Further attempts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Further attempts - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дальнейшие попытки
Translate

- further [adjective]

adverb: далее, дальше, кроме того, затем, далеко, более того, намного, гораздо, на большом расстоянии

verb: способствовать, содействовать, продвигать

adjective: дальнейший, дополнительный, дальний, добавочный, далекий, отдаленный, более отдаленный

  • further than - дальше

  • driven further - дальнейшее движение

  • are further defined - дополнительно определены

  • further regulations - дополнительные правила,

  • further protect - дополнительная защита

  • as further information - в качестве дополнительной информации

  • further the spirit - далее дух

  • provide further insights - обеспечить более полное представление о

  • if there is any further - если есть какие-либо дальше

  • further conditions - дополнительные условия

  • Синонимы к further: distant, far off, out of the way, remote, far-flung, outlying, faraway, more distant, further, opposite

    Антонимы к further: above, nearer, hereinabove, closer, hinder, nearby, nearest, close to, closely, intimately

    Значение further: more distant in space than something else of the same kind.

- attempts [noun]

noun: попытка, покушение, опыт, проба

verb: пытаться, пробовать, покушаться, делать попытку


new push, another attempt, another go


Edd and Eddy cannot talk Ed out of it, but they make several attempts to catch the bus and get to the jawbreaker factory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдд и Эдди не могут отговорить Эда от этого, но они делают несколько попыток поймать автобус и добраться до фабрики jawbreaker.

There were no any further large scale attempts to raise the presumed fortunes hidden in Merida's wreck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше никаких крупномасштабных попыток поднять предполагаемые состояния, спрятанные в развалинах Мериды, не предпринималось.

Now, out of respect, I won't go into further detail, but what I will tell you is that despite their personal losses,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из уважения я не буду вдаваться в дальнейшие подробности, но я вам скажу, что несмотря на их личные потери,.

I survived our war of independence and two assassination attempts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пережил войну за независимость и две попытки убийства.

We'll get back to you with further instructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы свяжемся с вами позднее и передадим дальнейшие указания.

Using the humans to perfect the procedure will allow us to prevent any further Borg deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование людей совершенствует процедуру и позволит нам избежать дальнейших смертей Боргов.

Clearly, he did not wish to discuss the topic further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно он не желал далее говорить на эту тему.

We believe that this would provide greater scope for national law to keep pace with developments that might otherwise prevent attempts to pierce the corporate veil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По нашему мнению, это предоставило бы более широкие возможности для адаптации национального законодательства к происходящим изменениям, которые в противном случае могли бы препятствовать усилиям по обращению взыскания на корпоративную собственность.

They consequently oppose attempts to undermine this system, including attempts to legalize drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовательно выступают против попыток, направленных на подрыв этой системы, включая легализацию наркотиков.

Further, the average age of recruitment increased from 14 years to 16 years during that period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, за этот период средний возраст завербованных увеличился с 14 до 16 лет.

Please stay tuned for further...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тони... Я позвонил.

Further improvements, which were implemented into manufacturing, were an impregnation of the beech wood strips and a new German UV lacquer - Mara-Thon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительными усовершенствованиями, внедренными в производство, являются использование импрегнации краев дощечек из бука и нового немецкого УФ лака Mara-Thon.

Since May 2005, there has been a further increase in the number of cases vetted by the Committee averaging 16.42 cases per regular weekly meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С мая 2005 года наблюдается дальнейшее увеличение числа заявок, утверждаемых Комитетом на его еженедельных очередных заседаниях, и в настоящее время оно составляет 16,42 заявки.

Then, to further your alibi, ...you find an excuse to come back into the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом, чтобы обеспечить себе алиби, Вы нашли предлог для возвращения в дом.

She noted further that early consultations amongst delegations had revealed divergent views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее она отметила, что на раннем этапе консультаций между делегациями проявились различия во взглядах.

It was further indicated that the balanced scorecard system was introduced to assist country offices with project monitoring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, было сообщено о внедрении сбалансированной системы показателей в целях оказания страновым отделениям содействия в контроле за осуществлением проектов.

