Future investigation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Future investigation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
исследование будущего
Translate

- future [adjective]

noun: будущее, будущность, грядущее, будущее время, срочные контракты

adjective: будущий, грядущий

- investigation [noun]

noun: расследование, исследование, следствие, разбор


future research, future analysis, future study


I'm concerned that your participation in this investigation, that it may jeopardise a future prosecution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обеспокоен тем, что ваше участие в расследовании может осложнить предъявление обвинения.

I'm concerned that your participation in this investigation, that it may jeopardise a future prosecution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обеспокоен тем, что ваше участие в расследовании может осложнить предъявление обвинения.

Montag went to his bedroom closet and flipped through his file-wallet to the heading: FUTURE INVESTIGATIONS (?).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открыв стенной шкаф в спальне, Монтэг перебирал карточки в ящике с надписью Предстоящие расследования (?).

I'm concerned that your participation in this investigation, that it may jeopardise a future prosecution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обеспокоен тем, что ваше участие в расследовании может осложнить предъявление обвинения.

I'm concerned that your participation in this investigation, that it may jeopardise a future prosecution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обеспокоен тем, что ваше участие в расследовании может осложнить предъявление обвинения.

Technologies and concepts will be investigated to determine what capabilities are needed in a future tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технологии и концепции будут исследованы, чтобы определить, какие возможности необходимы в будущем танке.

As the group investigates the whereabouts of Future Layton, Luke is reminded that he will soon be moving with his parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока группа расследует местонахождение будущего Лейтона, Люку напоминают, что он скоро переедет к своим родителям.

While affective forecasts take place in the present moment, researchers also investigate its future outcomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как аффективные прогнозы имеют место в настоящий момент, исследователи также исследуют его будущие результаты.

Ms. Angelis' future as a journalist may be in doubt, but she's not done investigating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будущее мисс Анджелис в качестве журналиста может быть под сомнением, однако она не прекратила расследовать.

Some important performance parameters were being investigated for possible inclusion in future performance standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были изучены некоторые важные параметры работы на предмет возможного включения в будущие стандарты, касающиеся рабочих характеристик.

Only half of the pond was excavated, with the remainder left undisturbed for future investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только половина пруда была раскопана, а остальная часть оставлена нетронутой для будущих исследований.

This incident was a major event in the history of the New Zealand Fire Service and subject to a formal investigation, led by future Chief Justice Sian Elias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот инцидент стал крупным событием в истории новозеландской пожарной службы и подлежал официальному расследованию под руководством будущего главного судьи Сиана Элиаса.

The latter investigation suggests that triethylene glycol may prove to be a potent weapon against future influenza epidemics and pandemics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее исследование предполагает, что триэтиленгликоль может оказаться мощным оружием против будущих эпидемий гриппа и пандемий.

The Steering Body may wish to recommend investigating additional areas for future cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководящий орган, возможно, пожелает рекомендовать изучить вопрос о дополнительных областях будущего сотрудничества.

In light of the ongoing investigations, Rosoboronexport expressed its concern over future sales of advanced Russian systems and components to China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свете продолжающихся расследований Рособоронэкспорт выразил обеспокоенность по поводу будущих продаж передовых российских систем и комплектующих в Китай.

When I write a report clearing you and Governor Florrick of wrongdoing, it will inoculate you against future investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я напишу отчет, я очищу ваше имя и губернатора Флоррика от подозрений, это предохранит вас от будущих расследований.

Scrying is not supported by science as a method of predicting the future or obtaining information unavailable to empirical investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гадание не поддерживается наукой как метод предсказания будущего или получения информации, недоступной эмпирическому исследованию.

Tracking and investigating workplace injuries and illnesses play an important role in preventing future injuries and illnesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отслеживание и расследование производственных травм и заболеваний играют важную роль в предотвращении будущих травм и заболеваний.

He is noted as a key scholar in environmental philosophy and for his investigations into eco-friendly cities of the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он известен как ключевой ученый в области экологической философии и за его исследования экологически чистых городов будущего.

A substantial part of the gravefield was left unexcavated for the benefit of future investigators and as yet unknown scientific methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительная часть гравитационного поля была оставлена неосвоенной для будущих исследователей и пока еще неизвестных научных методов.

When we were here investigating, my file happened to fall open and a couple pages fell out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы здесь проводили расследование, папка с моим делом случайно раскрылась и из нее выпало несколько страниц.

No, Alex and I want to investigate Black Island and get acquainted with the spooks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, мы с Алексом исследуем Чёрный остров и заведём знакомство с призраками.

This ought to concern deeply those of us who care about the future of religion and the future of faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё это должно глубоко волновать тех из нас, кому небезразлично будущее религии и будущее веры.

So I have to continue my investigation and look for the true pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я продолжу своё исследование и буду искать правильную закономерность.

I'm still working on my field investigation report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я все еще работаю над своим отчетом о полевом расследовании.

It's just a very, very powerful marker in epidemiological studies for future all-cause mortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто очень, очень мощный маркер в эпидемиологических исследованиях выявления всех причин смертности.

They are trying to spit on your future!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они плюют на ваше будущее!

The United Nations must remain united in its effort to make the present better and united in its goal to design a promising future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация Объединенных Наций должна и далее сохранять единство в своих усилиях, направленных на то, чтобы улучшить день сегодняшний, и на основе единства добиваться формирования обнадеживающего будущего.

This, I believe, deserves special consideration in future peace-support operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, я считаю, заслуживает особого рассмотрения в ходе будущих операций в поддержку мира.

Finding a development-oriented balance in future IIAs that adequately addresses these issues remains a challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поиск ориентированного на процесс развития баланса интересов в будущих МИС, который надлежащим образом учитывал бы вышеизложенные проблемы, остается важной задачей.

