Give a good shake - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Give a good shake - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
хорошенько встряхивать
Translate

- give [noun]

verb: давать, придать, отдавать, предоставлять, дарить, уделить, выдавать, уступать, подавать, передавать

noun: податливость, уступчивость, эластичность, смягчение, упругость, зазор

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- good [adjective]

noun: благо, добро, польза

adverb: хорошо

adjective: хороший, добрый, приятный, благой, доброкачественный, благоприятный, здоровый, полезный, надежный, значительный

- shake [noun]

verb: трясти, поколебать, сотрясать, пошатнуть, встряхивать, раскачивать, дрожать, трястись, качать, тряхнуть

noun: дрожание, встряска, сотрясение, дрожь, рукопожатие, потрясение, толчок, вибрация, землетрясение, трель

  • Shake a leg! - Трясти ногой!

  • shake uncontrollably - дрожать неуправляемо

  • shake assurance - поколебать уверенность

  • shake off pursuer - уходить от преследователя

  • hand shake - рукопожатие

  • in half a shake - в мгновение ока

  • shake all over - дрожать всем телом

  • shake faith - поколебать веру

  • shake hand - пожимать руку

  • shake head - покачать головой

  • Синонимы к shake: joggle, jiggle, wave, flourish, brandish, the shivers, the jim-jams, delirium tremens, tremors, DTs

    Антонимы к shake: reassure, soothe, calm, placate

    Значение shake: an act of shaking.



Then I give it a shake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем встряхиваю и переворачиваю его.

It appears that the domain is down this morning as well - can somebody please give the server a shake?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что домен тоже не работает сегодня утром - может кто-нибудь, пожалуйста, встряхнуть сервер?

You shake up boss's soda and give to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете взболтать газировку его начальника и дать ему.

He would make her walk on her hind legs, use her as a bell, that is, shake her violently by the tail so that she squealed and barked, and give her tobacco to sniff

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заставлял ее ходить на задних лапах, изображал из нее колокол, то есть сильно дергал ее за хвост, отчего она визжала и лаяла, давал ей нюхать табаку...

Give it a shake or two anyhow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай все равно встряхнем его раз-другой.

Give me Father Consett any day. He called me a harlot and refused to shake my hand till he confessed me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уж лучше Отец Консетт - он назвал меня блудницей и сказал, что больше не подаст мне руки, пока я ему не исповедуюсь.

I'm going to shake the wire. I'll give you a thumbs up, like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пошевелю трос, а вы покажите большие пальцы, вот так.

Nat,give me a shake and french fries,extra cris

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нэт, дай мне коктейль и французский картофель фри с экстра сыром.

'Thank you, mother.' He stopped, and partly held out his hand to give her a grateful shake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, мама, - он остановился и протянул руку, чтобы пожатием выразить свою благодарность.

Peg, I'm not gonna give him an excuse to shake down every kid that walks through this neighborhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пег, я не дам им повода перетрясти всех ребят в этих окрестностях.

If I ever meet one of you Texas waddies who says he has never drank water out of a horse track, I think I'll shake his hand and give him a Daniel Webster cigar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если встречу хоть одного техасского пастуха, который не будет рассказывать, как он пил из конских следов пожму ему руку и подарю сигару Вебстера.

If the gods think to speak outright to man, they will honourably speak outright; not shake their heads, and give an old wives' darkling hint.-Begone!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если боги сочтут нужным поговорить с человеком, пусть соизволят говорить прямо, а не трясут головами и не морочат его бабьими приметами. Ступайте!

A young buck like you would probably just give a shake and go on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодой олень вроде тебя, наверное, просто отряхнулся бы и пошел дальше.

I give you permission to shake your fists in anger twice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разрешаю вам дважды злобно потрясти кулаками.

The campaign's pinnacle moment had arrived and Bomba went up to give an election speech that would make the walls shake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настал кульминационный момент кампании, и Бомба вышел, чтобы выступить с речью, сотрясающей стены.

You can shake their hands and give them a hug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете пожать им руки и обнять их.

I am particularly glad to see and shake hands with you—and to give you joy in person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне чрезвычайно приятно вас видеть, пожать вам руку и лично вас поздравить.

Who's ready to shake their hoof-thang?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто готов как следует потрясти копытами?

And this hypothetical, extra-dimensional graviton is one of the only possible, hypothetical new particles that has the special quantum properties that could give birth to our little, two-photon bump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот гипотетический межпространственный гравитон является одной из немногих возможных гипотетических новых частиц, обладающих особыми квантовыми свойствами, которые могут породить нашу маленькую неровность из двух фотонов.

I know it means I'm harboring a fugitive, and I don't particularly give a shit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что укрываю преступника, но мне на это наплевать.

Several men came up to shake his hand and introduce themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько мужчин посмелее подходили сами, пожимали ему руку и представлялись.

He's trying hard to appear relaxed and friendly, but doesn't offer to shake your hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он очень старается выглядеть расслабленным и дружелюбным, но не предлагает руки.

You look like you're trying to shake a lizard off your back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выглядит, как будто ты пытаешься стряхнуть ящерицу со спины.

Again, Your Honor, this testimony is being used purely to shake me down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторяю, ваша честь, эти показания используются исключительно, чтобы вытрясти меня.

Every time I tell myself that I'm moving on, there's this part of me that just can't seem to shake her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз, когда я говорю себе, что двигаюсь дальше, находится та часть меня, которая, похоже, просто не может отпустить ее.

Because right now I want to shake the money tree!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что сейчас я хочу потрясти денежное дерево!

Of course! I wanted to give it to you before coming here, but... the things became if exciting that one did not have the occasion to be alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел подарить тебе это до того, как мы приедем сюда, но всё так закрутилось и у меня не было возможности остаться с тобой наедине.

