Great career - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Great career - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
большая карьера
Translate

- great [adjective]

adjective: большой, великий, отличный, огромный, прекрасный, великолепный, замечательный, значительный, сильный, выдающийся

adverb: замечательно

noun: вельможи, сильные мира сего, великие писатели, классики, богачи

- career [noun]

noun: карьера, профессия, карьер, жизненный путь, успех, род деятельности, быстрое движение

verb: нестись, быстро двигаться

  • meteoric career - головокружительная карьера

  • study career - исследование карьеры

  • career decision-making - Карьера принятия решений

  • pursuing a career - продолжить карьеру

  • career management - управление карьерой

  • career appointment - карьера назначения

  • career activity - деятельность карьера

  • career crisis - карьера кризис

  • career development tools - Инструменты развития карьеры

  • advance in career - Продвижение в карьере

  • Синонимы к career: profession, occupation, employment, vocation, line, job, calling, line of work, métier, walk of life

    Антонимы к career: diversion, avocation, amusement, recreation, entertainment

    Значение career: an occupation undertaken for a significant period of a person’s life and with opportunities for progress.



The two had great respect for each other and Ysaÿe was a significant supporter of the younger composer's early career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти двое очень уважали друг друга, и Исайя был значительным сторонником ранней карьеры молодого композитора.

We were two young men at the start of a great career, two young men devoted to an illusion, two young men who never intended to hurt anyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мыбылидвумямолодымилюдьми в начале великой карьеры, двумя молодыми людьми, преданными иллюзии, двумя людьми, которые никогда не хотели никому навредить.

'Cause I didn't want her to pass by a great career opportunity because of me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому, что я не хотел, чтобы из-за меня она упустила большие карьерные перспективы.

Michallon had a great influence on Corot's career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Михаллон оказал огромное влияние на карьеру Коро.

But now his career is in shambles, and your influence has brought great shame and dishonor upon our home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сейчас его карьера развалена, и твоё влияние навлекло великий позор и бесчестие на наш дом.

At the beginning of his career, it was influenced by Johann Reuchlin, who was the great-uncle of his friend Philip Melanchthon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале своей карьеры он находился под влиянием Иоганна Рейхлина, который приходился двоюродным дедом его другу Филиппу Меланхтону.

Someone had to tell them. It takes two to make a very great career: the man who is great, and the man -almost rarer - who is great enough to see greatness and say so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы состоялась любая большая карьера, нужны два слагаемых: великий человек и человек более редкий - тот, кто способен увидеть величие и сказать об этом.

She came to fire it with great accuracy and jokingly regretted that she was a woman and the career of a swashbuckling duelist was closed to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пристрелялась из него до большой меткости и в шутку жалела, что она женщина и ей закрыт путь дуэлянта-бретера.

I had the great honour of knowing him personally while posted to Bahrain early in my career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня было великой честью знать его лично, когда работал в Бахрейне в начале своей карьеры.

In the first part of his career he was regarded rightly as one of the great scientific figures of the age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале своей карьеры он по праву считался одним из величайших научных деятелей того времени.

His whole career gone up in one terrific explosion of woe, anger, death! Great God!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ревность Эйлин погубит всю его карьеру. Боже мой, все его будущее может рухнуть из-за этой сумасшедшей вспышки отчаяния и ярости!

Neither had any money, and he was dependent on a great-uncle in Ireland to finance his education and establish his legal career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни у того, ни у другого не было денег, и он зависел от двоюродного дедушки в Ирландии, чтобы финансировать свое образование и основать юридическую карьеру.

This is a testimonial of the finest moments in the career of the great Charles Greane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарезка лучших моментов в карьере великого Чарльза Грина.

He exhibited a similar vigour in his pamphlets, which span almost his whole writing career, and which treat a great variety of subjects and styles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проявлял такую же энергию в своих памфлетах, которые охватывают почти всю его писательскую карьеру и в которых рассматриваются самые разнообразные темы и стили.