Both result in some benefits that are realized in future periods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитал обоих видов приносит отдачу в виде определенной выгоды, которую можно получить в будущие периоды.

Concentrations of PBDEs were investigated in an Arctic marine food chain, consisting of four invertebrate species, polar cod, ringed seals and polar bears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее часто встречавшиеся ПБДЭ были обнаружены в заметных концентрациях даже в зоопланктоне, на самом низком трофическом уровне этого исследования.

I talked to the director of the Alliance for Human Dignity, and our victim went to Albania to investigate charges that girls were promised dream jobs in the U.S.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разговаривал с директором Альянса за достоинство личности, наша жертва отправилась в Албанию для расследования обвинений, когда девушкам обещали работу мечты в США.

Hopefully, though, the jury's gonna see that there's this imbalance in the way that they're prosecuting this case and investigating this case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя есть надежда, что присяжные разглядят диспропорцию в том, как они рассматривают и расследуют это дело.

We believe this disqualifies you from hearing this case, and we, therefore, move for a temporary suspension until it's investigated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы считаем, что вы не вправе вести настоящий процесс, ...и ходатайствуем о приостановке слушания.

I'm here to investigate a complaint that one Hari Seldon instigated a riot yesterday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уполномочен сообщить вам, что вы обвиняетесь в подстрекательстве к бунту.

Investigating again, chasing down leads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снова расследование, поиски зацепок.

I investigated the hill shaped like a pack-saddle from base to summit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обследовал гору, имевшую форму вьючного седла, от вершины до подошвы.

while Voyager takes on supplies, Lieutenant Torres and I are investigating some intermittent sensor readings we picked up this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока Вояджер берет на борт припасы, лейтенант Торрес и я исследуем прерывистые данные сенсоров, полученные утром.

When John McGarrett was investigating his wife's murder, he found a lot of evidence, bits and pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Джон МакГарретт расследовал убийство своей жены, он нашел много всякой всячины.

It was their way of thinking about and investigating the structure of a complex molecule that is found in the genes of all animals, DNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так им было удобнее обдумывать и исследовать структуру сложной молекулы, обнаруженной в генах всех животных - ДНК.

He flew down to investigate the asteroid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он полетел исследовать астероид.

With this done, and with Amelia content to investigate what provisions had been made for our sojourn in the craft, I decided to explore the rest of the ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, убедившись, что Амелия занялась ревизией продовольственных запасов, я решил обследовать остальные отсеки снаряда.

The disappearance of the three men was initially investigated as a missing persons case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исчезновение трех мужчин первоначально рассматривалось как дело о пропаже без вести.

The parents appealed to the authorities, who set up a special witch commission to investigate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители обратились к властям, которые создали специальную комиссию для расследования.

The FDA has been asked to investigate the possible effects of PEG in laxatives for children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FDA было предложено изучить возможные эффекты ПЭГ в слабительных для детей.

She also worked on a task force that investigated the Watergate break-in and cover-up led by Evan A. Davis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также работала в оперативной группе, которая расследовала взлом и сокрытие Уотергейта под руководством Эвана А. Дэвиса.

Francis and the police investigate Caligari's sideshow and realize that the 'Cesare' sleeping in the box is only a dummy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнсис и полиция расследуют побочное представление Калигари и понимают, что Чезаре, спящий в коробке, - всего лишь манекен.

The underlying causes of MRKH syndrome is still being investigated, but several causative genes have been studied for their possible association with the syndrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубинные причины синдрома МРКХ до сих пор изучаются, но несколько причинных генов были изучены для их возможной ассоциации с синдромом.

Being sceptical of Cullen's theory concerning cinchona's use for curing malaria, Hahnemann ingested some bark specifically to investigate what would happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скептически относясь к теории Каллена относительно использования цинхоны для лечения малярии, Ганеман проглотил немного коры специально, чтобы исследовать, что произойдет.

Gabriel Byrne plays a Vatican official who investigates her case, and Jonathan Pryce plays a corrupt Catholic Church official.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Габриэль Бирн играет чиновника Ватикана, который расследует ее дело, а Джонатан Прайс-коррумпированного чиновника Католической Церкви.

The HBM is a purely mathematical model that helps to investigate the foundation and the lower levels of physical reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как Вуди пытается воссоединиться с Энди и Баззом, Базз бредет к ракетообразной когтистой машине, к большому разочарованию Вуди.

Elastic actuators are being investigated to simulate control of stiffness in human limbs and provide touch perception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследуются упругие приводы, имитирующие управление жесткостью в конечностях человека и обеспечивающие сенсорное восприятие.

The 14th century saw the development of new mathematical concepts to investigate a wide range of problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

XIV век ознаменовался развитием новых математических концепций для исследования широкого круга проблем.

Environmental psychologists investigate the impact of spatial environments on behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психологи-экологи исследуют влияние пространственной среды на поведение человека.

All these leads were investigated to their logical conclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти зацепки были исследованы до их логического завершения.

The objective of this study is to investigate whether capacity for vocabulary acquisition decreases with age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель настоящего исследования состоит в том, чтобы выяснить, снижается ли с возрастом способность к усвоению лексики.

The NAACP hired Elisabeth Freeman, a women's suffrage activist based in New York City, to investigate the lynching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NAACP наняла Элизабет Фримен, активистку женского избирательного права, базирующуюся в Нью-Йорке,чтобы расследовать самосуд.

Ballo's father retained a lawyer to investigate his daughter's death, and the family considered filing a lawsuit against Scientology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец Балло нанял адвоката для расследования смерти своей дочери, и семья решила подать иск против Саентологии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «future investigation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «future investigation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: future, investigation , а также произношение и транскрипцию к «future investigation». Также, к фразе «future investigation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information