Future meetings - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Future meetings - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
встречи в будущем
Translate

- future [adjective]

noun: будущее, будущность, грядущее, будущее время, срочные контракты

adjective: будущий, грядущий

- meetings [noun]

noun: встреча, заседание, собрание, митинг, разъезд, дуэль, стык, соединение, игра

  • busy meetings - оживленные встречи

  • company wide meetings - встречи широких компаний

  • preside at meetings - председательствует на заседаниях

  • scheduled meetings - запланированные встречи

  • specialist meetings - специализированные встречи

  • alternating meetings - чередующиеся встречи

  • the summary of scheduled meetings - резюме запланированных заседаний

  • two expert group meetings - два совещания группы экспертов

  • decided by the meetings - решили совещания

  • during its meetings - во время своих встреч

  • Синонимы к meetings: assembly, council, convention, summit, conclave, get-together, congregation, power breakfast, forum, conference

    Антонимы к meetings: divisions, separations, dispersals, departures

    Значение meetings: an assembly of people, especially the members of a society or committee, for discussion or entertainment.



His father began to prepare him for his future role as Tsar by inviting Alexei to sit in on long meetings with government ministers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец начал готовить его к будущей роли Царя, приглашая Алексея на долгие совещания с правительственными министрами.

Such meetings instil confidence that cooperation in that area has a promising future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совещания подобного рода вселяют уверенность в то, что сотрудничество в этом регионе имеет воодушевляющие перспективы.

Future meetings will complete the task of developing the building blocks and integrating them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На будущих совещаниях будет завершена задача разработки основных элементов и их интеграции.

The Working Group briefly touched upon the issue of future meetings of the Parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа кратко затронула вопрос о будущих совещаниях Сторон.

I am thinking about visiting China in the future and I was wondering where the Committee holds its meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю о том, чтобы посетить Китай в будущем, и мне было интересно, где комитет проводит свои заседания.

In the light of these experiences, we are looking forward to future meetings of the Legal Subcommittee in Vienna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свете этого опыта мы с интересом ожидаем будущих сессий Юридического подкомитета в Вене.

It was said that the RSO would not kill them if they agreed to cooperate and give information regarding future meetings in Rio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было заявлено, что РСО не убьет их, если они согласятся сотрудничать и предоставить информацию о будущих встречах в Рио.

Lastly, it had been recommended that future meetings of the Chairpersons should be held over a five-day period as in the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, было рекомендовано, чтобы в будущем, как и в прошлом, продолжительность совещаний председателей составляла пять дней.

Future meetings, if any, between the two presidents should be a matter of mutual national interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На будущих встречах между главами США и России должны обсуждаться общие национальные интересы.

They looked forward to similar discussions at future meetings of the Standing Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также выразили надежду на то, что аналогичные обсуждения состоятся на будущих заседаниях Постоянного комитета.

The Board encouraged greater participation of representatives in future meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет обратился к представителям с призывом принимать более активное участие в будущих встречах.

The members of the Alliance voted to boycott all future meetings of the Council until we can guarantee the safety of... their shipping lines against the recent attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Союза проголосовали за бойкот всех заседаний Совета пока мы не сможем гарантировать безопасность их торговых маршрутов.

An evaluation form was to be sent to group members to determine possible future changes to conferences and meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форма для оценки была разослана членам Группы для определения возможных будущих изменений в конференциях и совещаниях.

The fourth basket dealt with procedures to monitor implementation, and to plan future meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертая корзина касалась процедур контроля за осуществлением и планирования будущих совещаний.

The road map towards a full political federation will be discussed in detail at future meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорожная карта по созданию полноценной политической Федерации будет подробно обсуждаться на будущих совещаниях.

As our first order of business for the student/teacher Save Greendale Committee, we hereby ban the Dean from attending future meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в качестве первого решения этого комитета студентов и учителей по спасению Гриндейла мы данной нам властью запрещаем декану посещать будущие собрания.

It's just a very, very powerful marker in epidemiological studies for future all-cause mortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто очень, очень мощный маркер в эпидемиологических исследованиях выявления всех причин смертности.

