мнениями был лишь одной главой в продолжительном споре между Бором и Эйнштейном о фундаментальной природе реальности.

There is a fundamental problem with reporting on the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует фундаментальная проблема с отчетностью по этому делу.

This is a much more fundamental attack than just pointing out that she is not an expert in physiology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это гораздо более фундаментальная атака, чем просто указание на то, что она не является экспертом в физиологии.

Oppose It is fundamentally wrong to take a position like this that is calculated to offend a minority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в корне неправильно занимать такую позицию, которая рассчитана на то, чтобы оскорбить меньшинство.

This scheme is a fundamental part of the strategy ‘Envisaging the future of Comber’.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта схема является фундаментальной частью стратегии предвидения будущего Comber.

The work by Haisch et al. can also be seen as only an application of SED, albeit a very fundamental one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа Хайша и др. можно также рассматривать только как применение СЭД, хотя и очень фундаментальное.

Nations with strong fundamentalist movements, such as Egypt and Algeria, also began to mistrust Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны с сильными фундаменталистскими движениями, такие как Египет и Алжир, также начали испытывать недоверие к Ирану.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fundamental ability». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fundamental ability» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fundamental, ability , а также произношение и транскрипцию к «fundamental ability». Также, к фразе «fundamental ability» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information