Giving out gifts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Giving out gifts - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
раздавать подарки
Translate

- giving [verb]

adjective: дающий

noun: дарение, присвоение, награждение, уступчивость, податливость

  • giving a shriek - закричать

  • giving a theoretical - давая теоретическое

  • consider giving - рассмотреть вопрос о предоставлении

  • and giving rise - и порождая

  • giving close attention - давая пристальное внимание

  • you feel like giving up - Вы чувствуете, как отказ

  • upon giving - по собственному желанию,

  • in giving - в предоставлении

  • for not giving up on me - для не отказываясь от меня

  • giving you access to all - что дает вам доступ ко всем

  • Синонимы к giving: gift, liberal, bountiful, bighearted, big, bounteous, handsome, openhanded, freehanded, proffer

    Антонимы к giving: get, take, receive, choose, select, resist, capture, borrow

    Значение giving: freely transfer the possession of (something) to (someone); hand over to.

- out [adjective]

preposition: из, вне, за

noun: аут, выход, недостаток, пропуск, лазейка

adverb: вне, наружу, вон, снаружи, больше обычного

adjective: наружный, внешний, отдаленный, крайний, выключенный

verb: изгнать, выгонять, тушить, гасить, выставлять, нокаутировать, удалять с поля

  • blab out - выскочить

  • breathe out - выдохнуть

  • rout out - тратить

  • crush out - раздавить

  • out of joint - из совместных

  • inside out forehand - обратный кросс справа

  • out of earshot of - вне пределов слышимости

  • lift out of - вытягивать

  • out-of-order completion - выполнение с изменением последовательности

  • throw out charge - отклонять обвинение

  • Синонимы к out: (gone) away, elsewhere, absent, not at home, not in, not here, (out) in the open, disclosed, divulged, revealed

    Антонимы к out: inside, within

    Значение out: not at home or at one’s place of work.

- gifts [noun]

noun: подарок, дар, талант, дарование, способность, право распределять

verb: дарить, одарять, наделять

  • load gifts - засыпать подарками

  • gifts' delivery - Доставка Подарков

  • gifts or other benefits - подарки или другие выгоды

  • expensive gifts - дорогие подарки

  • of gifts - подарков

  • creative gifts - творческие подарки

  • inspired gifts - вдохновенные подарки

  • gifts for employees - подарки для сотрудников

  • sharing of gifts - Обмен подарками

  • receiving of gifts - получение подарков

  • Синонимы к gifts: goody bag, care package, present, benefaction, bestowal, bonus, endowment, freebie, handout, perk

    Антонимы к gifts: penalties, losses, forfeitures

    Значение gifts: a thing given willingly to someone without payment; a present.



But A is giving him gifts, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но А преподносит ему сюрпризы тоже

His feast day, December 6, came to be celebrated in many countries with the giving of gifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его праздник, 6 декабря, стал отмечаться во многих странах с раздачей подарков.

Outside of Japan the practice of giving response gifts one month after Valentines Day has spread internationally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За пределами Японии практика дарения ответных подарков через месяц после Дня Святого Валентина распространилась по всему миру.

Why are you giving me misguided gifts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему ты задариваешь меня?

This is most easily done by going on dates, giving gifts or just talking to the person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это легче всего сделать, ходя на свидания, даря подарки или просто разговаривая с человеком.

In Hesiod's The Works and Days, Hermes' is depicted giving Pandora the gifts of lies, seductive words, and a dubious character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В трудах и днях Гесиода Гермес изображен дающим Пандоре дары лжи, соблазнительных слов и сомнительного характера.

There are so much cops out there right now as if Santa Claus is giving away gifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да там столько копов, как будто Санта Клаус раздаёт бесплатные подарки.

Giving presents goes back to Roman Saturnalia when good luck gifts of fruit, pastry or gold were given to friends on New Year's Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предоставление подарков возвращается к римским Сатурналиям, когда подарки удачи фруктов, печенья или золота давались друзьям на Новый год.

Personalized books have long been popular gifts for children, where adults feel they are giving something unique to the child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персонализированные книги уже давно стали популярными подарками для детей, где взрослые чувствуют, что они дают что-то уникальное ребенку.

Nothing warms the heart like giving gifts to the people you love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничто так не согревает душу, как подарки любимым людям.