If you require any further information about the features of an Order or have any questions please contact us immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вам необходима дополнительная информация о характерных особенностях какого-либо Поручения или если у вас есть какие-либо вопросы, просим немедленно связаться с нами.

The first use of this “quote” goes back no further than 1873, when it was used in an essay by the American freethinker and agnostic Robert Green Ingersoll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое использование этой «цитаты» встречается не ранее чем в 1873 году, когда оно было использовано в эссе американского волтерианца (волтерианец — свободомыслящий философ — прим. Newoчём) и агностика Роберта Грина Ингерсолла.

The Trump administration has moved to reduce the U.S. refugee count from a proposed 110,000 to 50,000 in 2017 and may further slash the program next year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году администрация Трампа сократила количество беженцев в США с намеченных 110 тысяч до 50 тысяч и может еще больше урезать эту программу в следующем году.

Russia senses that the U.S influence in the region has weakened and it will be further reduced when the U.S completes its withdrawal from Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия чувствует, что американское влияние в регионе ослабевает, и будет снижаться и дальше, когда Соединенные Штаты завершат вывод войск из Ирака.

The coalition conducted several strikes near Mosul and we will provide this information to our civilian casualty team for further investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коалиция провела несколько авиаударов около Мосула, и мы передадим эту информацию нашей группе, занимающейся потерями среди гражданского населения, для проведения дальнейшего расследования».

Attempts to solve transportation problems inherent to large cities have been observed in most of the world's megalopolises since the second half of the 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытки решить транспортные проблемы крупных городов наблюдались в большинстве мегаполисов мира начиная со второй половины ХХ века.

Further ask for their trading statements for verification and most doesnt even have it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем попросите для проверки их торговый стейтмент, большинство его даже не имеет.

At worst, it threatens to undermine of the framework of important treaties that help stop the further spread of nuclear weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В худшем случае эта программа угрожает подорвать ряд важных договоров, помогающих сдерживать дальнейшее распространение ядерного оружия.

It also meant that his food reached him but lukewarm and had cooled still further before he could eat it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А, кроме того, все это означало, что пища, когда очередь все-таки доходила до нее, успевала остыть и потерять вкус.

The necessary result of our oppositional struggle was that we were pushed further and further down into the morass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый этап фракционной борьбы быд шагом на этом гибельном пути.

'And Captain, any further transmission sent by me must come with the following codeword.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Капитан, далее любые передачи от меня должны будут осуществляться со следующим кодовым словом.

As befits your vows of obedience, his Holiness would have you journey to Rome to discourse further with him on this matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и приличествует при вашем обете послушания, Его Святейшество желал бы вашего переезда в Рим, для дальнейшей беседы по этому вопросу.

Because of last week's grisly train derailment, the dulcimer club is on hiatus until further notice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за ужасного крушения поезда на прошлой неделе, клуб гусляров берет перерыв до дальнейшего уведомления.

Now there was one further point to consider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осталось рассмотреть еще одну деталь.

The new natural sciences abandoned their attempts to produce gold but art did not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое естествознание отказалось от попытки создать золото. Но не изобразительное искусство.

“No,” said Hoot. “He attempts communication.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Нет, Майк, — возразил Свистун, — он пытается найти с нами взаимопонимание.

Your bush league attempts to take me down

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои дилетанты пытаются сместить меня

The environment, which is reconstructed ever more... hastily for repressive control and for profit, at the same time... becomes ever more fragile and incites further vandalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окружающая среда всегда представала как зона репрессивного контроля и извлечения выгоды, при этом обнаруживая свою хрупкость и провоцируя вандализм.

It was difficult convincing father to let me study further

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне было очень сложно уговорить папу разрешить мне продолжать учёбу.

I can't tell you any more without compromising our operation, but that's why you need to disentangle yourself... .. without arousing further suspicion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу открыть вам большего без ущерба для нашей операции, но именно поэтому вам нужно отойти от этого дела не возбуждая дальнейших подозрений.

On the further side the bedclothes were depressed as if someone had been recently sitting there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном месте постель была смята, как будто кто-то только что сидел на ней.

