Grape harvest - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Grape harvest - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Сбор винограда
Translate

- grape [noun]

noun: виноград, виноградина, гроздь винограда, вино, крупная картечь, мокрец, подсед, флер

  • the grape - виноград

  • Amur grape - амурский виноград

  • wine grape - винный виноград

  • grape seed oil - масло из семян винограда

  • recovered grape juice - виноградный сок из выжимок

  • pigeon grape - летний сорт винограда

  • grape choke - подавившийся виноградом

  • american grape - съедобная лаконоска

  • grape alcohol - виноградный спирт

  • grape grinder - дробилка для винограда

  • Синонимы к grape: grapeshot, grapevine, grape vine

    Антонимы к grape: achromatic, brief period, brief time, nonred, not red, short period, unred

    Значение grape: a berry, typically green (classified as white), purple, red, or black, growing in clusters on a grapevine, eaten as fruit, and used in making wine.

- harvest [noun]

noun: урожай, сбор, жатва, плоды, праздник урожая, уборка хлеба, результат, уборка хлебов, песнь жнецов

verb: собирать урожай, жать, убирать урожай, расплачиваться, пожинать плоды

adjective: связанный с урожаем

  • harvest trees - урожай деревьев

  • harvest hay - убирать сено

  • harvest festival - праздник урожая

  • harvest combine - хлебоуборочный комбайн

  • harvest golf club - гольф-клуб Harvest

  • harvest maturity - потребительская зрелость

  • major harvest - рубки главного пользования

  • post-harvest ripening - послеуборочное дозревание

  • bountiful harvest - обильный урожай

  • harvest period - период уборки

  • Синонимы к harvest: harvesting, picking, collecting, reaping, crop, fruits, produce, yield, vintage, effect

    Антонимы к harvest: crop, yield, seed, sowing, sow, crop failure, poor harvest

    Значение harvest: the process or period of gathering in crops.


vintage, grape, grapevine, harvest, harvesting, vine, vineyard, wine, harvest time, crop


The custom was introduced by William the Conqueror from Normandy where it facilitated the grape harvest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот обычай был введен Вильгельмом Завоевателем из Нормандии, где он облегчал сбор винограда.

Scientist have discovered it is possible to determine, to some extent, the presence of these compounds in the grape before harvest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученый обнаружил, что можно определить, в какой-то степени, присутствие этих соединений в винограде до сбора урожая.

By the time of harvest, between 15 and 25% of the grape will be composed of simple sugars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К моменту сбора урожая от 15 до 25% винограда будет состоять из простых сахаров.

Climate and the particular grape variety will also play a role in determining ripeness and date of harvest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Климат и конкретный сорт винограда также будут играть определенную роль в определении спелости и сроков сбора урожая.

Apparently these producers ran into problems in some weak vintages, where much of the grape harvest did not reach sufficient ripeness levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, эти производители столкнулись с проблемами в некоторых слабых урожаях, где большая часть урожая винограда не достигла достаточного уровня зрелости.

He has to finish before the grape harvest is over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем надеяться, что война закончится до сбора урожая.

All right then... One more grape-harvest and I'll sell up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз так, вот соберу урожай, и все продам.

Another Egyptian tomb painting dating to 1900 BC shows a cooper and tubs made of staves in use at the grape harvest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На другой египетской росписи гробницы, датируемой 1900 годом до нашей эры, изображен Бондарь и кадки, сделанные из шестов, используемых при сборе винограда.

The wine-related discovery perhaps indicates that the eruption occurred after the year's grape harvest and winemaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытие, связанное с вином, возможно, указывает на то, что извержение произошло после сбора винограда и виноделия в этом году.

Late summer, when Orion is at the center of the sky, was the time of the grape harvest in ancient Greece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее лето, когда Орион находится в центре неба, было временем сбора винограда в Древней Греции.

The grape harvest scenes were filmed at Château Val Joanis in Pertuis, Vaucluse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сцены сбора винограда снимались в Шато Валь Жоанис в Пертюи, Воклюз.

What this example highlights is the primacy of our institutions, most especially our schools, in allowing us to reap the harvest of our technological prosperity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот пример показывает, что главенствующее положение институтов, в особенности школ, позволяет нашему обществу пожинать урожай технологического процветания.

