To general surprise - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
be advantageous to - быть выгодным
jump on to - прыгать на
subordinate to - подчиненный
give strength to - придать силу
from one end to another - от одного конца до другого
make overtures to - сделать увертюры
times to come - раз в год
sit loose to - сидеть сложа руки
give currency to - давать валюту
drink a toast to - выпить тост за
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
adjective: общий, генеральный, обычный, главный, общего характера, всеобщий, широкий, повсеместный, общепринятый, неспециализированный
noun: генерал, полководец
as a general point - как правило
general info - общая информация
general enquiry - общий вопрос
un general assembly - Генеральная ассамблея ООН
general feeling - общее настроение
general cargo - сборный груз
general procedure - общая процедура
decision of general meeting - Решение общего собрания
general mobility - общая мобильность
general keywords - общие ключевые слова
Синонимы к general: universal, public, mainstream, accepted, popular, conventional, common, extensive, orthodox, widespread
Антонимы к general: special, specific, private, individual, separate, particular, personal, detailed, unusual, uncommon
Значение general: affecting or concerning all or most people, places, or things; widespread.
take by surprise - завораживать
by surprise - врасплох
a small surprise - маленький сюрприз
it will be surprise - это будет сюрприз
more surprise - более удивительно
i have a little surprise for you - У меня есть небольшой сюрприз для вас
came as no surprise - не стал неожиданностью
are a surprise for - являются неожиданностью для
be a surprise - сюрприз
it might surprise - это может удивить
Синонимы к surprise: bombshell, jar, jaw-dropper, jolt, stunner
Антонимы к surprise: expect, expectation
Значение surprise: Something not expected.
The Russian General Yudenich viewed this as an opportunity to take the Ottomans by surprise. |
Русский генерал Юденич рассматривал это как возможность застать Османов врасплох. |
He originally planned a career in neurology but changed direction to enter general practice, to the surprise of his colleagues. |
Первоначально он планировал сделать карьеру в неврологии, но изменил направление, чтобы войти в общую практику, к удивлению своих коллег. |
But what a frail creature is man! No sooner was my first surprise abated than I found myself rejoicing in the shock which we were about to administer to the General. |
Грешный человек! только что прошло мое первое удивление, я ужасно обрадовался громовому удару, который мы произведем сейчас у генерала. |
At sunrise, Washington led them in a surprise attack on the Hessians, aided by Major General Knox and artillery. |
На рассвете Вашингтон с помощью генерал-майора Нокса и артиллерии возглавил внезапную атаку на гессенцев. |
Yet their General would know that a surprise night assault could bring him swift victory. |
Хотя их генерал должен знать, что внезапное ночное наступление может принести быструю победу. |
None of this was a surprise to General Bondarenko, but it was unpleasant even so. |
Все это не являлось неожиданным для генерала Бондаренко, но тем не менее было неприятным. |
Acquaviva was elected the next Superior General, being then only thirty-seven years old, to the great surprise of Gregory XIII. |
Следующим Верховным Главнокомандующим был избран Аквавива, которому тогда было всего тридцать семь лет, к великому удивлению Григория XIII. |
General Washington's surprise sent them scurrying like rats. |
Удивление генерала Вашингтона заставило их поторопиться. |
The Prelate is coming here for a General Council meeting and will make a surprise visit to one of our houses. |
Архиепископ приезжает с официальным визитом из Рима. И внезапно посетит один из наших приходов. |
Lastly, as with MonsterVision, Briggs also had a few surprise guests, including Felissa Rose and Lyle Blackburn. |
Наконец, как и в случае с MonsterVision, у Бриггса было несколько неожиданных гостей, включая Фелиссу Роуз и Лайла Блэкберна. |
For this reason my Government will continue to appeal urgently for general and complete disarmament. |
Поэтому мое правительство будет и далее настоятельно призывать к общему и полному разоружению. |
It's not entirely a surprise. |
Это вовсе не сюрприз. |
The United States formally declared war on Japan in December 1941 following the Japanese surprise attack on Pearl Harbor. |
Соединенные Штаты официально объявили войну Японии в декабре 1941 года после внезапного нападения японцев на Перл-Харбор. |
You can imagine my surprise when I heard a guy by the same name had been elected president of the Longshoreman's Union. |
Представьте, как я удивился, когда услышал, что парень с таким же именем был избран президентом Союза Грузчиков. |
I bet, you must've been practicing all day to surprise me! |
Держу пари, ты практиковалась весь день, чтобы удивить меня! |
