Granted to anyone - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: предоставленный
adverb: разрешено, позволено, ладно
conjunction: при условии
permits were granted - разрешения были выданы
relief is granted - рельеф предоставляется
it was granted - оно было предоставлено
granted any right - предоставляется какое-либо право
i take for granted - я считать само собой разумеющимся
an alien who has been granted - иностранец, которому было предоставлено
will not be granted - не предоставляется
to have been granted - были предоставлены
residence permit is granted - вид на жительство предоставляется
granted a retrial - предоставлено повторное слушание дела
Синонимы к granted: given, accord, allow, afford, permit, vouchsafe, endow with, present with, give, provide with
Антонимы к granted: steal
Значение granted: admittedly; it is true (used to introduce a factor that is opposed to the main line of argument but is not regarded as so strong as to invalidate it).
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to bring sth. home to sb. - принести н. домой С.Б..
to pleasure must not be allowed to interfere with business - удовольствию не должно быть позволено вмешиваться в дела
to take to one’s bed - принять к одному и Rsquo; s кровать
why i want to talk to you - почему я хочу поговорить с вами
we have to get back to work - мы должны вернуться к работе
mom wants to talk to you - мама хочет поговорить с вами
here to talk to you - здесь, чтобы поговорить с вами
to be made pursuant to - должны быть сделаны в соответствии с
to be open to criticism - должны быть открыты для критики
to be devoted to - должны быть направлены на
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
permit anyone else - Разрешение кто-то другой
made anyone - сделал кто-нибудь
anyone around - кто вокруг
you know better than anyone - Вы знаете лучше, чем кто-либо
could have been anyone - может быть кто угодно
applies to anyone who - относится к любому, кто
have sex with anyone - секс с кем-либо
in case anyone - в случае, если кто
does anyone need - Кто-нибудь потребность
granted to anyone - предоставляется любому
Синонимы к anyone: anybody, everyone, everybody, someone, any person, one, no one, any of, whoever, somebody
Антонимы к anyone: no one, big, each other, big bug, big chief, big daddy, big enchilada, big white chief, head honcho, all and any
Значение anyone: any person or people.
In response, Laumann granted him maintainership. |
В ответ на это Лауманн предоставил ему должность сопровождающего. |
Тебе не дадут разрешение на закупку. |
|
Five of the nine judges at her trial asked that Surratt be granted clemency by President Andrew Johnson because of her age and sex. |
Пять из девяти судей на ее процессе просили президента Эндрю Джонсона помиловать Сюрратт в связи с ее возрастом и полом. |
The Holy Father will consecrate Russia to me, and she will be converted, and a period of peace will be granted to the world. |
Святой Отец посвятит мне Россию, и она будет обращена, и миру будет дарован период мира. |
This incline railway is a public utility operating under a franchise granted by the City of Los Angeles. |
Эта наклонная железная дорога является общественным предприятием, работающим по франшизе, предоставленной городом Лос-Анджелесом. |
She was granted permission for sex reassignment surgery, which she had at age 19 in Yonkers, New York. |
Ей было дано разрешение на операцию по смене пола, которую она перенесла в возрасте 19 лет в Йонкерсе, штат Нью-Йорк. |
Как можно иметь что-то против? |
|
It is only granted for persecution Based on race, religion, nationality, Or political opinion. |
Политическое убежище предоставляется только на основании расового, религиозного, национального или политического преследования. |
Ты никого не любил за всю свою омерзительную жизнь. |
|
Я никогда прежде не видел того, кто поборол бы действие Синего Забвения. |
|
We take it for granted that the new Government will be a Government for all inhabitants, whatever their ethnic background. |
Мы убеждены, что новое правительство будет представлять интересы всех жителей, независимо от их этнической принадлежности. |
They want to re-interview him about the storage space, asking if he saw anyone there acting suspicious. |
Они хотят ещё раз поговорить с ним насчет хранилища, спросить, видел ли он кого-нибудь, кто вел себя подозрительно. |
Anyone begging for money or trying to extort from me would receive a copy of the picture and nothing else. |
И все, кто будет просить у меня денег или пытаться их отобрать, получат копию фото и больше ничего. |
When the Wi-Fi is on, the gun’s network has a default password that allows anyone within Wi-Fi range to connect to it. |
