Geneva and brussels - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
geneva talks - женевские переговоры
downtown geneva - в центре женева
the geneva declaration on armed violence - декларация женевы о вооруженном насилии
geneva convention on the high seas - Женевская конвенция в открытом море
session held in geneva - состоявшейся в Женеве
human rights at geneva - права человека в Женеве
was convened in geneva - было проведено в Женеве
common services at geneva - общие службы в Женеве
convened in geneva from - созванная в Женеве
at geneva presents - на Женевском подарки
Синонимы к geneva: Holland gin, hollands, genève, genf
Антонимы к geneva: adam's ale, adam's beer, adam's wine
Значение geneva: a city in southwestern Switzerland, on Lake Geneva; population 179,971 (2007). It is headquarters of international bodies such as the Red Cross, various organizations of the United Nations, and the World Health Organization.
hearts and - сердца и
and assault - и нападение
intuition and - интуиция и
neurology and - неврология и
graduate and - выпускник и
and bless - и благослови
unhealthy and - нездоровым и
ethan and - этан и
and pastry - и кондитерские изделия
prospective and - перспективным и
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
brussels interbank offered rate - Брюссельская межбанковская ставка предложения
brussels east-diegem - Восточный Брюссель-Дигем
brussels park - Брюссельский парк
brussels court - брюссельская суд
brussels expo - брюссельская экспо
the european union in brussels - Европейский союз в Брюсселе
brussels programme of action for - Брюссельская программа действий
everyday items in brussels - предметы быта в брюссель
summit in brussels - Саммит в Брюсселе
brussels economic forum - брюссельский экономический форум
Синонимы к brussels: bruxelles, Belgian capital, capital of Belgium
Значение brussels: the capital of Belgium, in the central part of the country; population 1,048,491 (2008). The headquarters of the European Commission is located here. Flemish name Brussel.
The Secretariat employs approximately 100 staff members, of whom a third are based in Geneva and two thirds in Brussels and Luxembourg. |
В секретариате работает около 100 сотрудников, треть из которых базируется в Женеве, а две трети-в Брюсселе и Люксембурге. |
The EFTA Secretariat is headquartered in Geneva, Switzerland, but also has duty stations in Brussels, Belgium and Luxembourg City, Luxembourg. |
Секретариат ЕАСТ имеет штаб-квартиру в Женеве, Швейцария, но также имеет места службы в Брюсселе, Бельгия и городе Люксембург, Люксембург. |
Ras Tafari and his party visited Jerusalem, Cairo, Alexandria, Brussels, Amsterdam, Stockholm, London, Geneva, and Athens. |
Рас Тафари и его спутники посетили Иерусалим, Каир, Александрию, Брюссель, Амстердам, Стокгольм, Лондон, Женеву и Афины. |
Why were you renting flats to a Libyan terrorist cell in Brussels? |
Почему ты арендовал квартиры в Брюсселе для ливанской террористической ячейки? |
As part of this process, the Co-Chairmen arranged for a meeting, held in Geneva on Saturday, 17 July 1993, between President Milosevic and President Tudjman. |
В рамках этого процесса Сопредседатели организовали встречу между президентом Милошевичем и президентом Туджманом, которая состоялась в субботу, 17 июля 1993 года, в Женеве. |
Geneva Convention IV provides that for the continued existence of convention rights and duties irrespective of the will of the occupying power. |
Четвертая Женевская конвенция предусматривает непрерывное действие вытекающих из Конвенции прав и обязанностей независимо от воли оккупирующей державы. |
Its daily work tends to be highly oriented towards the needs of the Geneva-based news media and non-governmental organizations. |
Ее каждодневная деятельность, как правило, в значительной степени ориентирована на потребности расположенных в Женеве средств массовой информации и неправительственных организаций. |
That's not the Geneva Conventions, that's US federal law. |
Это даже не Женевская Конвенция, это федеральный закон Соединенных Штатов. |
Get a call down to University Hospital in Geneva. |
Позвоните в клинику Женевского университета. |
A joint ECE-ESCWA-Eurostat meeting on international migration statistics was organized last year in Geneva. |
В прошлом году в Женеве было организовано совместное совещание ЕЭК-ЭСКЗА-ЕВРОСТАТ по вопросам статистики международной миграции. |
You can meet representatives of our company at the annual European Seafood Exposition in Brussels. |
Вы можете встретиться с представителями нашей компании на стенде Ассоциации рыбопромышленников Эстонии на ежегодной выставке рыбной продукции в Брюсселе в апреле этого года. |
