Global economic stability - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Global economic stability - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
глобальная экономическая стабильность
Translate

- global [adjective]

adjective: глобальный, мировой, всемирный, общий, всеобщий

  • global objective - глобальная цель

  • global south - глобальный юг

  • global nomad - глобальный кочевник

  • global cooperation - глобальное сотрудничество

  • global group - глобальная группа

  • global interconnectedness - глобальная взаимосвязанность

  • global microfinance - глобальной микрофинансовой

  • global board - глобальная доска

  • global census - глобальная перепись

  • global trading patterns - глобальные структуры торговли

  • Синонимы к global: international, intercontinental, world, worldwide, extensive, encyclopedic, comprehensive, overall, all-encompassing, far-reaching

    Антонимы к global: individual, local, limited, national, restricted

    Значение global: of or relating to the whole world; worldwide.

- economic [adjective]

adjective: экономический, хозяйственный, экономичный, экономный, экономически выгодный, рентабельный, практический, целесообразный, прикладной, бережливый

  • economic maturity - хозяйственная спелость

  • economic loss - экономический ущерб

  • economic players - экономические игроки

  • economic blueprint - экономический план

  • economic turnaround - экономический подъем

  • economic truth - экономическая истина

  • economic turbulence - экономическая турбулентность

  • between economic development - между экономическим развитием

  • economic development policy - Политика экономического развития

  • changing economic realities - изменение экономических реалий

  • Синонимы к economic: budgetary, commercial, fiscal, financial, monetary, cut-rate, low-cost, economical, cheap, discount

    Антонимы к economic: inefficient, unprofitable, nonfinancial, lavish, expensive, costing a bomb, high cost, overpriced, at a premium, big budget

    Значение economic: of or relating to economics or the economy.

- stability [noun]

noun: стабильность, устойчивость, прочность, остойчивость, постоянство, твердость, непоколебимость, настойчивость



Iceland ranks high in economic, democratic, social stability, and equality, currently ranking third in the world by median wealth per adult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исландия занимает высокие позиции в экономической, демократической, социальной стабильности и равенстве, занимая в настоящее время третье место в мире по медианному богатству на одного взрослого человека.

Economic stability increased and previously chronic inflation was drastically reduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономическая стабильность возросла, а ранее хроническая инфляция резко снизилась.

Economic development cannot get off the ground without the prerequisites of peace and stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономическое развитие не может существовать в отрыве от мирных предпосылок и стабильности.

Termination had a devastating effect on the health care and education of Indians along with the economic stability of tribes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие религии, практикуемые на Восточном Ломбоке, - это христианство, католицизм, индуизм, буддизм и конфуцианство.

Its primary goal is to ensure price stability, while taking due account of economic developments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его основная цель-обеспечение ценовой стабильности при должном учете развития экономики.

In Brazil we are engaged in setting up a new framework that balances economic stability and social inclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бразилия пытается разработать новые рамки для установления баланса между экономической стабильностью и социальной интеграцией.

The methodology involved enhances community participation and the building of stability at the local level, leading to the resumption of economic activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используемые методы предусматривают обеспечение более широкого участия общин и создание стабильности на местном уровне, ведущей к возобновлению экономической деятельности.

Third, the EMU's stability-oriented macroeconomic framework has better prepared euro-area countries for economic storms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих, ориентированный на стабильность механизм европейского экономического и валютного союза лучше подготовил страны европейской зоны для экономических бурь.

We have cleaned up our banking system to bring back macro-economic stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вычистили нашу банковскую систему, чтобы вернуть макроэкономическую стабильность.

It must ensure price stability, while taking due account of economic developments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она должна обеспечивать стабильность цен при должном учете экономического развития.

These allowed for the synthesis of Britain's desire for full employment and economic stability and the United States' desire for free trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они позволили синтезировать стремление Великобритании к полной занятости и экономической стабильности и стремление Соединенных Штатов к свободной торговле.

A communist leaning administration will destroy our economic stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Близкое к коммунистам руководство разрушит экономическую стабильность.

They want to focus on long-term economic stability and growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хотят сосредоточиться на долгосрочной экономической стабильности и подъёме.

Recent economic growth has been fueled by macroeconomic stability, improved terms of trade, and rising investment and consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавний экономический рост был подпитан макроэкономической стабильностью, улучшением условий торговли и ростом инвестиций и потребления.

In bald economic terms, continued war might just offer more stability than peace, since all these revenue streams would probably have to close down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если говорить сугубо экономическим языком, то продолжающаяся война, вероятно, сможет обеспечить большую стабильность, чем мир, поскольку прекращение конфликта, судя по всему, приведет к тому, что многие люди лишатся своих доходов.

