Given the sensitivity of - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: данный, определенный, подаренный, склонный, обусловленный, предающийся, установленный, датированный, увлекающийся
noun: нечто данное
given by experts from - дается экспертами
given by phone - учитывая по телефону
given a detailed description - дано подробное описание
a justification is given - обоснование дается
was given access to - был предоставлен доступ к
for a given power - при заданной мощности
of a given society - данного общества
given the short notice - учитывая короткий срок
given the diversity - учитывая разнообразие
given more consideration - учитывая больше внимания
Синонимы к given: designated, prearranged, particular, stated, prescribed, specified, appointed, agreed, predetermined, specific
Антонимы к given: get, take, receive, choose, select, resist, capture, borrow
Значение given: specified or stated.
the lion, the witch and the wardrobe - Лев, Колдунья и Платяной Шкаф
of the new flight is at least the day - нового рейса по крайней мере, на следующий день
for the first half of the year - за первое полугодие текущего года
as at the end of the year - по состоянию на конец года
the child has the right to be - ребенок имеет право быть
contains the entire agreement of the parties - содержит полное соглашение сторон
the table below shows the distribution - В приведенной ниже таблице показано распределение
in the context of the management - в контексте управления
the inner corner of the eye - внутренний угол глаза
the evolution of the international system - эволюция международной системы
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
tactile sensitivity - осязательная чувствительность
sensitivity to noise - чувствительность к шуму
showed sensitivity - показали чувствительность
sensitivity of security - Чувствительность безопасности
current sensitivity - чувствительность по току
sensor sensitivity - датчик чувствительности
antibiotic sensitivity - чувствительность к антибиотику
commercial sensitivity - коммерческая чувствительность
sensitivity of the method - Чувствительность метода
sensitivity of results - Чувствительность результатов
Синонимы к sensitivity: susceptibility, vulnerability, responsiveness, sensitiveness, reactivity, diplomacy, subtlety, sensibility, receptiveness, understanding
Антонимы к sensitivity: imperviousness, insensitivity, numbness, impassivity, apathy
Значение sensitivity: the quality or condition of being sensitive.
nation of brunei the adobe of peace - Государство Бруней-Даруссалам
speaker of the house of representatives - Спикер палаты представителей
wharton school of the university of pennsylvania - Уортонская школа бизнеса
anniversary of the establishment of diplomatic - летия установления дипломатических
spread of weapons of mass destruction - распространение оружия массового уничтожения
president of the republic of chad - президент Республики Чад
the principle of equality of states - принцип равенства государств
part of a group of companies - входит в группу компаний
in spite of the absence of - несмотря на отсутствие
kind of out of it - вид из него
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
Promotion was not given for bravery or service to the state, but for skill at the noble art of creeping and leaping. |
а за достижения в благородном искусстве ползания и прыжков. |
Every single day, we are all given the opportunity to disrupt patterns of inequality. |
Каждый день мы получаем возможность разрывать шаблоны неравенства. |
So when they thought about the counselor and the advice they were given, we discussed that. |
И когда они вспоминали о консультанте и данных им советах, мы это обсуждали. |
Unless you have given up your plan to marry him. |
Ты еще не отказалась от намерения выйти за него замуж? |
The doctor had visited her and had changed the bandages and given her herb medicines. |
Доктор посетил ее, сделал перевязку и дал целебных трав. |
Manfred was given paper and crayons to amuse himself, and then the two men set out to search for a suitable spot at which to drive the stake. |
Манфреду дали бумагу и цветные карандаши, а мужчины отправились на поиски удобного места для столбика. |
Dwight just told Angela that she has to delete all of her sensitive e-mails immediately. |
Дуайт сказал Анджеле, что ей надо сейчас же стереть все её приватные письма. |
Due to certain complications during a given period, Mr. Lafrance ended up giving your sperm to all his clients. |
В результате некоторых осложнений в означенный период г-н Лафранс использовал вашу сперму для всех пациенток. |
They've given you a version of events, but there's a compelling alternative version of what happened that night. |
Вам представили версию событий, но существует убедительная альтернативная версия того, что случилось той ночью. |
If located in environmentally sensitive areas, the accumulated solid waste should be removed or the site capped with a liner. |
В случае обнаружения в экологически чувствительных районах накопившихся твердых отходов их следует удалить или накрыть изолирующим материалом. |
