General confidence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

General confidence - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
общая уверенность
Translate

- general [adjective]

adjective: общий, генеральный, обычный, главный, общего характера, всеобщий, широкий, повсеместный, общепринятый, неспециализированный

noun: генерал, полководец

- confidence [noun]

noun: уверенность, доверие, вера, самоуверенность, самонадеянность, смелость, конфиденциальное сообщение



Now, it's time to dip the crouton of confidence into the all-melting fondue of General Ignorance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас время окунуть гренки уверенности в тающее фондю раунда Всеобщего Заблуждения.

The governor-general acts with the advice of the prime minister, unless the prime minister has lost the confidence of the House of Representatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал-губернатор действует по совету премьер-министра, если только премьер-министр не утратил доверия Палаты представителей.

“The challenge now is to find a prosecutor general who can win public confidence.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Главная задача сейчас — это найти генерального прокурора, который сможет заслужить доверие общественности».

Some analysts believe that this resulted in a general weakening of confidence in the new currency, directly contributing to its rejection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые аналитики считают, что это привело к общему ослаблению доверия к новой валюте, непосредственно способствуя ее неприятию.

The delegations on whose behalf he spoke was confident that the Secretary-General was equipped to provide that unified leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегации, от имени которых выступает оратор, уверены, что у Генерального секретаря есть все средства для обеспечения такой единой руководящей линии.

Zu, a general who had fought successfully against the Mongols and the Jurchens, was over-confident, holding the Japanese in contempt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цзу, генерал, успешно сражавшийся с монголами и чжурчжэнями, был слишком самоуверен и презирал японцев.

Self-confidence typically refers to general self-confidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самоуверенность обычно относится к общей уверенности в себе.

Mr Hare said the decision to get staff to sign confidentiality agreements soon after the allegations emerged was made by YMCA general manager of children's services Liam Whitley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Хэйр заявил, что решение заставить сотрудников подписать соглашения о конфиденциальности вскоре после появления обвинений было принято генеральным директором YMCA по опеке над детьми Лиамом Уитли.

With greater anxiety, shyness and depression, emotionally vulnerable students feel more lonely due to a lack of general self-confidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичная реакция проводится при температурах и давлениях, рассчитанных на то, чтобы быть как можно более горячими, сохраняя при этом Бутан жидким.

The opinion that a general confidentiality provision should not be included was expressed by many delegations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие делегации выразили мнение о том, что общего положения о конфиденциальности включать не следует.

Du Bois confidently believed that if the old General had been at home he would have supported the financier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В глубине души мистер Дю-Буа был почти уверен, что, не будь старый генерал сейчас в отъезде, он, вероятно, поддержал бы этого весьма предприимчивого дельца.

Confidentially, you and I both know General Clinton can be a bit... erratic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между нами, вы же знаете, что генерал Клинтон бывает... забывчив.

The Director General of the prison service would like me to thank you for your very public vote of confidence in the reform system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный директор управления тюрем просил меня поблагодарить тебя за публичное выражение уверенности в эффективности работы пенитенциарной системы.

Hooker's senior officers expressed to Lincoln their lack of confidence in Hooker, as did Henry Halleck, Lincoln's General-in-chief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старшие офицеры Хукера выразили Линкольну свое недоверие к Хукеру, как и Генри Халлек, главнокомандующий Линкольна.

Marketing researchers have found that general self-confidence of a person is negatively correlated with their level of anxiety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркетинговые исследователи обнаружили, что общая самоуверенность человека отрицательно коррелирует с его уровнем тревожности.

On January 7, 1931, Summerall's successor, General Douglas MacArthur, confidentially reopened work on a new design, involving the Washington Commission of Fine Arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 января 1931 года преемник Саммералла, генерал Дуглас Макартур, конфиденциально возобновил работу над новым проектом с участием вашингтонской комиссии по изящным искусствам.

General, are you suggesting that I exploit my sister and/or brother-in-law to acquire confidential medical records for governmental use?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал, вы предлагаете, чтобы я использовал сестру и свояка, чтобы получить секретные медицинские записи для государства?