In the second half of the 20th century, the practice of exchanging cards was extended to all manner of gifts, such as giving jewelry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во второй половине 20-го века практика обмена карточками была распространена на все виды подарков, таких как дарение ювелирных изделий.

Speaking of giving, don't you think it would be a shame for me to sing on television for the first time without me sparkling in the glow of one of your generous gifts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати о дарении, ты не думаешь, что мне будет как-то неудобно впервые петь на телевидении без того, чтобы сиять в одном из твоих щедрых подарков?

52 percent of the respondents had experiences of giving money or gifts to medical professionals while 36 percent made informal payments to educators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

52% опрошенных имели опыт дарения денег или подарков медицинским работникам, в то время как 36% делали неформальные платежи педагогам.

Firstly, giving gifts to all the members of the family adds to love and affection in it and helps to forget minor quarrels and misunderstandings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, предоставление подарков всем членам семьи добавляет к любви и привязанности в ней и помогает забыть незначительные ссоры и недоразумения.

My favourite Christmas tradition has been receiving and giving presents since my childhood when gifts were put into stockings for me and I believed it was Father Christmas who brought them, unheard and unseen while I was sleeping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя любимая Рождественская традиция получала и делала подарки начиная с моего детства, когда подарки были помещены в чулки для меня, и я полагал, что это было Рождество Отца, кто принес им, неуслышанный и невидимый, в то время как я спал.

In Chinese culture the giving of certain gifts are traditionally avoided because of unfortunate homophony or near homophony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В китайской культуре дарение определенных подарков традиционно избегается из-за неудачной гомофонии или почти гомофонии.

What kind of gifts was she giving her?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие именно подарки она ей давала?

When giving gifts such as plates, they are normally in sets of three or five, never four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда даришь подарки, такие как тарелки, они обычно бывают в наборах из трех или пяти, никогда из четырех.

Brothers pay special tribute to their married sisters by giving gifts as affirmation of their filial love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Братья отдают особую дань уважения своим замужним сестрам, делая подарки в подтверждение своей сыновней любви.

Similarly, the date of giving gifts changed from 5 or 6 December to Christmas Eve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же дата вручения подарков менялась с 5 или 6 декабря на канун Рождества.

I'm from the Mission Bay Giving Tree and we're donating gifts to foster kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я из организации Подари Елку, мы дарим подарки приемным детям.

A number of figures are associated with Christmas and the seasonal giving of gifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд фигур связан с Рождеством Христовым и сезонным вручением подарков.

Among other saintly attributes, he was noted for the care of children, generosity, and the giving of gifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди других святых качеств он был известен заботой о детях, щедростью и дарением подарков.

In November 2008, Renegade Studios began giving free DVDs of the film as thank-you gifts to their online customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2008 года Renegade Studios начала раздавать бесплатные DVD-диски с фильмом в качестве благодарственных подарков своим онлайн-клиентам.

The speaker is saying that nature gives gifts at birth, and calls on people, giving something inhuman human-like characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорящий говорит, что природа дает дары при рождении и призывает людей, наделяя их чем-то нечеловеческим, человекоподобным.

Healthy human beings express feelings, such as affection, by giving gifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А нормальные люди, выражают свои чувства, например — привязанность, даря подарки.

Likud was criticised for giving out gifts at polling stations in Netanya and Kfar Saba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ликуд подвергся критике за раздачу подарков на избирательных участках в Нетании и Кфар-Сабе.

Patients would come pay homage to the gods by making pilgrimages to the site, performing a prayer or a sacrifice, giving monetary gifts or even sleep at the temple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациенты приходили почтить память богов, совершая паломничество к этому месту, совершая молитву или жертвоприношение, давая денежные подарки или даже ночевали в храме.

He was always giving her expensive gifts, the whole year round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он всегда дарил ей дорогие подарки, круглый год.

People commonly celebrate by giving gifts of leis to one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди обычно празднуют, даря друг другу подарки из леев.

Minor gifts can be raised from existing donors by appealing to those with specific giving patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелкие пожертвования могут быть мобилизованы среди имеющихся доноров путем обращения к донорам с конкретной динамикой пожертвований.

They pay tribute to them by giving them gifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они платят им дань, делая им подарки.