I don't care if it's against the Geneva Convention. |
Мне все равно, даже если это будет запрещено Женевской Конвенцией. |
We thank the Government of Switzerland, in its capacity as the depository of the Geneva Convention, for the efforts it has made. |
Мы признательны правительству Швейцарии, депозитарию Женевской конвенции, за предпринятые им усилия. |
Third Geneva Convention, articles 70 and 71. |
Третья Женевская конвенция, статьи 70 и 71. |
The reporting period was marked by the shift from the country's so-called Dayton era to the so-called Brussels era. |
Отчетный период был отмечен переходом страны из так называемой «дейтонской» эпохи в так называемую «брюссельскую» эпоху. |
Переговоры в Женеве должны возобновиться 9 марта. |
|
March 2009, Coffee and Geneva counties in Alabama: 10 people killed, six hurt. |
Март 2009 года, округ Кофе и округ Женева в штате Алабама: 10 убитых, 6 раненых. |
One of them is ratcheting up the sanctions already imposed on Russia so that Moscow starts to pay a bigger price for its misdeeds, and the critics of the Geneva deal favor it. |
Один вариант — это ужесточение уже введенных против России санкций, чтобы Москва дорогой ценой заплатила за свои злодеяния. Критики женевских соглашений выступают за такое ужесточение. |
Клетчатый мне платок, который я в Женеве купила. |
|
The retreat from Brussels did not interest him much; it had all happened before. |
Отступление из Брюсселя тоже не очень задело его; так было и в прошлый раз. |
Not because of the left wing, or the Geneva Accord or Peace Now. |
Не из-за левых или Женевской конвенции с пацифистами. |
А с другой стороны, это могла быть брюссельская капуста. |
|
Your favourite schoolfellow, Louis Manoir, has suffered several misfortunes since the departure of Clerval from Geneva. |
Твой школьный товарищ Луи Мануар после отъезда Клерваля потерпел несколько неудач. |
Arriving here in Brussels a short time ago, the NATO Secretary General... |
Недавно прибыв в Брюссель, Генеральный Секретарь НАТО... |
I've rented the mom, Sam, because I'm not often in Brussels. |
Я сдал комнату, Сэм, потому что я не часто бываю в Брюсселе. |
But Geneva isn't very beautiful. |
Но Женева - не самый красивый город. |
That's Liechtenstein and that's Geneva. |
Этот в Лихтенштейне, а этот в Женеве. |
В Брюсселе? - воскликнула Эмилия, внезапно вздрогнув. |
|
After three years spent travelling between Brussels, Arnhem, The Hague and London, the family settled in the suburban Brussels municipality of Linkebeek in 1932. |
После трех лет, проведенных в путешествиях между Брюсселем, Арнемом, Гаагой и Лондоном, семья поселилась в пригороде Брюсселя коммуне Линкебек в 1932 году. |
He was born in Brussels, which was then part of the Habsburg Netherlands. |
Он родился в Брюсселе, который тогда был частью габсбургских Нидерландов. |
These soldiers were classified by the Allies as Disarmed Enemy Forces in order that they not be covered by the Geneva Convention. |
Эти солдаты были классифицированы союзниками как Разоруженные Силы противника, чтобы они не подпадали под действие Женевской конвенции. |
Temporary or 'Californian' points installed on tramline 81 at junction of Avenue Louise and Rue Bailli, Brussels, on 11 July 2018. |
Временные или калифорнийские пункты установлены на трамвайной линии 81 на пересечении Авеню Луиза и Рю Байи, Брюссель, 11 июля 2018 года. |
He made his entry in Brussels on 11 February 1596. |
Он прибыл в Брюссель 11 февраля 1596 года. |
Until then, only citizens from the city of Geneva could serve in the Committee. |
До тех пор в Комитете могли работать только граждане Женевы. |
Hoad subsequently played the Belgian tennis championships in Brussels in early June and reached the quarterfinal in which he was outclassed by Budge Patty. |
Впоследствии хоад играл на чемпионате Бельгии по теннису в Брюсселе в начале июня и дошел до четвертьфинала, в котором его обошел Бадж Патти. |
The reputation of Abauzit induced William III to request him to settle in England, but he did not accept the king's offer, preferring to return to Geneva. |
Репутация Абаузита побудила Вильгельма III просить его поселиться в Англии, но он не принял предложение короля, предпочтя вернуться в Женеву. |
Examples of this were New York, Washington DC, Paris, London, Brussels and Budapest. |
Примерами этого были Нью-Йорк, Вашингтон, Париж, Лондон, Брюссель и Будапешт. |
Pierre Ryckmans was born at Uccle, an upper middle class district of Brussels, to a prominent Belgian family living in a house on Avenue des Aubépines. |
Пьер Рикманс родился в Укле, районе Брюсселя, принадлежащем к верхнему среднему классу, в известной бельгийской семье, живущей в доме на Авеню де Обепин. |
