Global financial situation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Global financial situation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
глобальная финансовая ситуация
Translate

- global [adjective]

adjective: глобальный, мировой, всемирный, общий, всеобщий

  • global chain - глобальная цепь

  • global situation - глобальная ситуация

  • global shield - глобальный щит

  • global promotion - глобальное продвижение

  • global fight - глобальная борьба

  • global competencies - глобальные компетенции

  • global contacts - глобальные контакты

  • on global markets - на мировых рынках

  • global partnership against - Глобальное партнерство против

  • global interest rates - глобальные процентные ставки

  • Синонимы к global: international, intercontinental, world, worldwide, extensive, encyclopedic, comprehensive, overall, all-encompassing, far-reaching

    Антонимы к global: individual, local, limited, national, restricted

    Значение global: of or relating to the whole world; worldwide.

- financial [adjective]

adjective: финансовый, обладающий материальным достатком

- situation [noun]

noun: ситуация, положение, обстановка, состояние, местоположение, место, местность, служба, должность



We've looked a little closer into Stigge Eriksson's financial situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пробежались по финансовым делам Стигге Эрикссона.

Much of the financial problem was due to a 50% drop in sales in China during 2019, although the situation was improving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть финансовых проблем была связана с 50% - ным падением продаж в Китае в течение 2019 года, хотя ситуация улучшалась.

As for the financial situation of UNHCR, his delegation agreed that the budget could not be cut further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается финансового положения УВКБ, то Соединенные Штаты согласны с тем, что нельзя допускать дальнейшего сокращения его бюджета.

They claimed it would improve their financial situation and their family's quality of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они утверждали, что это улучшит их финансовое положение и качество жизни их семьи.

However, his financial situation improved in 1892 and 1894 when he received two legacies and in 1905 when he was awarded a Civil List pension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако его финансовое положение улучшилось в 1892 и 1894 годах, когда он получил два наследства и в 1905 году, когда ему была назначена пенсия по гражданскому списку.

Returning to London, Foote's financial situation was still quite poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По возвращении в Лондон финансовое положение фута оставалось довольно плачевным.

Her father's relatively sudden death left Jane, Cassandra, and their mother in a precarious financial situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительно внезапная смерть отца поставила Джейн, Кассандру и их мать в тяжелое финансовое положение.

This suspension was due to the financial situation of the circuit, known to be disliked by many in F1 due to the circuit's location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта приостановка была вызвана финансовым положением схемы, которая, как известно, не нравилась многим в F1 из-за расположения схемы.

Contemporaries note that Foote mistreated his wife, deserting her when his financial situation improved and Hickes may have died an early death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современники отмечают, что Фут плохо обращался со своей женой, бросив ее, когда его финансовое положение улучшилось и Хикс, возможно, умер ранней смертью.

And if Vikram is alive, with our financial situation, we'll be in worse shape then ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если Викрам жив, с нашим финансовым положением, мы будем в худшей ситуации, чем когда-либо.

It is important that you carefully consider whether trading these products is appropriate for you in light of your investment objectives, financial situation and needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно, чтобы вы тщательно рассмотрели вопрос о целесообразности торговли с использовании данных инструментов, подходят ли они вам, учитывая ваши инвестиционные цели, финансовую ситуацию и потребности.

Look, I know there's been a lot of misconceptions about my financial situation, but I am ready to put that to rest right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я благодарен за то, что вы это сказали. Слушайте, я знаю, что многие неправильно представляют мою финансовую ситуацию, но готов прямо сейчас положить этому конец.

The illusion is strengthened by stressful and competitive situations, including financial trading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иллюзия усиливается стрессовыми и конкурентными ситуациями, включая финансовую торговлю.

Just two years after its release, the Ouya was in a dire financial situation and negotiated a buyout with Razer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего через два года после своего выхода Ouya оказалась в тяжелом финансовом положении и договорилась о выкупе с Razer.

Comments in the game focus on the opposite player's intelligence, appearance, competency, social status, and financial situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комментарии в игре фокусируются на интеллекте противоположного игрока, его внешности, компетентности, социальном статусе и финансовом положении.