A grape arbor screened the kitchen yard from the main entrance, but the new leaves were still tiny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кухонный дворик был отгорожен от парадного подъезда шпалерами, заплетенными виноградной лозой.

It was noted, for example, that lack of infrastructure had led to post-harvest losses equivalent to 30 per cent of catch in some areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было отмечено, например, что отсутствие инфраструктуры в некоторых районах приводило к потерям выловленной рыбы в объеме до 30 процентов от всего улова.

Long enough to spoil your harvest and steal what's left of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они успели испортить ваш урожай и украсть остатки от него.

Minnesota needs that line to move the harvest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Миннесоте нужен этот состав, чтобы убрать урожай.

The power delivered by a one square metre solar panel is approximately one watt. Therefore it is currently difficult to harvest solar energy on a grand scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один квадратный метр солнечной батареи вырабатывает примерно один ватт энергии, поэтому в данный момент трудно получать солнечную энергию в крупных масштабах.

Now, each time they harvest, they report to the united network for organ sharing, who in turn tell them where to send the hearts, the livers, and stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз, когда к ним поступает орган, они докладывают в Объединенную Сеть по Распределению Органов, которая указывает им, куда отправлять сердца, печени и все остальное.

And besides, there are the women's singing, those from the tapestry weavers, or from the swingers or the harvest songs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, есть женские песни, их поют ткачихи, молотильщицы, сборщицы урожая.

4 harvest girls sacrificed, 4 girls returned, but her friends hijack it, and ours have to stay dead?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 девушки жатвы пожертвовали собой, 4 девушки вернулись но ее друзья перехватили ее, и они должны оставаться мертвыми

A masterpiece foie gras au torchon with a late harvest of vidal sauce...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шедевральный foie gras au torchon С соусом из винограда Видал позднего сбора...

So if I fill this out, do I get reimbursed for the grape juice that I bought the kid?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я заполню это, я получу компенсацию за виноградный сок, который я купил мальчишке?

The whole site is seven acres, which now, after 22 years of the natural regeneration and the stuff we've done, it's too much for one family to harvest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся ферма 7 акров, что теперь, после 22 лет естественного возобновления и всего что мы сделали, слишком много для одной семьи для сбора урожая.

Oh, if they ran away, then we'd have grape-shot or Cossacks with whips behind them, said the prince.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А коли побегут, так сзади картечью или казаков с плетьми поставить, - сказал князь.

And the harvest was what I saw!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот какова оказалась жатва!

The house was low and long with a trellis with a grape-vine over the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом был низкий и длинный, с увитым виноградом навесом над дверью.

As I'm in charge of Operation Harvest among the NSDAP's youth movement in Hamburg and Schleswig-Holstein, It's my duty to urge you... to urge you: keep it up!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ответственный за Опрацию Урожай в рамках молодежного движения партии в Гамбурге и Шлезвиг-Гольштейне я призываю вас... призываю... так держать!

But not before she took frowny-face selfies while she let my son drink a big glass of grape juice on the couch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сначала она наделала хмурых селфи, пока мой сын пил большой стакан виноградного сока на диване.

Ford paid them to help harvest the bone marrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форд платил им, чтобы Они помогли собрать костный мозг.

And you cannot plant and harvest time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя сеять, пора собирать урожай.

I suppose you are a stranger in these parts, or you would have heard what happened last autumn,-Thornfield Hall is quite a ruin: it was burnt down just about harvest-time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, вероятно, приезжая? Иначе вы знали бы о том, что приключилось здесь прошлым летом. Торнфильдхолл сгорел дотла! Это случилось как раз во время жатвы.

Sometimes I can't even finish all the grape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я иногда виноградину доесть не могу.

Because i suspect that if we dust the grape-soda cans That we found at eric's place, we might find your prints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что, подозреваю, что если мы снимем отпечатки с жестяной банки, которую мы нашли в квартире Эрика, то возможно они окажутся твоими.

And, uh, Ben Wyatt, and they're in the hizzy to talk about an upcoming event called the Harvest Festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И еще, э, Бен Уаят, и они здесь на нашей хате чтобы рассказать о грядущем событии - фестивале сбора урожая.