I sacrificed my cherished desire to kill your favorite general myself |
Я пожертвовал своим заветным желанием убить твоего любимого генерала лично |
I'm the Vermont delegate to the international General Assembly of the Unitarian and Free United Churches in London. |
Делегат от штата Вермонт на международную ассамблею унитарных и свободных объединенных церквей, состоящуюся в Лондоне. |
The general prejudice against Mr Darcy is so violent, and Wickham will soon be gone. |
Ведь общее предубеждение против мистера Дарси настолько сильно, и Уикэм скоро уезжает. |
Links of chain mail snapped and went flying, and Thomas let out a scream of surprise and outrage. |
Звенья кольчуги не выдержали и лопнули, а Томас вскрикнул от неожиданности. |
The unanimous adoption of that resolution last year now enables this important issue to be at last considered by the General Assembly. |
Единогласное принятие этой резолюции в прошлом году позволяет сейчас рассмотреть, наконец, этот важный вопрос в Генеральной Ассамблее. |
Number of extraditions to a foreign country: Source: Prosecution General Authority of the Slovak Republic. |
Число случаев выдачи иностранному государству: Источник: Генеральная прокуратура СР. |
In general, women's right to own land was not widely recognized because of local cultural values. |
В целом право женщин на землю не имеет широкого признания из-за местных культурных ценностей. |
In the public sector the general regulations governing the civil service establish a salary scale according to grade. |
11 - В государственном секторе Общий закон о государственных служащих предусматривает классификацию должностных окладов государственных служащих в зависимости от занимаемой должности. |
The Special Rapporteur therefore considers that it would be a good idea to share with the General Assembly a number of thoughts on the matter. |
В этой связи Специальный докладчик считает уместным поделиться с Генеральной Ассамблеей некоторыми соображениями по данному вопросу. |
The term was not used in the original convention, so these two general recommendations are highly significant. |
Учитывая, что это понятие не использовалось в оригинальном варианте Конвенции, эти две общие рекомендации крайне важны. |
Therefore, a number of general principles which are of global or very wide relevance were the main focus of the discussions. |
Поэтому основной темой обсуждений стали несколько общих принципов, имеющих глобальное или очень большое значение. |
He was arrested on 15 January 2006 by agents of the General Intelligence Services without a warrant. |
Сообщается, что оба брата были арестованы 26 февраля 2005 года в 15 часов в их доме сотрудниками Главной разведывательной службы. |
To address some of these problems, the United Nations General Assembly has recently approved a $150 million revolving fund for peace-keeping start-up costs. |
Для решения некоторых из этих проблем Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций недавно учредила оборотный фонд в 150 млн. долл. США для покрытия стартовых расходов операций по поддержанию мира. |
General Counsel to 1,500 member not-for-profit corporation. |
Генеральный консультант некоммерческой корпорации в составе 1500 членов. |
The Committee's question was couched in very general terms, and he found it difficult to answer. |
Заданный Комитетом вопрос сформулирован в очень общих выражениях, и ему трудно дать на него ответ. |
Pursuant to rule 11 of the provisional rules of procedure of the Security Council, the Secretary-General is submitting the following summary statement. |
Совместно действовать как страны Юга в интересах обмена опытом и сотрудничества с теми странами Юга, которые имеют сравнительные преимущества в таких областях, как биоинженерия, связь, коммуникация, управление и производство, образование, транспорт, банковское дело и разработка программного обеспечения. |
Her delegation supported work on LDCs, and that work should be better integrated into UNCTAD's work in general and programme evaluation. |
Делегация ее страны поддерживает работу по проблематике НРС и считает, что эта работа должна полнее интегрироваться в общую деятельность ЮНКТАД и в оценку программ. |
А вот меня, видишь ли, начинает удивлять этот нотариус. |
|
One of the victims in the Chatsworth poisoning was a retired Marine Corps general who hadn't seen action since Desert Storm in '91. |
Одна из жертв отравления в Чартсворсе был морской генерал в отставке, который не участвовал в военных действиях после Бури в пустыне в 91-м. |
The General Assembly must truly be the voice of and moral compass for the international community. |
Генеральная Ассамблея должна быть подлинным выразителем мнения международного сообщества и его моральным компасом. |
Historically, the legal profession's reputation among the general public has been poor, and it remains so today. |
Традиционно юридическая профессия имела невысокую репутацию среди широкой общественности и она остается таковой и по сей день. |
