Furnished or unfurnished - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
rooms are furnished - Номера обставлены
must be furnished - должны быть меблированы
functionally furnished - функциональная мебель
may be furnished - может быть обставленными
furnished living - меблированная гостиная
furnished to high standard - мебель на высоком уровне
furnished flat - меблированная квартира
fully furnished and well decorated - полностью меблированы и декорированы
shall be furnished - должны быть снабжены
which is furnished - которая оборудована
Синонимы к furnished: equipped, outfit, fit out, provide with furniture, appoint, equip, present, issue, bestow, supply
Антонимы к furnished: unfurnished, concealed, hidden, divested
Значение furnished: (of accommodations) available to be rented with furniture.
one or two steps - один или два шага
improve his or her - улучшить его или ее
acidic or alkaline - кислой или щелочной
indirect, special or consequential loss - косвенные, специальные или косвенные убытки
unauthorized repair, modification or disassembly - несанкционированный ремонт, модификация или демонтаж
mr mrs or - Mr Mrs или
intentional or gross negligent fault - умышленная или грубая небрежность
higher or lesser degree - выше или меньшей степени
campaign or not - кампании или нет
either morning or afternoon - либо утром или днем
Синонимы к or: surgery, operating theatre, operating room, operating theater
Антонимы к or: neither, without choice, nor
Значение or: a Boolean operator that gives the value one if at least one operand (or input) has a value of one, and otherwise has a value of zero.
furnished or unfurnished - с мебелью или без мебели
unfurnished room - без мебели комнаты
Синонимы к unfurnished: part-furnished, maisonette
Антонимы к unfurnished: furnished, appointed, cram full, equipped, affluent, armed with, chock a block, chock full, chockablock, classy
Значение unfurnished: Not furnished; having no furnishings.
The distinction between furnished and unfurnished lettings was, for most practical purposes, abolished by the Rent Act 1974. |
Различие между сдачей в аренду с мебелью и без мебели было в большинстве практических целей отменено законом об аренде 1974 года. |
Apartments may be available for rent furnished, with furniture, or unfurnished into which a tenant moves in with their own furniture. |
Квартиры могут быть доступны для аренды меблированными, с мебелью, или без мебели, в которые арендатор въезжает со своей собственной мебелью. |
His enjoyment of the spectacle I furnished, as he sat with his arms folded on the table, shaking his head at me and hugging himself, had a malignity in it that made me tremble. |
Навалившись на стол и самодовольно покачивая головой, он упивался моей беспомощностью с таким сатанинским злорадством, что у меня упало сердце. |
Federal civilian workers based in CONUS do not normally receive housing allowances or government-furnished housing. |
Федеральные гражданские служащие, базирующиеся в конусе, как правило, не получают жилищных пособий или жилья, предоставленного правительством. |
Our boat was furnished with three of them. |
В нашем вельботе их было три. |
Moreover, they did certainly lend me a small sum of money when they found how poorly my purse was furnished. |
Кроме того, они дали мне взаймы немного денег, когда узнали, как скудно снабжен мой кошелек. |
I emerged into an austere room, well lit by the tall windows, furnished with a fireplace and several long tables lined with straight-backed chairs. |
Я шагнул в просторное помещение, ярко освещенное лучами солнца, льющимися в высокие окна. |
Standard double rooms are 18 m² and are furnished with 2 twin beds with traditional mattresses, and they do not allow more than 2 persons. |
В стандартных двухместных номерах, площадью 18м², имеются 2 односпальные кровати с традиционными матрасами. В этих номерах могут разместиться максимум 2 человека. |
All our guest rooms are furnished in traditional decor and our highly comfortable beds invite you to relax and feel well. |
Все номера оформлены в традиционном стиле, они имеют высококачественные комфортабельные кровати, на которых вы сможете расслабиться и почувствовать себя превосходно. |
The representative of WMO informed the Commission that WMO had always cooperated and furnished information requested from it. |
Представитель ВМО информировал Комиссию о том, что ВМО всегда сотрудничала с Комиссией и представляла запрашиваемую у нее информацию. |
Мы обставили всё так, как вы просили. |
|
The owners partially furnished the place, and in the process got into an argument, and split up before ever taking possession. |
Владельцы частично обставили дом, но в процессе разругались, и разошлись до того, как заехали сюда полностью. |
But the wife of Front-de-Boeuf, for whom it had been originally furnished, was long dead, and decay and neglect had impaired the few ornaments with which her taste had adorned it. |
Но жена барона Фрон де Бефа, жившая в этой комнате, умерла очень давно, и немногие украшения, сделанные по ее вкусу, успели обветшать. |