Both morning and afternoon meetings will consist of two parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как утренние, так и вечерние заседания будут состоять из двух частей.

The United Nations must remain united in its effort to make the present better and united in its goal to design a promising future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация Объединенных Наций должна и далее сохранять единство в своих усилиях, направленных на то, чтобы улучшить день сегодняшний, и на основе единства добиваться формирования обнадеживающего будущего.

The participation of Albanian representatives in the Steering Committee meetings allowed an exchange of useful information, in a spirit of cooperation and trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участие албанских представителей в заседаниях Руководящего комитета позволяло проводить полезный обмен информацией в духе сотрудничества и доверия.

The Committee learned that, as a result of vigorous marketing efforts, the Office had been very successful in attracting more meetings to its facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет был информирован о том, что в результате активной рекламной деятельности Отделение добилось значительных успехов в деле проведения дополнительных совещаний в своих помещениях.

Both result in some benefits that are realized in future periods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитал обоих видов приносит отдачу в виде определенной выгоды, которую можно получить в будущие периоды.

When I was a journalist and covered mass meetings, on no occasion did I or any of my colleagues ever choose the prettiest girl in the crowd to interview.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я работал журналистом и писал о массовых собраниях, то ни я, ни кто-либо из моих коллег никогда не выбирали для интервью самую симпатичную девушку из толпы.

The paper also claims the report details information about sexual meetings organized by members of a gay underground network, who got together in venues across Rome and Vatican City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как пишет газета, в докладе также содержится информация о сексуальных встречах, организованных членами подпольной гей-сети, которые собирались в различных местах в окрестностях Рима и в Ватикане.

We want to look 5-10 years into the future and predict cardinal changes in this interaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы же хотим заглянуть на 5-10 лет вперед и предугадать кардинальные изменения в этом взаимодействии.

Help protect your account for the future

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспечение защиты учетной записи в будущем

How will moving to the middle of nowhere help except to shorten your commute to these meetings?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем поможет переезд в глухомань, кроме того, что вы будете быстрее попадать на собрания?

For some time after their visit to the church belfry it had been impossible to arrange meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После свидания на колокольне они никак не могли встретиться.

Our administrators only do what's good for them, no matter how many people go to those goddamn meetings, they should call it collective ball scratching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация делает только то, что им выгодно. Не важно сколько людей придёт на эту встречу, они всё равно будут тянуть кота за яйца.

From this slight occasion sprang two meetings that I have now to tell of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из этого незначительного обстоятельства воспоследовали две встречи, о которых я сейчас и хочу рассказать.

Rallies, meetings... Oh, set up unions yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Съезды, митинги... о, создают свои общества.

I can't set up shady meetings during working hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу договариваться о свидании на работе.

Felix set up meetings with gallery owners, and then if all goes well, we can discuss moving there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Феликс договорился о встречах с владельцами галлерей, и если все пройдет успешно, мы сможем решиться на переезд.

No policy, summit meetings, not a warm front meeting up with a cold front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не политики, не встреч на высшем уровне, нет даже теплого фронта, встречающегося с холодным фронтом.

Several years ago at one of the meetings, he was asked to do a favor for us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько лет назад на собрании его попросили сделать нам услугу.

Um,okay,let's get your face out there,take some meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну давайте выведем вас в свет, устроим пару встреч.

Meetings with potential band leaders the day after that, Highway 65 showcase next week, followed by the start of your press and radio tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

послезавтра встреча с потенциальными бэнд-лидерами, презентация в Хайвэй 65 на следующей неделе, а потом радио и пресс-тур.

Daedalus will traditionally hide their meetings under the cover of larger alumni events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дедал обычно скрывает свои встречи за фасадом крупных мероприятий для выпускников.

I seem to be banging my head against the bureaucratic wall today, and I don't like my time wasted in pointless meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, я бьюсь головой о бюрократическую стену сегодня, и мне не очень-то нравится тратить время на бесцельные встречи.

Corporate records of Charles Baskerville's meetings with more than 30 of his alleged patent-jacking victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпоративные документы встреч Чарльза Баскервиля с более чем тридцатью предполагаемыми жертвами кражи патента.