Henry then returned to his career in medicine as a registrar at Guy's Hospital, where he showed great compassion for his patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Генри вернулся к своей медицинской карьере в качестве регистратора в больнице Гая, где он проявлял большое сострадание к своим пациентам.

Carey was later to take great pride in being the first critic to recognise Etty's potential, and continued to champion him throughout his career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Кэри очень гордился тем, что стал первым критиком, признавшим потенциал Этти, и продолжал защищать его на протяжении всей своей карьеры.

'Cause I mean, it's not the great digs, and it's not career advancement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что, я думаю это не лучшее жилище, и не карьерный рост.

This new part was going to be the big break for me. It would have meant a very great deal to my career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта новая роль должна была стать для меня большим прорывом. Это очень много значило бы для моей карьеры.

You would be a great governor, we could make Pawnee our home base, kids could go to school in Pawnee, and it would be a huge career move for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты будешь отличным губернатором, мы можем сделать Пауни своей базой, дети пойдут в школу в Пауни, и это будет для тебя важным карьерным шагом.

One theme that emerges with great clarity from an evaluation of Jefferson's antislavery career is his steadfast opposition to the slave trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из тем, которая с большой ясностью вытекает из оценки антирабской карьеры Джефферсона, - это его непоколебимая оппозиция работорговле.

I had a promising career and a great fiance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня была перспективная работа и замечательный жених.

With a European doctorate, See returned to America with enviable credentials and a career of great promise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив европейскую докторскую степень, Юве вернулся в Америку с завидными верительными грамотами и многообещающей карьерой.

This new part was going to be the big break for me. It would have meant a very great deal to my career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта новая роль должна была стать для меня большим прорывом. Это очень много значило бы для моей карьеры.

Anakin, I'll be watching your career with great interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энакин, я буду наблюдать за твоим ростом с преогромным интересом.

This is Robinson, the great American actor, in the most intense minutes of his film career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Робинсон, великий американский актер, в самые напряженные минуты своей кинокарьеры.

Prince has been compared with jazz great Miles Davis in regard to the artistic changes throughout his career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принца сравнивали с джазовым великим Майлзом Дэвисом в отношении художественных изменений на протяжении всей его карьеры.

I know you're a great admirer of my career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что вы восхищаетесь мной и моими подвигами...

But, of course, great talent, creativity play an important role in journalist`s career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, конечно, большой талант, творчество играют важную роль в карьере журналиста.

But she certainly has taken a great deal of interest In the musical career of her brothers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у неё безусловно появился огромный интререс к музыкальной карьере ее братьев, внезапно.

You've been telling me how this is great for my career, That the financial stakes are high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не понимаю, ты всегда говорила, что это суперважно для моей карьеры, что это огромный финансовый проект.

Cowperwood was now entering upon a great public career, and the various editors and public personalities of the city were watching him with interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каупервуд выступал теперь на широкую арену, и многие издатели газет и прочие видные горожане с интересом наблюдали за ним.

She was Benjamin Disraeli's first great patroness, who opened the avenue of his wonderful career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была первой великой покровительницей Бенджамина Дизраэли, открывшей путь его замечательной карьере.

Although it's been far too long since we laid eyes on each other, I continue to follow your career with great interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что прошло уже немало времени с нашей последней встречи, я продолжаю следить за твоей карьрой.

He could be an athlete and go on to have a great acting career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может быть олимпийским чемпионом с отличной актерской карьерой.

His mother is a woman of strong opinions and a great admirer of Stalin; her passion is her son's career and advancement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его мать-женщина твердых взглядов и большая поклонница Сталина; ее страсть-карьера и продвижение сына.

Great player but sadly the end was fairly typical of the career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличный игрок, но, к сожалению, конец был довольно типичным для этой карьеры.

Wh- rejection is the bedrock of a great acting career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ч.. - отказ - это основа великой актерской карьеры.

But as we all know, every great career has to come to an end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, как все мы знаем, любая, даже великая карьера рано или поздно завершается.