Dean Munsch, first let me say how honored we are that you've invited us into your hideously furnished home. |
Декан Манч, для начала позвольте сказать, сколько чести вы оказали, пригласив нас в ваш отвратительно меблированный дом. |
Shabby indeed, and small and poorly furnished, and yet his, the home he had made for himself, the home he had been so happy to get back to after his day's work. |
Старенький, конечно, и небольшой, и неважно обставленный, но его, его дом, который он сам для себя построил и куда бывал счастлив вернуться после дневных трудов. |
It was a small, rather austerely furnished room, but comfortable. That is to say Miss Dove herself had made it comfortable. |
Комната была небольшая, меблированная без излишеств, но довольно удобная. |
The lamb had not furnished him the amusement that he had expected. |
Никакого развлечения не вышло из этого барашка. |
All impeccably furnished with cook's kitchens and breathtaking views. |
Все безупречно меблированные с кухнями и захватывающими дух видами. |
I have been through the entire.... ..attractively furnished house. |
Я обыскала весь... Красиво обставленный дом. |
Owen Butler, and his father had small but attractively furnished offices in the rear, where they transacted all the important business of the company. |
Оуэн Батлер и его отец занимали в самой глубине ее маленькие, но изящно обставленные кабинеты; там вершились все важнейшие дела. |
The low, comfortably furnished cabin, all leather and polished wood, the stern habitation of a lonely sailor, was filled with the presence of a young woman. |
Низкая комфортабельная, отделанная кожей и лакированным деревом капитанская каюта -строгое жилище одинокого моряка - была насыщена присутствием молодой женщины. |
She ushered him into an impeccably furnished sitting room where the lights were low. |
Она провела его в изысканно обставленную гостиную, неярко освещенную слабо горящими светильниками. |
It is a turret chamber of the third order of merit, plainly but comfortably furnished and having an old-fashioned business air. |
Расположенная в башенке, предназначенная для гостей третьестепенных, просто, но удобно обставленная, она носит какой-то старомодный деловой отпечаток. |
She hired a little room and furnished on credit on the strength of her future work-a lingering trace of her improvident ways. |
Она сняла комнатку и омеблировала ее в кредит, в расчете на будущий заработок; в этом сказались привычки ее прежней беспорядочной жизни. |
In the close, handsomely furnished room of a London hotel! |
В тесной, прекрасно обставленной комнате лондонского отеля! |
The Cowperwood family was by this time established in its new and larger and more tastefully furnished house on North Front Street, facing the river. |
К этому времени семейство Каупервудов уже обосновалось в своем новом, более поместительном и лучше обставленном жилище на Фронт-стрит, возле самой реки. |
Furnished with this plunder, Andrea leaped with a lighter heart from the window, intending to slip through the hands of the gendarmes. |
Снабженный этим подспорьем, Андреа почувствовал, что ловкость его удвоилась, и, выпрыгнув в окно, ускользнул от жандармов. |
Poirot gave it to him, a door on the right of the hall was thrown open and he stepped into the waiting room. It was a room furnished in quiet good taste and, to Hercule Poirot, indescribably gloomy. |
Пуаро назвался. Комната, куда его проводили, была обставлена спокойно, с хорошим вкусом и сейчас почему-то показалась Пуаро неописуемо мрачной. |
Then if you were not furnished with pens, how did you manage to write the work you speak of? |
Но если вам не давали перьев, то чем же вы написали такую толстую книгу? |
Daylight, according to instructions, arrived in a private motor-car which had been furnished him. |
Согласно полученному распоряжению, Харниш приехал на виллу в частной легковой машине, которая была ему предоставлена. |
He lived in lodge, a little house, in Shestilavotchny Street. He had three rather grubby but not badly furnished rooms. |
Он жил в Шестилавочной, в небольшом доме, во флигеле, в довольно неопрятной квартире о трех комнатах, впрочем не бедно меблированных. |
A ready-furnished house in a favourite spot was engaged, and much benefit expected from the change. |
Уж снят меблированный дом в излюбленном месте, и на новый переезд возлагаются большие надежды. |
The room into which he led her was fairly large, but dingily furnished. |
Комната, в которую он ее провел, была довольно большая, но бедно обставленная - выцветшие обои, старая мебель с вытертой обшивкой. |
Пат... - Я проклинал все меблированные комнаты мира. - Пат, пора вставать. |
|
I am writing to you from the Good-Value Furnished Rooms, having finished all my business. |
Пишу я тебе из меблированных комнат Стоимость, после того как побывал по всем делам. |
He lived in a furnished room at the time when his best reporters lived in suites at expensive hotels. |
Он жил в меблированных комнатах, тогда как его лучшие репортёры снимали люксы в дорогих гостиницах. |