The video will remain inadmissible, and in lieu of... Any further evidence,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видео по-прежнему остаётся недопустимым, и за неимением любых других улик,

An eye-witness at the wedding further stated that a Grimm was present, and I will shortly call forth that witness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свидетель на свадьбе также заявил,что там присутствовал и Гримм, и скоро я вызову этого свидетеля.

A further year passed and Little Loewy, slightly the worse for his travels, began to spit blood and dream of cats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошел год; Леви слабел; по ночам ему снились убитые кошки; вскоре он начал харкать кровью.

It is hard to conceive of further action, having already curtailed so much public folly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет сложно осуществить это. Мы уже настолько сократили их свободу...

Curt Lockridge attempts to reason with the creature, saying that it will probably survive the explosion but those in the complex will not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курт Локридж пытается урезонить существо, говоря, что оно, вероятно, переживет взрыв, но те, кто находится в комплексе, этого не сделают.

Terrified, Charlie attempts to deflect suspicion onto Tommy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ужасе Чарли пытается отвести подозрения от Томми.

After two failed attempts in 1990 and 1991, Warner Bros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После двух неудачных попыток в 1990 и 1991 годах Warner Bros.

Their second and third attempts were successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их вторая и третья попытки были успешными.

GALZ has been the target of infiltration by government spies and extortion attempts by both strangers and casual acquaintances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ГАЛЬЦ был объектом проникновения правительственных шпионов и попыток вымогательства как со стороны незнакомцев, так и случайных знакомых.

Once activated, Leap then attempts to spread itself via the user's iChat Bonjour buddy list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После активации, Leap затем пытается распространить себя через список друзей пользователя iChat Bonjour.

Attempts to test Darwin's remains at Westminster Abbey by using modern PCR techniques were met with a refusal by the Abbey's curator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытки проверить останки Дарвина в Вестминстерском аббатстве с помощью современных методов ПЦР были встречены отказом куратора аббатства.

It includes attempts to discredit the faith and people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она включает в себя попытки дискредитации веры и народа.

Tião had suffered harassment by human visitors, including attempts to stick ice cream sticks down her blowhole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тиао подвергалась преследованиям со стороны посетителей-людей, включая попытки засунуть палочки от мороженого в ее дыхало.

Despite the attempts of brave warriors to retrieve her soul, none have been successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на попытки отважных воинов вернуть ее душу, ни одна из них не увенчалась успехом.

The weather impeded his attempts to shoot up airfields at Orléans and Bourges, so he proceeded to the aerodrome at Châteaudun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погода препятствовала его попыткам обстрелять аэродромы в Орлеане и Бурже, поэтому он отправился на аэродром в Шатодене.

He was also an avowed abolitionist whose attempts to abolish the slave trade was one of the most consistent elements of his foreign policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был признанным аболиционистом, чьи попытки отменить работорговлю были одним из наиболее последовательных элементов его внешней политики.

The Front Palace crisis of 1874 stalled attempts at further reforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фронтовой Дворцовый кризис 1874 года застопорил попытки дальнейших реформ.

Most cameras also have an automatic white balance function that attempts to determine the color of the light and correct accordingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство камер также имеют функцию автоматического баланса белого, которая пытается определить цвет света и соответственно исправить его.

Harry is claimed to be the one responsible for the atrocious acts, although he attempts to plead innocence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждается, что именно Гарри несет ответственность за эти ужасные деяния, хотя он и пытается доказать свою невиновность.

The reported reasons for self-harm differ from the reasons for suicide attempts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявленные причины самоповреждения отличаются от причин попыток самоубийства.

Attempts were made to distinguish this from total insanity by criteria such as intensity, content or generalization of delusions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были предприняты попытки отличить это от полного безумия по таким критериям, как интенсивность, содержание или обобщение бреда.

Chao-Ahn often mistakes Giles' attempts at communication as personal threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЧАО-Ан часто ошибочно принимает попытки Джайлза общаться за личные угрозы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «further attempts». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «further attempts» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: further, attempts , а также произношение и транскрипцию к «further attempts». Также, к фразе «further attempts» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information