Когда Wi-Fi работает, задействуется заводской пароль, позволяющий любому в пределах действия беспроводного соединения подключиться к нему. |
First, we only connect with like-minded people and unfriend anyone whose viewpoints we don't agree with, creating insular worlds. |
Во-первых, общаемся только с единомышленниками и отписываемся от всех, чьи взгляды не совпадают с нашими, создавая таким образом островные миры. |
Of Armenian descent, he cofounded the Aurora Prize for Awakening Humanity, an award granted to a humanitarian effort that changes the world. |
Армянин по происхождению, он стал одним из основателей международной гуманитарной премии Aurora Prize for Awakening Humanity, которая вручается людям, стремящимся изменить мир. |
I frankly find it baffling that anyone’s first reaction to this could be “but how will it impact the election??” |
Меня, честно говоря, вообще поражает, что чьей-то первой реакцией на такое событие может быть: «А как оно скажется на выборах?» |
Under Party, select Start a party. (You don't need to invite anyone for this test.) |
В разделе Команда выберите Создать команду. (Для этой проверки никого приглашать не требуется.) |
It's just that she felt rejected by Ricky, and then by that other guy and then by you, and she didn't have anyone to turn to, and I guess I just felt sorry for her. |
Просто она чуствовала себя отверженной Рикки, и потом другим парнем и тобой, и ей не к кому было обратиться, и думаю, что я просто почуствовал жалость к ней. |
We can take it completely for granted. |
Мы можем считать ее само собой разумеющейся. |
It seems to take for granted a Democratic victory in the US presidential election next year. |
Правительство Аргентины считает неизбежным победу Демократов на президентских выборах в США в следующем году. |
She laughed as heartily as anyone when the comic woman did an imitation of her in one of her best-known parts. |
Она громче всех смеялась, когда комедийная старуха, изобразила ее, Джулию, в одной из самых известных ролей. |
Is anyone else's mind boggled? |
Кто-нибудь еще поражен? |
Now, this one right here contains all of the anecdotal physical and testimonial evidence introduced or alleged by anyone who supports the notion that Ryan Larsen was suicidal. |
Вот здесь содержится все смехотворные физические доказательства и показания, представленные или на которые ссылаются те, кто поддерживает идею о самоубийстве Райана Ларсона. |
They have granted him asylum here in Mexico. |
Ему предоставили убежище в Мексике. |
Я дала ему достаточно сил, чтобы он выполнил свою миссию. |
|
You leprous patients, appreciate the Lord who granted you the gift of life. |
Лепрозные, благодарите Бога за то, что Он подарил вам жизнь. |
You may be familiar with the mountains of Afghanistan or know how to break down a .50-caliber machine gun, but that expertise comes at the cost of certain normal activities people take for granted. |
Вам могут быть известны горы Афганистана или как разобрать пулемет .50 калибра, но такая компетентность достигается за счет пробелов в обычной для людей жизни. |
'Here policy was made and executed, 'work permits granted, travel orders rewritten, checked, 'and enemies of the government were called to account.' |
Полиция здесь была подготовленная и исполнительная. Выдавались разрешения на работу, командировочные удостоверения, а враги режима призывались к ответу. |
When anyone talked too loudly the captain would reply in a low voice that made them talk quietly from imitation. |
Если кто-нибудь начинал говорить чересчур громко, капитан отвечал вполголоса, и они невольно понижали голос, стараясь подражать ему. |
Поэтому это может быть кто угодно, возрастом до 70. |
|
Hard to see him having the physical capability of murdering anyone. |
Сложно представить, что у него есть силы, чтобы кого-то убить. |
Because we are forced to dismiss anyone whose words or dress suggest adherence to a political party. |
Потому что мы обязаны отстранять всех, кто каким-то образом демонстрирует свою приверженность той или иной политической партии. |
Sacrifice is the hardest of all human actions, but anyone who puts on a uniform to help others knows it's also the most important. |
Жертвование - это самое сложное, но любой, кто надел униформу, чтобы помогать другим, знает, что это самое важное. |
The most important single thing we had to pound into ourselves was that we were not important, we mustn't be pedants; we were not to feel superior to anyone else in the world. |
Самое главное, что нам надо было понять, - это что сами по себе мы ничто, что мы не должны быть педантами или чувствовать свое превосходство над другими людьми. |
For anyone interested, I'll be signing autographs in the Pat Nixon suite. |
Всем кому интересно, я буду давать автографы в номере Пета Никсона. |