I lie awake all night, worrying about the performance, worrying about the script, about our financial situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не сплю ночами, переживаю из-за постановки, беспокоюсь о сценарии, о нашем финансовом положении.

New problems came in 1931 during the Great Depression; Wärtsilä's financial situation got alarming and it was on verge of bankruptcy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые проблемы возникли в 1931 году во время Великой Депрессии; финансовое положение Верциля стало тревожным, и он оказался на грани банкротства.

The situation changed after the financial crisis of 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ситуация изменилась после финансового кризиса 2007 года.

It also proposed to enter into ongoing discussions with donors on a number of issues relating to the financial situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно также предложило развернуть диалог с донорами по ряду вопросов, связанных с финансовым положением.

I have investigated your financial situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я изучил твоё финансовое положение.

The financial situation of the nuns' monastery had become so severe that they were in process of selling the property, and had already packed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовое положение монастыря монахинь стало настолько тяжелым, что они собирались продать свое имущество и уже упаковали вещи.

Calonne initially spent liberally, but he quickly realised the critical financial situation and proposed a new tax code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калонн поначалу тратил щедро, но быстро осознал критическую финансовую ситуацию и предложил новый Налоговый кодекс.

I should like to touch very briefly upon the dismal financial situation of the United Nations, which has become very serious indeed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы лишь вкратце остановиться на вопросе о тяжелом финансовом положении Организации Объединенных Наций, ставшим серьезной проблемой.

In these knowledge-intensive situations, knowledge workers play a direct, vital role in increasing the financial value of a company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих наукоемких ситуациях работники умственного труда играют непосредственную, жизненно важную роль в повышении финансовой ценности компании.

How is your... financial situation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как твои финансовые дела?

The situation recovered over the following months as the Federal Reserve kept the financial system afloat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие месяцы ситуация восстановилась, поскольку Федеральная резервная система поддерживала финансовую систему на плаву.

Because of its severe financial situation, Ibaraki Kōtsū decided to withdraw from railway operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за своего тяжелого финансового положения Ибараки Коцу решил отказаться от эксплуатации железной дороги.

Several days later, worried about their financial situation, and the failing interpersonal relationships within the band, Wright quit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько дней спустя, обеспокоенный своим финансовым положением и неудачными межличностными отношениями внутри группы, Райт уволился.

This was possible because the family's financial situation had gradually improved as the boys grew up and entered the workforce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стало возможным благодаря тому, что финансовое положение семьи постепенно улучшалось по мере того, как мальчики росли и поступали на работу.

I would now like very briefly to recall the main elements of the proposal put forward by the European Union last January for tackling the financial situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас я хотел бы очень кратко напомнить основные элементы предложения, выдвинутого Европейским союзом в январе этого года для урегулирования финансовой ситуации.

Given that financial situations force the poor to make so many trade-offs, they are left with less mental energy for other activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая, что финансовое положение вынуждает бедняков идти на столь многочисленные компромиссы, у них остается меньше умственной энергии для других видов деятельности.

The financial situation is getting worse week by week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовая ситуация становится хуже неделя за неделей.

He is financially constrained, but his situation is not hopeless, and we should always expect the unexpected from him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ограничен в финансовом отношении, однако его положение небезнадежно, и нам всегда следует ожидать от него неожиданного шага.

With regard to financial benefits the situation remains the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается финансовых пособий, то положение осталось неизменным.

The Commission's recommendations took a helpful step in that direction despite its keen awareness of the restrictive financial situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендации Комиссии являются полезным шагом в этом направлении, несмотря на острое осознание ею ограниченных финансовых возможностей.

Calonne initially spent liberally, but he quickly realised the critical financial situation and proposed a new tax code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калонн поначалу тратил щедро, но быстро осознал критическую финансовую ситуацию и предложил новый Налоговый кодекс.

You mean the new financial situation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы имеете в виду финансовую ситуацию?

Suspension of the festival seemed to him the only logical solution to the rapidly deteriorating financial situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приостановка фестиваля казалась ему единственным логичным выходом из стремительно ухудшающегося финансового положения.