The General Assembly has recommended a variety of ways to promote transparency in armaments as part of the general process of confidence-building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральная Ассамблея рекомендовала ряд способов поощрения транспарентности в вооружениях как части общего процесса укрепления доверия.

While the barbs thrown my way don't usually bother a man with my self-confidence the general population isn't necessary the same way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как колючки, брошенные в мою сторону, обычно не беспокоят мужчину моей самоуверенностью, общее население не нуждается в том же самом способе.

Naturally, we have complete confidence in the good judgement and discretion of the Secretary-General.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественно, мы полностью доверяем здравому смыслу и благоразумию Генерального секретаря.

There is a general confidence, not present in past episodes of difficulty, that the common-currency zone will hang together for the foreseeable future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появилось общее чувство уверенности, которого не было в прежние трудные моменты, и люди поверили, что зона общей валюты сохранит свое существование на всю обозримую перспективу.

If, within two months, no candidate has won the confidence of the Cortes then the king dissolves the Cortes and calls for a new General Election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в течение двух месяцев ни один из кандидатов не завоевал доверия Кортесов, король распускает их и назначает новые всеобщие выборы.

At the same time, news of the march had reached General Argemiro Assis Brasil, João Goulart's military aide, who felt confident he could put the rebellion down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время весть о марше достигла генерала Аргемиро Ассиса бразила, военного адъютанта Жуана Гулара, который был уверен, что сможет подавить восстание.

Between the General and the boy-confidence, honesty, ease, affection, respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерала и мальчика связывали взаимное доверие, искренность, непринужденность и взаимное уважение.

People who avoid eye contact when speaking are viewed in a negative light, withholding information and lacking in general confidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, которые избегают зрительного контакта во время разговора, воспринимаются в негативном свете, скрывая информацию и не имея общей уверенности.

I believe general Bressler wouldn't let us take off if he wasn't confident in its airworthiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, генерал Бресслер не позволил бы нам туда сесть, если бы не был уверен в том, что он летает.

it is possible to imagine a future in which there will be no war and no poverty but I confidently predict there will always be general ignorance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, можно мечтать о том, что в будущем не будет ни войн, ни нищеты но я точно уверен в том, что всеобщее заблуждение будет всегда.

David Rosen has shown himself to be highly qualified, and I am confident that my fellow senators will agree and vote in favor of Mr. Rosen for Attorney General.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид Роузен показал себя высококвалифицированным специалистом, и я уверен, что сенаторы согласятся со мной, и проголосуют за мистера Роузена на посту генпрокурора.

While Enver Pasa and the Ottoman General Staff remained focused on the offensive, the Ottoman armies remained aggressive and confident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как Энвер паша и Османский Генеральный штаб по-прежнему были сосредоточены на наступлении, османские армии оставались агрессивными и уверенными в себе.

The Secrecy Act does not contain any general rule concerning the transfer of confidentiality between public authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о тайне не устанавливает никаких общих правил относительно перехода обязательства соблюдать конфиденциальность от одного государственного органа к другому.

It was hard to play a director for them, despite the self-confidence it gave me... and the respect they showed me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было тяжело разыгрывать перед ними режиссёра, несмотря на мою уверенность которую он мне придал... и уважение, которое они ко мне выказывали.

The general conviction, based on all these years of experience, was that something would go wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее убеждение, диктуемое жизненным опытом, было таково, что обязательно что-то выйдет не так.

The General is dining with me tonight, and he'll want to see this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня со мной ужинает генерал, и ему это будет интересно.

They'd been able to track only a general trend inland, where the herds dispersed and effectively disappeared from the screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдатели могли проследить лишь основное движение стад в глубь суши.

Unemployed persons came under the general short- or long-term social security scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица, не имеющие работы, получают помощь в рамках общей системы социального обеспечения в краткосрочной или долгосрочной перспективе.

There was one request for guidance on financial disclosure, which was addressed to the General Counsel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из заявлений касалось разъяснений относительно раскрытия финансовой информации и было адресовано Главному юрисконсульту.