Before you post the voucher information to the general ledger, you can view or edit subledger journals by using a new method that is named distribution. |
Перед разноской сведений о ваучерах в главную книге можно просмотреть или изменить журналы субкниги с помощью нового метода распределения. |
The site contents were projected via wireless laptop by the Stolenwealth Games General Manager, and a tour of the website was given on the big screen. |
Генеральный управляющий компании Stolenwealth Games продемонстрировал содержимое сайта, а виртуалный тур по сайту транслировался с беспроводного ноутбука на большом экране. |
It flopped into something moist, and the general fell from his horse in a pool of blood. |
Что-то шлепнулось в мокрое, и генерал упал с лошадью в лужу крови. |
I had risen up in bed, I bent forward: first surprise, then bewilderment, came over me; and then my blood crept cold through my veins. |
Я приподнялась на постели и наклонилась вперед. Сначала я удивилась, затем растерялась. И вдруг кровь застыла у меня в жилах. |
Anyway, are you sure These guys aren't gonna show up And surprise me? |
Ты уверенна, что эти парни вдруг не нагрянут и не устроят мне сюрприз? |
In point of fact, during those early days, I was hardly conscious of being in prison; I had always a vague hope that something would turn up, some agreeable surprise. |
Первые дни я, в сущности, не был по-настоящему в тюрьме: я смутно ждал какого-нибудь нового события. |
Превосходящего противника нельзя атаковать без неожиданности. |
|
Fenichka peeped into the arbor without speaking to him and went away again; and he noticed with surprise that night had fallen while he was dreaming. |
Фенечка молча заглянула к нему в беседку и скрылась, а он с изумлением заметил, что ночь успела наступить с тех пор, как он замечтался. |
You're more interested in my private life than in the surprise I got you. |
Вам интересна моя жизнь или сюрприз, который Вас ждет? |
The point is to come out of nowhere, take people by surprise. |
Идея в том, чтобы появиться из ниоткуда, удивить людей. |
We got to move fast, take him by surprise. |
Мы должны идти быстрее, взять его неожиданно. |
I kept thinking about my mother's death so it wouldn't take me by surprise. |
Я продолжала думать о смерти своей мамы. Эта новость уже не могла удивить меня |
He said he had a little day trip planned and had another little surprise for me. |
Он сказал, что у него со мной запланирована поездка и еще один сюрприз для меня. |
Brother, said the Rabbi, in great surprise, art thou a father in Israel, and dost thou utter words like unto these?-I trust that the child of thy house yet liveth? |
Брат, - сказал потрясенный раввин, - ты ли произносишь такие слова, будучи отцом во Израиле? Ведь дочь твоя, надеюсь, еще жива? |
Fortunately, we have spring break to delight and maybe even surprise us. |
К счастью, у нас есть весенние каникулы, которые доставят нам удовольствие и, возможно, даже удивят нас. |
With sales topping 5000 copies, a surprise success in postwar Italy, the novel inaugurated Calvino's neorealist period. |
С продажами свыше 5000 экземпляров, неожиданным успехом в послевоенной Италии, Роман открыл неореалистический период Кальвино. |
These speedboats would launch surprise attacks against tankers and cause substantial damage. |
Эти быстроходные катера могли бы неожиданно атаковать танкеры и нанести значительный ущерб. |
So it's no surprise that he can't even nail something! |
Так что неудивительно, что он даже не может прибить что-то! |
The Catalina was taken by surprise on the surface near the Sardinian coast, having broken a propeller blade in the heavy sea conditions. |
Каталина была застигнута врасплох на поверхности у берегов Сардинии, сломав лопасть гребного винта в тяжелых морских условиях. |
Then she pulled out my Jim Beam and to her surprise. |
Потом она вытащила мой Джим Бим и, к своему удивлению, сказала. |
The older fanbase had come as a surprise to Hasbro and staff members involved with the show. |
Однако они широко известны как вредители в областях сельского хозяйства и развития. |
The fact that Inglis Clark modelled his on the American Constitution is no surprise once that basic decision was made. |
Тот факт, что Инглис Кларк смоделировал его по американской Конституции, не вызывает удивления, как только это основное решение было принято. |
But, no surprise, there is a lot of history here, so let me inflict on you give you some links. |
Но, что неудивительно, здесь очень много истории, так что позвольте мне навязать вам несколько ссылок. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to general surprise».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to general surprise» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, general, surprise , а также произношение и транскрипцию к «to general surprise». Также, к фразе «to general surprise» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.