There is nothing in the Geneva Convention preventing escaping PoW's wearing uniform etc and on the face of it any such requirement would be utterly absurd. |
В Женевской конвенции нет ничего, что препятствовало бы побегу военнопленных в военной форме и т. д., и на первый взгляд любое такое требование было бы совершенно абсурдным. |
In 2005, at a meeting of nations party to the Geneva convention, the ICRC adopted the new Red Crystal. |
В 2005 году на совещании стран-участниц Женевской конвенции МККК принял новый красный кристалл. |
A further facelift was shown in March 2015 at the Geneva Motor Show. |
Еще один фейслифтинг был показан в марте 2015 года на Женевском автосалоне. |
It gathers delegations from all of the national societies as well as from the ICRC, the IFRC and the signatory states to the Geneva Conventions. |
Он собирает делегации от всех национальных обществ, а также от МККК, МФКК и государств, подписавших Женевские конвенции. |
The production version of the Auris Hybrid was presented at the March 2010 Geneva Motor Show. |
Серийная версия гибрида Auris была представлена на Женевском автосалоне в марте 2010 года. |
In 1879, he obtained a doctorate in law from the Free University of Brussels. |
В 1879 году он получил степень доктора права в Свободном университете Брюсселя. |
In Montreal more than 150000 attended; Stockholm 15000 to 20000, Melbourne 30000, Brussels 30000, and Munich 8000. |
В Монреале приняли участие более 150000 человек, Стокгольме-15000-2200, Мельбурне-30000, Брюсселе-30000 и Мюнхене-8000. |
Unable either to stay in France or to move to Germany, Marx decided to emigrate to Brussels in Belgium in February 1845. |
Не имея возможности ни остаться во Франции, ни переехать в Германию, Маркс решил эмигрировать в Брюссель в Бельгии в феврале 1845 года. |
The Secretariat of the European Parliament is located in Luxembourg, but the Parliament usually meets in Brussels and sometimes in Strasbourg. |
Секретариат Европейского парламента находится в Люксембурге, но парламент обычно заседает в Брюсселе, а иногда и в Страсбурге. |
Cities including Hamburg, Prague, Amsterdam, The Hague, and City of London maintain their own embassies to the European Union at Brussels. |
Такие города, как Гамбург, Прага, Амстердам, Гаага и Лондонский Сити, имеют свои собственные посольства в Европейском Союзе в Брюсселе. |
All the EU's judicial bodies are based in Luxembourg City, separate from the political institutions in Brussels and Strasbourg. |
Все судебные органы ЕС базируются в Люксембурге, отдельно от политических институтов в Брюсселе и Страсбурге. |
In 1925 an autonomous Surrealist group formed in Brussels. |
В 1925 году в Брюсселе образовалась автономная сюрреалистическая группа. |
This Geneva Conference was nonetheless accepted as a turning point in the Cold War. |
Тем не менее эта Женевская конференция была признана поворотным пунктом в холодной войне. |
Subaru introduced the Impreza XV exclusively for the European market at the 2010 Geneva Motor Show. |
Subaru представила Impreza XV исключительно для европейского рынка на Женевском автосалоне 2010 года. |
Brussels should not dictate to Estonia what our new coalition should be like. |
Брюссель не должен диктовать Эстонии, какой должна быть наша новая коалиция. |
He studied at the universities of Bern and Geneva and has doctorates in Law and Sociology. |
Он учился в университетах Берна и Женевы и имеет докторские степени в области права и социологии. |
In 2000, fearing for his and his family's safety, he left the country to live in Geneva. |
В 2000 году, опасаясь за свою безопасность и безопасность своей семьи, он покинул страну и поселился в Женеве. |
He opened his own office in Brussels in 1893, and began construction of his own house, Hankar House. |
Он открыл свой собственный офис в Брюсселе в 1893 году и начал строительство собственного дома, Ханкар-Хаус. |
It is located at 71, rue Defacqz/Defacqzstraat in the Saint-Gilles municipality of Brussels, Belgium. |
Он расположен по адресу 71, rue Defacqz/Defacqzstraat в муниципалитете Сен-Жиль Брюсселя, Бельгия. |
A preview didn't take place until the Geneva Motor Show in March 2014. |
Предварительный просмотр состоялся только на Женевском автосалоне в марте 2014 года. |
Gillis van Tilborgh was likely born in Brussels. |
Гиллис Ван Тилборг, скорее всего, родился в Брюсселе. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «geneva and brussels».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «geneva and brussels» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: geneva, and, brussels , а также произношение и транскрипцию к «geneva and brussels». Также, к фразе «geneva and brussels» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