Anderson was a member of the National Caucus of Environmental Legislators and the Council of State Governments Great Lakes Caucus throughout his legislative career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всей своей законодательной карьеры Андерсон был членом Национального Собрания законодателей по вопросам окружающей среды и Совета правительств штатов Великих озер.

The impediments that can arise to baffle a great and swelling career are strange and various.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Препятствия, которые возникают порой на пути самого удачливого и преуспевающего человека, неожиданны и разнообразны.

Anyway, Jeff is sizing me up, he's sniffing around, he's telling me great Vegas is, how great it'd be for my career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, Джеф отозвал меня, оглянулся вокруг, он рассказал, как великолепен Вегас, как он будет хорош для моей карьеры.

Zwicky produced hundreds of publications over a long career, covering a great breadth of topics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свою долгую карьеру Цвикки выпустил сотни публикаций, охватывающих широкий круг тем.

I put that down as one of the great honors of my career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю это одной из величайших почестей в моей карьере.

And it doesn't matter that your career's going great right now and that you and your husband never even got to go anywhere taped to a dog!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не важно, что твоя карьера сейчас в самом расцвете и что тебе и твоему мужу даже не надо никуда ехать приклеенными к собаке!

Internships are a great way to gain experience while in school and give students a solid foundation on which to build their career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стажировки-это отличный способ получить опыт во время учебы в школе и дать студентам прочную основу для построения своей карьеры.

A great many love letters of one kind or another had passed through Inspector Neele's hands in the course of his career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За время его карьеры через руки инспектора Нила прошло несметное множество любовных писем, самых разных.

People who've risen here... who've become some of the top-ranking agents... great agents, great people... who've spent their whole career trying to make up for what they did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, которые поднялись по карьерной лестнице... которые стали первоклассными агентами... отличными агентами, отличными людьми... которые всю свою карьеру пытаются жить с этой ужасной тайной.

But in Germany he was inspired by the great art collections, and in 1854 he convinced his father to agree to an artistic career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в Германии его вдохновляли большие художественные коллекции, и в 1854 году он убедил своего отца согласиться на художественную карьеру.

Earlier in his career he had a successful few years for Hertfordshire, and toured the West Indies representing Great British colleges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале своей карьеры он провел несколько успешных лет в Хартфордшире и гастролировал по Вест-Индии, представляя Великие британские колледжи.

I was pushing the I.P.O. 'cause I thought that's what he wanted, the culmination to a great business career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я торопил продажу акций, потому что думал, что он этого хочет, кульминация длительной деловой карьеры.

They have made a great contribution to the science, culture, social life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вносят большой вклад в науку , культуру , социальную жизнь .

The Great General expected his enemies to come for him and he was making preparations to welcome them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могаба ожидал, что к нему придут враги, и теперь готовился устроить им теплый прием.

Vince, I've got one great pitch in me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винс, подать мощно её я смогу только один раз.

Her name's kathy, career receptionist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её зовут Кэти, работает в приёмной.

How could Asmahan have started her career in Lebanon, as SD alleges, before the age of 5 when she arrived as an immigrant in Egypt?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как Асмахан могла начать свою карьеру в Ливане, как утверждает СД, до 5 лет, когда она прибыла в Египет в качестве иммигранта?

After rebuilding his fortune, Crassus' next concern was his political career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После восстановления своего состояния следующей заботой Красса стала его политическая карьера.

Although Segal started his art career as a painter, his best known works are cast life-size figures and the tableaux the figures inhabited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Сигал начал свою художественную карьеру как художник, его самые известные работы-это литые фигуры в натуральную величину и картины, в которых эти фигуры обитали.

Biggio remains Seton Hall's leader in triples, second in runs scored, and is in the top 10 in 18 other single-season and career categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Biggio остается лидером Seton Hall в тройках, вторым по набранным пробегам и входит в топ-10 в 18 других односезонных и карьерных категориях.

He was selected to the All-NBA Second Team for the third time in his career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был выбран во вторую команду НБА в третий раз в своей карьере.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «great career». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «great career» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: great, career , а также произношение и транскрипцию к «great career». Также, к фразе «great career» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information