I take on two men for the harvest and the piglets, but it's mighty helpful to have the use of a young man's muscles at no extra charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нанимаю двух работников на сбор урожая и после опороса, но пара крепких рук никогда не помешает, да ещё и забесплатно.

The wheat was ripe for harvest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пшеница созрела, была пора сбора урожая.

Okay, Maggie, take Dev and start the first harvest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэгги, бери Дева, начинай первое извлечение.

As the connection to Merlot became known, the grape was formally registered under the name Magdeleine Noire des Charentes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как стало известно о связи с Мерло, виноград был официально зарегистрирован под именем Magdeleine Noire des Charentes.

The Communist Regime led by Fidel Castro abolished the paid Christmas holiday in 1969, citing that workers were needed to continue the sugar harvest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммунистический режим во главе с Фиделем Кастро отменил оплачиваемые рождественские каникулы в 1969 году, сославшись на то, что рабочие были необходимы для продолжения сбора сахара.

Early records indicate that the grape was a popular planting in the Médoc region during the 18th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние записи показывают, что виноград был популярным посадочным материалом в регионе Медок в течение 18-го века.

The quality of wine differed considerably according to vintage, the type of grape and more importantly, the number of grape pressings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качество вина значительно различалось в зависимости от винтажа, сорта винограда и, что более важно, количества виноградных отжимов.

Harvest taxes were ended, such as the tithe and seigneurial dues, much to the relief of the peasants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налоги на урожай, такие как десятина и сеньориальные сборы, были отменены, к большому облегчению крестьян.

Together, taxation and compulsory purchases accounted for 30% of the harvest by 1957, leaving very little surplus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе налоги и обязательные закупки составляли 30% урожая к 1957 году, оставляя очень мало излишков.

All branches are left in place until the wheat harvest when they are used in the fire which will bake the first bread from the new wheat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все ветви остаются на месте до жатвы пшеницы, когда они используются в огне, который испечет первый хлеб из Новой пшеницы.

Another major factor affecting their content are the festivals, mostly harvest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним важным фактором, влияющим на их содержание, являются праздники, в основном жатвы.

These sprays should continue on a schedule of every 7–10 days until harvest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти опрыскивания следует продолжать по графику каждые 7-10 дней до сбора урожая.

In Argentina, Cabernet Sauvignon lags behind Malbec as the country's main red grape but its numbers are growing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Аргентине Каберне Совиньон отстает от Мальбека как главного красного винограда страны, но его количество растет.

The ability of a wine to age is influenced by many factors including grape variety, vintage, viticultural practices, wine region and winemaking style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способность вина к выдержке зависит от многих факторов, включая сорт винограда, урожай, виноградарские практики, винодельческий регион и стиль виноделия.

The grape has been growing in favor among New Zealand producers due to its ability to ripen better, with less green flavors, than Cabernet Sauvignon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виноград пользуется популярностью у новозеландских производителей благодаря своей способности созревать лучше, с меньшим количеством зеленых оттенков, чем Каберне Совиньон.

Although the name was once common throughout England, changes in attitude resulted in its replacement by more innocuous versions such as Grape Lane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это название когда-то было распространено по всей Англии, изменения в отношении привели к его замене более безобидными версиями, такими как Grape Lane.

In the city of York, for instance, Grapcunt Lane—grāp is the Old English word for grope—was renamed as the more acceptable Grape Lane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городе Йорке, например, Grapcunt Lane-grāp-это древнеанглийское слово, обозначающее щуп—был переименован в более приемлемый Grape Lane.

One horticultural application is the development of RV100 by Harvest Automation Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из садоводческих приложений является разработка RV100 компанией Harvest Automation Inc.

He states that they paused each year to sow and harvest grain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждает, что они останавливались каждый год, чтобы посеять и собрать урожай зерна.

After harvest the fields are kept as fallows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После сбора урожая поля сохраняются в виде паров.

Because of the drought, farmers experienced a significantly reduced harvest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за засухи фермеры испытали значительное сокращение урожая.

Enthusiasm over the Virgin Lands campaign dampened after the poor harvest of 1955.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энтузиазм по поводу Целинной кампании поутих после неурожая 1955 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «grape harvest». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «grape harvest» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: grape, harvest , а также произношение и транскрипцию к «grape harvest». Также, к фразе «grape harvest» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information