Любому, кто захочет! - гаркнул в ответ Йоссариан. |
|
If the IRS or anyone else looks, you're a contractor for a multinational corporation with 114,000 employees worldwide. |
Если налоговая или ещё кто заинтересуется, вы контрактник, работающий на мультинациональную корпорацию, у которой 114000 сотрудников по всему миру. |
Anyone tell me what I'm doing in this warehouse when I should be at the station, closing up Project Accountability? |
Кто-нибудь скажет мне, что я делаю на этом складе, когда я должен быть в участке и подводить итоги операции? |
He asked me to tell anyone who comes in that he wishes to remain undisturbed so as to better clarify his head space. |
Он просил передать любому, кто зайдёт, что он не хочет, чтобы его беспокоили, чтобы лучше отчистить свой разум. |
Ты говоришь, что мы отдали ему все почести. |
|
Don't take it for granted. |
Не принимай это как данное. |
Please don't think that I take that for granted. |
Пожалуйста, не думай, что я этого не ценю. |
Life's so precious... .. and we just take it for granted, don't we? |
Жизнь столь драгоценна. А мы принимаем ее как должное. |
He theorizes Magneto used her to create a world where everyone's deepest wish was granted. |
Он считает, что Магнето использовал ее, чтобы создать мир, в котором было исполнено самое сокровенное желание каждого. |
In 1996, Fauziya Kasinga was granted political asylum by the United States Board of Immigration Appeals. |
В 1996 году Совет по иммиграционным апелляциям Соединенных Штатов предоставил Фаузии Касинге политическое убежище. |
This, along with stipends granted to recent mothers and bonuses given for women who bore many children, was part of an effort to combat the falling birthrate. |
Это, наряду с стипендиями, предоставляемыми недавним матерям, и премиями, выплачиваемыми многодетным женщинам, было частью усилий по борьбе с падением рождаемости. |
Before she left, Morpheus granted her a boon, which was that she could call on him if she needed to, in exchange for her years of servitude. |
Прежде чем она ушла, Морфеус даровал ей милость, которая состояла в том, что она могла обратиться к нему, если ей было нужно, в обмен на годы рабства. |
Pending the appeal, a person may be granted bail by the magistrates' court or Crown Court. |
До рассмотрения апелляции лицо может быть освобождено под залог мировым судом или судом короны. |
The first recorded English patent for gelatin production was granted in 1754. |
Первый зарегистрированный английский патент на производство желатина был выдан в 1754 году. |
In return for his evidence, Piquet was granted blanket immunity by the FIA. |
В обмен на свои показания ФИА предоставила Пике полный иммунитет. |
Конечно, это, вероятно, немного перекошено к недавним проходам. |
|
However, all 11 stores where there have been planning permission issues have subsequently been granted planning permission. |
Однако все 11 магазинов, в которых возникли проблемы с разрешением на планирование, впоследствии получили разрешение на планирование. |
In addition, Laclède granted new settlers lots in town and the surrounding countryside. |
Кроме того, Лаклед предоставил новым поселенцам участки в городе и прилегающей сельской местности. |
It was granted an English Royal Charter by Elizabeth I on December 31, 1600, with the intention of favouring trade privileges in India. |
31 декабря 1600 года Елизавета I пожаловала ему английскую королевскую хартию с намерением поддержать торговые привилегии в Индии. |
The medal is the highest honor granted to an individual who has contributed significantly to the development of German-American relations. |
Эта медаль является высшей наградой, присуждаемой человеку, внесшему значительный вклад в развитие германо-американских отношений. |
His arm was put in a sling and he was granted 36 hours leave. |
Его рука была перевязана, и ему был предоставлен отпуск на 36 часов. |
Earlier that month, the President of Ukraine Petro Poroshenko granted her Ukrainian citizenship to make her eligible for the post. |
Ранее в том же месяце президент Украины Петр Порошенко предоставил ей украинское гражданство, чтобы она могла претендовать на этот пост. |
A license can be granted by a party to another party as an element of an agreement between those parties. |
Лицензия может быть предоставлена одной стороной другой стороне в качестве элемента соглашения между этими сторонами. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «granted to anyone».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «granted to anyone» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: granted, to, anyone , а также произношение и транскрипцию к «granted to anyone». Также, к фразе «granted to anyone» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.