It is urgent that humanitarian organizations be given access to Jenin so that human lives may be saved. |
Настоятельно необходимо предоставить гуманитарным организациям доступ в Дженин в целях спасения человеческих жизней. |
Мы уже наняли одного, так что вполне вежественно. |
|
It is my job as president of this great country to make rational decisions when I am given facts. |
Моя задача, как президента этой великой страны, принимать рациональные решения, когда мне предоставляют факты. |
Particular concern should be given to children and the mentally impaired and victims of sexual assault. |
Особую заботу следует проявлять о детях и лицах с психическими дефектами, а также жертвах сексуальных преступлений. |
Q. 64 Parties are invited to provide information on fuel standards, or to recapitulate information given above. |
В. Сторонам предлагается представить информацию о нормах качества топлива или кратко изложить информацию, указываемую выше. |
Employment: The Employment Service seeks job placement for refugees with emphasis also given to the preparation of women refugees for employment. |
Трудоустройство: Служба занятости ищет рабочие места для беженцев, при этом особое внимание также уделяется подготовке женщин-беженок для их последующего трудоустройства. |
Вы получаете дополнительные 24 часа в подарок. |
|
According to counsel, it is therefore clear that the reasons given by the conscientious objector were being tested. |
Отсюда, как утверждает адвокат, со всей очевидностью следует, что мотивы лица, отказывающегося от военной службы по соображениям совести, подвергаются проверке. |
Attention: Having placed cursor near a line, a sign, or a column border of an indicator histogram, one can determine precise value of this given indicator in this point. |
Внимание: подведя курсор к линии, символу или краю столбца гистограммы индикатора, можно определить точное значение данного индикатора в этой точке. |
These patrols must receive gender-sensitive training and prioritize women's security over tribal or fundamentalist religious values. |
Эти патрули должны пройти специальную подготовку с гендерным уклоном и ставить безопасность женщин выше племенных или фундаменталистских религиозных ценностей. |
The first is to forge a pluricultural Ukraine in which minority communities are given equal rights within the framework of Ukrainian political identity. |
Первый способ — создать на Украине культурный плюрализм, при котором меньшинства получат равные со всеми права в рамках украинской политической самоидентификации. |
In those days, the Soviet government wanted to control all the information that people were given because information is power. |
В те дни советская власть хотела контролировать всю информацию, которую получали люди, потому что информация — это сила. |
So roughly, we have 50 million data points for a given human brain. |
так что у нас примерно 50 миллионов точек данных для каждого человеческого мозга. |
First, though, we were given weapons training which made Jeremy Van Damme very excited. |
Для начала мы потренируемся с оружием сделала Джереми Ван Дамма очень веселым. |
If you'd fought me with such vigor back in the day, I might have given you your wife back. |
Если бы ты сражался со мной так в тот день, я бы, возможно, вернул тебе жену. |
Additionally, granting the asylum is a very touchy issue during these sensitive times. |
Кроме того, если мы согласимся, то окажемся в щекотливой ситуации. |
But on this day when the Holy People had given the FBI man a miracle ,... _.a white buffalo was born. |
Но в тот день, когда святейшие сотворили чудо для человека из ФБР родился белый буйвол. |
On the day and hour suggested she was there, although he had given no name. |
В назначенный день и час она ждала его в отеле, хотя он даже не подписал своего имени. |
Nately was a sensitive, rich, good-looking boy with dark hair, trusting eyes, and a pain in his neck when he awoke on the sofa early the next morning and wondered dully where he was. |
Нейтли был чувствительным парнем с приятной наружностью. У него были темные волосы, доверчивые глаза, счастливое детство и обеспеченные родители. |
A family member stumbled on some of our more sensitive information. |
Кое-какая щепетильная информация попала на глаза одному близкому родственнику. |
Это щепетильный вопрос для окружающих его людей. |
|
Well, of course, I would love to be a more sensitive father. |
Ну конечно я бы с радостью стал более нежным отцом. |
He's even gotten his hands on some sensitive personal documents belonging to high-level types in the Justice Department. |
Ему в руки даже попали кое-какие деликатные персональные документы верхов Департамента Юстиции. |
It's odd that such a sensitive document would be handled so carelessly. |
Странно, что с таким деликатным документом столь небрежно обращаются. |
The defendant has published material of a highly sensitive and damaging nature to Mr. Coughlan and his private affairs. |
Ответчик опубликовал материал очень чувствительного и деструктивного характера для мистера Кофлэна и его личной жизни. |