In these cases, the general rule set out in article 6 would apply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих случаях будет применяться общее правило, изложенное в статье 6.

There is a general need for models of good practice, improved standards of treatment and training and updated clinical guidelines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повсеместно ощущается потребность в обеспечении моделей эффективной практики, повышении норм лечения и учебной подготовки и обновлении врачебных методических рекомендаций.

These proposals warrant our serious study and scrutiny, with a view to a role for the General Assembly in accordance with the Charter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти предложения заслуживают самого серьезного изучения и рассмотрения с нашей стороны с учетом роли Генеральной Ассамблеи, предписываемой Уставом.

The Secretary-General emphasized that adoption of severe and stiff laws was vital to assuring and promoting tolerance among social groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный секретарь подчеркнул, что принятие в этой области суровых и жестких законов имеет исключительно важное значение для обеспечения и поощрения терпимости среди социальных групп.

Delegations of Australia and Japan supported the general thrust of the working paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегации Австралии и Японии поддержали общую направленность этого рабочего документа.

An Assistant Secretary-General for Security Operations will serve as the Under-Secretary-General's principal deputy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудник на должности помощника Генерального секретаря по операциям в области безопасности будет выполнять функции главного заместителя ЗГС.

Men perform functions of the Speaker at the Assembly, Secretary General and Executive Secretaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должности председателя Ассамблеи, генерального секретаря и исполнительных секретарей занимают мужчины.

Data and information of commercial value shall be kept confidential for a period of 10 years from the date of its submission to the Authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные и информация, имеющие коммерческую ценность, считаются конфиденциальными в течение 10 лет с даты их представления Органу.

Mailing address for confidential correspondence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почтовый адрес для конфиденциальной переписки.

The general architecture comprises several main elements in the integrated meta database.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая архитектура включает в себя целый ряд основных элементов, объединенных в интегрированную базу метаданных.

Business Day means a day on which banks are open for general banking business in Victoria (not being a Saturday, Sunday or public holiday in that place).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочий день означает день, когда банки в Виктории открыты для проведения общих банковских операций (за исключением субботы, воскресенья или официального праздника в этом регионе).

I am making earnest efforts to locate a successor who will enjoy the full confidence of the Government of Afghanistan and the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прилагаю все усилия к тому, чтобы найти преемника, который пользовался бы полным доверием правительства Афганистана и международного сообщества.

But it is likely that much of the increase is due to the general rise in living standards in the boom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако скорее всего этот рост связан в основном с общим повышением уровня жизни в период бума.

32.4 General words will not be given a restrictive interpretation by reason of this being preceded or followed by words indicating a particular class of acts, matters or things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие формулировки не следует толковать ограничительно по причине того, что им предшествуют или за ними следуют формулировки, указывающие на определенный класс действий, дел или вещей.

What about this? said the artist. 'The Steel Helmet and the General Situation in Germany'?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Я думаю так, - проговорил художник, -Стальной шлем и общее положение Германии...

(Cackles) lt is now time, fortunately, for General lgnorance, so it's fingers on buzzers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень забавно. К счастью, сейчас время для Всеобщего Невежества, пальцы на кнопки.

It is not known to the general public, but there are sensors hidden behind each painting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посетителям неизвестно, что за каждой картиной установлены сенсоры.

Their Gracious Majesties' confidence in humble Columbus is vindicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доверие Их Милостивейшего Величества оказанное скромному Колумбу оправдано.

Yeah, you taught her to be self-confident and now she's hanging kids out the bus window by their ankles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, ты научила ее быть уверенной в себе и теперь она вывешивает за ноги детей из автобуса.

Well, confidence game, showbiz-it's a thin line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, самоуверенная игра, шоу-бизнес... тонкая грань.

You ask me whence proceeds this excessive confidence?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы спросите, откуда у меня сейчас такая безграничная самоуверенность?

They had confidence in us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они в нас верили.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «general confidence». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «general confidence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: general, confidence , а также произношение и транскрипцию к «general confidence». Также, к фразе «general confidence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information