Shake him and get the water out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тряхануть надо, воду слить.

First shot misses, hits the chocolate milk shake, and the next two take Dahlia down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый выстрел мимо, попадает в шоколадный коктейль, а следующие два укладывают Дэйлию на пол.

As a result, I have cerebral palsy, which means I shake all the time. Look.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате у меня церебральный паралич, что означает, что меня постоянно трясёт. Взгляните.

He's never been the same. Kamajii, what if I take the gold seal back to Zeniba? I could give back the seal and apologize to her for Haku.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дядя Кочегар, я пойду к сестре госпожи Парилки, верну печать и попрошу, чтобы она простила Хаку.

I' II give you a riddle, and if you guess...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я загадаю вам загадку, и если вы угадаете...

The economic developments in Bosnia and Herzegovina outlined in the report give rise to concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Описанное в докладе положение в секторе экономики Боснии и Герцеговины дает повод для беспокойства.

Furthermore, such silence could give the impression that the condemnation of human rights violations depends on the nationality of the presumed perpetrators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в результате подобного молчания может создаться впечатление, что борьба с нарушением прав человека увязывается с национальностью предполагаемых организаторов таких актов.

Shake tequila, juice and syrup and strain into ice-filled collins glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взбейте текилу, сок и простой сироп в шейкере с большим количеством льда. Процедите в высокий бокал, наполненный льдом.

Whether it's extending your 6G coverage, drilling natural gas out of shale, or perfecting the chicken quesadilla, we will give you the energy to get you to the next level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неважно, хотите ли вы расширить зону 6G, добыть сланцевый газ или приготовить идеальную кесадилью с курицей, мы придадим вам энергию, необходимую для перехода на следующий уровень.

Eventually he managed to shake free of Mary Carson and run Meggie to earth in the little graveyard under the shadow of the pallid, unwarlike avenging angel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец он ухитрился сбежать от Мэри Карсон и застигнуть Мэгги врасплох на маленьком кладбище, в тени совсем не воинственного бледного карающего ангела.

All the girls who haven't already taken booths have more excuses than you could shake a stick at.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У всех девушек находятся какие-то отговорки, чтобы не сидеть в киосках.

Desperate enough to try and shake down another adoptive parent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточное, чтобы попытаться потрясти еще одних приемных родителей.

Maybe that's why people Are always trying to shake him down for cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, поэтому люди постоянно пытаются деньжат из него вытрясти.

So we indicate that they should come over to us; but they shake their heads and point to the bridge. They are not allowed to pass either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы пытаемся втолковать им, чтобы они пришли к нам; но они мотают головой и показывают на мосты, Их тоже не пропускают на нашу сторону.

world's greatest milk shake- 50 miles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые лучшие молочные коктейли в мире... 80 км

Mommy, I ate all my fries and all my milk shake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мама-мама, я съела всю картошку и выпила весь шейк.

It's never nice taking over in these circumstances, but just for the record, there will be no shake-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда неприятно принимать руководство в подобной ситуации, но, хочу официально заявить, что никаких перестановок не будет.

Then she went and opened the door, with a sort of impetuous wish to shake off the recollection of the past hour in the company of others, or in active exertion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем она вышла, страстно желая избавиться от воспоминаний о событиях последнего часа в компании других людей или с помощью какого-то дела.

If this is safe in here, I'd love to shake this out and share it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это безопасно. Я бы с радостью рассказал и поделился...

But I think it really helped shake me out of my funk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я думаю это помогло мне справиться со страхом.

They won't be clean for long with the hands he's gonna shake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они недолго будут чистыми, учитывая руки, которые ему придется жать.

You shake hands and Steve McQueen gets a look at your watch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы пожали друг другу руки, и Стив Маккуин бросает взгляд на ваши часы.

Let's go shake down some motel managers... see what falls out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пошли потрясем управляющих мотелей, посмотрим, что скажут.

See if a line-up can't shake his confidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрим, вдруг очередная встряска, пошатнет его уверенность.

You are too young-it is an anachronism for you to have such thoughts, said Will, energetically, with a quick shake of the head habitual to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы так молоды... Подобные мысли в ваши лета неестественны, решительно заявил Уилл, встряхивая головой.

up and down, let's shake this bed let snow fall all over the land

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз - перину потрясём, землю снегом занесём!

The pilot episode gained 5.8 million viewers, which was the most-watched in total viewers in 2.5 years since the series Shake It Up!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилотный эпизод набрал 5,8 миллиона зрителей, что стало самым просматриваемым в общей сложности зрителями за 2,5 года с момента выхода сериала Shake It Up!

In addition, Shake was dedicated to serving Vincennes University, where he was once a student, as a member of the university's board of trustees from 1923 to 1966.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Шейк посвятил себя служению Венсенскому университету, где он когда-то был студентом, в качестве члена попечительского совета университета с 1923 по 1966 год.

On April 15, Ricochet was drafted to Raw as part of the 2019 Superstar Shake-up, separating him from Black, who was drafted to SmackDown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 апреля рикошет был призван в Raw в рамках встряски суперзвезды 2019 года, отделив его от Блэка, который был призван в SmackDown.

The confrontation ends when Diane manages to shake Lep off the hood, and then runs him over, killing him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противостояние заканчивается, когда Диане удается стряхнуть Лепа с капота, а затем сбивает его, убивая.

In case of Lion dance, bite is a meaning of a purification but in the case of Ushi-oni, shake head is a meaning of a purification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае танца Льва укус является смыслом очищения, но в случае Уси-они качание головой является смыслом очищения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «give a good shake». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «give a good shake» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: give, a, good, shake , а также произношение и транскрипцию к «give a good shake». Также, к фразе «give a good shake» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information