Many people associate it with magic and gifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У многих людей он ассоциируется с волшебством и подарками.

And yet there is more charitable giving in the US than in other countries, reflecting a greater sense in America that private benevolence is an obligation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, тем не менее, в США делают больше пожертвований на благотворительные цели, чем в любой другой стране мира, что отражает более сильное восприятие американцами того, что частная благотворительность является обязанностью.

And I've taken too many gifts from you already, Scarlett-food and shelter and even clothes for myself and Melanie and the baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я уже слишком много получил от вас подарков, Скарлетт, - и пищу, и кров, и даже одежду для себя, и для Мелли, и для малыша.

I'm giving you a respected lawyer with an incentive to keep his mouth shut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даю тебе уважаемого юриста, у которого есть стимул держать рот на замке.

We thank you for these bountiful gifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодарим за твои щедрые дары.

Which meant giving it to your scene painter to dress up a bit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы отдали ее своему художнику, чтобы немного приукрасить.

Since I recommended it, you needn't hesitate, unless you plan on giving up the yakuza world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз я тебя рекомендовал, тебе не следует стесняться, если конечно же ты не решил вдруг уйти из мира якудза.

We're not giving in to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы перед ним не прогнёмся.

For most of the time I've been here he was always very close about his affairs - not giving anything away, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько я здесь работаю, насчет своих дел он никогда не распространялся - во всяком случае, ничего лишнего.

It's just something about giving back, you know, in that way, that made me feel, uh, kind of better about everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все дело в отдаче, понимаете? От этого даже чувствуешь себя лучше.

So you guys are giving me the go-ahead?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, вы даете мне добро?

If we step up our civil disobedience here on Earth, they will have to concentrate their forces here, giving the Outer Worlds more freedom of action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы усилим наше гражданское неповиновение здесь на Земле, они сосредоточат свои силы тут, дав при этом Внешним Мирам больше свободы для действий.

You can always get me by telephone, at- giving her the name of a neighbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со мной можете связаться в любое время по телефону через... - он назвал фамилию соседа.

Well, it's nice to see Naomi giving money to charity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, приятно видеть, как Наоми отдаёт деньги на благотворительность.

They're giving money to congress or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они дают деньги в конгресс или что-то.

We are quite comfortable not giving advance warning in cases like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам особенно удобно не предупреждать заблаговременно в таких случаях.

You're giving me the chills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня от тебя мурашки.

To help each other control our gifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы помочь друг другу контролировать наши способности..

my dear child. of that I am quite certain. laden with gifts. please accept this as a token of my affection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

дитя. я в этом уверен. гружёный подарками. А пока прими это в знак моей любви.

In past a baraat or a marriage procession would go to the bride's village for the marriage ceremony carrying gold and valuable gifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом Бараат или свадебная процессия отправлялись в деревню невесты для церемонии бракосочетания, неся золото и ценные подарки.

Currently, $7.25 is federal minimum wage and must be paid by the employer separate from any gifts or gratitude by customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время $ 7,25-это федеральная минимальная заработная плата, и она должна выплачиваться работодателем отдельно от любых подарков или благодарностей со стороны клиентов.

Couples take the opportunity of Valentine's feast day to exchange sweet words and gifts as proof of love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пары используют возможность праздника Святого Валентина, чтобы обменяться сладкими словами и подарками как доказательство любви.

The Christmas season starts from December or even in late November, when shops began advertising potential Christmas gifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рождественский сезон начинается с декабря или даже в конце ноября, когда магазины начали рекламировать потенциальные рождественские подарки.

Both the Law and the Gospel are gifts from God; both are necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И закон, и Евангелие-это дары от Бога; и то и другое необходимо.

On the way the party stayed with Charles the Bald in Francia, where there were the usual banquets and exchange of gifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По дороге гости остановились у Карла Лысого во Франции, где были обычные банкеты и обмен подарками.

He used to feed them and presented them with gifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он кормил их и дарил им подарки.

The questions regarding spiritual gifts and the body temple were not included in this 1941 list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы, касающиеся духовных даров и храма тела, не были включены в этот список 1941 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «giving out gifts». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «giving out gifts» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: giving, out, gifts , а также произношение и транскрипцию к «giving out gifts». Также, к фразе «giving out gifts» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information