All the sensitive ones get eaten. |
Все чуткие съедаются. |
And honestly, you're the only person who's really been so sensitive to what I'm going through, and I appreciate it so much. |
И честно говоря, ты единственный человек, которая действительно была очень чуткой к моей ситуации. Я тебе так за это признательна. |
Are those documents sensitive enough to warrant a three-man team with a Jaffa escort? |
И эти документы настолько важные, чтобы их доставили команда из трех человек и Джаффа? |
But due to the sensitive nature of the situation, the Palace will have no further comment for the duration of the crisis. |
Но из-за деликатности ситуации дворец более не будет комментировать ход этого вопроса. |
Sensitive for a variety of reasons we don't want to get into now. |
Обстановка не простая, по ряду причин которых мы касаться не будем. |
You're very sensitive to smell. |
У вас очень чуткое обоняние. |
Canberra's trying to be a little bit sensitive to the black issue. |
В Канберре постараются быть немного деликатнее с черным делом. |
Я слышала, у него гепатит и светобоязнь. |
|
Это последний кусочек нашей разносторонней мозаики. |
|
It very possibly could've been avoided if Dad had been sensitive enough to remind you that you're both important in his life. |
Этого можно было бы избежать, если бы отцу хватила чуткости напомнить о том, что вы обе играете важную роль в его жизни. |
He had no access to sensitive or classified information. |
У него не было доступа к секретной информации. |
He is a sensitive and thoughtful Count who loves his daughter. |
Он чувствительный и вдумчивый Граф, который любит свою дочь. |
Sensitivity may also be controlled by varying the dependency of the cells on their reporter genes. |
Чувствительность может также контролироваться путем изменения зависимости клеток от их репортерных генов. |
Patients with this condition are extremely sensitive to changes in temperature due to their hard cracked skin, which prevents normal heat loss. |
Пациенты с этим заболеванием чрезвычайно чувствительны к перепадам температуры из-за их твердой потрескавшейся кожи, которая препятствует нормальной потере тепла. |
Fairies were seen as delicate, tender, sensitive but also capricious and inclined to have their feelings hurt easily and take offence if not treated well. |
Феи считались деликатными, нежными, чувствительными, но также капризными и склонными легко ранить свои чувства и обидеться, если с ними плохо обращаются. |
The buccal fat pad may also function as a cushion to protect sensitive facial muscles from injury due to muscle action or exterior force. |
Щечная жировая подушка может также выполнять функцию подушки для защиты чувствительных лицевых мышц от травм, вызванных действием мышц или внешней силой. |
Hummingbirds are highly sensitive to stimuli in their visual fields, responding to even minimal motion in any direction by reorienting themselves in midflight. |
Колибри очень чувствительны к раздражителям в их зрительных полях, реагируя даже на минимальное движение в любом направлении, переориентируясь в полете. |
Polymer tantalum electrolytic capacitors are sensitive to peak or pulse currents. |
Полимерные танталовые электролитические конденсаторы чувствительны к пиковым или импульсным токам. |
Sensitive methods applied to Drosophila DNA Suggest levels in the range of 0.1–0.3% of total cytosine. |
Чувствительные методы, применяемые к ДНК дрозофилы, предполагают уровни в диапазоне 0,1-0,3% от общего цитозина. |
Additionally, the velocity of the monetary base is interest rate sensitive, the highest velocity being at the highest interest rates. |
Кроме того, скорость движения денежной базы чувствительна к процентным ставкам, причем наибольшая скорость приходится на самые высокие процентные ставки. |
A child's attachment is largely influenced by their primary caregiver's sensitivity to their needs. |
Привязанность ребенка в значительной степени зависит от чувствительности его основного воспитателя к своим потребностям. |
It uses the BPTT batch algorithm, based on Lee's theorem for network sensitivity calculations. |
Он использует пакетный алгоритм BPTT, основанный на теореме ли для расчета чувствительности сети. |
As Chief, one of the major changes made were efforts to become more sensitive to the needs of the community. |
Как руководитель, одним из главных изменений стали усилия, направленные на то, чтобы стать более чутким к нуждам общества. |
The human eye is sensitive to intense light because it damages the retina and can even blind the individual. |
Человеческий глаз чувствителен к интенсивному свету, потому что он повреждает сетчатку и может даже ослепить человека. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «given the sensitivity of».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «given the sensitivity of» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: given, the, sensitivity, of , а также произношение и транскрипцию к «given the sensitivity of». Также, к фразе «given the sensitivity of» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.