Tackling this financial situation was given a top priority by Swamiji.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свамиджи придавал первостепенное значение решению этой финансовой проблемы.

The insider information consisted of observer's preference to alcohol, women, their financial situation, and their contacts in Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инсайдерская информация состояла из предпочтений наблюдателя алкоголю, женщинам, их финансовому положению и контактам в Украине.

On 3 April 2020, the DFL reported that the financial situation of most teams was more serious than thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 апреля 2020 года DFL сообщила, что финансовое положение большинства команд было более серьезным, чем предполагалось.

Shortly thereafter, due to the Fortune magazine plug and further purchases by clients, Rothko's financial situation began to improve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого, благодаря подключению журнала Fortune и дальнейшим покупкам клиентов, финансовое положение Ротко начало улучшаться.

The gaming press lauded Bungie's handling of the situation, praising their decision to take the financial hit and recall the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игровая пресса похвалила банджи за то, что он справился с ситуацией, похвалив их решение принять финансовый удар и отозвать игру.

Knowing of Donald's mother's situation, Sally suggests getting financial advice from a professional for her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зная о положении матери Дональда, Салли предлагает ей обратиться за финансовой консультацией к профессионалу.

The financial situation of the United Nations could not be isolated from the serious financial crisis currently affecting the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовое положение Организации Объединенных Наций нельзя рассматривать в отрыве от серьезного финансового кризиса, охватившего в настоящее время мир.

Hardly had the world recovered from the 1997-1998 financial crisis when it slid into the 2000/2001 global slowdown, worsening Argentina's situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Едва успев с большим трудом оправиться от последствий финансового кризиса 1997-1998 года, мир тут же попал в глобальный экономический спад 2000-2001 года, что еще больше ухудшило ситуацию в Аргентине.

The people in the financial industry generally believe that they're special, that their legal situation is uniquely and profoundly terrible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди в финансовой сфере в основном думают, что они особенные, что их юридическая проблема уникальна и абсолютно ужасна.

As a rule the default of the debtor worsens his financial situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, дефолт должника ухудшает его финансовое положение.

In his time the financial situation of the Empire was dire, and certain social classes had long been oppressed by burdensome taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его время финансовое положение Империи было крайне тяжелым, и некоторые общественные классы долгое время были угнетены обременительными налогами.

While the machine may have given us a place of operation, it didn't account for our financial situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Машина искала для нас новое укрытие она не учитывала наши финансовые возможности.

The report contains details of exploration work, environmental studies, mining technology work and other activities, and a detailed financial statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отчете содержится описание деятельности по разведке, экологических исследований, работы над технологией добычи и других видов деятельности, а также подробная финансовая ведомость.

The difficulties of assessing the counterfactual situation make it impossible to make a definitive statement about such diversion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложность оценки этой гипотетической ситуации не позволяет сказать что-либо определенное по поводу подобного отвлечения ресурсов.

In the rest of the country, the focus should be on monitoring the human rights situation and raising awareness on human rights norms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В остальной части страны следует сосредоточить внимание на мониторинге положения в области прав человека и привлечении внимания к нормам в области прав человека.

But what if such a situation arises?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но что делать, если такая ситуация все же возникнет?

Situation as of 28 February 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 По состоянию на 28 февраля 2003 года.

Life insurance is a financial service aimed at helping people to solve their problems, to protect them from troubles and to bring about calm and confidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страхование жизни - это финансовая услуга, которая помогает людям решить их проблемы, защищает от возможных неприятностей, дарит спокойствие и уверенность.

Codes of conduct should address the situation where a numerical minority was the dominant group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В кодексах поведения должна быть проработана ситуация, в которой численное меньшинство является доминирующей группой.

Well, I appreciate your offer, but I think we'd prefer to handle our situation in a more... civilized manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я благодарна за ваше преложение, но, думаю, мы предпочтем разрулить эту ситуацию более... цивилизованными методами.

You know, this was like a... a serious, X-rated-type situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, это было типа... ситуация в кино для взрослых.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «global financial situation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «global financial situation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: global, financial, situation , а также произношение и транскрипцию к «global financial situation». Также, к фразе «global financial situation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information