One danger of fixed exchange rates is the risk of an overvalued or undervalued currency, neither of which is good for economic stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из угроз фиксированных обменных курсов заключается в риске завышения или занижения валюты, ни одно ни другое не благоприятно для экономической стабильности.

At the beginning of the 1850s, Brazil was enjoying internal stability and economic prosperity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1850-х годов Бразилия наслаждалась внутренней стабильностью и экономическим процветанием.

The lesson from America is that economic growth is no guarantee of wellbeing or political stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Урок, который можно извлечь из ситуации в Америке, заключается в том, что экономический рост отнюдь не является гарантией благополучия и политической стабильности.

On the contrary, peace helped to restore stability and thus economic growth and well-being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наоборот, мир способствует восстановлению стабильности и, таким образом, обеспечению экономического роста и благосостояния.

Germany never aspired to such a role; the country’s economic strength and institutional stability has made accepting it unavoidable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германия никогда не стремилась к этой роли; однако экономическая мощь и стабильность институтов страны с неизбежностью заставили принять ее.

By contributing to greater economic cooperation it will promote greater regional stability and human security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способствуя расширению экономического сотрудничества, она будет стимулировать укрепление региональной стабильности и безопасности людей.

Europe went right up to Russia, went right down to the Middle East, and if the world were truly becoming more flat and more Americanized, that would be less of a problem, but in a G-Zero world, those countries nearest Russia and nearest the Middle East actually have different economic capabilities, different social stability and different political preferences and systems than core Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европа дошла прямо до России и до Ближнего Востока, и если бы мир на самом деле стал более ровным и американизированным, это было бы меньшей из проблем, но в мире Большого нуля страны, граничащие с Россией и с Ближним Востоком, имеют разные экономические возможности, разную социальную стабильность, разные политические предпочтения и системы, отличные от европейских.

All this has been attained in a context of stability, sound public finances, low inflation and an average annual economic growth of 5 per cent in the last four years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это было достигнуто в условиях стабильности, устойчивого государственного бюджета, низких уровней инфляции и средних ежегодных темпов экономического роста в 5 процентов за последние четыре года.

Everyone wants economic stability, and many are reluctant to abandon today what gave them stability yesterday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все хотят экономической стабильности, и многие не хотят сегодня отказываться от того, что давало им стабильность вчера.

During this time, Iran experienced a period of social change, economic development, and relative political stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это время Иран пережил период социальных перемен, экономического развития и относительной политической стабильности.

They are distinguished from other forms of incorporation in that profit-making or economic stability are balanced by the interests of the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отличаются от других форм инкорпорации тем, что получение прибыли или экономическая стабильность уравновешиваются интересами сообщества.

Monetary policy should be symmetric over the business cycle, giving equal weight to upside and downside risks to both price stability and economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Денежно-кредитная политика должна быть симметричной на протяжении всего экономического цикла, обеспечивая в равной мере учет риска тенденций к повышению и понижению как в отношении стабильности цен, так и в отношении экономического роста.

Establishing economic stability is the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая проблема — это обеспечение экономической стабильности.

This promotes stability and social cohesion, while making communities more resilient to economic, geopolitical, or natural disasters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это способствует стабильности и социальной сплоченности, делая сообщества более устойчивыми к экономическим, геополитическим или природным катастрофам.

Without peace and stability, it would be impossible to achieve economic development and promote human rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При отсутствии мира и стабильности достижение экономического развития и содействие осуществлению прав человека невозможны.

The QNI considers, in addition to travel freedom, on internal factors such as peace & stability, economic strength, and human development as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

QNI рассматривает, помимо свободы передвижения, такие внутренние факторы, как мир и стабильность, экономическая мощь и человеческое развитие.

No economic growth is possible without financial stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без финансовой стабильности не может быть экономического роста.

What will they do when they realize that it has failed to secure sustainable economic growth and political stability?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как они поступят, когда поймут, что он не смог обеспечить приемлемый экономический рост и политическую стабильность?

The most prominent of the economic advisers is Alexei Kudrin, credited with laying the foundations for fiscal stability as finance minister from 2000-2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее известным экономическим советником является Алексей Кудрин, который, как считают, заложил основы финансовой стабильности, находясь на посту министра финансов в период с 2000 года по 2011 год.

They have enjoyed political stability, economic security, low crime, good health care, decent schools, adequate housing and an extraordinary level of public politesse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пользуются политической стабильностью, экономической безопасностью, низким уровнем преступности, хорошим здравоохранением, достойными школами, достаточным жильем и чрезвычайным уровнем общественной вежливости.

The 18th century was a period of stability and economic progress for all the country, especially for the Murcia's area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

XVIII век был периодом стабильности и экономического прогресса для всей страны, особенно для региона Мурсии.

What the Chinese want from the economic negotiation is very clearmostly stability and no trade war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенно ясно, чего китайцы хотят от экономических переговоров, — преимущественно стабильности и отсутствия торговых войн.