Aron lived in a furnished room in Palo Alto, and he walked the mile to and from the campus every day. |
Арон снимал комнату в Пало-Альто, и каждый день ему приходилось идти целую милю пешком до университетского городка и потом столько же обратно. |
Потому, что мы с Фредриком не вписываемся в конференц-зал. |
|
I furnished this room just like the other one. |
Я мебелировала эту комнату так же, как и ту, внизу. |
Philip followed him across the passage and was shown into a room, small and barely furnished, in which a little, thin man was standing with his back to the fireplace. |
Филип последовал за ним по коридору и вошел в почти пустую комнату, где спиной к камину стоял невысокий худощавый человек. |
The house was furnished in extremely good taste, with a judicious mixture of the antique and the modern, and Michael was right when he said that it was quite obviously a gentleman's house. |
Дом был отлично обставлен, в нем удачно сочетались антиквариат и модерн, и Майкл мог с полным правом сказать, что это, вне сомнения, дом джентльмена. |
When I say I went home with Caddy, I mean to the furnished lodging in Hatton Garden. |
Я сказала, что поехала вместе с Кедди к ней домой, но точнее было бы выразиться, что мы направились в меблированную квартиру на Хэттон-гарден. |
With the house all furnished and all. |
И дом уж, поди, обставил. |
Well, I'm moving into a furnished place, so I'm just gonna take what I need from my room and the rest can be donated. |
Ну, я переезжаю в комнату с мебелью, так что я возьму отсюда то, что мне нужно, а остальное отдам на благотворительность. |
It consists of the Opekta warehouse and offices and the Achterhuis, all unfurnished so that visitors can walk freely through the rooms. |
Он состоит из склада Opekta и офисов и Achterhuis, все без мебели, так что посетители могут свободно ходить по комнатам. |
But this would delay production until the buildings and factories could be furnished with the machine tools. |
Но это задержит производство до тех пор, пока здания и фабрики не будут оснащены станками. |
The helmet was buried among other regalia and instruments of power as part of a furnished ship-burial, probably dating from the early seventh century. |
Шлем был похоронен среди других регалий и инструментов власти как часть меблированного погребения корабля, вероятно, датируемого началом седьмого века. |
Government furnished grave markers are provided for eligible veterans buried in National Cemeteries, State veterans cemeteries and private cemeteries. |
Государственные надгробные знаки предоставляются имеющим на это право ветеранам, похороненным на национальных кладбищах, государственных кладбищах ветеранов и частных кладбищах. |
We may discover from history, from reason, and from experience, the security which this furnishes. |
Мы можем узнать из истории, из разума и из опыта, какую безопасность это обеспечивает. |
Her cell, while airy and larger than the others, was sparsely furnished, with a straw mattress, table, wash basin, chair, and a bucket. |
Ее келья, хотя и была просторнее и просторнее других, была скудно обставлена: соломенный тюфяк, стол, умывальник, стул и ведро. |
Her cell, while airy and larger than the others, was sparsely furnished, with a straw mattress, table, wash basin, chair, and a bucket. |
Ее келья, хотя и была просторнее и просторнее других, была скудно обставлена: соломенный тюфяк, стол, умывальник, стул и ведро. |
The single-reed chanter is also furnished with a cow-horn bell. |
Одиночная Камышовая лисичка также снабжена колокольчиком из коровьего рога. |
The City of Toulouse and the Sicoval regional district to the southeast of Toulouse furnished large tents to provide sheltered dining halls and dormitories. |
Город Тулуза и район Сиковаль к юго-востоку от Тулузы оборудовали большие палатки, чтобы обеспечить защищенные обеденные залы и общие спальни. |
The diagnosis of sluggish schizophrenia furnished a framework for explaining this behavior. |
Диагноз вялотекущей шизофрении послужил основой для объяснения такого поведения. |
It was furnished with a collar of leaves, or of leather, or precious metal wrought into the form of leaves, and when it died it was embalmed. |
Он был снабжен ошейником из листьев, кожи или драгоценного металла, выполненным в форме листьев, и когда он умирал, его бальзамировали. |
There is also evidence that Carthaginian war elephants were furnished with turrets and howdahs in certain military contexts. |
Есть также свидетельства того, что карфагенские боевые слоны были снабжены башнями и гаубицами в определенных военных контекстах. |
Заготовки с двойными стенками были сделаны Джеймсом Пауэллом. |
|
В доме есть 18 меблированных комнат, в том числе семь спален. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «furnished or unfurnished».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «furnished or unfurnished» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: furnished, or, unfurnished , а также произношение и транскрипцию к «furnished or unfurnished». Также, к фразе «furnished or unfurnished» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