Jorges place become too small, so we hired a room in an old warehouse where our meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квартира Жоржа была слишком маленькой, поэтому мы арендовали для наших встреч помещение в одном складе.

Meetings occurred twice a month, with an AGM lasting a week or more in June or September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встречи происходили два раза в месяц, а в июне или сентябре-неделю или больше.

Community members can include partnerships with neighborhood association that has meetings, town hall meetings and storefronts decentralized in the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены сообщества могут включать партнерские отношения с Ассоциацией соседей, которая проводит собрания, собрания в ратуше и витрины магазинов, децентрализованные в сообществе.

It is impossible indeed to prevent such meetings, by any law which either could be executed, or would be consistent with liberty and justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом деле, невозможно воспрепятствовать таким собраниям каким-либо законом, который мог бы быть приведен в исполнение или был бы совместим со свободой и справедливостью.

Between 2008 and 2009 seasons there was a change of Polish regulations and since 2009 season woman can start in motorcycle speedway meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между сезонами 2008 и 2009 годов произошло изменение польского регламента, и с 2009 года женщина может стартовать в соревнованиях по мотоспидвею.

Both Doha and Eugene are hosts of Diamond League meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Доха, и Юджин-хозяева встреч Бриллиантовой лиги.

He transformed his meetings into services, and their space into something akin to a church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он превращал свои собрания в службы, а их пространство-в нечто сродни церкви.

Other meetings of both House and Senate are called Joint Meetings of Congress, held after unanimous consent agreements to recess and meet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие заседания Палаты представителей и Сената называются совместными заседаниями Конгресса, проводимыми после единогласного согласия сторон на перерыв и заседание.

Nixon held many meetings with Chinese Premier Zhou Enlai during the trip, which included visits to the Great Wall, Hangzhou, and Shanghai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никсон провел много встреч с китайским премьером Чжоу Эньлаем во время поездки, которая включала посещение Великой Китайской стены, Ханчжоу и Шанхая.

As a result of their meetings, détente would replace the hostility of the Cold War and the two countries would live mutually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате их встреч разрядка сменила бы враждебность времен Холодной войны, и обе страны жили бы взаимно.

The teams did not meet again until 1997 with the advent of interleague play, and the first regular season meetings between the two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команды не встречались снова до 1997 года с появлением игры в интерлиге и первых встреч регулярного сезона между ними.

Politburo meetings were pure formalities since all key decisions were made ahead of time by the troika and its supporters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заседания Политбюро были чистой формальностью, поскольку все ключевые решения принимались заранее тройкой и ее сторонниками.

Julius Caesar's mother, Aurelia, monitored Pompeia's actions and prevented their private meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать Юлия Цезаря, Аврелия, следила за действиями Помпеи и препятствовала их частным встречам.

As there was not a set eastern limit to the Tordesillas line, both kingdoms organized meetings to resolve the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку не было установленного Восточного предела линии Тордесильяса, оба королевства организовали встречи для решения этого вопроса.

Kirkpatrick held two more meetings with Hess over the course of the next few days, while Hamilton returned to his duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение следующих нескольких дней Киркпатрик провел еще две встречи с Гессом, а Гамильтон вернулся к своим обязанностям.

As a replacement parliament building, and for 10 years to come, the new parliament used the Kroll Opera House for its meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве нового здания парламента и в течение последующих 10 лет новый парламент использовал для своих заседаний Оперный театр Кролла.

He also informed the press they could no longer publicise the minutes of Diet meetings, only its rulings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые люди предположили, что именование польских монархов вообще является беспорядком, но это, по-видимому, мнение меньшинства.

The two countries have enjoyed good relations in recent years, reflected in regular high-level meetings and various agreements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы между двумя странами установились хорошие отношения, что нашло отражение в регулярных встречах на высоком уровне и различных соглашениях.

Meetings of the Military Armistice Commission took place in several tents set up on the north side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аппаратные платформы, подходящие в качестве конечных узлов выше, также могут функционировать как квантовые ретрансляторы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «future meetings». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «future meetings» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: future, meetings , а также произношение и транскрипцию к «future meetings». Также, к фразе «future meetings» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information