It was only through economic and social development that conditions for lasting peace and stability could be created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь на основе экономического и социального развития могут быть созданы условия для прочного мира и стабильности.

Akufo-Addo accepted the verdict in the interest of economic stability and international goodwill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акуфо-Аддо принял этот вердикт в интересах экономической стабильности и международной доброй воли.

The QNI considers, in addition, to travel freedom on internal factors such as peace & stability, economic strength, and human development as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, QNI считает, что свобода передвижения зависит от таких внутренних факторов, как мир и стабильность, экономическая мощь и человеческое развитие.

Finally, ensure that the political or peace objective prevails at all times, even if it delays economic stability and development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, убедиться, что политические или мирные цели преобладают все время, даже если это задерживает экономическую стабильность и развитие.

Employment opportunities for young people continued to be a crucial factor in economic growth and political stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важным фактором экономического роста и политической стабильности остаются возможности в области занятости для молодежи.

As a nascent State, East Timor continues to face a host of challenges in its quest for national stability and for economic and social development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Являясь молодым государством, Восточный Тимор по-прежнему сталкивается с многочисленными проблемами в достижении национальной стабильности и социально-экономического развития.

The solid waste can negatively impact humans, wildlife, habitats and the economic health and stability of coastal communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Накопление этих твердых отходов может иметь негативное влияние на людей, дикую природу, среду обитания, а также на экономическое состояние и устойчивость общин, проживающих на побережье.

It is important for these standards to be enforced and reviewed to ensure economic stability both locally and internationally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно, чтобы эти стандарты применялись и пересматривались для обеспечения экономической стабильности как на местном, так и на международном уровне.

It was internationally acknowledged that social development could not be separated from economic development or from peace and stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международным сообществом признается тот факт, что социальное развитие нельзя отделять от экономического развития или от мира и стабильности.

The globalization process is developing independently of the great objectives of security, economic stability and development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс глобализации развивается независимо от высоких целей безопасности, экономической стабильности и развития.

That has a direct impact on world economic stability and development and is not conducive to lasting peace or the common prosperity of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это непосредственно сказывается на мировой экономической стабильности и развитии и отнюдь не благоприятствует прочному миру и всеобщему процветанию на планете.

Short-term consumer-price stability does not guarantee economic, financial, or monetary stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краткосрочная стабильность потребительских цен не гарантирует экономической, финансовой или денежно-кредитной стабильности.

Many add a reference to general economic conditions, including growth and employment or financial stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие добавляют общие экономические условия, включая экономический рост и занятость или финансовую стабильность.

Over the past three decades, there has been a gradual change in the role of public and private investments in promoting development and economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. На протяжении прошедших трех десятилетий роль государственных и частных инвестиций в деле содействия обеспечению развития и экономического роста постепенно менялась.

But political violence and assassinations will not halt the forward march towards stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но политическое насилие и убийства не смогут остановить продвижение вперед, к установлению стабильности.

They are bilateral and regional cooperation, the prevention of conflicts, mediation, peacebuilding and economic and social development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это двустороннее и региональное сотрудничество, предотвращение конфликтов, посредничество, миростроительство и социально-экономическое развитие.

Moreover, alleviating the suffering of the civilian population is also a tool for promoting long-term peace and stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, облегчение страданий гражданского населения является также и одним из инструментов содействия долгосрочному миру и стабильности.

This is known as the Pauli exclusion principle, and it is the fundamental reason behind the chemical properties of atoms and the stability of matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это известно как принцип исключения Паули, и это фундаментальная причина, лежащая в основе химических свойств атомов и стабильности материи.

Flight dynamics is concerned with the stability and control of an aircraft's rotation about each of these axes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Динамика полета связана с устойчивостью и контролем вращения самолета вокруг каждой из этих осей.

With a sufficiently small half-angle and properly placed center of mass, a sphere-cone can provide aerodynamic stability from Keplerian entry to surface impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При достаточно малом полуугле и правильно расположенном центре масс сфера-конус может обеспечить аэродинамическую устойчивость от входа Кеплера до удара о поверхность.

Note that there are no approximations involved in these equations, except that each stability constant is defined as a quotient of concentrations, not activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что в этих уравнениях нет аппроксимаций, за исключением того, что каждая постоянная устойчивости определяется как частное от концентрации, а не деятельности.

Therefore, monitoring of the species as well as influences of human activity, will be vital to ensure species stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мониторинг вида, а также влияния человеческой деятельности, будет иметь жизненно важное значение для обеспечения стабильности вида.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «global economic stability». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «global economic stability» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: global, economic, stability , а также произношение и транскрипцию к «global economic stability». Также, к фразе «global economic stability» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information